NSV—HSC '28. H. V. Meer SC Gastel—Halsteren 15.30. P. Iken 4e KUs G (115) lerseke—Hontenlsse, A. P. Burm Hoofdplaat—Robur. P. Wouters PSK—De Patrijzen. B. v. d. Plasse Res. Ie Klas (116) NAC 2—Veloc 2, A. P, C. Revier PSV 2—NOAD 2. P. J. Leenders LONGA 2—De Valk 2. A. Govaers Eindhoven 2—BW 2. C. L. J. Snijder* Res. 2e Klas A (117) Helmondia 2—Eindhoven 3. A. Habraken BW 3—PSV 3. M. V. d. Wiel De Valk 3—Schijndel 2, W. J. Martens Res. 2e KUi B (118) TOP 2—DESK 2, G. M. Stolzenbach St. Michielsgestel II 3. P. H. Lammere NOAD 3—OSS '20 2, C. A. Luiken Res. 2e KUs C (119) LONG.l 3—BSC 2, C. W. Martens RKTW 2—TEC 2. H. Elewoud BBC 2—De Baronie 2, W. v. d. Burg HERO 2—AUiance 2. P. J. M. van Glnderen Res. 2e KUs D (420) Corn. Boys 2—Breskens 2, P. A. Kouwljzer Middelburg 2—Temeuzen 2. C. Schot RCS 2—De Zeeuwen 2. M. v. Luijk Res. 3e Klas A (421) ESV 2—Tlvoll 2. O. Kweens Blauw-Geel '38 2—Da Spechten. A. V. Beurden MULO 2—Kolplng-SDW 2, C. Blerens Eindhoven 4—BW 4. J. A. v. Duimen Res. 3e KUs B (422) BAC 2—WSC 2. A. v. Treljen SET 2—MOC '39 2, A. J. Nijenhuis Zwaluw-VFC 2—Zlerikzee 2. P. Korebrlts

DISTRICT ZUID II

2e Klas A (802) Woensel—Heerlen, J. Smeets Wllhlemlna '08—Jullana, W. Proost WH '16—Klmbrla, G. Kools, Breda Veloc—Standaard, M. Schlngs 2e Klas B (603) Kerkrede—Waubach, Fr. Schreur» Blerlck—Roermond. L. Cortleven Sportcl. Irene—^Heksenberg, M. Scheffers Groene Ster—RKONS, J. v. d. Brink 3e Klas A (601) Willem I—Zwart Wit '10. W. V. d. Hoogen RKHSV—VTV. M. Huntjens Maraana—WW '18. J. Winkels l.eonidas W.—Maastr. Boys. J. Ia>giste.r Rapld—HEER. Fr. Kluytman» 3e Klas B (605) Nieuw Einde—FCK. P. Hamelers RKBSV—SVN. J. Cobben Waubachse Boys—Miranda. H. Barrols Slmpelv. Boys—Laura. M. Vandenbroek Kolonla—Sportclub '25. W. H. Reekers KEV—Minor. R. Cohen 3e Klas C (606) BkRW—Obblcht. J. Gehrmann Swift ’.2«—Lindenheuvel. H. Derlx EW—RIOS. J. KuntMlaers GVCG—Linne {13.00 uur). Fr. Swinkels IVS—Dé Ster. J. Mooren Armada—Geleen (13.00). P. Geelen 3e Klas D (607) Venray—Serenum. B. Timmermans Jullana M.—spanningen. Jac. V. Rensen RKDEV—Wit Zwart '32. J. Boots Venlose Boys—Boxmeer. J. Vlamtnkx FCV—Wittenhorst. G. Vissers IVO—Tlglla. A. Pijpers

