Ha'ischa; orgaan van de joodsche vrouwenraden in Nederland, jrg 1, 1929, no. 10, 01-10-1929

CL (I EERSTE JAARGANG No.10 DE COMMISSIE VAN REDACTIE MEVROUW M. FRANK—SANDERS, ARNHEM; MEVR. I M. POLAK—SWAAB, 'S GRAVEN HAGE ; MEVROUWI A. SCHWIMMER—VIGEVENO, AMSTERDAM; MEVR. L. SP1TZ-HOOFIEN (WAARN), AMSTERDAM; MEVR. L. J. TELS—ELIAS, SECRETARESSE, ROTTERDAM! DEN 25 «n. /AN ELKE MAAND,

SECR. DER REDACTIE: MEVR. L. J. TELS—ELIAS, GRAAF FLORISSTRAAT 89, ROTTERDAM U SECR. DER COMMISSIE VAN BEROEP VOOR INZENDERS: MEJ. C. EITJE, N. KEIZERSGRACHT 59, AMSTERDAM % MEN ZENDE BIJDRAGEN VOOR DEN 1EN, CORRESPONDENTIE EN MEDEDEELINGEN VOOR DEN 6EN DER MAAND AAN DE SECRETARESSE 1] ADRESVERANDERINGEN OP TE GEVEN AAN DE AFDEELINGSSECRETARESSE VOOR DEN 15EN VAN IEDERE MAANP

De Joodsche Vrouwenraad streeft ernaar het bewustzijn der Joodsche solidariteit bij de vrouwen op te wekken en te versterken.

Bij de stichting van den Nederlandschen Joodschen Vrouwenraad

Bereit sein heisst nicht unbewegt warten. Bereit sein heisst sich und die Anderen zu dem grossen Selbstbewustsein des Judentums erziehen

Es heisst die grossen Tendenzen des Judentums in unserem persönlichen Leben verwirklichen. MARTIN BUBER.

Maandag 11 November zal de oprichting van den Nederlandschen Joodschen Vrouwenraad een werkelijkheid worden, een lang verbeide werkelijkheid. Vanaf dezen dag zullen ook de Nederlandsche Joodsche vrouwen een waardige plaats innemen in de Joodsche vrouwenbeweging en, georganiseerd in een landelijken bond, deel uit kunnen maken van den Werelbond van Joodsche Vrouwen.

Het is nauwelijks tien maanden geleden, sinds de redactie van Ha' Ischa bij haar intrede den wensch uitsprak, dat weldra uit de vier bestaande plaatselijke Raden één landelijke zou groeien, en dat uit de aaneenschakeling der verschillende landelijke organisaties een Wereldbond van Joodsche Vrouwen zou geboren worden. Reeds in korten tijd mocht deze wensch in vervulling gaan.

Doch vele jaren van geestelijke voorbereiding, vele jaren ook van moeizaam werken heeft het gekost, eer de bodem ontgonnen, eer het begrip gerijpt was. Aan haar, die de zware taak vervuld hebben al deze jaren met onverflauwden ijver haar doel na te streven, aan haar, die de onverschilligen tot belangstelling, de belangstellenden tot werken, de werkenden tot verdieping van haar levensbeschouwing wisten te brengen, danken wij het, dat ook bij ons —

zij het dan ook later dan in andere landen — het Joodsche bewustzijn en solidariteitsbesef tot voldoende rijpheid gekomen zijn, om deze landelijke aaneensluiting mogelijk te maken.

Het is de niet te onderschatten prestatie der plaatselijke Raden geweest de mogelijkheden geschapen te hebben, waarop thans •— na zeven jaar ■— een landelijke Raad kan worden opgebouwd. Zij hebben den weg gebaand en hebben door het opwekken van cultureele en sociale belangstelling voor de problemen en de nooden van het Joodsche volk, vele vrouwen bereid gemaakt, haar taak

tegenover de Joodsche gemeenschap te vervullen.

Zoo kan de Nederlandsche Joodsche Vrouwenraad bij zijn stichting in een nieuw stadium treden. Hij kan het terrein der geestelijke voorbereiding met de schare vrouwen, welke hij reeds als zijn leden telt, verlaten en zich in den kring van zijn eigenlijke werk begeven: „sich und die Anderen zu dem grossen Selbstbewustsein des Judentums zu erziehen", opdat hij menschen vorme, welke „die grossen Tendenzen des Judentums in ihrem persönlichen Leben verwirklichen".

Bereid te zijn het saamhoorigheidsgevoel met het Wereld-Jodendom in woorden en daden te betuigen — onafhankelijk van levensbeschouwing of godsdienstige overtuiging, onafhankelijk ook van staat of stand — is eerste vereischte voor de leden van een Vrouwenraad, welke openstaat voor alle richtingen en stroomingen, welke opbouwend in het Jodendom werken. Deze bereidheid mag echter niet steriel blijven, zij moet zich uiten in daden. Zij moet den grondslag vormen voor daden, welke het innerlijk leven verdiepen en voor daden, welke op maatschappelijk gebied opbouwend werken.

De vrouwen tot deze daden op te voeden, opdat zij zeiven rijker, haar kinderen evenwichtiger, de Joodsche gemeenschap krachtiger worde, in moreelen en in maatschappelijken zin, zij de opgave van onzen Raad.

Welke wegen moet de Joodsche vrouw volgen, opdat zij dezen innerlijken rijkdom, deze harmonie in haar kinderen,

UITGEVER: J. L. JOACHIMSTHAL, JODEN BREESTRAAT 63, AMSTERDAM — TELEFOONNUMMERS 31736 EN 44340 VOOR ADVERTENTIES WENDE MEN ZICH TOT D. BARENDS, NIEUWE PLEIN 7, ARNHEM - TELEFOONNUMMER 25000