koninklijke NEDERLANDSE VOETBALBOND
Telefoon 55.48.20 5 lijnen — Verlengde Tolweg 6 's Gravenhage — Telegram-adres: Voetbal *8 Gravenhage
Officiële Mededelingen
HET NIEUWE BONDSBUREAU VERLENGDE TOLWEG 6, ’s-GRAVENHAGE TELEFOON No. 55 48 20
is te bereiken: vanaf Hollandsche Spoor: met tramlijn 8, halte Kerkhoflaan; daarna Scheveningscheweg: richting Scheveningen pl.m. S minuten lopen; Ie laan links (Adriaan Goekooplaan) en dan Ie weg rechts; of halte Promenade dan Scheveningscheweg terug, pl.m. ? min. lopen, daarna Ie laan rechts (Adriaan Goekooplaan). Vanaf Staatsspoor: lopen over Bezuldenhoutscheweg, Heerengracht, Êange, Korte Poten tot Spui, daarna met lijn 8 als boven of met lijn 1 of 15 van S.S.; overstappen halte Alexanderstraat op lijn 8 als boven.
Verkorte Notulen Bestuursvergaderingen
22 MEI 1951 IN HOTEL „TERMINUS” UTRECHT De heer J. H. van den Bosch is met kennisgeving afwezig. De Voorzitter feliciteert de heer H. Teeuw met het succes dat het Zaterdagmiddag-elftal tegen België heeft behaald. Hij spreekt waarderende woorden over de prima organisatie in Lelden en zegt. dat 19 Mei voor het Eaterdagmiddagvoetbal een echte feestdag is geweest. Aan de K.N.A.U. zal ter gelegenheid van haar gouden jubileum een è-tal speren worden aangeboden. Met algemene stemmen besluit de vergadering, dat de wedstrijd H.S.C. —Zwartemeer niet zal worden overgespeeld, omdat de H.S.C.-speler ten Berge gerechtigd was voor H.S.C. Uit te komen, ondanks het feit, dat zijn overschrijving onder onjuiste voorwendselen was verkregen. Een voorstel van „Quick” Nijmemegen, om voor de provincie een uitzondering te maken en toestemming te verlenen de wedstrijden, waarvoor grote belangstelling bestaat, op een ander terrein te spelen, wordt niet aanvaardbaar geacht. Het bestuursbesluit, dat wedstrijden moeten worden gespeeld op het terrein dat is gekozen voor de lopende competitie, is niet alleen uit financieel oogpunt genomon. maar ook en in hoofdzaak uit sportieve overwegingen. Het kan namelijk een voordeel voor de bezoekende club indien de ontvangende vereniging met op eigen terrein speelt. Aan de verenigingen zullen in den vervolge de kosten, welke bij het aanstellen van een scheidsrechter voor vriendschappelijke wedstrijden worden gemaakt, in rekening worden gebracht. De Voorzitter deelt mede. dat het bezoek en de deelneming van de Nederlandse clubs het Festival of Britain een groot%ucces zijn geworden. De rapporten van alle Nederlandse verenigingen luiden gunstig. De financiële resultaten echter zijn hier en daar tegengevallen, zodat voor de meeste clubs de kosten niet geheel uit de recettes konden worden bestreden. Een voorstel, de straffen voor deelnemers aan het „wilde voetbal” te verzwaren wordt met verzoek om advies, aan de Commissie voor Bedrijfs- en Zomeravondvoetbal gezonden. Met algemene stemmen wordt besloten de vererende uitnodiging van de Curacaose Voetbalbond deel te nemen aan een toumooi op Curacao gedurende de maand Augustus 1951, niet aan te nemen, omdat de tüd van voorbereiding te kort is en ook omdat onze spelers, die reeds op 2 September a s. aan de competitie moeten deelnemen, dan te vermoeid zullen zijn. Een tweetal leden van de Gommisse voor de Afdelingen, bij loting aan fe wijzen, zal worden uitgenodigd Voor het diner ter gelegenheid van de„ wedstrijd Nederland—Noorwegen. 4 JUNI 1951 IN HOTEL „TERMINUS” UTRECHT
