394
DE REVUE DER SPORTEN.
GENERAL
H. J. A. KOOPMAN
FREDERIKSPLE1N 55 - A'DAM Ongelukken Verzekeringen Sport inbegrepen
Café Restaurant DÜBOIS
Ceintuurbaan 105-109, Tel.24063 AMSTERDAM
5 Wilhelmina Billards - Mooiste Billardzaal -
P. W. HIELE
Hofleverancier UTRECHT
Opticien Fotohandel Lange Jansstraat 27
MAISON KUBIN
- ROBES MANTEAUX FOURRURES
Jacob Obrechtstraat 11 - AMSTERDAM TELEFOON 29631
ALBERT V. VAN OS
KONINGINNEWEG 149 - TEL 23301
AMSTERDAM RADIOTOESTELLEN
EN TOEBEHOOREN
DANSINSTITUUT J. HOVERS
leplaan 85 - DEN HAAG
TELEFOON 32045
lste klas inrichting voor PRIVÉ-en CLUBLESSEN
Spreekuur alle werkd. v. 2-10 u.
Herinneringen uit mijn scheidsrechters loopbaan
door C. J. GROOTHOFF. VIII.
Engeland—Zweden in 1908. — De man, wien het niet schelen kon hoe laat het was. — Gekookte haringen. — De krijgskreet der Zweden.— Voetbal in een dichte duisternis. — Hoe ik nog net op tijd het Sparta-veld bereiken kon.
Aardige herinneringen heb ik aan een wedstrijd van Engeland tegen Zweden op 6 November 1908 te Huil gespeeld. Ik had een bijzonder stormachtigen overtocht, waarbij ik mijn hut moest deelen met iemand, die slecht Duitsch en nog slechter Engelsch sprak. Midden in den nacht kreeg blijkbaar de zeeziekte mijn hutgenoot te pakken. Hij stommelde tenminste wat rond, om, toen hij bemerkte, dat ik wakker was en naar hem keek, me te vragen waar „the closet is". Ik verstond echter „what o'clock it is?", raadpleegde m'n horloge en vertelde hem, hoe laat het was. De man vergat plotseling' z'n zeeziekte, werd wit van kwaadheid — kan ook van zeeziekte geweest zijn! — en wierp een vloed van woorden over me heen, waaruit ik ten slotte kon opmaken, dat ik hem verkeerd had verstaan. Gelukkig werd ook hem de zaak spoedig duidelijk, zoodat we ten slotte des morgens heel vriendschappelijk samen van boord gegaan zijn en samen in het restauratierijtuig van den sneltrein naar het Noorden stapten. Het eerste wat ik daar zag was een bord haringen, welke beestjes me een prachtig middel leken om de eenigszins katterige stemming van den wceligen overtocht te verdrijven. Helaas, toen ik een haring op m'n bord kreeg en het mes er in
zette sloeg de damp er af! Het
bleken gekookte haringen te zijn, een gerecht dat ik neg nooit gezien had en dat me plotseling zoo ellendig maakte, dat ik verder geen brok meer door de keel kon krijgen. Na een spoorreis van 8 uur kwam ik in. Huil aan, waar ik de Zweden en de Engelschen reeds in het hotel vond. Vrijdagmiddag heb ik met Woodward Huil in alle richtingen doorkruist.
Hij was er goed bekend en liet me tal van aardige bijzonderheden zien. Zoo een oude herberg, „The white horse" naar ik meen, waar tal van groote mannen uit de Engelsche geschiedenis o.m. de toenmalige Engelsche Koning, vroeger geregeld kwamen. Er was een vrij onoogelijk zaaltje, dat nog geheel in den ouden toestand was bewaard. Het toeval wilde, dat we er het geheele bestuur van de Engelsche Players Union vonden. Deze bond van beroepsvoetballers had juist in die dagen kwesties met de Football Association. Men dreigde zelfs met staking. Van de omstandigheid, dat het bestuur van de F.A. eveneens naar Huil was gekomen, had de Players Union gebruik gemaakt om de zaak eens te komen bespreken. Blijkbaar zaten de heeren hier hun -bespreking voor te bereiden. De bespreking, die des avonds plaats vond, bracht algeheele oplossing van de geschillen.
Aan den op den volgenden dag gehouden wedstrijd ging een gemeenschappelijke lunch vooraf, waarbij de Zweden gezamenlijk zoo'n geweldige krijgskreet uitbrulden, dat zelfs de bedienende kellners verschrikt op dé vhicht sloegen!
Die krijgskreet heeft hun evenwel niet de overwinning kunnen brengen. De Engelsche voorhoede met Woodward en Stapley aan het hoofd, was zóó handig, dat de Zweedsche verdediging zeven maal werd gepasseerd. De wedstrijd was echter lang niet zoo eenzijdig als de uitslag zou doen vermoeden. Het was alleen aan het buitengewoon goede verdedigen van Brebn.er te danken, dat het Engelsche doel niet werd doorboord. Het laatste kwartier van den wedstrijd werd in een dichte duisternis gespeeld. Merkwaardig was het gezicht van het veld
BORSTLAP & Co. - SCHEVENINGEN
Caviaar - Versche Zeevisch - Versche en Gerookte Zalm - Levende Kreeft - Haring - Ansjovis Noorscheen Fransche hors d'oeuvres - Bismarck-haring en allevischconserven in blik en glas TELEFOON 51266 en 53936
HEM0NYSTRAAT 17 - Tel. 22289 - AMSTERDAM BOKSCLUB VRAAGT NOG EENIGE HEERENLEDEN UIT BESCHAAFD MILIEU
Inl. Vrijdagavond 8—9 uur
Bloemenmagazijn J. JOPPE
Javasêraat 4© - AMSTERDAM - Tel. 50750
Speciaal adres voor Bloemwerken en Versieringen