De Redactie van de ~Sportkroniek” is 's Zondagsavonds van 19.00 uur at telefonisch onder no. 18.28.55 te bereiken»

VAN ARKEL’S BOLWBEDRIJF Lange Nieuwstraat 36 Utrecht Tel. 10964 O Uw aannemer voor Tribunes en Kleedkamers

'Restaurant „De Oude Meet – Zalen voor vergaderingen en partijen Heèreßttaat lO TetefoDh 21669 *: ■ GRONINGEN ' – – – –

REISBUREAU EN TOURINGCAR – ONDERNEMING „ R O VA R ” Gebr. Gelijns. Gaesheekstr. 80-105, R’dam-Z. Tel. 34250-71698 Voor reizen in binnen- en buitenland met moderne wagens voor personen

HET HUIS VOOR BETERE KLEDING IS W. van Dam – Rotterdam BEUERLANDSCHELAAN 83 – TELEFOON 77550 Kamgaren Sportcostuums, Sportcolberts en pantalons. Dames en Heren Egyptisch linnen regenjassen. Maatwerk en maatconfectie. (Alle betaalzegels worden tn ontvangst genomen)

Wiï leveren weer als voorheen:

Import Thonetmeubelen, Cafétafels, Barkrukken, Caféstoelen, SEaalstoelen, rotting Terrasmeubelen, Leestafels, Complete Barbuffetten in de nieuwste uitvoering. Biefzuilen in alle modellen en aanverwante artikelen.

Fa. Ooyens en Donkelaar Stieltlesplein 15 C – ROTTERDAM – Tel. 77224

Woot alle autosdiade Plaatwerkerij KORTEWEG Herstellen – Lassen – Verhouwen Telefoon 45056 – Zwaanhals 54-56 – ROTTERDAM

f OsmeSf noteert U even ? ? Magazijn TRIBAD SCHIEDAM Rotterdamaedgk i 62 – XeL 67991 – Schiedam • Einde Ujn 4 en 8 UW ADRES VOOR: Mantels – Japonnen – Egypt. en Popelin Regenjassen Badpakken – Jumpers – Blouses – Rokken – Tennisjurken – Shorts – Lingerie, enr.

Dansinstituut „Hoezee” AMSTERDAM \f. d« Withstr. 108. – Tel. 88731 ZALEN DISPONIBEL VOOB ALLE DOELEINDEN

Sportmassage kondt en maaki U fit M. W. Zalraé Gordelweg aa7 – Rotterdam Ged. Sportmasseur • Telef. 46818 Behandeling aan huis Voor verenigingen voord, tarief.

CONSTRUCTIE-WERKPLAATS TRIBUNEBOUW lY. DE LANGE. DORDTSESTRAATWEG 567-369 ROTTERDAM-Z. TEL 75455

GLAS IN LOOD – GLASPLATEN glas inzetten, spiegels moderniseren – Glasverzekering ROOZEN’S GLASHANDEL Boezemstr. 90, tel. *6470» Coolsestr. 35. tel. 3055a – Rotterdam

Voor HERENMODES H. Genitzen – Den Haag Laan van Meerdervoorl aSoA – Tel. 536418

Hotel WITTEBRUG DEN HAAG 8CHEVEN1NGBN VOOB (JW CONGRESSEN EN FEESTMAALTIJDEN VELEFOON S5238S

Voor ai Uw Sportartikelen naar Sporlkuis Langelaan Hanenbarglaan – hoek leplaan Den Haag – Telefoon 55.15.83

3e Klas D (507) Noordpool—Neptunia BATO—Scheemda Eenrum—Woltersum FW—Hunsingo De Vogels—THOS Meeden—Warffum 4e Klas A (508) Renado—Friso Akkrum—RES CAB—Freno Surhuisterveen Opeinde Bakhuizen—Tijnje St, Anna Parochie—^MKV 4e Klas B (509) GOMOS—OId Forward Peize—Witteveense Boys Hoogeveen—Oosterwolde Atilla—Blesse Willemsoord—Smilde 4e Klas C (510) Gieten—VlOS (O) Ericase Boys—SVBC W-eerdinge—Rolder Boys Zuidlaren—RK Raptim Valtherfnond—Erica 4e Klas D 511) VES—Forward De Wilper Boys—Hellas Zeester—Leek Zuidhorn—Gronitas Kollum—Hoogkerk 4e Klas E (512) Blauw-Geel—Loppersum WK—VIA Gideon—Harkstede WG—Haren AVA—RK Sarto 4e Klas F (513) Nieuweschans—Noordbroek Wildervank—Kwiek Wagenborgen Heiligerlee—Westerbroek Alteveer—ASVB Res. Ie Klas (514) Leeuwarden 2—Sneek 2, 12.30 GVAV 2—Achilles 2, 12.30 Emmen 2—Heerenveen 2 Oosterparkers 2—HSC 2 Velocitas 2—Alcides 2

