937

Amsterdam's burgemeester over voetbal

iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiMiiniiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiniiiii

Bij de officieele opening van het F.I.F.A.-congres heeft Amsterdam's burgemeester de Vlugt een rede gehouden over de voetbalsport en we meenen goed te doen door deze belangrijke rede vrijwel geheel in ons blad af te drukken.

Aldus sprak de heer de Vlugt:

Amsterdam heeft zich steeds als een eer aangerekend haar poorten voor buitenlanders gastvrij te openen. Zij heeft hierin een groote traditie te volgen en dat zij, nu belangrijke sportieve gebeurtenissen binnen haar muren plaats vinden, gebeurtenissen, welke, ik mag wel zeggen, dé gansche wereld met intense belangstelling en spanning volgt, ook thans die aloude traditie volgt, spreekt wel van zelf.

Een merkwaardige gebeurtenis is het F.I.F.A.-congres zeer zeker te achten, want niet vaak heeft Amsterdam bezoek van een bond, die zoo belangrijk is als deze. Ben ik wel ingelicht, dan zijn bij den F.I.F.A. meer landen aangesloten dan bij den Volkenbond. Ik behoor niet tot hen, die het belang van een bond uitsluitend afmeten naar het aantal participanten. Maar van beteekenis is dit getal zeer zeker en wie zou thans het nut van de sport, mits op behoorlijke wijze en met mate beoefend, in twijfel durven trekken ?

Er is een tijd geweest, waarin weinig aan sport gedaan werd. Eerst langzamerhand is men de beteekenis der sport gaan inzien en is zij een voorname plaats gaan innemen in de opvoeding. Dit ging niet zonder moeite, niet zonder heftige tegenwerking van de zijde der opvoeders, die van oordeel waren, dat de belangen van de school in het gedrang kwamen, wanneer al te veel aandacht aan de lichamelijke opvoeding en aan spel werd gewijd.

De was de tijd van de tegenstelling: lichaams- of intellectueele ontwikkeling. De „intellectueelen" zagen aan de overzijde slechts stupide jongelingen, die als idioten achter een bal aanholden of als" bewonderaars van Jaap Eden kilometers, verslonden op 'n rijwiel met een fantastisch hooge versnelling en een neergebogen stuur, dat op bedenkelijke wijze den grond benaderde. De sportenthousiasten daarentegen wezen honend op bleekneuzige en ietwat duffe jongelingen met fletse oogen, smalle borst en hoog in de schouders, die zich in diepzinnige vraagstukken verdiepten, onder elkander over deugdzaamheid en abstractheden spraken en mitsdien volledig onuitstaanbaar waren.

Die tijden zijn gelukkig voorbij.

De tegenstelling: acephale sportmaniak tegenover boekenwurm heeft afgedaan. Men heeft leeren inzien, dat een boekenwurm geen gelukkig staaltje is van den mensch, evenmin als de sportmamak. Men beeft begrepen, dat

IIIII1II1IIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIII1IIIIIIII

iiiiiiiliiiiimii

de eerste een sterk lichaam en dat de laatste hersenen noodig heeft om een gaaf en harmonisch mensch te kunnen worden genoemd.

Niet waar, mijne heeren, een athleet met uitsluitend spieren en krachtige ledematen en een stel hersenen, dat op den duur rudimentair zou worden, is een wezen, dat den naam homo sapiens niet waardig is en dat, we zien het duidelijk in, ook in de sport op den duur niets kan praestee'ren. Allerminst in dien tak van sport, die uw speciale liefde heeft: het voetbal. Ik' ben geen technicus op dit gebied — maar de leek ziet reeds direct in, dat een verzameling van elf menschen, die met een bepaald doel tegen elf tegenstanders moeten optreden, door kracht, vlugheid en technische behendigheid alleen geen succes kunnen behalen, maar dat voortdurende geestelijke concentratie, een juist inzicht, tactiek en strategie noodig is.

Zou het niet mogelijk zijn, dat juist de boeiende verbinding van athletischtechnische met geestelijke eischen de voetbalsport zoo'n buitengewone populariteit over de geheele wereld heeft bezorgd?