4e Klas A (608) Heerderweg—RKWL. H. Nlellng ■White Staé—SVME, J. Lemmens RKASV—SCG, P, Thissen Ebsden—Ammelie, J. Bastian Maasvogels J. P. Pelzer 4* Klas B (609) Huskense Boys H., W. Janssen (M.) Walram—RKSVß, J. Enslnck RKTSV—RKWH, M. Robman* Spekholzerhelde—Vrusschemlg, P. Welkenhuijsen Lemersia—Berg, J. v. d. Kort Gulpen—Hopel, W. Peters *e Klas C (610) ’Rlmburg G. Wachelder Haslou—Spaubeek, P. Beusen Marlarade—Haanrade, J. Franken Vaesrade—^ADVEO, H. J. Hendrlkx Havantla—Schlnnen,, P. H. Dupults 4e KUs D (611) MHD— FC RIA, H. L. Geurt» Limbricht—SVS. J. Hacklng Dieteren—Schalbrug (13,00 uur), G. Poelstra Tuddern—Buchten, Th. Sleebe DVO—Stadbroek, H. Ritzerfeld 4e Klas B (612) Thorn—Swalmen, J. de Bock SWM—VCH, W. Wolbertus Venlo—SVHß, J. G. Schellens Quick Boys '3I—PSV '35. Vriendenkring—^Maasbracht. P. J. Kurvers HEEL—Belfeldla, Chr. Weathelm 4e Klas F (613) Meterlk A. Winnen RKGFC-EWC (13.30 uur), J. Jaspers MVC 'I9—RKDSO, J. Janssen (Teg.) Helden—RKLW. G. W. H. Verschuren 13

Swolgense Boys—America, W. Jaoobfl BW '27—RESIA, W. Hegeraat 4e Klas O (614) Montagnards—DSV, A. Mazeth Volharding—Gennep, Fr. Post Stormvogels '2B—JVC '3l, P. Hulzinga Haps* Boys—HßC '27, H, Langenkamp Res. la M. (615) Juliana 2—KEV 2, A. J. Thelen . Bleijerhelde 2—Kerkrade 2, L. Peerbooms VW 2—MW *. W. Neelen Sittardia 2—Sportcl. Emma 3, M. Rijken , RKONS 2—Maurits 2, J. H. Zinken Res. 2e kl. A (616) Kimbrla 2—WH 'l6 2, J. M. Janssen (Meerssen 1 MW 3—HEER 2, J. Frijns : RKWL 2—Simpelv. Boys 2, W. Straet Caesar 2—Nieuw Einde 2, A. den Brok Res. 2e kl. B (617) ' Bleijerhelde 3—Laura 2. H. Hoofwljk Miranda 2—Chevremont 2, G. Curvera Heerlen 2—Waubachse Boys 2, J. H. Heijnen (B.) Llmburgia 3—Groene Ster 2, J. Krutz Res. 2e kl. C (618) • Roermond 2 'OB 3. J. Dragstra Maurits 3—Hoensbroek 2. L. Segers Wit Zwart '32 2—Wllhelmina 'OB 2, ! P. J. V. Rens Res. 2e kl. D (619) [Blerlok 2—Gennep 2, P. Killaars

BOETEN Op grond van art, 67 al. 8 sub. 4 H.R., wegens niet voldoen aan Be-* stuursbesluit no. 12, l.v.m. de vriend* schappelijke wedstrijd DHC-- AGOVV, gespeeld op 4 Februari '6l, nr. 2272 DHC / 2.50. . Wegena niet verstrekken van de mededelingen, genoemd In artikel Regiem, Competitiewedstrijden (elk ƒ 2,50): No. 2273 LEW (Bergeijk), 19 Febr. •51; 2274 Alphen (HKAVV) 19 Febr. '5l; 2275 HTSV ('s Gravenzande 3V) 19 Febr. '5l; 2276 Teylingen (Meerburg) 19 Febr. '5l; 2277 Maasstraat (Lenig en Snel) 19 Febr. '5l; 2278 DWSV (Olympla '2B) 18 Febr. '81! 2279 Swlft '36(EW) IF Febr, '5l: 2280 West Frisia (Volendam) 20 Februari '5l. No. 2281 ZSGO / 10.— wegens het nlet-spelén van de wedstrijd ZS<3O —Terrasvogels op 14 Januari 1951. Trainen zonder licentie: No. ■ 2282 CEC (Emmer Compascuum) ƒ 28.—: 2285 Kwiek ƒ 2.50. Wegens het niet spelen van de wedstrijd Nieuwe Schans—Kwiek op 14 Januari '5l, Wagens het niet of te laat inzenden van het ruilformulier betreffende wedstrijden vastgesteld op H Februari 1951 elk /2.50: 2284 FCM; 2285 Frisia 3; 2286 GSV 2: 2287 Heel; 2288 Minor; 2289 MKV; 2290 Olympus; 2291 RKHSV; 2292 Trekvogels; 2293 Unlsson; 2294 Vriendenkring; 2295 Waubachse Boys. Wegens het te laat aanvangen van wedstrijden: No. 2296 VVOG ('WGO—De Stlchtse) 21 Januari '5l t 5.—: 2257 RKVVA (De Meteoor—RKVVA) 14-1 ƒ 5.—1 2298 Oosterb. Boys (Oosterb. Boys—B/IC) 11-2 ƒ 10.—. L. BRUNT, Secr.-Pennlngm.

