1151

COMESTIBLES, KOLONIALE WAREN, ZUIDVRUCHTEN

L. PAS & ZOON

DEN HAAG

Stationsweg 47 - Tel. 11011 Heerengracht 10 - Tel. 17241 Zoutmanstraat 37 - Tel. 34833 L. v. N. 0. Indië 43 - Tel. 72416

fjyeral plaatselijke agenten gevraagd.

rispelijk Nederlandsch: ,,'t Is me ook bijzonder aangenaam."

Naar alle waarschijnlijkheid keken we op dat moment eenigszins onthutst, omdat Hollandsch sprekende Argentijnen niet iederen dag gevonden worden; de ander lachte tenminste en expliceerde toen, dat hij, weliswaar Argentijn van geboorte en nooit buiten zijn geboorte-land geweest, de zoon was van Hollandsche ouders, die reeds tientallen jaren in BiienósAires wonen en thuis altijd Hollandsch spraken. Vandaar, dat hij nu met zijn kennis van Spaansch, Engelsch en Nederlandsch, als tolk onschatbare diensten kan bewijzen aan zijn landgenooten in dit voor hen zoo vreemde land.

* * *

„Onze schermers zijn vooral door hun vlugheid zeer goed", vervolgde de coach Dickens. „U hebt bij onze voetballers die snelheid van handelen en van bewegen al kunnen opmerken, die is ook 'n bijzonder voordeel voor onze schermers en boksers. Niet zoo goed zijn onze athleten. Onze beste man is Kleger, de Zuid-Amerikaansche kampioen kogelslingeren, terwijl ook Ledesma op de middelafstanden verdienstelijk werk kan doen. Onze man voor de korte afstanden maakt vrij regelmatig 10,8 sec. voor de 100 en 22.2 sec. voor de 200 meter, voor de series mag de tijd wel voldoende wezen, doch verder dan kwartfinale of demifinale zal hij het niet brengen. Nog eens: boksen en roeien, dat zijn de takken van sport, waarin we op succes hopen."

„En niet alleen hopen", voegde 'n

Fa. S. KOEBRUGGE

voorheen D. BOSCH Kleine Houtstraat 26 HAARLEM

35?

ander uit het Arg-entijnsche gezelschap er aan toe, „we verwachten het ziet U maar". En hij wees op het geweldig ijzeren rooster, dat we zoo straks al bij de bagage hadden opgemerkt. „Dat is ons braadspit" verduidelijkte hij, „speciaal meegenomen uit Argentinië met de bedoeling om er — zooals de voetballers — een schaap aan te braden ter viering van de overwinning."

De gerant van het hotel, die toe-

. ... en de wandeling van manager Alcaraz met het schapenbraadspit was voor „de Revue" vereeuwigd.

vallig langs liep, keek iet of wat bedenkelijk: de deftige hotels in Zandvoort zijn niet zoo bijzonder gesteld

op aan spit gebraden schapen!

„Is zoo'n ding zwaar?" informeerde de fotograaf doodonschuldig. Dat is bij hem altijd 'n bedenkelijk teeken, want als hij iets op 'n dergelijken zoetsappigen toon vraagt, is er een of andere diepere bedoeling achter verborgen.

„Heelemaal niet" antwoordde Alcaraz, „kijk maar" en hij tilde het ijzeren roosterwerk op om het 'n paar meter verder weer neer te zetten.

„Knip" zei het fototoestel, de wandeling van manager Alcaraz met het schapenbraadspit was voor „de Revue" vereeuwigd. „Dank U" grijnsde de cameraman even onschuldig en zette zijn fotoapparaat weer neer.

Persfotografie vereischt nu eenmaal wat handigheid.

* *

„Hebt U nog meer van dergelijke dingen meegenomen?" informeerden we.

„O, onze thee bijvoorbeeld, speciale Paraguay-thee, daar hebben we 'n kist vol van bij ons, omdat de thee in Europa ons te slap is. Ik zou U er graag een kopje van offreeren, maar ik weet vooruit, dat U het brouwsel, dat we uit die voorraad blikken bussen, daar in den hoek, maken, afgrijselijk zou vinden: misschien, dat ze met veel suiker erin voor 'n Europeesche maag te verdragen is, wij drinken ze zoo sterk mogelijk. Maar voor het overige zullen we ons houden aan de Hollandsche keuken; onze voetballers waren daar best over tevreden. In elk geval: we hebben langer tijd dan eenige andere ploeg- om ons er aan te wennen en wanneer alles hier net zoo mooi is als het Hollandsche landschap, dat we uit den trein bewonderden, en het Hollandsche strand hier in Zandvoort, zal 't ons moeilijk genoeg vallen om tegen 15 Augustus afscheid te nemen van ons tijdelijke home. Onze voetballers waren opgetogen over de Hollandsche gastvrijheid en de Hollandsche sportiviteit, vergeet U dat vooral niet in uw blad te zetten!"

M. J. ADRIANI ENGELS.

Bloemen Voor iedere gelegenheid