SPORT IN BEELD De Gecombineerde Nederlandsche Sportbladen DE REVUE DER SPORTEN

ZWEMMEN

Verheugende prestaties in het Oostelijk zwembad te Rotterdam

De Hollandsche meisjes triomfeeren eens te meer — Femme jolie souvent varie — Scheffer en v. d. Hoek, de eerste met het meeste succes, knabbelen aan rugslag-record.

Rotterdam is het bolwerk van de Hollandsche zwemsport — de stad van W i Ily den Ouden, Riek Mastenbroek, PuckOversloot, Annie Timmermans etc. — en het mag dan ook geen wonder heeten, dat de belangstelling voor het zwemmen er groot is. Maar dat het Oostelijk Zwembad Zondagmiddag — terwijl King Soceer overal zijn scepter zwaait — uitverkocht was toen de R.D.Z. er een zwemfeest gaf, zegt toch wel iets.

Op den vrijen slag (W i I I y d e n O udenenAnnieTimmermans sloegen de Duitsche kampioene en recordhoudster GiselaAhrendt)kan geen land aan ons „tippen".

Op den rugslag is het al net zoo gesteld. Fraulein Ahrendt had een zekere faam verworven, omdat zij in Maagdenburg tweede geworden was. En nu werd zij . . . vierde in een kamp tegen uitsluitend Hollandsche meisjes. Riek Mastenbroek behoefde er niet eens aan te pas te komen!

Willy wint . . zonder moeite.

helaas

Willy den Ouden die zelden rugzwemt, had helaas geen moeite om te winnen, anders had het Nederlandsch record, dat zij nu slechts met 2/5 sec. overschreed, er waarschijnlijk aan gegaan.

Dan rest er alleen nog de schoolslag waarop ons land — volgens Maagdenburgsche ervaringen — danig achteruit gegaan scheen.

Maar wie het nog niet wist kon het nu ervaren: femme jolie souvent varie, want J e n n y K a s te i n, die er in Maagdenburg in het geheel niet mee kon komen, zwom thans als in haar beste dagen en had bijna de Europeesche kampioene Frl. Geneng e r overwonnen. Maar de Deensche Inge Kragh, die derde werd in het

Europeesch Kampioenschap liet zij ver achter zich. Had Jenny zoo in Maagdenburg vermogen te zwemmen!

't Gaat vooruit!

Verheugend is, dat onze heeren nog steeds vooruitgaan.

S c h e f f e r en v. d. H o e k, de laatste uit een overzeesch gewest afkomstig, dat ons tal van uitstekende zwemmers opleverde, n.l. Oost-lndië, knabbelden beide aan het Nederlandsch record 100 M. rugslag, dat ten name van Scheffer staat. De eerste haalde er 2/5en de laatste 1/5 sec. af, zoodat Scheffer zijn record bleef behouden, dat nu op I m. 13 sec. staat.

Zoo weinig als Scheffer en v. d. Hoek elkaar op den rugslag ontloopen, zoo weinig ook verschillen Kreffer en Mooi op den vrijen slag.

Tot dusver was Mooi steeds de sterkste, nu echter sloeg Kreffer hem. Het spreekt wel vanzelf, dat het geringe verschil in de hoogste regionen een geweldige stimulans voor de zwemmers is, om zich tot het^uiterste te geven. Want wie indom-

De D. J. K.-zwemmer Scheffer verbeterde bij de R. D. Z. wedstrijden het Ned. record 100 meter rugslag tot I min. 13 sec.

Vrijt pijnlijke spieren

Stramheid, rheumatiek en spierpijn verdwijnen even vlug als ze kwamen, als Ge U vanavond eens grondig laat wrijven met \ de diep in de huid dringende Akker's Kloosterbalsem. Uw pijn \ verdwijnt. Uw spieren worden lenig. Ge slaapt vannacht weer \ heerlijk rustig en morgenochtend zult Ge de verrassende uitwerking eerst goed waardeeren. Pijn en stramheid zijn dan weg

s Kloosterbalsem

melt is verloren. Deze heftige onderlinge strijd kan de verbetering van de records niet anders dan ten goede komen.

De schoolslag vertoont al hetzelfde beeld. Hier zijn het Kruithof en Korpershoek, die elkaar steeds opjagen met gevolg, dat de eerste nu Korpershoek's record egaliseerde.

Uiteindelijk zal Kruithof wel aan het langste eind trekken, want hij heeft zijn jeugd mee, maar met dat al blijft de huisvader, die Korpershoek is, steeds in de running.

W. J. RIJSTERBORGH.

-r

JPORTAGENDA

10 October:

Voetbal:

Haagsch Xl-tal—Zwaluwen; 8.15 uur V. U. C.-terrein, Den Haag. 14 October:

Zwemmen:

Huldiging Eur. Zwemkampioenen, 2 uur, hotel Parkzicht, Amsterdam. Voetbal:

afd. I: R.C.H.—V.U.C.; Feyenoord— Xerxes; A.D.O.—V.S.V.; H.F.C.— Overmaas; D.H.C.—Ajax; Afd. II: D.W.S.—Hermes; Z.F.C.—Excelsior; Stormvogels—Haarlem; D.F.C. D.F.C.—K.F.C.; Sparta—H.B.S.; Afd. III: Ensch. Boys—Wageningen; A.G.O.V.V.—Heracles; P.E.C.— Z.A.C.; Vitesse- Go Ahead; Tubantia —Enschedé; Afd. IV: Willem II — P.S.V.; N.A.C.—B.V.V.; Eindhoven— —Longa; Bleyerheide—Noad; M.V.V —Juliana; Afd. V: Be Quick—

G. V.A.V.; Frisia—Friesland; Veendam—Velocitas; H.S.C.—Leeuwarden; Achilles—Sneek. Hockey.

West. Ie kl.: A'dam—H.O.C.; S.C.

H. C.-Hilversum; H.D.M.-H.H.Y.C. Bloemendaal—'tGooi; Oost. Ie kl.: Nijmegen—Deventer; P.W.—Hengelo; Arnhem—Zutfen; Zuid. Ie kl. H.T.C.C.—Cadetten; Middelburg— M.O.P.; Tilburg—Breda.

Korfbal.

Noord-Holland: Olympia—Sportief; Westerkwartier—D.T.V.; Koog Zaandijk—D.V.D.; Swift—Blauw Wit; Zuid-Holland: Deetos—H.K. V.; Ons Eibernest—H.S.V.; D.K.C.— Rozenburg; Fluks—Het Zuiden; Wilskracht—Hellas; Rapiditas—'t Overschotje; Vada—Z.K.C.; Onder Ons—Ecka; Oost: H.K.C.—D.O.S.; Naas—Rigtersbleek; Wit Blauw— Zwart Wit; A.K.C.—Achilles; Noord: Nic.—Wordt Kwiek; Dio— Vitesse.

4