H.8.K.-apparaat:

■tt deze nieuwe vinding worden ii volgende resultaten bereikt: Gemakkelijk wegwerken van het ventiel en dichtrtjgen- van de bal Het optreden van eivorming wordt geheel voorkomen Bal behoudt tot het laatst zijn zuiver ronde vorm Daardoor grote besparing op het ballen-materiaal rTTTT Fa. BEN KAMP Ned. Octrooi aangevr. Oostz. 128. Zaandam. Tel. 4495 (K29801

ROTTERDAM Rustig en fraai gelegen aan de WESTERS! N G E L Prachtige zalen voor recepties, speciale diners, enz. G. GROEN

Suikerwerken van Staal die lusten ze üllemaal I C. STAAL & ZONEN SCHIE 116 . SCHIEDAM

P. Vermeulen & A. J. Gebbe Inkoop van Lompen en Metalen Bot Kastraat 40 – Rotterdam-Z. – Telefoon 75840

DAMES, de nog schaarse JARDIN PARFUM in luxe verpakking. Fougère, Seringen, Bouqnet, Sliantung. Lavendel ƒ 3.- of ƒ 7.30 Franco per post: betaling aan de postbode JARDIN – Eerste Tuinsingeï ao – SCHIEDAM

Voor UtMt * KOEK * BANKET • CHOCOLADE-ARTIKELEN. O. J. VAN BUUREN & Zn. . OVERSCHIE

OOK SPORTLUI /aten hun kleding maken bi| J. A. Dank – Rotterdam De Sav. Lohntanlaan 43a TeL 80581 D.- en Herenhleding naar maal

K.V. J.Graaf Aannemer StraaU en Grondwerken AANNEMER STRAATWERKEN der gemeente Rotterdam en van het gemeentelijk havenbedrijf. Doorlopende opdrachten voor het bestraten en herstraten van de ROTTERDAMSE HAVENTERREINEN.

Café – Restaurant TIVOLMfEST LUNCH – DINER WESÏEKBINGEL 1 «'DAM XELEFOON Nos. 87642 – 27942 GEOPEND TOT i UUR OOK DES ZONDAGS

ZATERDAGMIDDAG-COMPETITÏE

voor Zaterdag 8 Seplemter 195*

DISTRICT WEST I 3e Klas (1) SlZO—Spakenburg, G. Filippo Zuidvogels—SSVU, J. Zieltjens SNL—Huizen, J, de Kok IJsselmeervogels—lJmuiden, J. H, van Dokkum 4e Klas A (2) AGT—PVF, C. Jansen Blauw-Wit—NDSM, J. J. Kraal KMVZ—Marken, A. Kuyper Kromhout—CSV-DINDUA, H, Drupsteen HCSV—Jong Holland, D. v, Velzen Jr. 4e Klas B (3) De Geuzen—Zandvoortmeeuwen, Joh, P, M, V. Rooij OSO—Telefonia, H. Jansen SVJ—WGA, C. Hoogerwerf Jzn. UPTTS—VEW, H. J. Brinkman