Restaurant – Tearoom „R ené STATIONSPLEIN — ZEIST — TELEFOON 4s?S«

HET SPORTCENTRUM IN MIDDEN-NEDERLANÜ Zeer gerenommeerde Keuken

B. PUTMAN – UTRECHT I, uw SCHILDER en BEHANGER Glas- en Verfhandel Drogisterij Hoogravenschewcg ia5 »-r Telefoon 19164

«1»•’^rrzi

Telefoon 15451 – Utrecht

« Bergplaats voor Inboedels <S Meubeltransport voor Binnen* en Buitenland ¥ Verpakidngen voor zendingen overzee C. A. V. d. Lee – Utrecht Lange Nteuwstraat 95-93 Telefoon 10608

ffliFjFiSiariBiBlW SPECIALITEIT IN CLU8- en VERENIGINGSOKGANEN ook voor kleine oplagen OFFSETDRÜKKERIJ „EEINRWUK”, Amst. straatw. 480-488, Utrecht, Telefoon 107ST.

Betonnen Kleedlokalen en Tribunes. FIRMA VAN ROSSUM’S AANNEMERSBEÜRÜF Utredit relefoon ii6S9

VAN BUUREN’s Maat- en G)nfeetiebedrijf LEVERT DOOR GEHEEL NEDERLAND de door U op ELK GEBIED VERLANGDE KLEDING VOORSTRAAT 24 ENGROS f TELEFOON 10788 EN DETAIL

VERENIGINGS-INSIGNES IN ALLE GEWENSTE KLEUREN EMAILLE ATELIER VOOR EMAILLE-SIERADEN JÜLIANALAAN 48 — W. VAN VELÜW — ZEIST

Afdeling ’s-Gravenhage K.N.V.B.

Officiële MeJedeiingen

BONDSBUBEAV Het Bondsbnreaa is ’s Maandagsavonds niet meer geopend. NOTULEN BESTUURSVERGADERING 31 JANUARI 1951 Afwezig wegens ziekte J. P. G. du Crocq en J. Questroo Jr., wegens ultstedigheld H. J. Hlerck. 1. De notulen der vorige bijeenkomst worden goedgekeurd. 2. Van gedachten wordt gewisseld over het spelen van wedstrijden door het Haags KNVB-elftal. 3. Een verzoek van de KNVB om enkele Engelse schoolelftallen aan ons schoolvoetbaltournooi te laten deelnemen wordt ingewilligd. De Engelse scholieren zullen bij particulieren worden ondergebracht. 4. Een Ingediend gratieverzoek wordt afgewezen, omdat het bestuur bij 1.1. verleende graties alle strafzaken heeft bestudeerd, zodat voor gevallen, waarvoor geen gratie werd 'verleend, verzoeken overbodig kunnen worden geacht. 5. Een ingekomen verzoek om te trachten het gesloten seizoen dit jaar in te krimpen of te laten vervallen wordt onuitvoerbaar geacht. De competities zullen werden uitgespeeld. 6. Contact met andere sportorganisaties zal worden opgenomen inzake het overnemen van royementen. 7. De heren J. de Boer, N. G. M. van Wijk en A. M. Dijkman zullen op 10 Maart 1951 de vergadering met de Afdelingsafgevaardlgden bljwonen. 8. Gedaehtenwlssellng vindt plaats over de te spelen wedstrUden in de Haagse Sportweek. 9. Het Bondsbureau zal op Maandagavond gesloten worden. lOi Besloten wordt tot aankoop van Belastingcertificaten over te gaan. 11. De volgende bijeenkomst'wordt vastgesteld op 28 Febr. 1951. Blz.

