552

M^le^t^cU^^l^ri^tts w>.o. „DE CORINTHIAN^

Voor allen die Sukkelen

met Verstopping of moeilijken, tragen en onregelmatigen Stoelgang zijn

Mijnhardt's Laxeertabletten

onmisbaar. Werken vlug zonder kramp of pijn. Bij Apothekers en Drogisten. Doos 60 ct.

uitzicht op den bal ontneemt, of hem in den weg staat, waardoor hij om hem heen zou moeten loopen.

Ten slotte nog een punt, waaromtrent veel verschil van meening bestaat. Indien speler C den bal nu eens via een tegenstander D had gekregen, dan zou hij daardoor niet buitenspel meer zijn. Nu zijn er echter heel wat scheidsrechters, die toch voor buitenspel fluiten, omdat ze beweren, dat C voordeel uit zijn buitenspelpositie heeft getrokken en daardoor nu invloed op het spel uitoefent. Had hij daar niet gestaan, aldus redeneert men, dan zou het doelpunt ook niet gemaakt zijn.

Deze redeneering is onjuist. Men heeft elk geval op zich zelf te beoordeelen. C. staat in niet hinderende buitenspelpositie, zoodat men hem niet gestraft zou hebben, indien B den bal direct in het doel had getrapt, zooals in het eerste geval aangegeven. Zijn buitenspelpositie wordt op hetzelfde oogenblik, dat D den bal aanraakt, opgeheven, eerst dan gaat hij voordeel uit zijn positie trekken. Doch dan is hij ook niet meer buitenspel en mag hij ook niet meer daarvoor worden gestraft.

Nog een ander geval: B heeft den bal en tegenstander E, ziende dat C achter hem staat zonder dat hij echter weet dat C buitenspel staat, loopt onmiddellijk achteruit om C te dekken. In dat geval oefent C invloed op het spel uit, daar hij E doet toeloopen, waarmede hij hem dus last veroorzaakt. Zelfs al zou in dat geval B den bal in het net trappen, dan moet voor buitenspel van C het doelpunt ongeldig verklaard worden. C. J. Groothoff.

: Wilt U gewaarborgd zijn van een volkomen | : succes van het door U op te voeren tooneel- : : stuk, wendt U dan tot het bekende adres: :

; ANDRÉ STEENMAN j

I PRINSENGRACHT 330 — Telefoon 34966 | AMSTERDAM

[ COIFFEUR DE THÉATRE |

[ SPECIAAL VOOR VEREENIGINGEN

j The Society Shop j

Heerenmode I van Baerlestraat 20 AMSTERDAM I | hoek P. C. Hooftstraat Tel. 91253 j Leden van

| Sportvereenigingen 10 % korting j

j Geluidsfilmvoorstelling j

j Aan huis voor club- en feestavonden i i SPORT- en AMUSEMENTSFILMS

„ADDISON"

[ KEIZERSGRACHT 361

! AMSTERDAM C. — Telefoon 31011 :

I Je adres voor Wijnen, ! Bier en Gedistilleerd

| Firma A. MEERMAN j

2e van der Helststraat 30 | : Tel. 20895 - Amsterdam |

HET ZWEMPARLEMENT

VERGADERDE

Dank zij de practische werk-indeeling van den Nederlandschen Zwem Bond, waar alle voorstellen besproken en gekeurd worden op de voorafgaande vergaderingen der afdeelingen, is de groote bijeenkomst van het zwemparlement te Utrecht in het Jaarbeurs gebouw vlot en rustig verloopen en niet ontaard in een zwam-parlement. De soepele wijze, waarop voorzitter Kellenbach het geheel dirigeerde, droeg tot een snel verloop veel bij, zoodat steeds meer blijkt, hoe de populaire „Keiby" de juiste man op de juiste plaats is.

Ook de plaats van samenkomst: Utrecht, in het midden des lands, de ligging van de zaal bij het station en de luime accommodatie ter plaatse waren factoren van groote waarde. Heel juist is het daarom gezien van de vergadering, om het volgende jaar weer in de Bisschopstad samen te komen, al deed ook de afgevaardigde van Schiedam een poging, de dames en heeren over te halen tot kennismaking met de geneugten van zijn stad.

riet was een vlotte vergadering, rsog voor vijven stonden we in het stralende zonlicht op het Vreeburg. Het was een goede vergadering: de scheidende bestuurders en commissieleden werden waardig uitgeluid en geen wanklank werd gehoord tijdens de op hoog peil staande besprekingen.

