Beurs Café Restaurant

Coolsingel Rotterdam

W. DALKMAN – Keuken en Kelder altijd goed

Driel: A Peters, (straf no. 8559), p/a Ten Westenend, Kerkstraat 2, Driel, ingaande 29 Augustus 1950 geschorst voor vier wedstrijden, wegens het trappen van een tegenspeler tijdens de wedstrijd Driel—Spero, op 13 Augustus gespeeld. Stadskanaal: B. W. Perk (straf No. 8568), Boerendiep H. 196 te Stadskanaal. ingaande .30 Augu.stus 1950 tot 30 December 1950, wegens het deelnemen aan bedrijfsvoetbal, uitkomend, in een elftal voor de Spoorwegen. RKFC: Petrus Jansen, (straf no. 8560), Antwerpsestr. 42, B. ö. Zoom; Cornelis Brugmens (straf No. 8561), Zuidsingel 35, Bergen o. Zoom; Johannes v. Eekeren (straf no. 5562), Ligusterstraat 16, Bergen op Zoom; Petrus Fiere, (straf No. 8563), Obrechtstraat 26, Bergen o. Zoom; Johannes J. de Bruyn (straf No. 8564). Kamperfoelistraat 15, Bergen o. Zoom); Franciscus Hoogemoed (straf No. 8565), Weverskat 24. Bergen o. Zoom; Johannes Linders, (straf No. 8566), Kamperfoelistraat 41, Bergen o. Zoom; Petrus v. Terheyden (straf No. 8567). Antwerpsestraat 30, Bergen o. Zoom, ingaande 30 Augustus 1950 geschorst voor vier maanden, wegens het deelnemen aan de verboden wedstrijd Jansen—Jansen (’t Ford), op 6 Juli 1950 gespeeld op Plein 13. Het Bondsbestuur besloot de schorsingen No. 8386 Jan de Jongh. 8387 Jan de Kreb en 8388 Jac. de Vries, leden van SVW ingaande op 3 Juli 1950 te doen ingaan op 11 Juli 1950. Het Bondbsestuur heeft besloten 29 Augustus 1950 deaan speler W. v. d. Broek, Westroyensestraat 23. Tiel van de vereniging Ede opgelegde schorsing (Straf No. 8499) in te trekken. Venlosohe Boys: Adrianus bertus Roodbeen (straf No. 8554), van Bommelstraat 17. Venlo ingaande 22 Augustus 1950 totdat Venlosche Boys 1 zes competitiewedstrijden voor de KNVB zal hebben gespeeld, wegens natrappen van een tegenspeler tijdens de wedstrijd Pannlngen—Venlosche Boys, op 30 Juli 1950.

