154
5 OCTOBER 1931
Hotel Café Restaurant
„De Roode Leeuw"
Damrak 93-94 - Amsterdam TEL. PORTIER 49693 TEL. BUFFET 48444
LIFT
Centrale Verwarming
Koud- en Warmwaterleiding in alle kamers
RESTAURANT Ie Etage Uitstekende Keuken
Plats du lour - Diners
Badkamers - 80 Kamers op het Damrak en Nieuwendijk
Zalen voor Partijen en Vergaderingen
Hotel-Café-Restaurant
„TERMINUS"
AMSTERDAM Warmoesstraat 111 - Telefoon 41836
LUNCH - DINER ZALEN voor PARTIJEN en VERGADERINGEN Restaurant a la Carte den geheelen dag Restaurateur: L. L. KLESSER
HENRY JIARC IIAM) CHANSONNIER, l HoIIaudsche Humorist
PROGRAMMA'S voor feesten en uitvoeringen
Sarphatistraat 80 AMSTERDAM-C. Telefoon 536T9
CDSTUUMHÜIS H. W. SEKER
Jacob Catsstraat 45 - DEN HAAG
Tel. 112573 — Opgericht 1906 Costumes voor: TOONEEL, OPERETTE, OPENLUCHTSPELEN, OPTOCHTEN en
ALLE FEESTELIJKHEDEN Frlssche Costumes. Concurreerende prijzen Verkoop alle soorten Grimeerartikelen
H. H. SPORTSMEN!
EEN GOED ADRES in het HARTJE van AMSTERDAM Is de
Garage J. T. Schuurmans & H. A. Stroband
— HARLEY HOUSE —
Spu straat f31 Amsterdam-C. Telefoon 35056 Stalling en reparaties van Auto's en Motoren
OLIE — BENZINE — BANDEN
N.V.
U.T.A.M.
AUTOVERHUURINRICHTING. BUSSUM - Parallelweg 15
Telefoon 335
SPECIAAL ADRES VOOR
TROUWRIJDEN! Hoofdkantoor UTRECHT, Ridderschapstraat 6-8-10. Filiaal HILVERSUM, Stationstraat 20.
3e Intern Sportspelen
voor Dooveti
Men schrijft ons:
In Augs. j.1. werd te Neurenberg de derde Olympiade der Dooven gehouden, waaraan de 15 landen deelnamen, n.m. Frankrijk, België, Duitschl., Oostenrijk, Hongarije, Polen, Tsjecho-Slowakije, Engeland, Denemarken, Noorwegen, Zweden, Finland, Nederland en Italië. In het grootsche Stadion te Neurenberg vonden de athletiek-, zwem- en voetbalwedstrijden, volgens programma plaats, terwijl een wielerwegwedstr. over 150 K.M. werd gehouden, die door de Italianen werden gewonnen. Wat de behaalde resultaten der Ned. deelnemers betreft, deze konden veel beter Zijn. Onze jongste zwemmer, de 15jarige A'dammer Ringck maakte op de 100 Mtr. rugzwemmen een tijd van 1.31. In de finale is hij geklopt. Het was heel jammer, maar wij hopen, dat bij intensieve training hij over 4 jaar, te Weenen, betere resultaten zal behalen.
Het voetbalelftal verloor den eersten wedstrijd tegen de zeer sterk spelende Franschen, na verlenging met 2—1. In het troosttournooi versloegen wij de Zwitsers en de sterke Engelschen resp. met 2—1 en 1—o.
Onze tennissers hadden tegen België en Frankrijk niet veel in te brengen.
Uit den aard der zaak heeft Nederland bij de uitzending der deelnemers altijd met groote moeilijkheden te kampen. In de eerste plaats is het aantal dooven en doofstommen in ons land door het kleine aantal inwoners gelukkig niet zoo groot en in de tweede en voornaamste plaats ontbreken meestal de middelen om een intensieve training mogelijk te maken, daar we het zonder regeeringssteun moeten doen.
Het is daarom, dat ik van deze gelegenheid gebruik maak, om degenen, die sympathiseeren met ons streven om de dooven in Nederland te laten profiteeren van de voordeelen voor de sport, te vragen zich op te geven als donateur van de Ver. „V.I.S.S." (Ver. tot uitzending van dooven naar de Intern, sportspelen), de Ver. die de training en Uitzending der dooven-athleten in Nederland leidt, tegen een minimumcontributie van ƒ 1.— per jaar, welk bedrag voor niemand een bezwaar kan Zijn.
Ik hoop, dat dit laatste verzoek tot alle hoorende sportbeoefenaars en ook tot degenen, die uit humaniteitsgevoel iets voor doofstommen willen doen, niet tevergeefs is geweest. Het is een klein steentje voor een mooi gebouw.
L. G. DRONKERS. Secr. Adrianastr. 102a, Rotterdam, Postgiro 169073 's Gravenhage.
Wij laten hier een lijstje volgen van de gemaakte records te Neurenberg.
Athletiek. 400 Mtr. 53.3 Denem., 800 Mtr. 2.08 Denem., 1500 Mtr. 4.254 Denem., 5000 Mtr. 15.56 Denem., 10.000 Mtr. 34.114 Finland., Speerw. 50.38 Zweden., hoogspr. 1.70 Denem., polst, hoogspr. 3.30 Noorwegen., kogelstooten 12.26 Finland.
Zwemmen: 100 Mtr. vr. slag 1.051 Frankr., 400 Mtr vr. slag Duitschl., 1500 Mtr. vr. slag Duitschl., 100 Mtr. rugslag 1.29 Duitschl., 100 Mtr. borst 1.26 Duitschl.
Op elke wond aan hoofd, armen, handen, voeten of beenen
PUROL
Verzacht terstond, geneest spoedig.
KROON RADIO
(Wettig gedeponeerd)
ROTTERDAM
Kruiskade 21 - Telefoon 15445 Beferlandschelaan 100 Jonker Fransstraat 38
Philips-NORA Service
Te Hilversum
HET ADRES VOOR SPORTLUI
Hotel Café Restaurant
„Amstel Café",
ANNEX BAR Propr. COR BLOK
Leeuwenstraat 24 - Telefoon 2155
la KLAS ZAAK Sb KLAS PRIJZEN
DROGERIJEN, GENEESMIDDELEN, PARFUMERIËN G. VAN KOOY
Centraal-Drogist
FIRMA C. J. SALM
Denneweg 54a — Tel. 116829 VERFWAREN
H.H. SPORTSMEN
KOMT EENS BIJ
Maupie Staal
En drinkt daar Uw borrel.
De Centraal Bar
AMSTERDAM
Martelaarsgracht 4 Telefoon 45043
I Minuut van het Centraal Station VERGUNNING AMSTEL BIEREN
»R"H"
RIJWIELEN
worden bereden door
John Schlebaum, M. v. d. Wulp, R. Brilman, C. Bakker, J, v. d. Heijden, S. Hoevens, J. v. Hijzeldoorn, W. Ooms, H. v. Aurig
Fabrikanten: Gebr. Bustraan Ie Boomdwarsstraat 9 — Amsterdam
VOOR
HEERENMODES en HOEDEN
HAZENBERG
KINKERSTRAAT 328—330 Van Limburg Stirumstraat 77—79 AMSTERDAM