1149

.... hij benutte meteen de gelegenheid om 'n sierlijk groepje op te stellen bij de badkoets: de Zandvoortsche badvrouw en de Argentijnsche sportmenschen.

I Bij de Argentijnen op bezoek f

■ - „ ,^ „ . „ -t o ■>-- c> ■ c ja

Het voetbaltournooi behoort reeds weer eenige weken tot het verleden, de Europeesche voetbalploegen zitten al, weer rustig in eigen, land, de overzeesche gasten toeren nog 'n beetje rond door Duitschland, Zwitserland of Frankrijk, voor zoover ze al niet op den Oceaan dobberen op de terugreis naar hun vaderland. Op 'n enkel buitenlander na — 'n Amerikaansch Marathonlooper in Nieuw Scheemda, 'n paar ruiters in Hilversum — waren nog g'een volledige buitenlandsche ploegen voor deelneming aan 't hoofdtournooi naar ons land getogen om alvast aan het Hollandsche klimaat te wennen totdat Donderdagmorgen j.1. de Argentijnsche roeiers, boksers, athleten, schermers, zwemmers en ruiters in Zandvoort arriveerden als het eerste voltallige gezelschap buitenlandsche deelnemers, precies een maand voor den aanvang van het Olympisch tournooi.

Het Hotel d'Orange in Zandvoort is hun verblijfplaats tot medio Augustus, binnenkort krijgen ze er gezelschap van de Duitsche deelnemers — gelukkig, dat Argentinië en Duitschland huisgenooten zijn en niet Uruguay en Duitschland! — maar voorloopig zijn ze alleen baas en in het Hollandsche hotel met zijn Franschen naam en (natuurlijk) Duitsch personeel klinken thans de voor 'n Hollander onverstaanbare klanken der Spaansche taal, terwijl de manager en de coach van het Argentijnsche gezelschap de talenkloof probeeren te overbruggen door zich in het Engelsch uit te drukken In dit cosmopolistische gezelschap verzeilde Uw onderdanige dienaar precies een uur nadat de Argentijnsche familie was gearriveerd; bij dergelijke gelegenheden moet je nooit te laat komen en er konden eens andere persbroeders nieuwsgierig worden naar hetgeen dit allereerste gezelschap van buitenlandsche deel¬

nemers aan de echte O.S. te vertellen zouden hebben.

* * *

„Ze schijnen nogal wat bagage te hebben", merkte de fotograaf op, die eens kwam neuzen of de vreemde gasten een plaatje waard zouden zijn en hij probeerde de tientallen hutkoffers die de toch geenszins kleine hall van het hotel vulden tot aan het plafond, op de juiste wijze voor de lens te krijgen. Inderdaad, er was nogal wat bagage bij: niet alleen koffers en kisten, maar ook zorgzaam ingebakerde muziekinstrumenten, 'n vlaggestok, n 'n paar kinderwagens, 'n mysterieus gevaarte van ijzeren staven, 'n babybox, 'n paar dozijn blikken bussen, die met touwen tot één onhandelbaar pakket vereendgd waren, 'n voorraad bokshandschoénen en verder koffers, kisten en tasschen tot in het oneindige, genoeg om 'n kolonie landver-

Wat er met die vlaggestok en die boksihandschoenen gebeuren moest, was vrij eenvoudig te raden, de banjo's en mandolines dienden natuurlijk voor tijdverdrijf op de wedstrijdlooze dagen, misschien voor 'n nummertje Hawaïan songs op de deelnemerstribune, maar de kinderwagens en de babybox?

„Ja, ziet U", vertelde manager Alcaraz, die in het kantoortje druk bezig was om alle bagage te tellen en over de kamers, der spelers te deen verdeelen, „in Argentinië houdt men er niet van om drie maanden alleen op reis te gaan en de rest van de familie thuis te laten. Wel nee, vrouw en kinderen neem je mee, dat is veel gezelliger en daarom hebben we in ons gezelschap, dat in totaal 84 personen omvat, verschillende dames en 'n zevental kinderen, die door de spelers als het ware vertroeteld zijn op de lange bootreis van Buenos Aires naar Southampton. En nu hier, vlak bij de zee, dat is 'n paradijs voor de kinderen, die zullen zich aan het strand best amuseeren."

Och ja, waarom ook niet? Heel wat Amsterdammers gaan in de zomermaanden naar Zandvoort, waarom zouden de inwoners van Buenos Aires ook niet van ons strand kunnen genieten? De reis is alleen wat langden wat duurder.

De fotograaf is er intusschen al vandoor met 'n dozijntje Argentijnen, die eens langs het strand willen wandelen en aan het badvrouwtje probeeren duidelijk te maken, dat ze als deelnemers van het Olympisch zwemtournooi naar Holland gekomen zijn en aan het Zandvoortsche strand graag hun eerste kennismaking met het Hollandsche zeewater willen hebben. Maar de stroom staat verkeerd,

BORSTLAP & Co. - SCHEVENINGEN

Cavlaar - Versche Zeevisch - Verscha en Gerookts Zalm - Levende Kreeft - Haring - Ansjovis Noorsche en Fransche hors d'oauvres - Bismarck-haring en alle vischoonserven in blik en glas TELEFOON 51266 en 53936