19 OCTOBER 1931

191

DE ECONOOM N V.

DIERGAARDELAAN 48

ROTTERDAM

Zooals het klokje thuis tikt, tikt het nergens!

„Time is money." Terwijl deze waarheid tot velen op figuurlijke wijze reeds is doorgedrongen, geeft de N.V. Econoom een werkelijk leuke en origineele manier aan om zich hiervan daadwerkelijk te overtuigen, n.1. door middel van „een spaarklok."

In principe komt de zaak hierop neer, dat door „De Econoom" coöperatieve spaarfondsen, z.g. „spaarkassen" worden geopend, behoorende aan de gezamenlijke deelhebbers. Tegen vergoeding van de administratieve kosten voert „De Econoom" alleen maar het beheer daarover.

De kassen dragen den naam van het jaar van openstelling en worden verder aangeduid met de letters A, B, C en D.

De opening geschiedt op 1 Januari, terwijl op 31 December d.a.v. de lijst van inschrijvingen wordt gesloten en de kassen dus gevormd zijn. De verdeeling van de kassen A. en C. heeft plaats 10 jaar nadat de lijst van inschrijvingen is gesloten. Die van de kassen B. en D. 15 jaar daarna.

De stortingen kunnen in jaarlijksche, halfjaarlijksche, maandelijksche en wekelijksche termijnen worden voldaan. Met deze verschillende termijnbetalingen wordt dan echter bij de verdeeling der kassen rekening gehouden.

Na afloop van de kassen, worden de gedane stortingen met de daarvan gekweekte rente en andere baten aan de nog in leven zijnde deelhebbers uitgekeerd. De verdeeling daarvan geschiedt dan naar verhouding van het bedrag en den duur van ieders deelneming.

Theo HouHmsky

: CAFÉ-RESTAURANT „LA BORDELAISE" :

■ Kruiskade39 - ROTTERDAM - Tel. 54231 :

■ Vergunning - Biliard - Prima Bieren :

■ Warme keuken van 12 u. v.m. tot 12 u. n.m. :

Sportschool Schilperoord

Baan 139c. - ROTTERDAM - Tel. 15834

Physical Culture.. Boksen, Etc. Speciale Damesclubs voor lichamelijke opvoeding Meest moderne inrichting ter plaatse

PERSOONSTRAAT 14-16 - ROTTERDAM Telefoon 12010-55080 2 Zalen disponibel

Heden geopend: GARAGE VAN RJON

Kaishoek 29 - Rotterdam - Tel. 44044 STALLEN EN REPAREEREN

Bezoekt Café NOL STEENHORST Warmoezierstraat 7 - ROTTERDAM

BOKSSCHOOL in Café de la Paix

Coolsingel

Tot ± 1928 orig. trainer Bep v. Klaveren

met inkt geschreven door

G- A. W.

Het geval Yoeno-Mi

De weledele heer Barend Donderkop was in onze journalistieke Wereld een origineele verschijning en van zijn geestige pennevruchten in „Het Leven" heb ik herhaaldelijk met onverdeeld genoegen en een slechts met moeite te bedwingen schaterlach kennis genomen, maar toch heb ik, als ik het zoo eens „in het nette" zeggen mag, de dood aan hem gezien.

Want in „De Sport" — waar zou het anders kunnen gebeuren? — is een griezelig heer opgestaan, zonder eenige geestelijke bagage, zonder eenig stijlvol kleed om z'n volkomen leegheid te bedekken, een soort journalistieke naaktlooper dus, die de duistere kolommen van het toch reeds niet al te zeer verlichte en verlichtende orgaan, nog „unheimischer" maakt dan voorheen. Deze beklagenswaardige en meel ij-wekkende figuur tracht Baar-rut na te bootsen en meent in z'n sinistere verwatenheid daarin geslaagd te zijn, omdat-ie, als Barend, geen Hollandsch schrijft. Een zielig geval, zooals dat van den dronken matroos, die zich verbeeldde een lucifersdoosje te zijn, omdat-ie ook nooit een bad had genomen !