OVERSCHRIJVINGEN Ingekomen: A 456 11. J. P. Koning van RCA (Afd. Amstei'dam) naar ASV. A 457 C. Huisman van Heiligerlee naar WW. A 458 A. Vos van AZC naar de Hoven A 459 A. Brand van AZC naar de Hoven. A 460 W. Oetelmans van ADW naar RODI. A 461 J. A. Remmerswaal van VUC naar Vogel. A 462 J. V. d. Laan van Paraat (Afd. Den Haag) naar tier, A 463 T. J. Versluijs van Jan Hanzenkwartier naar KFC. A 464 P. Vlot van Bodegraven naar Miranda. A 465 H. L. Hokke van JAC naar UW A 466 R. van Oosten van ZSVC (afd. Amsterdam) naar UW A 467 A. Rademaker van MVK (afd. Drenthe) naar Valthermond. A 468 P. Koops van MVK (afd. Drenthe) naar Valthermond. A 469 J. Kruize van MVK (afd. Drenthe) naar Valthermond. A 470 W. de Jong van MVK (afd. Drenthe) naar Valthermond. A 471 H. J, A. M. Winkeler van AFC naar Schlnkelhaven. A 472 G. Jager van Heiligerlee naar CVW. A 473 P. Mulder van CSVB (afd. Groningen) naar CVW. A 474 J. W. H. Wehrens van Slttard naar Roermond. A 475 J. de Vries van Wieringermeer naar HCSV. A 476 M. Wit van Zilvermeeuwen naar ZFC A 477 J. I. Willeras van Zilvermeeu- , wen naar ZFC. A 478 F. M. Beekhof van Germaan naar Golto. A 479 S. V. d. Vlag van CEC naar Golto. A 480 W. C. H. Peters van Heuscl Sport naar UNA. A 481 J. J. Derks van Venlo naar Venlose Boys. A 482 J. V. Dongen van Wilhelmina j 'OB naar Sliedrecht. A 483 J. Jorissen van Ermezo (afd. , Rotterdam) naar Sparta. A 484 W. J. R. Jacobs van Vosta naar , EUsden. A 485 C. Vogelzang van Waardenburg (afd. N.-Brabant) naar Zaltbommel A 486 G. B. Blom van DOZ (afd. , Rotterdam) naar DHZ. A 487 J. Dahlhavs van FSV Pre- , torit naar DHZ A 488 J. de Koning van GLZ (afd. Rotterdam) naar DHZ. A 489 B. G. V. d. Hurk van Spijk Vooruit aanr Wageningen. A 490 A. Th, Leussink van KDC (afd. Gelderland) naar Reunie. A 491 H. Goossens van Hoeven (afd. , N.Br.) naar Internos. A 492 C. J. Melisse van Hoeven (afd, N.Br.) naar Internoa. A 493 J. H. Dijkstra van SHO naar CSVD. A 494 J, P. Wouters van Nijswlllerse " Boys (afd. Limburg) n. FOK A 495 J. H. Peters van Gelrla naar WO. A 496 A. Daams van Arnhem (afd. j Gelderland) naar W 0«