Res. 2e Klas A (515) Zwaagwesteinde 2 2 FVC 2—Friesland 2 Sneek 3—Black-Boys 2 Res. 2e Klas B (516) Be Quick 2—Germanicus 2 Veendam 2—BATO 2 Appingedam 2—Noordster 2 WW 2—THOS 2 Res. 2e Klas C (517) Achilles 3—FW 2 Velocitas 3—Oosterparkers 8 Be Quick 3—GVAV 3 Neptunia 2—Hoogezand 2 Res. 3e KUs A (518) HZC 2—Heerenveen 3 Lemmer 2—Rood-Geel 2 Frisia 3 2 Steenwijk 2—LSC 3 Res. 3e Klas B (519) Eext 2—Muntendam 2 Veendam 3 Boys 2 Res. 3e Klas C (520) Veendam 4—Oosterparkers 4 Be Quick 4—GRC 3 PRAGRAMMA VOOR ZONDAG 17 DECEMBER 1950 DISTRICT NOORD 2e Klas A (502) Alcides—LSC FVC—Houtigehage Friesland—Hoogezand Zwaagwesteinde—Oosterparkers Steenwijk—Nicator 2e Klas B (503) Noordster—Emmen GRC—Zuidbroek Muntendam—WVV BNC—Appingedam 3e Klas A (504) Bergum—WZS GAVC—Black-Boys Blue-Boys—Drachten

Harlingen Rood-Geel—De Kool Jubbega—Lemmer 3e Klas B (505) Asser Boys—Beilen Helpman—Groen-Geel VAKO—DOG Roden—Gorr edl j k Groninger Boys—Olyphia 3e Klas C (506) NAB—Eext Musselkanaal—STA Germanicus—Bellingwolde VKW—ZBC Stadskanaal—CEC 3e Klas D (507) N oordpool—Meeden De Vogels—Warffum FW—THOS Eenrum—Hunslngo BATO—Woltersum N eptunia—Scheemda 4e Klas A (508) Surhuister veen—Tij n j e CAB—Harkema Opeinde Akkrum—Freno Renado—RES MKV—Friso St. Anna 4e Klas B (509) Atilla—Smilde Hoogeveen—Blesse Oosterwolde—Peize GOMOS—Witteveense Boys Wijster—Old Forward 4e Klas C (510) Valthermond—Oring Zuidlaren—Erica Weerdinge—RK Raptim Ericase Boys Boys VIOS (O)—SVBC 4e Klas D (511) Zuidhorn—Hoogkerk De Wilper Boys—Leek Hellas—VES Kloosterburen—Forward Zeester—Gronitas

4e Klas E (512) WG—RK Sarto Gideon—Haren WK—Harkstede Blauw-Geel—VlA Middelstum—Loppersum 4e Klas F (513) Heiligerlee—ASVß Wagenborgen—Westerbroek Wildervank—WEO Nieuweschans—Kwiek PJC—Noordbroek Res. Ie Klas (514) HSC 2 2, 12.3# GVAV 2—Velocitas 2, 12.30 Sneek 2—Achilles 2, 12.00 Leeuwarden 2—Alcides2, 12.30 Res. 2e Klas A (515) MSC 2—Leeuwarden 3 LSC 2—Friesland 2 Frisia 2—Black Boys 2 Res. 2e Klas B (516) Noordster 2—Emmen 3, 12.00 WW 2—Veendam 2 Appingedam 2—Be Quick 2 THOS 2—Zwartemeer 2 Res. 2e Klas C (517) Be-Quick 3 3 Achilles3—GßC 2 Oosterparkers 3 2 Hoogezand 2 2 Res. 3e Klas A HZC 2—Rood Geel 2 Leeuwarden 4—Lemmer 2 Heerenveen 3—Steenwijk 2 Nicator 2—LSC 3 Res. 3e Klas B (519) CEC 2—Veelerveen 2 Nieuw Buinen 2—Asser Boys 2 Eext 2—Veendam 3 Res. 3e Klas C (520) GRC 3—Zuidbroek 2 Be Quick 4—GVAV 4 Velocitas 4—Oosterparkers 4 Veendam 4—Groninger Boys 2

