Afdeling ’s-Gravenhage K. N, V. B.

KEURINGEN VOETBALLERS In verbad met de keuringen van voetballers voor het nieuwe seizoen, is het noozakelijk de keuring NIET tot het laatste ogenblik uit te stgllen. De Dinsdagavonden zijn reeds overbezet. Verenigingen die een aantal candldaten hebben, worden aangeraden contact op te nemen met dhr. J. M. Hardeman, 2e Schuytstraat 228, tel. 332197. INLEGGELDEN Het inleggeld voor elftallen, deelnemende aan de Bedrijf- en Zomeravond-Competltie. is vastgesteld op f 5. per elftal. WIJZIGINGEN ADRESBOEK Blz. 40 Semper Altlus: toevoegen Ju-Illorenleider: C. J. van Bommel 46 VGSV: secr. G. Korthof te vervangen door P. R. Vetter Jr. 96 Onder H. B. Bolink toevoegen: B; C. J. van Bommel. Damasstraat 132, Den Haag (Semper Altius) 68 G. Korthof komt te vervallen 81 Onder J. G. Vestdijk toevoegen: secr. P. R. Vetter Jr., Frankenslag 331. Den Haag. tel. 550751 (VGSV) Rectificatie Sportkroniek van 3 Juni 1952. blz. 395: 87 J. Brouwer Jr.; adres wordt Middachtenweg 194. Den Haag.

OVERSCHRIJVINGEN Ingekomen; H. H. Beneken Kolmer van Juventas naar SVT; J, Buitendijk van CSC naar TEDO; H. J. v. d. Graaf Jr. vant Westerkwartier naar OSZ; P. Groeneveld van VIOS naar Wit Blauw RK: A. J. Karreman van VCS naar de Jagers: C. Orta van Cromvlie naar AVV: A. G. de Otter van Zwaluwen VFC naar Bizon; A. A. I. Stolwijk van Rijswijk naar VGSV. Verleend; I. M. Lagerrwerf van de Postduiven naar Loosduinen: B. J, Piekar van DHBV naar ATVV; Jacob Ruisch van BMT naar Duindigt; P. Wagter van VCS naar SVGT STRAFFEN J. Berkepeis, lid van de Postduiven voorlopig geschorst tot een nadere beslissing zal zijn genomen wegens het molesteren van de scheidsrechter na aflgop van de wedstrijd de Postduiven S—RK AVV 4. Bov'envermelde straf is ingegaan op 7 Juni 1952. N. Regeer, lid van ESDO, geschorst tot 15 Augustus 1952 wegens het beledigen van de scheidsrechter tijdens de wedstrijd ESDO I—VELO 1. J. J. van Oosten, lid van Oranjeplein, geschorst tot 1 September 1952 wegens het beledigen van de scheidsrechter na afloop van de wedstrijd VlOS—Oranjeplein, P, van Jole, lid van Duindigt, geschorst tot 1 Januari 1953 wegens het gevaarlijk aanvallen van een tgehstander in de wedstrijd DHBV I—Duindigt 1. L. v. d. Goes, lid van VELO, geschorst tot 1 October 1952 wegens het trappen naar een tegenstander In de wedstrijd VELO 4—HBS 7. Bovenvermelde straffen gaan in op 9 Juni 1952. Bovenvermelde personen hebben vla hun Verenlgingssecretariaat bericht betreffende de hun ogelegde Straf ontvangen.

Officiële Mededelingen

UITSLAGEN GEWONE COMPETITIE MAANDAG 2 JUNI 1952 Voor de uitslagen van de op 2 Juni gespeelde wedstrijden wordt verwezen naar de Sportkroniek van 3 Juni j.l. blz, 384, niet inachtneming van de navolgende correcties en aanvullingen: 2e Klas C: Wippolder 2—OLIVEO 2 5—2. 3e Klas H: Zwart Blauw 4 RAVA 4 o—l. 4e Klas I: GDS 4 DHB 4 4—2. N: Spoorwegen 5 Adelaars 5 3—2. Pfom. Ie Klas: Wassenaar 3—Quick 3 o—3. Promotie 4e Klas: Delft 6—Delft 4 6—3. Besllssingswedstr.: ADO 6—Quick 3 s—l. WIJZIGINGEN EN AANVULLINGEN WEDSTRIJDPROGRAMMA GEWONE COMPETITIE ZONDAG 15 JUNI 1952 Vastgesteld: 4e Klas O Ooievaars 3—OLIVEO 3, 12.00. PROMOTIEWEDSTRIJDEN Ie Klas SOA I—de Jagers 1 (terr. BMT), 14.00 4e Klas RAVA S—RKAW 4. 12.00 FINALE BEKERWEDSTRIJDEN: Celeritas—Oranje Blauw (terr. VVP), 19.00 PROGRAMMA VOOR ZONDAG 22 JUNI 1952 PROMOTIE Ie KLAS SOA .I—VDS 1 (terr. BMT), 14.00 Wassenaar 3—VIOS 2, 11.00 PROMOTIE 4e KLAS CWP 2—Verburch 2. 14.00 GDS 3—ADS 3, 12.00 RVO 7—BEC 6, 14.00 Delft 4—Delft 5, 11.00 Duindorp SV I—Postduiven 9, 14.00