. A 497 G. V. d. Bern Van Roodenburg , naar VWS. ■ A 498 W. Lugt Jr. van THOR (afd. Den Haag) naar te Werve. • A 499 J. G. J. Hermans van THOR ■ (afd. Den Haag) naar t Werve. ■ A 500 W. M. F. Proost van KSD (afd. Den Haag) naar Quick • Steps. ■ A 601 C. Wijsman van WP naar Quick Steps. A 502 J. Mom van DHZ naar Emma A 603 E. G. F. de Kok van Neptunus naar HOV. : A 604 S. Rood van RGB (afd. N. Holland) naar WZ ' A 606 J. J. Bot van Wit-Rood (afd. Holland) naar VVZ ' A 506 J. Sloot van Leeuwarden naar MKV. A 607 J. B. Dille van Enschedese Boys naar Geel-Zwart. A 508 G. J. Hui.sman van Zuid Esmarke (afd. Twenthe) naar Geel-Zwart. A 509 K. Huisman van Zuid-Eesmar; ke (afd. Twenthe) naar Geel- Zwart. A 510 J. Vi.sser van Wippolder (afd. Den Haag) naar BEC A 511 H. Verkalk van Delfia (afd. Den Haag) naar BEC A 512 M. Blokker van VVU (afd. N. Holland) naar Watervogels. A 613 G. Boling van HPSV naar ZWSH. A 514 P. A. Spiegel van RVO naar A 615 A. L. W. Zijdenbos van VDS (afd. Den Haag) naar Texas. A 516 W. V. d. Oord van ASC naar Roodenburg, A 617 J. H. Aarts van Roermond naar SVVM. A 618 H. R. Krikke van Austria (Oostenrijk) naar PDK. A 619 A. H. Hulsink van Vosta naar Quicsk, A 620 B. Wolterink van Excelsior ’3l naar Rijssen Vooruit. A 521 C. Schonewille van La Première naar Rietvosrels. A 522 J. G. Peters van PTT n. NEC A 523 C. Goossen van Nw. Buinen naar Musselkanaal. A 524 A. Boutkan van Broekhoven naar NOAD. A 525 F. K. Duursma van LONGA naar NOAD. A 526 H. W. Govers van Ons Vios naar NOAD. A 527 H. J. v. Keulen van Broekhoven naar NOAD. A 528 G. J. S. Wilborts van WSJ naar NOAD. A 529 J. H. Verhoeren van WO (afd. Limburg) naar Adveo. A 530 P. Th. Florakx van DWS naar Adveo. A 531 P. C. Weij van Wilhelmina 'OB naar Veloc. A 632 A. G. W. van lersel van NOAD naar TVV. A 533 F. Venema van Zwaagwesteinde naar Terborg. A 634 B. Smits Vitesse naar Herent (België). A 635 J. V. Dok van naar Rivensart (België) A 536 G. Arbman van ZFC n. KAC Brasschart (België). A 637 A. F. Wischmann van Feijenoord naar ZFC. A537a H. J. Zantman van Victoria (afd. Dordrecht) naar Emma. A 638 L. Bengsch van Steeds Volharden naar Hillegersberg A 639 M. v. Beek van WSV naar Co- j lumbia. ’ A 540 J. H. Peijpers van Vlisslngen naar de Zeeuwen. – A 541 W. J. Hoolboom van RCH • naar HRC, ' A 542 M. G. Hoolboom van RCH naar HRC , A 543 C. V. d. Beek van Lisser Boys ; naar Sizo. A 544 L. T. Baaö van HDV naar Terlaak. ] A 645 F. Hoppenbrouwer van de Postduiven naar BTC A 546 W. H, A. Roël van Allen Weerbaar naar WMS. A 547 W. Brouwers van de Mussen naar Slikkerveer A 548 B. Brouwer van DAVO naar Slikkervceer. A 549 A. Kïasen van de Germaan naar Sloterdijk A 550 J. Soe.teman van EBOH naar SSW. A 661 W. N. V. Dort van Willem II naar DWV. A 652 H. E. M. Neppelenbroek van ROHDA naar VDZ. A 553 C. de Vong van Varkenoord (afd. Rotterdam) naar Stedoco. A 554 Th. P. C. Spapens van Ons Vios naar Gudok. A 555 H. H. Kosse van Oosterparkers naar W«=Rterbroek. A 556 J. A. M. Beer van Quick Steps naar VVZ A 557 P. van Host van Velocitaa '3l naar Kor vel. A 558 A. M. Meijerfnk van Raptim naar Germanicus, A 659 H. N. van Eeden van Laak West (afd. Den Haag) naar BMT. A 560 F. Damen van Laak W«st (afd. Den Haag) naar BMT A 561 A, W. Eeden van Laak West (afd. Den Haag) naar BMT. A 562 T. V. d. Berg van Look Weat (afd. Den Haag) naar BMT. A 563 G. J. van Oöen van Laak West (afd. Den Haag) naar BMT.

Verleend: De onder de volgende nummers in de Officiële Mededelingen van de KNVB gepubliceerde ingekomen overschrijvingen zijn verleend. Belanghebbenden zullen echter van hun recht om voor hun nieuwe vereniging te spelen geen gebruik mogen maken, indien zij o.a. reeds in een bindende wedstrijd voor hun nieuwe vereniging zijn uitgekoraen. (Zie art. 78 lid 10 van het H.R van de KNVB):

SCHORSINGEN Geschorst door de Afd. Friesland: W. van Dijk, lid van Westhoek, voor 2 bindende wedstrijden van Westhoek 2. Overgenoraen van de afd. ’s-Gravenhage : J. V. d. Tang, lid van de v.v. de Postduiven, tot 16 October 1950.

