het geheele ameublement van het hoofdvertrek; de beide andere vertrekken waren slaapkamers, waarin gewone bedden, voor de koningin en haar suivantes, benevens eenige koffers en kisten. Het was alles bijster simpel en onvorstelijk

In den loop van den middag bezoeken we een paar oude marae's, nabij het strand op eenigen afstand noordwaarts van de hoofdplaats gelegen. Uit groote stukken basalt en lava opgericht, waren de overblijfselen der altaren nog flauw te herkennen. In de nabijheid verspreiden vele tamanu's hun lommer, welke boomen op Borabora veelvuldiger schijnen voor te komen dan op Raiatea en Huahine. Ook groeien hier goyaves, die mij een oud bijgeloof aan het licht brachten. Toen ik een goyave-appel, die in de nabijheid der ?narae gegroeid was, plukte en dien wilde opeten, hield de Fransche gouvernementstolk, een Tahitier van gemengd bloed, mij tegen, zeggende, dat alle vruchten, die nabij maraes groeien schadelijk, zoo niet doodelijk zijn. Overigens onderrichtte hij mij, dat de goyave-appel lepra (pupure) veroorzaakt, en toen ik desniettemin de vrucht opat, schudde hij bedenkelijk het hoofd

De koningin dineert aan boord. Afgehaald met een sloep, wordt haar bij aankomst vorstelijke eer bewezen. De bemanning en haie geschaard, presenteert het geweer; een aantal lantarens zijn op geregelde afstanden op het dek geplaatst, van den trap tot aan de hut van den kommandant. De koningin gedraagt zich aan tafel zeer correct, en zegt weinig. Bij een andere gelegenheid, een déjeuner in het officierscarré, waartoe Teriimaevarua met een drietal harer suivantes uitgenoodigd was, deed zij zich echter van een andere zijde kennen.

Men zou het talent van Pierre Loti of de losse pen van „the Earl'" (Pembroke) moeten hebben, om dat juist te beschrijven, evenals de tooneeltjes, die zich 's avonds aan wal afspeelden, in het „paleis", en bij de himenê en upa-upa, die -volgden op het diner der koningin aan boord. Deze himené had plaats in de ruime fareh.au (raadhuis), waar wij allen, de koningin en gevolg en het état major, op matten op den grond zaten.

Verschillende der aanwezige inlandsche dames droegen, behalve de geurige iiarfs en kransen reva-reva, phosphoresceerende, zeer kleine paddestoelen (pura) in het ravenzwarte haar. Deze worden aan dunne stokjes geregen en in een bloem gevat bevestigd.

De muziek, welke de himenê begeleidde, bestond uit twee stukken bamboe, die telkens door twee neergehurkte jongens nagenoeg vertikaal op den zandigen grond werden gestoten. De bovenste opening dier