BOETEN Junioren-competitle (24/25-5-'52). 2403 Quick St. (21) naam scheidsrechter niet verm. op ruilf. f 0.50: 2404 Wit Blauw AK (21) idem; 2405 RKDEO (IJ) geen vern.naam verm. op ruilf. f 0.50; 2410 Duindigt (2C) ruilf. tegenp. niet tijdig ingez. f 0.30; 2411 Duindigt (3D) idem; 2412 Duindigt (4G) idem; 2413 SVH (2C) idem; 2414 Tonegido (3G) A, Ales 2 X verm. op ruilf. f 0.50. Gewone competitie (25-5-1953). 2406 aVCS 06, ruilf. tegenp. niet tijdig ingez. f 1.—; 2407 VCS 6, 1 sp. geen leg. bew. f I.—: 2408 HVV 7, ruilf. tegenp. niet tijdig ingez. f I. (27-5-1952): 2409 DHBV (beker) datum wedstr. onj. verm. op ruilf. f I. (28-5-’52); 2422 Wassenaar 10, W. Verwoert 10 x 3e elft. uitgek. f 5.—; 2423 Te Werve 3, H. Choufour 2 X verm. op ruilf. f 1.—; 2424 WVS 2, W, Schouten opg. Ie elftal fs,—. Zaterdagmlddag-competitie (31-5- 1952). 2415 MVM 3, W. Thiele opg. 2e eUt. fs. (24-5-1952); 2416 Naaldwijk 4. W. v. d. Eijk 2 x verm. op ruilf. fl.— (24-5-1952); 2417 Duinoord 5, wedstr. niet tijdig aangev. (15 m.) f 2.50; 2418 Bizon 2, ruilf. tegenp. niet tijdig ingez. f I.—; 2419 Maasdijk 4, idem; 2420 SVGT 4. idem; 2421 KSD 1, niet opgekomen f 10.—; 2425 CSVD 6, 2 sp. geen leg. bew. f 2.—; 2426 Monster 5, 1 sp. idem f I.—. A. M. DIJKMAN, Secr.-Penningm.

Junioren-Competitie UITSLAGEN VAN ZATERDAG EN MAANDAG 31 MEI EN 2 JUNI ’52 A Klas Hl; DUNO—Laakkw. I—2. III: DUNO—PDK 3—3. VII: Juven. tas—Oosterboys o—s. Ie Klas D: ODB—VOG o—ll. G BEC—DHC 6-1. H: RKAW a DHL a 2—3; Quick Steps a—BI. Zwart a 6—o. 2e Klas A: ADO—DHC s—l. C: Duindorp SV—Semper Altius O—lo. D: GONA—TEDO 3—3. de Jagers—SVH, SVH niet opgek.. H: RKAW —Oosterboys 2—2; Westlandia a Gr. W. II Vac b 3—5; Wilhelmus-DWO, DWO niet opgek. I: DHL c —Quick Steps b 7—o: RKWWDHL c I—3; Wit Blauw RK—Westlandia b 2-^. Se Klas B: Zw. Blauw—Cromvliet 9—l. C: RVC—Rijswijk 3—6. D: Laakkw.—Postalia 7—2. E: BEC—Delft 5—3. F: Westerkw.—VUC 8—0: Cromvliet—ADS 4—2: VUCHW, gesp. 30-5-'52, 3—7. G: ESDO —BTC 3—l; Tonegido—Maasstraat 2—2; WIK—Te Werve o—2: VUC—Schev. 2—o. I; L. en Sn. b—RKSVM