OVERSCHRIJVINGEN Aangevrsagd; H J. Chardet van VUC naar AVA 1845; Chr. A. Müler van Neerlandia naar AVA 1845; J. A. J. v. d. Vooren van ESDO naar VDS, Verleend: P. V. d. Berg van Slos naar SVH; R. K. W. Bos van VUC naar Oosterboys: E. C. Brittljn van VDS naar GONA: H. F. J. Groot van Rood-Wlt naar SVH: W. Llndelauf van RFC (Roermond) naar MOA; P. Postma van Maasstraat naar ATVV; A. M. Roosenburg van VIOS naar SVH. PROTEST-COMMIBSÏE Ingekomen: protest no. 19 HW (BMT 6—HVV 6). A. F. V, GKX)R, Secretaris.

BOETEN Gewone Competitie' 11-2-’5l Wegens het niet kunnen tonen van het legitimatiebewijs door één of meerdere spelers zijn de navolgende verenigingen beboet (per .speler is fl.— boete opgelegd): No. 1469 BMT 6. fl.—; 1470 BTC 6, idem; 1471 Delfia 1. idem; 1472 DHBRK 2, idem; 1473 DHBRK 4, idem; 1474 DSC 3, f2.— ; 1475 Duno 3, fl.—; 1476 DVC 6, idem; 1477 Gr. W. II Vac 3. idem; 1478 GSC 6. f2.— ; 1479 GSC 3. f I.—; 1480 HMSH 6. idem: 1481 HPSV 3, f3.—; 1482 de Jagers 1. f I.—; 1483 Kranenburg 3, idem; 1484 KRVC 2, idem; 1485 NLS 3, f2.—; 1486 Nootd. Boys 5. f I.—; 1487 Oosterboys 2. idem: 1488 Oranje Blauw 2, idem; 1489 Oranje Blauw 3. idem; 1490 Oran-Jeplein 2, Idem; 1491 PDK 2. idem: 1492 Postalla 1, idem; 1493 Qulck 6. Idem; 1494 Quick 4, idem; 1495 Quick Steps 4. idem; 1498 Rava 4. f2.—; 1497 Rava 6. fl.—; 1498 RK WW 1. idem; 1499 Rijswijk 5. f2.—; 1500 Schev. 7. fl.—; 1501 Terlaak 4, f2.—; 1502 Tonegido 3, fl.—; 1503 VCS 3. idem; 1504 VQS 6. idem: 1505 VDS 4, idem; 1606 VDV 6. id.; 1507 Velo 3. idem; 1508 Verburch 3, idem; 1509 VGSV 2, idem; 1510 Voorburg 4. idem; 1511 Westerkw. 3. idem; 1512 Westlandia 8. Idem; 1513 Westlandia 4, f3.—; 1514 Westlandia 5. fl.—; 1515 Wilhelmus 5, idem; 1518 Wit 81. RK 5, idem. Jnnloren-Competitlo (10/It-1-’5l). 1519 Duindlgt (3F) naam scheidsr. niet verm. op ruilf. f 0.60; 1520 KRVC (A4) idem; 1521 MOA 8. geen grensr. f 0.50; 1522 DHC (4D> geen ver .naam verm. op ruilf. f 0.50; 1623 Juventas (2J) idem; 1524 Celeritas (A 2) geen leider fl.—: 1525 DHBRK (IJ) idem; 1626 DSO (IE) Idem: 1527 Gr. W. II Vac (II) id.; 1528 KRVC (21) idem: 1629 Paraat (3C) idem; 1530 Vita N. (IJ) idem; 1631 DHBRK (A 5) niet opgek. f 5. Gewone Competitie (11-2-1961). 1532 ADO 9, Leendert uitgek. zonder als lid te zijn opgeg. 16.—: 1533 Archipel 4. P. J. Haket Idem; 1634 Duno 3, M. Loo idem; 1535 Archipel 6. C. Mensink opgeg. 6e elftal fs.—; 1536 Archipel 4, A. v. d. Berg opgeg 3e elftal fs.—; 1638 Maasstraat 4, A. Hlllebregt opg. 3e elftal f 6.—: 1539 Postalla 7, W. v. Velzen opg. 5e elftal f 5.—; 1540 RK AW 5, C. V. d. Sman opg. 4e elftal f 5.—; 1641 SOA 5, J. Wlmmers opg. 8e elftal fs.—; 1542 Tedo 6, G. v. d. Bos opg. 4e elftal f 5.—; 1543 VCS 3, J. Kempes opg. 2e elftal 15.—; 1544 Westlandia 4, L. Kester opg. Ie elftal f 5.—; 1545 Westlandia 6, J. Scheffers opg. 4e elftal fs.—: 1546 Wit Blauw RK 3, A. Bernard opg. 2e elftal f 6.—; 1547