GEREHABILITEERD A. J. J. van Alten (VIOS), H. ter Beest (Winterswijk), H. J. Benneker (Enschede). P. Boonstra (Gron. Boys, tot 15 September 1951 het recht ontzegd als aanvoerder op te trden blijft gehandhaafd), A. Bos (UDI), M. J. Bothmer (Chevremont), J. Boutier (Esdo). P. v. Burgel (Almkerk). J. Burink (DSVD), H. Cohen (PCP). C, Dofferhof (Lisse), A. Erven (Spoord. Boys), J. Eshuis (BWO). J. Galjaard (Laak West), J. A. C. V. Geest (RKAVV), G. .Groenendijk (Woerden), H. H. Hameleers (St. Pieter), J. v. d. Heiiden (RCS), R. Hoedeman (YFC), J. Holtkamp (BWO). J. A. Hoving (DHZ), A. de Jong (Jubljega), J. Jongmans (Alliance), M. Kelder (RKC), J. Konings (PSV), H. H. G. de Lang (Waub. Boys), B. Lansink (DSVD), G. J. Leemreize (Achilles H), J. V. Leer (Wilsonmeters), J. G. Luub (AHC). H. A. v. d. Meer (RAVA), J. V. Nieuwenhuyzen (Kruisinga), D. Otter (Heiligerlee), J. Pas (Voorst), J. Peters (de Patrijzen) (tot 15-9-51 het recht ontzegd grensrechter te zijn blijft gehandhaafd), J. Pouwels (Chèvremont), F. v. Riel (St. Antonlus), J. Riggeling (Velpsche ißoys), D. de Hoos (Neptunla), J. Scholten (DSVD), G. Selderhuis jr (Enschedese Boys), J. J. Sillen (Swalmen). P. B. Slager (Stcdum), J. Spoolder (DSVD), J. S. Stelpstra (FVC), W. G. Tak (Corn. Boys), C. Toorenburg (SVH), W. de Voogd (Domburg), N. v. Wansen (Wilhelmus). H. Wardenburg (Wecrdinge), B. Wennink (Achilles E), W. Zuethoff (Zigo).

ADRESBOEK z Bladz. 12 Amsterdam: J. M. de Block vervallen : Rivalen. 12 Amsterdam: Joh. Beems toevoegen: Rivalen.

13 Amsterdam: J. M. Ouwehand , vervallen: Wilskracht , 13 Amsterdam: c. J. Bakker toej voegen: Wilskracht. . 28 ’s-Gravenhage: J. A. Schroot I toevoegen. HPSV. 28 ’s-Gravenhage: P. J. v. Doorn . vervallen: HPSV. I 32 ’s-Heerenberg: vervallen als I consul: H. J. G. Velthausz. 50 Schalbruch: vervallen als consul: P. J. H. Bolsteyn. 74 ARC. secr. luidt: G. J. G. Verschuur, Steenstraat 2, Alphen a. I d. Rijn, Tel. alleen voor terreinafkeuringen K 1720.3124 of 3125. ■ 75 Asser Boys: secr. luidt: C. Bijlsma. Oranjestraat 19, Assen. 77 AZC: tel. is thans weer no. 287. 79 Bavos: tel. no. 7 veranderen in I ho. 228. 91 Bonkerk, L (1) vervallen 94 BPC: secr. luidt: W. v. Eist, Kattenburgervoorstraat 4-111 Amsterdam. 104 Goal: terrein veranderen in: a. d. Kromme Zandweg (Wielerbaan), te bereiken met tramlijnen 3 en 9 en buslijn W. 'lOB Daventria: A. Potkamp, Hobge Belt 14, Deventer. 114 Dongen: terrein veranderen in: Gem. Sportpark Dongen. 119 DVO: terrein veranderen in: a. d. Nusterweg. 126 Ericasche Boys: secr. luidt: B. Reuvers. Veenschapsw. 2, Erica 129 FCM: secr. luidt: P, Machiels, W. Pastoorstraat 9, Maastricht, el. K. 4400-3592. 138 Golsteyn. P. J. H. (2) vervallen 138 Go Ahead: secr. luidt: W. v. Heerde, Noordtzijstr. 32. Kampep. 142 Groen Wit: secr. luidt: C. Michielsen, Abeelstraat 36, Breda. 148 Harkema-Opeinde: huisnummer secr. luidt: 156. 153 Helmondia: toevoegen tel. na 5.30 uur: K. 4920—3012. 162 Hoorn. A (1): adres is weer Lijnbaansgracht 132-11. Amsterdam. Tijd. adres te Zandvoort is dus vervallen. 164 HPSV: consul veranderen in: J. A. Schroot; terrein veranderen in: tijd. in het Zuidcrpark bij Boomkwekerij, vanaf ingang Vreeswijkstraat rechtsaf. 169 IVV; terr. veranderen in: Gem. Sportterrein Landsmeer. 169 Jan Hanzen Kwartier: secr. tijd. waargenomen door: Z. v. Geemen, J. v. Galenstraat 287-1, Amsterdam-W. 201 Meto: secr. P. Weijts verhuisd naar C 106 A, Hoogerheide. 205 Moordrecht: C. M. Bongers, Burg. Brandtstr. 37, Moordrecht. Tel. K. 1827—226. 208 MvR: vervallen als consul H. J. G. Velthausz. 211 Nieuw Borgvliet: secr. luidt: H. v. Nispen, Langeweg 13. Bergen op Zoom. 213 Noorwijk: terrein veranderen in: Ie elft. Gem. Sportpark en 2e elft. terrein a. d. Duinweg.