3—3. Jj Quick Steps b—Westlandia b 2—l. 4e KUs A: DHC—RVO 4—3; VCS —BMT 3—2. B; Cromvliet—de Postduiven I—4.1—4. C: Laakkw.—RVC 2—5, Quick—VCS. Q. niet opgek.; Naaldwijk—DSO 10—0. D: VOG—Tonegido O—11; Die Haghe—Laakkw. 2—5. E: DSVP—DHC a 3—4; CSVD c DHCVb o—6; CSVD a—DHC c 4—l: DHC d—CSVD b 3—o. F: Westerkw. —Laakkw. I—6. G: DEVJO—Duindorp SV 2—l; VUC—Duindigt 4—5; Zw. Blauw—HMSH 7—l; Schev.— Laakkw. 0—1; RVC—ATVV 2—2. H: Monster—'s-Gravenzande 7—3, I: Laakkw.—JAC o—9; ADO—BMT 6—o. J: Wassenaar—Westerkw. 5—3. M: Quick Steps c—Juventas b 3—3; Gr. W. II Vac c—Gr, W. II Vac d 3—l,

PUPILLEN, DIE ALS JUNIOR gaan spelen Alle pupillen, die in het nieuwe seizoen als junior uit zullen komen, moeten eerst gekeurd worden. De voorschriften van de Medische Commissie van de KNVB luiden: ledere jongen, die de leeftijd van 12 jaar bereikt en dus aan de juniorenwedstrijden gaat deelnemen, dient eerst medisch gekeurd te worden, ongeacht of hij reeds voor pupillenwedstrijden is gekeurd. Hetzelfde geldt voor junioren, die 15 jaar worden. Zij dienen zich aan een nieuwe keuring te onderwerpen. Alle junioren geboren in 1937 krijgen dus een competitiekaart voor het nieuwe seizoen, indien bij het inzenden der oude competitiekaart tevens het nieuwe keuringsbewijs is gevoegd. Men neme dus maatregelen om de keuring zo tijdig mogelijk te laten geschieden en wachte hier

niet mede tot Augustus of September. H. J. HIERCK. Perenstr. 153, Tel. 339911. A. M. DIJKMAN. Perzik). 96, Tel. 393600. Zaterdag-competitie WIJZIGINGEN PROGRAMMA. VOOR U JUNI 195^ Ie KLAS A Uitsesteld: Ec-So—GGB MAVI WISSËLBEKER (4e Ronde) , 35 Loosduinen—Hoekse Boys. 15.45 36 Wassenaar—GGß, 15.45 3e KUS A IngeUst: KSD—Tonegido (terr, Tonegido), 15.00 4e Klas C Vervallen: DSO 3—Trafo's 3 4e KUs D HGA 2 4 (terr. Duin-» oord), aanv.uur m.z. 16.15 4e KUs E ültgesteld: PTT 4—’s Gravenz. SV 4 Ingelast: DSVP 4—PTT 4 (15.15) COMPETITIE-INDELING Teruggetrokken; Trafo’s 3 Alle door dat elftal gespeelde wedstrijden en nog te spelen wedstrijden komen hierdoor te vervallen. F. J. K. BURGHOUT. Comp.leider.

Bedrijfs- en zomeravondcompetitie

De verenigingen BMT. de Zwerm en SHC worden beboet wegens niet opkomen. Uit sportief oogpunt, en ter voorkoming van boeten wordt men verzocht ervoor te zorgen dat elke vastgestelde wedstrijd doorgaat! WEDSTRIJDPROGRAMMA VOOR DE WEEK VAN 16 t/m 20 JUNI a.s. Aanvang 19,30 Aid. 1; BMT—DHBV a, 17-6, Ligtermoet; Terlaak a—VCS a, 17-6, Rooyakkers; Kranenburg a—HMS a, 18- (Sportpark Duindigt), J. v, d. Ham. Aid. 2; KTB a—SIOS a, 19-6, Taal; Escher Boys a—Zw, Blauw a, 19-6, Boymans; Die Haghe a—Wilhelmus a, 19-6, V. Aken, Aid. 3: Verburch a—VDV a, 20-6, A. Kleijn; ODB—SVH a, 18-6, W. M. do Vries; GDS a—SHC a, 20-6, Willems, Aid. 4: DHB RK Zwerm, 19.6, Faber; Texas a—Westvliet, 19- ten Hoopen; VOGEL—AVV a, 18-6, Ie Noble. Aid. 5: Duindorp SV—WVS a. 18- (Sportp. Groenendaal, veld 7), V. Driel; DEVJO—PVS, 19-6, Barelts; GSC b—VOG a, 18-6, M. Postma. Aid. 6: KTB b—Roede Haan, 17-6, de Ron; Zwart Blauw b—Terlaak b, 19- Smink; DHBV b—SIOS b, 20-6, C. Bakker. Aid. 7: HMS b—Kranenburg b, 19-8, Boot; RHV—Bizon a, 19-6. F.