De Heren S, Coideweij. W. H, A. Burgwal, M, Sajet, T. Teeuw en H. Vaikema zijn met kennisgeving afwezig. De Notulen van de bestuursvergadering van 1 Mei jl, worden goedgekeurd. Ten aanzien van de tuin van het nieuwe Bondsgebouw wordt besloten voorlopig te volstaan met opruimen en schoonmaken. Aangaande het protest van Kerkrade. inzake de wedstrijd tegen Alntania. concludeert de vergadering, dat zich nieuwe feiten hebben voorgedaan. Aan de protestcommissie zal worden gevraagd ds zaak opnieuw te behandelen. De kostenverdeling van het bezoek van de Zweedse club ..Degerfors" die 3 wedstrijden in Nederland komt spelen wordt goedgekeurd. Met ingang van het nieuwe seizoen zal da heer G. Kruljver als sectieleider van de Commissie voor Amateurisme optreden, omdat de heer J. H. van den Bosch, in verband met zijn afgelegen woonplaats, onmogelijk op weekdagen regelmatig de vergaderingen in het Westen bij kan wonen. Het is gebleken dat verschillende verenigingen onvolledige ledenopgaven hebben ingezonden. Er zal een waarschuwing in de Officiële Mededelingen worden opgenomen, dat de ledenopgaven alsnog kunnen worden gecompleteerd. Geschiedt dl
niet, dan zal van de overtreders een boete worden geheven. De bepalingen inzake Pupillenvoetbal dienen op enkele punten te worden gewijzigd. De Medische Commissie en de Commissie voor de Afdelingen zullen hierover advies aan het Bondsbestuur uitbrengen. In Distr. West II zullen 7 standaardelftallen naar de 4e klasse van de K.N.V.B. promoveren, in plaats van 8, omdat de Afdeling Dordrecht van haar recht om ook een elftal te laten overgaan ,geen gebruik maakt. Hierdoor zal het volgende seizoen één elftal minder behoeven te dégraderen. Een aantal Drentse clubs heeft een verzoek om grenswijziging van de Afdeling Drente ingediend. Deze zaak wordt in handen van de Commissie voor de Afdelingen gesteld.
16 JUNI IN HOTEL „VICTORIA”, AMSTERDAM
Alle Bestuursleden zijn aanwezig. De notulen van de Bestuursvergadering van 22 Mei 1951 worden goedgekeurd. Ir. H. F. Kopster brengt verslag uit over de Jeugdsportkampen. Het kamp in Arnhem kan. in verband met de hoge kosten aldaar, niet worden gehouden, De Commissie Jeugdsportkampen krijgt machtiging het kamp in een andere plaats te houden, mits de kosten de reeds goedgekeurde begroting niet overschrijden. De volgende bestuursvergaderingen zullen worden'gehouden op 30 Juni, 12 Juli en 1 Augustus, Een verzoek van Zwartemeer de bekende kwestie inzake het' medespelen van de H.S.C.-speler ten Berge, door de Commissie van Beroep te doen behandelen, wordt afgewezen. omdat deze aangelegenheid uitsluitend tot de competentie van het Bondsbestuur behoort. Enkele verzoeken om subsidie ter gedeeltelijke dekking van de kosten van gehouden schoolvoetbalwedstrijden worden ingewilligd. Ter receptie van de Afdeling Utrecht zal de Voorzitter de Bond vertegenwoordigen. Namens de Commissie voor de Afdelingen zullon Ir. H. F. Kopster en mr. R. W. Piek de felicitaties overbrengen. De Vereniging van Voetbaloefenmeesters in Nederland, ontvangt een bijdrage ten behoeve van de zomerbij eenkomst te; Lunteren. De maximum-prijzen, als bedoeld in het Bestuursbesluit no. 24. zullen met ingang van het nieuwe seizoen een weinig worden verhoogd. T.z.t. zal publicatie in de Officiële Mededelingen volgen. Aan het Bondspersoneel zal de gebruikelijke vacantietoeslag, ten bedrage van 2 pet. van het jaarsalaris, worden verstrekt. De heer G. Kruyyer zal de K.N.V.B. vertegenwoordigen bij de internationale honkbalwedstrijd op 21 Juni 1951. De internationale kalender voor het seizoen 1952—1953 zal in de eerstkomende Bestuursvergadering nader worden besproken.
De Besturen van de Districten Zuid len Zuid II zullen het Bondsbestuur >j een voorstel te doen toekomen be‘ treffende de datum en de plaats van / de wedstrijd Zuid-Nederland—Lu- ' “ xemburg. , Aangaande promotieregeling der , res, elftallen in District West II zal z ‘ het Districtsbestuur advies worden gevraagd. \ Een verzoek van de Federatie van 2 de 2e, 3e en 4e klassers om voor 12 1 Augustus toestemming te verlenen 1 voor het houden van vriendschappe- I – lijke en seriewedstrijden wordt afgewezen, omdat de vergadering zich 1 wenst te houden aan het gesloten sei- ( – zoen, dat 15 Augustus eindigt.