Hei was een vreugdevolle dag voor de heengaande penningmeesteresse, mevr. J. E. Triebels-Koens, die, door de reglementen gedwongen, haar sedert 17 jaar bekleede bestuurdersplaats moest inruimen. Een dag, die door haar gevreesd is, weken van te voren, saamgegroeid als ze is met het werk in haar geliefden N.Z.B., waarvan ze de „zwemmoeder" is.

Maar een dag, die door de hartelijkheid van het afscheid alle leed verzacht heeft. Eerst voorzitter Kellenbach, toen mr. Claessens (Amsterdam), toen mevr. van Wuyckhuysen (R.D.Z.), tenslotte Langelaar (kas-controleur) allen spraken welgemeende woorden, verg:zeid van geschenken en he*- applaus groeide aan tot een ovatie, die de muren van het jaarbeursgebouw deed dreunen.

Ieder, die Moeder Trisbeis kent, zal begrijpen, hoe aangedaan ze was doo~ deze onverwachte hulde, wat haar niet belette, een klinkende speech te houden, zooals zij alleen kan, als dank voor de onverwachte hulde en een aansporing tot verdere grootmaking van den N.Z.B.

2e is natuurlijk tot eere-lid benoemd, en ze dacht er toen. niet aan, dat deze functie haar al het recht geeft, alle vergaderingen van het Bestuur bij te wonen. Want de mededeeling, later, van den voorzitter, dat de afgetreden bestuurders zullen vereenigd worden tot een „senioren-convent", om het B.B. met raad en daad bij te staan, ontlokte haar dadelijk de met grooten bijval onderstreepte ontboezeming: „Dan zien jullie me elke maand op je

Ook de afgetreden bestuurder GB 1 i t z kreeg vleiende woorden te hooren, en deze bestuurder zien we binnen weinig tijd weer terug komen, want de N.Z.B. kan dezen harden werker, in de kracht van zijn leven, eigenlijk niet missen. De bepalingen echter gebieden een halt aan zijn functie, die pas over een jaar zoo mogelijk hervat kan worden.

Vóór de bestuurstafel prijkte opnieuw de Van Tuyll van Serooskerken beker, door het N.O.C. voor 1932 opnieuw aan den N.Z.B. afgestaan. Oorzaak hiervan is natuurlijk het buitengewone succes onzer zwemmende vrouwen, ditmaal vooral de dames Kastein en Den Ouden, en de Olympische estafette ploeg. De beide eersten hebben bovendien in October 1932 twee Engelsche kampioenschappen veroverd in Engelschen recordtijd. Nu heeft de Amateur Swimming Association de attentie gehad, twee gouden medailles over te zenden, die de voorzitter Zaterdag ontving en gisteren met groote voldoening kon uitreiken. Die van J. Kastein is voor de 200 yards schoolslag in 2.52 3/5, die van W. den Ouden de 100 yards vrije slag 1.02 1/5.

In de vier vacante bestuurdersplaatsen werd voorzien door het verkiezen van mevr. S. W. de Dood-Koenen, (Noord Holland), dr. J. M. Kolff (Zuid Holland), P. Steenhuis (Het Noorden) en C. van Ommeren (Utrecht).

De plaats van wijlen den heer L. C Pabon zal worden vervuld door het houden van een referendum, na indiening van een dubbeltal door het Oosten.

De meer interne aangelegenheden van de waterpolo-spelers werden naar genoegen geregeld en ook de snelzwemmers werden tevreden gesteld. Deze krijgen er een 10 X 50 m. estafette voor de afdeelingen bij en een 10x100 m. record voor de seniores.

De Techn. Commissie kreeg een lesje in het betrachten van soepelheid naar aanleiding van het niet-erkennen van het Europeesch en Nederlandsch record van Corrie Laddé over 200 meter vrije slag. De letter der Nederlandsche reglementen verzet zich tegen het erkennen door het niet vervullen van een kleine formaliteit, de internationale en Europeesche reglementen staan een erkenning niet in den weg. Het Bondsbestuur zal deze zaak wel naar genoegen oplossen.

Ten slotte nog de vermelding van een nieuw instituut: leden van verdienste. Het B.B. heeft deze nieuwe lijst geopend met een viertal klinkende namen: de populaire Jan den Boer (Gouda) tot gisteren werkzaam lid der polo-commissie, G. Langelaar Jr., de finantieele expert, K. H. van Schagen, oud-bondsbestuurder en G. B 1 i t z, in geheel Nederland en vele Europeesche landen bekend als zwem- en polokenner bij uitnemendheid.

En hiermede behoort ook dit weer tot de geschiedenis.