d 232 De Randers: terrein veranderen in: Gem. Sportpark a. d. Overdie, I- 232 Raspe, A. (2) is verhuisd naar V. Roijenstraat 131 Oost, Hooge't zand. 233 RCL: secr luidt: J. M. Wakke» n Hoogmadeseweg 37, Leiderdorp. 236 Rietvogels: terrein veranderen s in: tijd. terrein La Première aan de Beeklustlaan. – 237 Rivalen: > consul veranderen in: Joh. Beems. – 246 de Rijp: secr. luidt: D. Klinkhai. mer. Tuingracht 417 a, de Rijp. – 249 Schalbruch: vervallen als consul: P. J. H. Golsteyn. – 253 Schraven, L. H. (1): huisnummer wordt B 26, Blitterswijk. 255 SEC: secr. luidt: Joh. Uiterwijk, 0 Oranjelaan 5, Soestdijk. 257 Sittardia: sccr. luidt: W. Verheiden, l6, Sittard tel, K 4490-2756 , 2505, 2606. • 271 TAC: terrein veranderen in: aan de Ringbaan Zuid, bij de I. Broekhovensweg. . 280 Ursus: secr. luidt: G. H. Huigen, 1 Klaaswaalsestraat 5, Schiedam. 284 Velhausz, H. J, G. (2) vervallen 5 285 Ven, Arn. P. M. v. d. (4 D.A.) verhuisd naar Bredascheweg 255, • Tilburg, tel. K. 4150-2676. 288 VFC: toevoegen: tel. K. 1898-4371 • 296 VVGZ: secr. luidt: J. Los, Prins Mauritsstraat 37, Zwijndrecht, • 297 VVOR:: terrein veranderen in • aan de Gordelweg. . 299 Walram: terrein veranderen in: » tijd. noodsportterrein achter het Walramplein. ' 299 Warffum: secr. luidt: F. G. Brou• wer, Cronjestraat 3, Warffum, tel. 83. ■ 302 WEG: terrein veranderen in: aan de hoofdweg Woldendorp-Ter‘ munten. 307 Wilskracht: consul J. M. Ouwe• hand vervangen door C. J. Bakker. Terrein veranderen in: terrein vv. Madjoe aan de Kruislaan. 309 Wittenhorst: terrein veranderen in: aan de Venrayscheweg. 310 Wolf S. de (A), toevoegen tel< K. 5150-2500. 316 de Zouaven: terrein veranderen In: achter oude Begraafplaats. 48 Rotterdam: M. W. Sonneveld, vervallen: WOR (ZM). Rotterdam; H. v. d. Kroef toevoegen: VVOR (ZM). 55 Tilburg: A. Th. Herijgers toevoegen: TAC. Tilburg: A. G. V. Ijirks vervallen TAC. 120 DVS '33: terrein veranderen in: a. d. Oude Nijkerkerw. 79 enz. 271 TAC: consul veranderen in: A. Th. Herijgers. 297 VVOR: consul veranderen in: H. H. V. d. Kroef, Gepubliceerd in Sportkroniek van 4 September 1950: Moercapelle: terrein Bredeweg bij het dorp. Dit moet zijn; in de kom van het dorp Zevenhuizen. Het terrein van ROGA is gelegen aan de Gordelweg.