da Roo; SVH b—Laurens, 19-6. Eding, Afd. 8: Delfia—WVS b. 17-8. Drop; Wilhelmus b—SIOS c. 19-6. Oosterloo: Bizon b—VEDO a. 18-6. V. Onzen. Aid. 9: AVV b—GSC c. 17-6. Moes: Texas b—VDV b, 17-6, Gerritsen; Verburch b—GDS b, 17-6. v. Dam. Aid. 10; DHB—Juventas, 17-6, Lorié; Schevenigen b—VOG b, 18-6, Moreels; VCS c—VEDO b. 17-6. Roodnat. UIXSEAGEX OVER DE WEEK VAN 86 t.m. 30 MEI 10S8 Aid. 1: Seheveningen a—HMS a 3— Aid. 2: Zw. Blauw—Escher Boys 2—1. Wilhelmus a a 3—2. Die Haghe a—SIOS a 5—3. Aid. 3: GSC a—GDS a 1—3. Aid. 4; Westvilet—Texas a 2 Vogel—DHB RK 3—4. Aid. 5: WVS a—GSC b 3—3, Duindorp SV—DEVJO 3—3. PVS—VOG a 4— Aid. 6; DHBV b—Die Haghe b 0—4. KTB b—SIOS b 2—3. Aid. 7: Laurens—Bizon a 4—0. HHV—Kranenburg b 10-^2. Aid. 8; SIOS c—Dellia 0—7, VCS b —WVS b 1—0. Aid. 9; GDS b—VDV b 2—5, Texas b—GSC c 1—0. Aid. 10: VOG b—VEDO b 3—2, DHB—VCS c 2—1. Seheveningen b —Duinoord 9—2, J. BOYMANS, secr.-comp. leplaan 161. Rijswijk

THOOLEN’g HANDELMAATSCHAPPU N.V. Joh. VerhulstotTMt 6S – AMSOTERDAM . Xoleloon 85888 Gevestigd sedert 1888 Dir.; G. J. Thoolen Insignes tn Emaille en in elke andere uitvoering Alle» prima kwaliteit

L J. VAN RIEL – HERENMODES

DE CLERCQSTRAAT aa – AMSTÏRD.AM – TEL. 87466 Prima kwaliteiten • Populaire prezen Sportkleding – Hoeden – Regenjassen

DOELEN HOTEL

Restaurant AMSTERDAM Telefoon (5 lijnen) Hel hotel met een eigen cachet (Speciaal voor vergaderingen en receptie*) Palace Hotel, &IH,dlr«a.l

EEN GOEDE „KRUTWAGEN” (Voor het trekken van lijnen op sportvelden) „DE LUNBOER” Tot volle tevredenheid in gebruik bij de Gemeentelijke Sportterreinen te Amsterdam. Vraagt prospectus en nadere Inlichtingen bij de fabrikant: F. C. DE BOER, ae Boomdwarsslr. 5-7, AMSTERDAM Constructiewerkplaata Telefoon 43837 (K 3900)

Café-Restaurailt MOOF I? M F** »»l ■«. V_/ i-' AV 1¥ Lj leidseplein AMSTEKDAM-O.

Het trefpunt van de Zakenwereld

Golfslag

„De Branding”

Doorwertk « ' Oroto stranden – KanovUver Speeltuin SchiUtrmd gelegen Reitaurant Speciaal Ingericht voor grote gezelschappen (tot 400 pers.)

Restaurant „Dc Oude Meet"' Zalen voor vergaderingen en partijen Heerestrdat 20 Telefoon 21669 . ,-w' GRONINGEN

„Promenade**

HOTEL – RESTAURANT . BODEGA

AMERICAN BAR

Dlr.: Frans van Trier

Oude Scheveningseweg 25 Den Haag

Teiefoon 351480

Voor een goede STOFZUIGER RADIO-TECHNISCH BUREAU KOSTER Stevinstraal 354 «- Scheveningen Telefoon 550801 Desgewenst gemakkelijke betalingicondltiee

J. MUEZERIE & Zn. . DEN R\AG BIERKADE 14-Ua . Telefoon 110994 Verhalzing Expeditie Bergplaat* van Inboedels Overzee-verpakkingen

VOETBALSHIRTS Indanthren geverfd • Kleur- en waseckt maat S maat 4 maat 9 maat 6 Effen uitvoering 4,90 6,35 5,50 5,90 Her. of vert. baan 5,10 5,40 5,75 6,95 Verticaal gestreept 5,85 6,30 6,50 6,80 Met „V" voor 6,35 5,75 6,05 6,50 Met „V" voor en achter 5,50 5,90 6,30 6,60 Fa. J. V. KOOUK – EINDHOVTiN – Malkildelaan 25 Telefoon 8997