DE VOORZITTER AFWEZIG De heer K. J. J. Lotsy is van 16 tot 29 Juli afwezig. CANDIDAATSTELLING BONDSVERGADERING 1951—1952 2e Klas Noord Van de heer G. M, Buma is bericht gekomen, dat hij zijn zetel ter beschikking stelt. Ter voorziening in deze vacature kunnen de 2e Klassers District Noord voor één plaats candidaten stellen. De gelegenheid hiertoe bestaat tot uiteriijk 9 Juli 1951.
VERKIEZING BONOSVERGADEKING Voor de verkiezing van leden van de Bondsvergadering zijn de volgende candidaatstellingen ingekomen. Ie Klas: J. A. Aquina. J. H. Aschernian, J. P. v. Balen Blanken, D. J. v. d. Berg, G. J. Blom, H. M. Boluijt, L. Bost, Dr. H. Brouwer, Jos. Coler, A, C, J. Couwenbergh, J. W. A. V. Daalen, A. Denkers, P, H. v. Doesburg, J. J. Dijkstra, H. Erbé, W. Ham. J, Hekman, H, Hermans, H. Keeven Jr„ C, R. J. Kieboom, M. J. Koolhaas, E. Landaal, D. Lelyveld, R. Marcus, H. Mateboer, Mr. E. H. A. M. MeUer, W, Onrust, —. J. W. J. Panis, W, J. A. Popplein, Drs, W, Reyseger, L, Ringma, H. Scheen, Jac, Scheeres, F. Tiemersma, Arn. P. M, v. d. Ven Jr. en W. J, V. Voorst door BVV, GVAV, Haarem, HBS en NEC,
DISTRICT WEST I
2e Klas: M. Hartzuiker, P, Kist Jr. en J, Kruijver door Schoten, De Spartaan, TOG, Vriendenschaar, Watergraafsmeer, Zeeburgia en ZFC, 3e Klas: J. A, W, Bergvelt en H, W, V, Tumhout door Alkmaarsche Boys, Allen Weerbaar, APGS, BFC, CSV, DCG, DEC, DEM, Hilversum, Hollandia, De Kennemers, KW, QSC, SDW, TYBB, WFC, Wijk aan Zee, Zaandijk en ZSGO. 4e Klas: H. P. J, Kole Jr, door Aalsmeer, Bloemendaal, Laren, NFC, OFC, Quick A, Ripperda en WSV '30, DISTRICT WEST II 2e Klas: N. J. de Groot, B. Meyer en P. Vermaat Jr, door COAL en Scheveningen. 3e Klas: G. Been en D. Nhs door DHZ, LSV, DNA en VFC. 4e Klas: A. J. Gussenhoven door DVC en Quick Steps. Alle candldaten zijn bij enkele candidaatstelling gekozen. DISTRICT NOORD Zaterdagroetbal; J, Canrinus door A, C. V, en Workum. AFDELINGEN Door de Afdelingen zijn de volgende afgevaardigden aangewezen; Amsterdam: G, H. Hauber; Dordrecht: P. H. V. d. Hoek; Drente; J. Joosten; Friesland, P, Ronner, ’s-GravenhSge: J, H, F, de Boer: Leiden: W. Caro; Limburg: Hub. H. Heijnen; Noord-Brabant: A, L. M. Schröder; Noord-Holland; G, Sougé; Rotterdam; J, H, Keur; Twente: W. Averink Jr,; Zwolle; H, Bartels J.Wzn, De Afdelingen Gouda, Groningen, Nijmegen en Utrecht verzoeken wij alsnog zo spoedig mogelijk haar afgevaardigden op te geven. COMMISSIE VAN BEROEP De Commissie van Beroep, gezien de betreffende stukken, besloot, met algemene stemmen, het door dhr, G. Niebeek, lid van ..Nunspeet”, aangetekende beroep tegen de hem opgelegde straf no, 9490, af te wijzen. SPELREGELEN PROTESTCOMMISSIE Vergadering van 20 Juni te Den Haag. Toegewezen werden No. 254 Hardinxveld (Hardlnxveld—’s-Gravendeel) zonder wijziging in de uitslag; No. 252 ’s-Gravenzande ('s-Gravenzande—Quick Steps) uitslag wordt 4—4. Afgewezen werd No. 253 ês-Gravenzande (idem). Vergadering van 23 Juni te Groninegn. Toegewezen werd No. 256 Steenwijk (Friesland—Steenwijk) 12 minuten opnieuw met de stand 1—2. Afgewezen werd No. 259 GVAV (GVAV 4 4), Afgewezen werden ook de aangehouden protesten No 246 Ericase Boys (Ericase Boyf--SVB(:) en No. 242 Harkema Opeinde (Frlso—Harkema Opeinde). Vergadering te Eindhoven op 27 Juni. Afgewezen werd No. 260 Gemert (Gemert—Heusel Sport). De Secretaris: J, SEEGELAAR, Ginnekenweg 88, Breda. goedgekeurde SERIEWEDSTRIJDEN Nieuw Heeten 24 Juni en 1, 8 Juli. NSA 23 en 30 Juni. BEVO 24 Juni. WVV 1 Juli. SSW In de maanden Juni en Juli. Graauw in de maanden Juni en Juli. DSO 30 Juni en ta de maanden Juli en Augustus Scheveningen in de maanden Juli en Augustus. Heerjansdam 30 Juni en 7 Juli. HTSV In de maanden Juli en Augustus. Oranje Nassau 7 Juli. N.V. Erven P. Noordhoff Uitgevers 21 Juli. Zuldbroek 28 en 29 Juli. Naaldwijk 4, 11, 18 Augustus. TEC M Augustus. Wageningen 4 en 11 Augustus.