W 4803 W4SO4 Z1044 Z1246 71481 Z1571 Z1835 ZlB3B Z1909 Z1569 Zl9lO Zl9ll Z1989 Z1992 Z1993 Z2005 Z2023 Z2077 Z2086 Z2133 Z2137 Z2275 22335 Z2615 Z2616 Z2656 Z2903 Z2962 Z2963 Z3035 Z3206 Z3497 Z3524 Z3530 Z3595 Z3621 Z3636 Z3639 Z3640 Z3752 Z4036 Z4086 Z4319 Z4393 Z4423 Z4587 Z4652 Z4693 Z4704 Z4788 Z5075 Z5511 Z5533 Z5563 Z5737 Z5745 Z5746 Z5771 Z5777 Z5834 Z5840 Z5875 Z5910 Z5914 Z5918 Z5957 Z5961 Z5969 Z5970 Z5678 Z5986 Z6OlO Z6021 Z6026 Z6027 Z6P2B Z6030 Z6071 Z6076 Z6097 Z6lll Z6128 Z6139 Z6147 Z6151 Z6156 Z6163 Z6169 Z6182 Z6186 Z6187 Z6lBB Z6232 A 28 A 29 A 30 A 34 A 62 AlO6 All 4 A 341 A 342 A 343 A 345 A 347 A 348 A 359 A 351 A 352 A 353 A 354 A 355 A 356 A 357 A 358 A 359 A 360 A 361 Ingetrokken; W 1936 W 2522 W4OOl Z730 Z1024 Z1409 Z1591 Z2O 12 Z2109 Z2414 Z2433 Z2514 Z2657 Z2909 Z2975 Z3172 Z3326 Z3346 Z3435 Z3471 Z3594 Z3717 Z3738 Z3771 Z3787 Z3791 Z3824 Z4043 Z4082 Z4lOO Z4167 Z4251 Z4589 Z4604 Z4630 Z4633 Z4670 Z4922 Z5514 Z5516 Z5964

ZATERDAGVOETBAL

NAAMSWIJZIGING De naam van de vereniging DOTO ’33 is met ingang van heden gewijzigd in DOTO. WIJZIGINGEN WEDSTRIJDPROGRAMMA 16 SEPTEMBER De navolgende wedstri.iden vangen te 4.30 uur aan i.pv. te 4.15 uur: Rijnsb. Boys—JAC; Noordwijk—Die Haghe; Katwijk—Semper Altius; Ter Leede—Leiden: SVOW—VWS; RCL—Lisser Boys; ARC 2—‘Rijnsb. Boys 2; Quick Boys 2—Noordwijk 2. WEDSXRIJOPROGRAMMA VOOR ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1950 DISTRICT WEST I 3e Klas (1) CSV-Dindua—lJsselmeervogels, 5.00, H. Drupsteen

Huizen—lJmuidcn, J. H. V. Dokkum Spakenburg—Zuidvogels, j. G. Broekman Kennemerland—SSVU, A. Kuyper 4e Klas A (2) AMVJ—Jong Holland. A. E. M. Houtman VVGA—ZCFC. J. V. d. Linden KMVZ—Marken, C. Hoogerwerf Jzn. PVF—SNL, J. de Kok 4e Klas B (3) AGT—SIZO, S. J. Cappon Kromhout—VEW, J. W. Blok SVJ—de Geuzen, 3.00, F. B. A. Hoogewoonink OSO—PVWA. C, H, Kragtlng

VOETBALSHIRTS InJanthren geverfd Kleur- en waseclit Levering uitsluitend via de Sporthandel N.V. DE BESTSCHE TRICOTWEVERU te BEST