dan de Itanie voor den bovenloop van de Lawa moet gehouden worden dan zouden onze „prétentions officielles" — omdat de Marowijne „a partir de sa source" de grens moet wezen — zich werkelijk tot die andere kreek moeten uitstrekken.
De gemengde commissie van e 861 heeft de Marowijnekreek niet opgenomen. Dit is echter een tiental jaren geleden gedaan door Henri Coudreau, de voornaamste woordvoerder der Franschen in hunne grensgeschillen in Zuid-Amerika. Op blz. 36 van zijn in 1893 verschenen boek „ Chez nos Indiens. Quatre années dans la Guyane frangaise , schrijft hij, naar aanleiding van de scheidsrechterlijke uitspraak: „Qu'est ce que 1'Aoua, qui doit servir de frontière entre les deux colonies? Tout le monde sait que 1 Aoua change de nom en amont, se divise en deux branches, dont 1'une, la branche occidentale s'appelle 1 Itany, et 1'autre, la branche orientale, s'appelle Maroni (Marouina en idiome boni, Marouini en roucouyenne). D'après mes dernières explorations, ces deux rivières sont a peu prés d'égale importance. Laquelle des deux choisira-t-on, en dernière analyse, pour frontière? La Marouini ou Marouina ne deviendra-t-elle pas le prétexte d'une nouvelle chicane? La Hollande, mise en goüt par son récent succès, ne cherchera-t-elle pas a profiter, pour des empiétements futurs, de ce qu'il y a de vague et d'incomplet dans le texte du jugement arbitral?" En op blz. 72: „La rivière que nous appelons Araoua est appelée, par les Bonis, Laoua, comme leur popre rivière. Mais, pour eux, cette Laoua qui tombe dans la grande Laoua, derrière Laoua Mofou Tabiki, n'est qu'en affluent de la grande rivière, laquelle est formée par 1'Itany et le Marouini. Cette dernière rivière porte, dans 1'idiome des Bonis, le même nom que le fleuve Maroni, ils appellent 1'un et