des afifaissements, effrondrements ou explosions, qui peuvent avoir joué un röle capital dans 1'histoire de 1'Etna.

Je vous assure que je serai heureux que ces petits cadeaux arrivent k une société pour laquelle jnai le plus grand respect; dont je suis seul dans notre Société de Genève en état de lire les publications tres instructivés.

Je vous serai tres reeonnaissant si vous voulez bien faire remarquer une chose qui n'est que la pure vérité: je publie ma carte par puf amour de la science et pour aider les chercheurs, car, pour qu'elle puisse être utile a un plus grand nombre de voyageurs je n'y gag 11 er ai absolument pas un centime, mêmc si toute 1'édition trouve k se placer et naturellement le voyage et le travail topographique ont été payés de ma propre poche, qui n'en reverra pas un sou. Pardonnez-moi de vous dire cela, mais c'est la seule re'compense de ma peine.

Deze geschenken gaan vergezeld van twee brochures van Prof. Chaix, getiteld:

i°. Une course k 1'Etna. 1890;

2°. La vallée del Bove et la végétation de la région supérieure de 1'Etna. 1891.

Mijnheer de President, het is mij een groot genoegen, dit blijk van waardeering uit het Buitenland tegenover het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap U heden avond te.mogen overhandigen."

De Voorzitter aanvaardde, onder bijvalsbetuigingen der Vergadering, de geschenken van den heer Chaix, er bij voegende dat het Bestuur des Genootschaps hem daarvoor dank zal betuigen.

Ten slotte werden de uitnemend geslaagde lichtbeelden van landschappen en gezichten der staatsspoorwegen op Java aan de Vergadering vertoond , tot groote voldoening van alle aanwezigen, die den heer Eekhout, bij zijne toelichtingen, met de meeste belangstelling volgden en zich konden overtuigen van de waarheid der beschrijvingen waarin Java's schoone natuur wordt geroemd. Ook in dat heerlijke land, de parel aan de kroon onzer bezittingen in het verre Oosten, heeft de mensch zijne kunstwerken aangelegd, ten einde het meer en meer tot ontwikkeling te brengen. Mogen de spoorwegen voor Java, en in de toekomst ook voor de buitenbezittingen, ten zegen worden, gelijk zij het reeds voor zoovele landen der aarde zijn! — Met dien wensch in het hart zullen zeker velen de woorden van dank des Voorzitters aan den heer Eekhout hebben aangehoord, waarmede de Vergadering werd gesloten.