Voetballen is inderdaad een boeiend en schoon spel en wanneer wij ons openstellen voor de lessen, welke het geeft aan elk, die ontvankelijk is, kunnen wij daaruit voor het maatschappelijk leven leering trekken, die ons werkelijk van nut kan zijn. Eén zaak wordt ons voor alles voor oogen gesteld: de eendracht, die noodig is om te slagen. Verder een Juiste verdeeling van krachten en een economisch gebruik daarvan. Al is het ideaal ook in het leven vele doelpunten te maken, men moet er op bedacht zijn, dat een terugtocht wel eens wenschelijk kan zijn: de achterhoede moet krachtig en volkomen betrouwbaar wezen en de keeper als een rots, onwrikbaar. Snelle voortvarendheid is bij het voortgaan vereischte, maar omzichtig'heid niettemin geboden. Men behoore te bedenken, dat een nat veil even glibberig is voor de tegenpartij als voor U. Men mag wel krachti;; trappen — maar dit mag niet geschieden tegen de schenen van tegenstander. Men moet verder in 't maatschappelijk leven zoo min mogelijk ruzie maken met de scheidsrechters.. Men geve zijn captain wat hem toekomt en koestere eerbied voor de stem van den referee, zelfs wanneer hij uw tegenpartij een freekick toekent. Inderdaad, er moet gezag zijn.

Ge ziet het: belangrijke levenslessen geeft het voetbalspel. Maar een van de allerbelangrijkste heb ik nog verzuimd te noemen. Het is deze: talm nimmer vóór het doel. Laat ik die le 3 ter harte nemen en zonder aarzelen het gestelde doel bereiken: door n.1. een hartelijken wensch uit te spreken voor welzijn en bloei van de Fifa,

De Cefutyiircife een man slanker maakt

DE CEINTUUR ROUSSEL herstelt en maakt Uw taille slanker, terwijl zij Uw gezetheid verbergt. Tegelijkertijd doet zij U vermageren door een automatische masseering, dank zij haar specialedrukking die naar verkiezing regelbaar is door 't sterke elastieke tricot van den rug. De voorkant is van fijn stevig tricot dat tot op de geuenschte hoogte rekbaar is. Draagt de CEINTUUR ROUSSEL; zij maakt U jonger

en eleganter.

alleen verkrijgbaar

bij J.R<Mis$el

Amslerdom.il, Leidschesfraaf '$- Gravenhage. 21, Noordei nde

Bezoekt dit huis. filiaal der Parijsche firma, of zendt Uw bestelling per post.

In dit geval ge.ieve omvanï heupen, in centimeters, op te geven. Gemiddelde hooïte 24 26 28 cms Prijs ■ Gulden 20.- 22.- 24 -

BRUSSEL ANTWERPEN LUIK 144, Nicuwstraat 1, Quellijnstraat 13, R> Vina« J'Ilc PARIS. 83, Boulevard Malesherbes

Tel. 14361 BEL OP Tel. 14361 Onze prijzen zijn:

Persen I Stoomen Verven

Dames- of Heeren Costuum f 0.90 f 3.20, f 5.20

Pantalon „ 0.40; „ 1.50 ,, 2.50

Demi, las of Mantel . . „ 0.90 „ 2.50 „ 4.00

Smoking of Rokcostuiin . „ 1.- » 4.00] „ 6.00

Japon van af »H!v/a ? /a l ™

Reinigen van h.enen . ■ „ 0.75 „ 1.50| „ 3.50

Stoomen en verven van Karpetten en Gordijnen

Keeren en repareeren zéér billijk

Stookt Eendracht Nootjes

De Beste Belgische Anthraciet

II (afmeting 3%o)- ■ ■ ■ f2.95 per H.L.

III ( „ 2°/3„) f 2.85 „ „

Prima Belgische eierkolen f 1.60 „ „

Speciale Cokes Aanbieding geklopte gascokes. . . . f 1.10 per Hlgrove „ .... fl.— „ „ parel „ . . . . f 1.05 „ „

ALLES FRANCO THUIS BEZORGD

Kolenhandel „De Eendracht"

Hoogte Kadijk 145 B, Tel. 51223 AMSTERDAM