o nessuno, se il luogo noa ne puo mantenere due, perchè un frate a I’altro amico confidente e confessore, cose che non si trovano tra frati dl diverse religioni, e tra frate e prete.

Circa i Capuccini parmi, che per honor della lor religione gli si possono lasciar quelli pochi posti, che hanno, permettendogli compagni dove possono esser mantenuti dal popolo. In Amersfort veramente sarehbe eccesso di misericordia della S. Congregatione, se facendo a modo del popolo gli mandasse Capuccini, se umilmente lo dimandaranno, ma in rigore non vi bisogna nissuno, essendo tre preti per un luogo non molto grande sufficientissimi per fare Ie fontioni sacerdotali.

Onze Heiland zond zijn leerlingen twee aan twee uit en de h. Congregatie zou met volle recht hetzelfde doen, door twee paters tegelijk te zenden, of wel, indien eene plaats er geen twee kan onderhouden, geen enkelen. Want op die manier kan de eene pater aan den ander tot vertrouwden vriend en biechtvader dienen, iets wat onder paters van verschillende orden en onder een ordes- en een wereldgeestelijke niet licht gebeurt.

Wat de Capucijnen betreft hen ik van oordeel, dat men uit respekt voor hunne orde hun de weinige plaatsen, die zij hebben, kan laten behouden en hun daar waar het volk er twee kan onderhouden, een metgezel toestaan. In Amersfoort zou het waarlijk een overmaat van toegevendheid zijn, indien de Congregatie ter wille van het volk, zoo het deemoedig daarom vraagt, Capucijnen stuurde; maar strikt genomen is er geen enkele noodig, wijl voor zulk een weinig uitgestrekte plaats de drie