BOETEN Wegens staken van een wedstrijd f 5.—: no. 1342 Spakenburg (Kennemerland) d.d. 7-10-'5O; wegens niet verstrekken van de mededelingen, genoemd in art. 9» Regl. Competitiewedstrijden (elk ƒ 2.50): Nr. 1343 Millingen (Hatert) 3 Nov, 1950; nr. 1344 ZSGO (Rivalen) 4 November 1950; nr. 1345 Oosterbeekse Boys (Hertog Hendrik) 4 November 1950; nr. 1346 Amsvorde (Barneveld) 4 November 1950; nr. 1347 TYBB (VVP) 4 November 1950; nr. 1348 Leeuwarden (Be-Qulck) 21 October 1950; nr. 1349 Frisia (Friesland) 4 November 1950; nr. 1350 Veloc <PSV II) 4 November 1950; op grond van art. 67 al. 3 sub d H.R. wegens niet voldoen aan Best, Besl. no. 12 i.v.m. de op 6 September j.l. gespeelde vriendschappelijke wedstrijd Hercules—Velox, no. 1351 Hercules / 2.50. Weges het niet Inzenden van het wedstrijdformulier van de op 28 October j.l. vastgestelde wedstrijd: No. 1352 CSV Dindua f 2.50; 1353 SVJ f 2.50. Wegens het ongerechtigd laten medespelen; No. 1354 APGS, Th. v. d. Walle, f 5.—. Wegpns het onjuist Invullen van formulieren:

No. 1355 Activa (Roda) 22-10-’5O, f 2.50. Wegens het niet of te laat inzenden van bericht of ruilfo.rmullereit betreffende wedstrijden, vastgesteld op 29 October 1950, elk ƒ2.50: Nr. 1356 BFC: nr. 1357 BFC 2. Wegens het niet of te laat voldoen van het saldo der rekening-courant over de maanden Augustus eii September 1950 Ie verzuim per 30 Octotaer 1950; elk / 2.50: 1358 Adveo; 1359 AWC; 1360 Bergen; 1361 Blauw-Zwart; 1362 Concordia-SVD; 1363 DEC; 1364 DESK; 1365 DWSV; 1366 Elten; 1367 Emma*. 1368 Eijsden; 1369 FCM; 1370 FCRIA; 1371 Gelria; 1372 Germania; 1373 Gieten; 1374 Grenswachters; 1375 GVCG; 1376 Helpman; 1377 Hoensbroek; 1378 Horn; 1379 HZC; 1380 Kwiek; 1381 LVV; 1382 Maasbracht; 1383 De Meteoor: 1384 St. Michiels Gestel; 1385 MULO; 1386 Noordbroek: 1387 NSW; 1388 Nijm. Boys; 1389 ODS; 1390 Olympia ’25; 1391 Ons Vios; 1392 Oring; 1393 PSK; 1394 PVF; 1395 PVWA; 1396 Rheden; 1397 RKAFC; 1398 RKHSC; 1399 RKOSC; 1400 RKPSC; 1401 RKSVA; 1402 RKTVV; 1403 Rolder Boys; 14(74 Scheemda; 1405 Spekholzerheide; 1406 Spero; 1407 Stormvogels '2B; 1408 SVN; 1409 TOP; 1410 UDI 'l9; 1411 Uithoorn; 1412 Veerse Boys; 1413 VOGIDO; 1414 Walram; 1419 Woenselse Boys; 1416 Woltersum; 1417 De Zebra’s; 1418 Zeevogels; 1419 De Zouaven. Wegens het niet of te laat voldoen van het saldo der rekeningcourant over de maanden Augustus en September 1950; 2e verzuim 6 November 1950; elk ƒ2.50: 1420 Adveo; 1421 Bergen; 1422 Blauw-Zwart; 1423 Concordia Vooruit; 1424 DEC; 1425 Elten; Emma; 1427 Eijsden; 1428 FCM; 1429 FCRIA; 1430 Germania; 1431 Gieten; 1432 Grenswachters; 1433 Helpman; 1434 Hoensbroek; 1439 Horn; 1436 Kwiek; 1437 Maasbracht: 1438 De Meteoor; 1439 Noordbroek: 1440 NSW: 1441 NiJm. Boys; Olympia '25; 1443 PVF; 1444 PVWA. 1445 RKHSC; 1446 RKPSC; 1447 RKSVA: 1448 RKTW; 1449 RoWff Boys; 1450 Spekholzerheide; l**®* Stormvogels ’2B; 1452 SVN; 1493 TOP; 1454 UDI 'l9; 1455 Uithoorn. 1456 Woltersum; 1457 Zeevogels. Wegens het te laat aan vangen van wedstrijden: -rt. 1458 Eext (Eext—ZßC 29-10) / 1?' 1459 Die Haghe (ARC—Die Haghe 28-10) ƒ 10; 1460 BEC (TONEGIDO —BEC 2 15-10) ƒ 10. L. BRUNT, Secr.-Penn*