DISTRICT WEST II ' 3e Klas A (4) Noordwijk 16.30, T. Gressie Ter Leede—Excelsior P, 16.30, C. Arkenbout ARC—Die Haghe, 16.30, A. P. Kling Rijnsb. Boys—Zwaluwen V, 16.30, L. Th. v, d. Meij CSVD—Quick Boys, 16.00, W, H. Crooy 3e Klas B (5) Sunlight—SSSK, W. Th. Krouwel NSVV—Capelle, H. v. Waayenborg VVGZ—Oranje-Wit, W. K. Mast Excelsior M—Groote Lindt, P, C. V, d. Wel DOÏO—RVVH, H. J, WoUenbuttel 4e Klas A (6) VOG—Leiden, J. M. Lobel VWS—Sportlust '46, 16.30 J. P. V, d. Bel RAS—Lisser Boys, A. J. Kattestaart SVOW—RCL, 16.30, Th. v, d. Bosch Woerden—’s Gravenzande, J, C, Snel 4e Klas B (7) ’sGrav. SV—WOR, W. L. Bogaards RSM—JAC, R. V. Nes HTSV—Jodan Boys, E. A. Sliggers TOGR—ORNAS, V. Vermeulen Semper Altius—PPSC, 16.00, A. Maaskant 4e Klas C (8) Zwart-Wit ’2B—Zuidland, A, H. J. Lazet Hoogvliet—WE, K. Intven Rijsoord—SHO, L. v. Wijnen Unicum—ZWSH, J. P. Kroes 4e Klas D (9) Aalburg—De Zwerver, P. Dalmeijer GJS—Heerjansdam, P. Vink ASWH—Pelikaan, A. Goedhart STEDOCO—Woudi’ichem, D. Rooseboom de Vries Res. 3e Klas A (10) Leiden 2—Semper Altius 2, 16.30. M. J. Elenbaas ORNAS 2—Rijnsb. Boys 2, H. W. v. Ballegooijeh Jodan Boys 2—ARC 2, W. J. C. Perrc Ter Leede 2—Noordwijk 2, 16.30, W, Vlak Res. 3e Klas B (11) Monster 2—CSVD 2, J, A. Wessel Die Haghe 2—HTSV 2, F. G. Kühn JAC 2—HBSS 2, H, N, Pelkman Res, 3e Klas C (12) SSS K2—DOTO 2, M, J, Eielts SHO 2—TOGR 2, A. J, v. Hertum Heerjansdam 2—VVGZ 2, M, Ponte Excelsior P 2—Kozakken Boys 2. J, Ruysch Aaavang voor zover niet anders bepaald 16.15.

DISTRICT WEST I 3e Klas (1) 15/9 Spakenburg—Kennemerland SSVU—SIZO Huizen—Zuidvogels IJmuiden—SNL 22/9 Kennemerland—SSVU SIZO—Huizen Zuidvogels—lJmuiden SNL—IJ sselmeervogels 29/9 SSVU—Spakenburg Huizen—Kennemerland IJmuiden—SlZO IJsselmeervogels—Zuidvogels 6/10 Spakenburg—Huizen Kennemerland—lJmuiden SIZO—IJ sselm. vogels Zuidvogels—SNL 13/1» Huizen SSVU IJmuiden—Spakenburg IJsselmeervogels-Kennemerl, SNL—SIZO 20/1» SSVU—lJmuiden Spakenburg—lJsselmeervogels Kennemerland—SNL SlZO—Zuidvogels 27/1» Geen wedstrijden 3/11 IJ muiden—Huizen IJ sselmeervogels—SSVU SNL—Spakenburg Zuidvogels—Kennemerland 10/11 Huizen—lJsselmeervogels SSVU—SNL Spakenburg—Zuidvogels SlZO—Kennemerland

4e KLAS A (2) 15/9 NDSM—AGT Marken—Blauw-Wit W CSV-DINDUA—KMVZ Jong Holland—Kromhout PVF—HCSV 22/9 NDSM—PVF AGT—Marken Blauw-Wit W—CSV-DINDUA KMVZ—Jong Holland Kromhout—HCSV 29/9 Marken—NDSM CSV-DINDUA—AGT Jong Holland—Blauw-Wlt W HCSV—KMVZ PVF—Kromhout 6/1» Marken NDSM—CSV-DINDUA AGT—Jong Holland Blauw-Wit W—HCSV KMVZ—Kromhout 13/1» CSV-DlNDUA—Marken Jong Holland—NDSM HCSV—AGT Kromhout—Blauw-WitW PVF—KMVZ 20/19 CSV-DINDUA—PVF Marken—Jong Holland NDSM—HCSV AGT—Kromhout Blauw-Wit W—KMVZ 27/1» Geen wedstrijden 3/11 Jong Holland—CSV-DINDUA HCSV—Marken Kromhout—NDSM KMVZ—AGT Blauw-Wit—PVF 10/11 PVF—Jong Holland CSV-DINDUA—HCSV Marken—Kromhout NDSM—KMVZ AGT—Blauw-Wit W

4e KLAS B (3) 15/9 Zandvoortmeeuwen—AMVJ Telefonie—De Geuzen WGA—OSO VEW—SVJ 22/9 AMVJ—Telefonia De Geuzen—WGA OSO—VEW SVJ—UPTTS 29/9 Telefonia-Zandvoortmeeuwen WGA—AMVJ VEW—De Geuzen UPTTS—OSO 6/10 Zandvoortmeeuwen—WGA AMVJ—VEW De Geuzen—UPTTS OSO—SVJ 13/1» WGA—Telefonia VEW—Zandvoortmeeuwen UPTTS—AMVJ SVJ Geuzen 20/1» Telefonia—VEW Zandvoortmeeuwen—UPTTS AMVJ—SVJ De Geuzen—OSO 27/1» Geen we<Jstrijden