VERPLICHT LIDMAATSCHAP KNVB
Herhaaldelijk blijkt, dat verenlgingen verzuimen haar nlet-spelende leden en pupillen aan de KNVB op te geven. De Secretaris-Penningmeester vestigt daarom nog eens nadrukkelijk de aandacht op art. 7 sub 2 H.R., luidende; Toegelaten verenigingen zijn verplicht : a. voor alle tot het deelnemen aan oefeningen en/of wedstrijden gerechtigde leden voorzover zij geen vrijstelling genieten, vens voor alle Bestuursleden en allen, die stemrecht hebben of op enigerlei wijze aan de werkzaamheden van de vereniging deelnemen, het gewoon lidmaatschap van da KNVB verpliclitend te stellen, De verenigingen, die nog niet alle leden en pupillen hebben opgegeven, wordt verzocht dit alsnog per omgaande te doen, VOORLOPIG GESCHORST, IN AFWACHTING VAN DE EINDBESLISSING „VES ’35": Christ de Veth, Bornhemweg 9, Oudenbosch, ingaande 21 Juni 1951 wegens wangedrag tijdens dc wedstrijd VES ’35—Boeimeer op 3 Juni 1951; „GROOTE LINDT": Jan van Rijswijk (straf no, 9881), Verlengde Pr, Hendrikdwaïsstraat 21, Ingaande 26 Juni 1951 wegens wangedrag tijden* de wedstrijd Groote Lindt—RVVH op 2 Juni 1951; „RAPIDITAS”: A. van Paasschen (straf no, 9880)- Hoogstraat 23, Weesp, ingaande 26 Juni 1951 wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Rapidltas 2—HVC 3 op 10 Juni 1951; „STORMVOGELS”: Jan Broekhuizen (straf no. 9879), Abeelenstraat 12, IJmuiden, ingaande 26 Juni 1951 wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Dosko—Stormvogels op 3 Juni 1951; „VENLO”: Frits Jansen (straf no, 9921), Kleine Heide 2, Venlo, ingaande 28 Juni 1951 wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Venlo—Hegelsom op 27 Mei 1951; „TUDDERN”: M, Jessen (straf no. 9922), Stationsstraat 70, Tuddern, Winand Knarren (straf no, Stationsstraat 83 a. Tuddern, P, li, Philippen (straf no 9924), straat 151, Broekhuizen, H. Hilkens (straf no, 9925), Driesch 153, Tuddern, J. Jessen (straf no. 9926), Hoogstraat 33 a, Tuddern, J. P. Koken (straf no. 9927), Hoogstraat 45 a, Tuddern, H, Plura (straf no, 9928), Hoogstraat 27 c, Tuddern, Helng Hansen, (straf no, 9929), Hoogstraat 48 b, Tuddern, Gerd Jessen (straf no. 9930), Nieuwstraat 134, Tuddern, Martin Jessen (straf no. 9931), Stationstraat 70, Tuddern, Jozef Print* (straf no. 9932), Messweg 106, Tuddern, ingaande 28 Juni 1951 wegen* misleiding van het Bondsbestuur, „BERGHEM SPORT": J. Martens (straf np. 9911), Veldstraat 34, Berghem, B, Zloem (straf no. 9912), Burg. V, Erfstraat 4, Berghem, J. p, Brands (straf no. 9913), Hoessenbos* laan 23, Berghem, H. L. van Erp (straf no. 9914), St. WiUibr.straat 33, Berghem, B. Bloem (straf no. 9912), 9915), St, WiUibr.straat 33, Berghem, M. P. Hoeks (straf no. 9916), Korstestraat 7, Berghem, M. L, Megeng (straf no, 9917), Deursenseweg 10, Berghem, P, J, van Rodijnen (straf no, 9918) V.ossenbosstraat 24, Berghem, J, van Orsouw (straf no, 9919), Denneweg 13, Berghem, J. H, dg Louw (straf no, 9920), Jullanastraat 14, Berghem, Ingaande 28 Juni 1951 wegens het deelnemen aan de verboden wedstrijden Berghem Sport—Organon op 18 en 30 April 1951.