Afdeling ’s-Gravenhage K N.V.B*

Officiële Mededelingen

OVERSCHRIJVINGEN

Aangevraagd; J. C. Bes van HTSV naar SVGT; J. J. Boutier Sr van SVH naar Esdo; P. C. V. Bragt van VVWB naar Paraat; J. Brouwer van ASC naar WIK; A. V. Dooyeweert van NlUmij naar VEDO; H. H. de Haan van Scheveningen naar SVH; P. G. W. Jutte van DHB naar ATW; M. Moens van Spoorwijk naar VDS; W. Pijper van ’t Zandt naar NVPTT; R. Rouffaer van RKHSC naar Tedo; C. V. Rijn van en Snel naar Graaf Willem 11-Vac.; F. Luyks van VDV naar ESDO; Jac. van Velzen van RAS naar Wit-Blauw RK; A. Verhees Van KRV naar Graaf Willem 11-Vac; J. J. Visser van SVH naar SOA. i Verleend; I

H. j. V. S. Akker van Nilltnij n. JPülnoord; J. A. Glasbergen van VDS naar SOA; B. van Hoffe van SHO naar AVA 1845; J. van Hult van DHB naar Wilsonmeters; G. W, van I.ler van Nillmij naar Duinoord; H. L. ter Morshuizen van Nillmij haar Duinoord; H. J. F. Nuytßa* Nillmij naar Duinoord; Th. G. Overtoom van Nillmij naar Duinoord; P. Polak van Oosterboys MttK Graaf Willem H-Vac; A. M. de Roo van Oisterwijk naar Gr. Willem II-Vac. L. A. de Vries van Oosterboys naar Gr. Willem 11-Vac; H. Witmus van Ec-So naar ADS. Ingetrokken: I A. van Leeuwen van SIOS naar VBS; H. F. Toorenburg van SIOS naar SVH.

BOETEN GEWONE COMPETITIE 707 De Jagers 6, W. Vrolijk opgeg.

voor het 5e elftal ƒ 5 (22-10-’50); 708 De Jagers 6, J. Menting idem; 709 De Jagers 6. C. Bosch opgeg. 4e elftal ƒ 5 (22-10-1950): 710 Postduiven 6, H. V. d. Schee opgeg. 5e elftal ƒ 5 ( 29-10-1950); 711 Tonegido 6, D. Rehling opgeg. 3e elftal ƒ 5 (29-10-1950); 712 Voorburg 6, F. Dulverman opgeg. 5e elftal ƒ 5 (29-10-1950): 713 HDV 2, naam scheidsr. niet verm. op ruilf. ƒ1; 714 Laakkwartier 10, idem; 715 Quick 3 .idem; 716 Adelaars 5, geen grensrechter ƒ 1; 717 Gr. Willem II-Vac 5, Idem; 718 HVV 4, Idem; 719 Quick 3, idem; 720 Quick Steps 10. idem; 721 RKSVM 4, idem; 722 Scheveningen 9, ldem;723 Scheveningen 12. idem; 724 Spoorwijk 4, idem; 725 Westerkwartier 5. idem; 726 Westlandia 6. idem; 727 WIK 5. idem; 728 Wit-Blauw RK 3. idem; 729 Or.-Blauw 3. geen ver.n. verm. op ruilf. ƒ 1; 730 TEDO 2. idem; 731 WIK 2. idem; 732 Archipel 8. klasind. onj. verm. ƒ 1; 733 Blauw-Zw. (W) 4 idem; 734 HBS 8 idem; 735 SHC 3, niet opgekomen ƒ 10; 736 VDS 6. geen ber. van niet doorg. wedstrijd ingez. ƒ1: 737 Texas 6. rullf. tegenpartij niet tijdi gingez. ƒ1; 738 Wit-Blauw BK 1. idem; 739 ADO 10. geen ber. van afkeuring ingez. ƒ1; 740 DWG 2. idem; 741 HPSV 3. idem; 742 De Jagers 1, idem; 743 De Jagers 2. idem; 744 De Jagers 4. idem; 745 Vlta Nostra 1, idem; 746 Vita Nostra 2. idem; 747 Vita Nostra 3. idem; 748 Vita Nostra 4, idem; 749 Wit-Blauw RK % Idem.

zaterdagmiddag-competi*** (4-11-1950). 730 Sportver. 1935 2, geen naam verm. op rullf. ƒ1; 751 zon 1, geen ber, van afkeuring gez.. /1; 752 KSD 1, Idem; KTB 1. Idem; 754 De Lier 3, idej": 755 OSZ 1. Idem; 756 PGS 1, W®?.; 757 PVS 1, Idem; 758 PVS 2. I°®" ’ 759 VELO 2, idem.

5 doelnetten

handgeknoopt en prima qual. „prima” . . . • J 55!-- quai. „Zwaar" • • • • i 65-'' qual. „extra zwaar” . • 1 (Per stel franco thuis) Alle soorten netwerk levert! Stevens Sport Service ’s-Gravenhage, Abeelslia®*