Maar — en nu keeren wij tot ons uitgangspunt, den heere Donderkop, terug: er kan geen imitatie, goed of slecht, gelukt of mislukt, wezen of er moet een origineel zijn, waarnaar de imitateur zich richt.

Dit origineel is dus in eersten aanleg de oorzaak der al of niet gelukte navolging of naaperij. En in stede ook van, als zoovelen, de fiolen van mijn toorn uit te storten over het angstig-leege hoofdje van een zieligen stakkerd, richt zich mijn misnoegen veeleer tot den grooten Barendzelf, die op den keper beschouwd toch de oorzaak is, dat in de hedendaagsche sportjournalistieke keuken allergriezeligste patiënten als Yoeno-Mi hun onhygiënisch bedrijf kunnen uitoefenen en hun onsmakelijke kostjes kunnen bereiden.

Barend Donderkop, die van den aardbodem scheen weggevaagd, is, mag men de laatste nummers van „Het Leven" gelooven, kort geleden in bevroren toestand teruggevonden in een ijsspelonk. De freule masseert hem met „zachte hand" en „in het nette." Zal hij tot het leven en tot „Het Leven" wederkeeren? De lezers van het blad mogin daaroi door middel van het stembiljet beslissen.

Dit brengt mij op een idee.

Als de redactie van „De Sport" eens een stemming uitschreef: „Moet YoenoMi levenslang in „De Sport" of in een gekkenhuis worden opgesloten?"

Ofschoon.....' Veel verschil zal het niet geven. In beide zit-ie veilig en kan-ie weinig kwaad.' En in beide lijkt-ie me volkomen op z'n plaats!

Athletick in „Oost"

Na de veldloopen van Z.R.C, is het oostelijk gedeelte van de hoofdstad van athletiekwedstrijden gespeend gebleven.

Het was altijd „Zuid of „West" waar de diverse veldloopen en wegwedstrijden plaasvonden.

Het is daarom een goed idee van de A.V.A.C. om haar Nationale wegwedstrijden op 25 October a.s. eens in „Oost" te houden.

Zij heeft daarvoor de Kruislaan gekozen en wel dat gedeelte dat onlangs van asphalt wegdek is voorzien, nl. tusschen Middenweg en Ooster Ringdijk.

Deze wegwedstrijden zullen bestaan uit de nos.: 5 K.M. hardloopen voor

A. -klassers. 2 K.M. hardloopen voor

B. -klassers. 2 K.M. hardloopen voor

C. -klassers.

Aan dit laatste nummer kan elke sportman meedoen; hij behoeft daartoe geen lid te zijn van den A.A.B. of de K.N.A.U.

Het voetbalseizoen is weliswaar reeds in vollen gang, doch ongetwijfeld zullen er nog genoeg sportieve jongelui overblijven die aan dezen nieuwelingenstrijd willen meedoen.

De wedstrijden vangen 's middags 12 uur aan, terwijl de kleedgelegenheid zal zijn gevestigd in Café Restaurant

„Frankendaal", Middenweg 116, dus vlak nabij de startplaats.

Voor K.N.A.U.-leden gaat de inschrijving natuurlijk via de diverse secretariaten, terwijl liefhebbers voor de 25 K.M. nieuwelingen zich tot uiterlijk 20 October op kunnen geven aan het A.V.A.C.-secretariaat, H. v. Rooijen, 2e Oosterparkstraat 117.

Amsterdamsche Rugby Voetbal Club

(Officieel)

BESTUUR A.R.V.C.

E. Alofs, Voorzitter; B. de Jonge, ie Secretaris, Koninginneweg 50; H. H. Smits, 2e Secretaris, J. M. Coenenstr. 26 in; G. Huizer, Penningmeester.

TEAM-COMMISSIE.

De Jonge—Smits.

PROPAGANDA EN PERSCOMMISSIE.

Nol te—Fleissig—Smits.

TERREIN-COMMISSIE.

Sluizer—Bieger—v. d. Berge.

Gebr. FELSX

Wagenweg 31-35, HAARLEM, Tel. 13097

GAS-, KOLEN-,

ELECTRA-

VERWARMING

oudste speciaalzaak op dit gebied