Wijzigingen en aanvullingen programma 8 JuU 1951
WIJZIGINGEN EN AANVULLINGEN PROGRAIRMA VOOR ZONDAG 8 JULI 1951 DISTRICT WEST 1 Ingelast; ' Prom. 4e kl.: Naarden—Patria. 7.00 B. Vaartjes (J. Zieltjens; M. Verdaasdonk). DISTRICT WEST U 1 Ingelast: Prom. 4e kl.: Archipel—Rijswijk 7.00: Fiakkee—Dirksland. 7.00; Excelsior '2o—Woerden (Zaterd. 7 Juli) (terr. llerm. DVS, 7.00). Degradatie: Florissant—^Westlandia 7.00; Rouwkoop—Maasstraat. 7.00 L. Th. V. d. Meü (A. St. Nicolaas; ; F. e. Kühn). WEDSTRIJDPROGBAMMA VOOR ZONDAG 15 JULI 1951 » Kampioenschap v. Nederland ] Heerenveen Zaterdag 14 Juli ] DISTRICT WEST II Prom. 4e kl.: Woerden—Spoorwijk (Zaterdag 14 Juli, 7.00), t Degradatie; Maasstraat-Vogel, 7.00 –
DISTRICT NOORD Ie KKL A (508) BesUssingswedstriJd t Harkema Opeinde—Tijnje, 7.0 l! (terr. Houtigehage). DISTRICT ZUID I Promotie res. Se kl.; Middelburg 1 —Taxandria 2. 7.00; Schijndei BKTVV 2. 7.00. AANVULLINGEN EN VERBETERDE UITSLAGEN VAN ZONDAG 24 JUNI 1951 DISTRICT OOST Prom. Res. 2e kl.: PEC 2—Theole 8 3—o. Rigtersbleek 2—Vitesse 2 3—7. DISTRICT ZUID I Bes. 3e kl. B: Zierikzee 2—Hieronymus 2 I—3. Prom. Res, 2e kl: Schijndei 8— Middelburg 2 3 Taxandria 2-* RKTW 2 o—2. DISTRICT ZUID II Prom. Res. 2e kl.: WH 'l6 8— Waub. Boys 2 I—6, Wilheimina 'OB 2 —Venray 2 3—2.
Het Bondsbestuur geeft met leedwezen kennis van het overlijden van de heren C. A. W. HIRSCHMAV Erelid en Oud-VioeVoorzitter L-| van de KNVB. A. VOORWINDE Voorzitter VV PSV H. BOS Voorzitter VV Nunspeet.
Indeling Ie Klas Seizoen 1951-1952
A. EDO Haarlem de Voiewiickera DWS BlinkwUk ’t Gooi Go Ahead AGOVV Bnschedese Boys Heerenveen GVAV Veloeitas Frisia Theole O. ADO SVV Feyenoord RBC DHC Quick NAC Willem r BW Bindhove; MW Sittardia Bleyerheide Jullana (Spekholze' litof RKONS (Schae
Haarlem Haarlem Amsterdam Amsterdam Utrecht Hilversum Deventer Apeldoorn Enschede Hecrenveen Groningen Groningen Leeuwarden Tiel Den Haag Schiedam Rotterdam Roosendaal Delft Nijmegen Breda Tilburg Den Bosch Eindhoven Maastricht Sittard Kerkrade erheide) esbergi
B. vsv ROK Ajax Blauw Wit DOS Wageningen Zwolse Boya Vitesse Enschede Sneek Oosterparkers Be Quick Leeuwarden Achiiles D. HBS Kermes DVS Xerxes Sparta Emma NEC NOAP Longa PSV Brabantia WV Maurits Chevreraont Limburgia
Velaen Haarlem Amaterdam Amsterdam Utrecht Wageningen Zwolle Arnhem Enschede Sneek Groningen Groningen Leeuwarden Assen Den Haag Schiedam Rotterdam Rotterdam Dordrecht Nijmegen Tilburg Tilburg Eindhoven Eindhoven Venlo Gelecn Chevramont Brunsum