Zwart Blauw 6, J. Jansen Jr. opg. 3a elttal fs.—; 1563 Gr. W. H Vac2. 1 ap. geen legitimatiebewijs 11.—: 1564 HDSV 1. G. Rieff ültgek. zonder overschr. f 5.—; 1565 HDV 5. W. Jongeneel opg. 4e elftal f 6. Oewono Competitie (18-3-1951). 1648 Juventa.s 2, geen ver.nnam verm. op ruilf. f I.—; 1549 Cromvllet 8, wedstr. niet tijdig aanger. fs.—; 1566 GDA 3, geen ber. van afk. ingez. f I.—; 1567 Voorburg 5, idem: 1568 HDSV 1, niet opgekomen flO.—; 1569 Ooaterboys 2, id.i 1570 Sehev. 9, idem; 1571 SHC 3, td.l 1572 Wilsonmetera 1. idem. Wegens het niet kunnen tonen van het legitimatiebewUa door ésn of meerdere spelers zUn de navolgende verenigingen beboet (per speler la f I. boete opgelegd): 1550 Concordla 4 f 2.—; 1551 DHB 1 fl.—; 1552 DHBV 4 f2.— ; 1553 DVC 3 f I.—; 1554 de Jagers 4 Idem: 1555 ODB 5 f3.—; 1556 Paraat 4 fl.—: 1557 PDK 2 idem; 1558 SOA 5 idem: 1559 Vogel 4 idem: 1560 WIK 4 idem: 1561 Wit Blauw RK 1 Idem: 1562 WVS 4 Idem.

ADRESWIJZIGINGEN 32 Monster: Juniorenleider N. Gan» te vervangen door J. J. Scholtes SO WIK: Juniorenleider F Pikaaf te vervangen door J. Saris 62 B: N. Gans enz. (Monster) komt te vervallen. 73 B: F. Pikaar enz. (WIK) komt te vervallen. 75 Ondbr W. L. van Santen enz. bij te voegen: B: J. Saris. Hertzogstraat 163. Den Haag. (WIK). 76 Onder F. Schmlts enz. bij te voegen: B: J. J. Scholtes. Choorstraat 54. Monster, (Monster). 89 P. Gulllger. adres wordt: Pijnboomstraat 129. 97 Onder J. A. Schroot enz. bij te voegen: J. A. Schuld. Columbusstraat 231, Den Haag. UITSLAGEN GEWONE COMPETITIE 18 FEBRUARI 19SI Voor de uitslagen van do op 18 Februari 1951 gespeelde wedstrijden wordt verwezen naar de Sportkroniek van 19-2-'5l blz. 136. met Inachtneming van de luvolgende aanvullingen en correcties: – Ie KI. F: Oranje-Blauw 2—HDV ■ 1—0; 2e KI. F: Westl. 3—H vH 3 6-4. 3e KI. B: ‘sGravenz. 2—Wlt-Blauw RK 2 4—o; E: Voorburg 3—Postal 3 6—o. . 4e KI. A: HDSV I—TRAFO'S 1 HDSV n.0.; B: Juventas 2—DWO * 1—1; C: MOA 2—AW 2 o—s; BKWW2—Oosterb. 2. Oosterb. n.0.; Fl SHC 3—SVT 3, SHC n.o. ODB S-- MOA 3 10—1; H! SVH 4—DVC 4 o—s: J: Kranenb. 4—DHBV 4 2—l! N: SOA S—ODB 5 3—2 U; WP 7 VDV 6 afgek.; Lenig en Snel 7-" Westerkwartier 7 3—3.

Ou w Ë PI iM >yint altijd W POlJl()lfr > Utrecht – Tel. 17274 -- ' ' ' ''

HERMES-D.V.S. vraagt een bekwaam

Trainer

Br. met uitv. Inlichtingen aan de Secretaris: A. de Jong, v. Ostadeiaan 33a, Schiedam.