3/11 VEW—WGA UPTTS—Telelonla SVJ—Zandvoortmeeuwen OSO—AMVJ 19/11 WGA—UPTTS Telefonie—SVJ Zandvoortmeeuwen—OSO AMVJ—De Geuzen DISTRICT WEST II 3e KLAS A (4) 15/9 Excelsior P Die Haghe—Ter Leede Zwaluwen—AßC Quick Boys—Rijnsb. Boys Monster—CSVD 22/9 Excelsior P Noordwijk Haghe Ter Leede—Zwaluwen ARC—Quick Boys Rijnsb. Boys—CSVD 29/9 Die Haghe—Excelsior P Zwaluwen—Noordwijk Quick Boys—Ter Leede CSVD—ARC Monster—Rijnsb. Boys 6/1» Die Haghe—Monster Excelsior P—Zwaluwen Noordwijk—Quick Boys Ter Leede—CSVD ARC—Rijnsb. Boys 13/18 Zwaluwen—Die Haghe Quick Boys—Excelsior P CSVD—Noordwijk Rijnsb. Boys—Ter Leede Monster—AßC 2»/l» Zwaluwen—Monster Die Haghe—Quick Boys Excelsior P—CSVD Noordwijk Boys Ter Leede—AßC

27/1» Geen wedstrijden 3/11 Quick Boys—Zwaluwen CSVD—Die Haghe Hijnsb. Boys P ARC Ter Leede—Monster 10/11 Monster—Quick Boys Zwaluwen—CSVD Die Haghe—Rijnsb. Boys Excelsior P—ARC Noordwijk—Ter Leede 3e KLAS B (15) 15/9 Capelle—Sunlight Oranje-Wit—NSW Gr. Lindt—VVGZ RVVH—Eexcelsior M SSSK—DOTO 22/9 Capelle—SSSK Sunlight—Oranje-Wit NSW—Groote Lindt VVGZ—RVVH Excelsior M—DOTO 29/9 Oranje-Wit—Capelle Gr. Lindt—Sunlight RVVH—NSW DOTO—VVGZ SSSK—Excelsior M 8/1» Oranje-Wit—SSSK Capelle—Gr. Lindt Sunlight—RVVH NSW—DOTO VVGZ—Excelsior M 13/1» Gr. Lindt—Oranje-Wit BWH—Capelle DOTO—Sunlight Excelsior M—NSW , SSSK—VVGZ i 20/1» Gr. Lindt—SSSK Oranje-Wit—RVVH Capelle—DOTO Sunlight—Excelsior M NSVV—VVGZ

27/1» Geen wedstrijden 3/11 RWH—Gr. Lindt DOTO—Oranje-Wlt Exceelsior M—Capelle WGZ—Sunlight NSVV—SSSK 1»/11 SSSK—RVVH Gr. Lindt—DOTO Oranje-Wit—Exoelsior M Capelle—VVGZ Sunlight—NSW 4e KLAS A (S> 15/9 Sportlust '46 Lisser Boys—VWS RCL—RAS 's Gravenzande—SVOW Leiden—W oerden 22/9 Sportlust '46—Leiden VOG—Lisser Boys VWS—RCL RAS—’s Gravenzande SVOW—Woerden 29/9 Lisser Boys—Sportlust '4B RCL—VOG ’s Gravenzande—VWS Woerden—RAS Leiden—SVOW

Nadruk van de inhoud van SPORTKRONIEK is verboden volgens art. 13 Auteurswet 1912. Overtreders stellen zich bloot aan vervolging.

OUD PAPIER Archieven – Boekhoudingen Carton – Boeken Couranten – Tijdschriften Zakken – Papierafval komen onze auto’s bij U afhalen en wij betalen U hiervoor DE HOOGSTE PRUS Vernietiging van oude archieven onder garantie. V Schrijf of bel ons'. ASTORIA Industrie- en Handelmij. UITGEEST Telefoon K 2513 – 294