24 September

Haenrade—Schinnen Mariarade—Rimbtirg Vaesrade—Schuttersveld Schinveld—Havantia Adveo—Urmondia Spaubeek—Has.ou 1 October Rimburg—Haanrade Schuttersveld—Mariarade Havantia—Vaesrade Urmondia—Schinveld Haslou—Adveo Schinnen—Spaubeek 8 October Rimburg—Schinnen Haanrade—Schuttersveld Mariarade—Havantia Vaeasrade- Urmondia Schinveld—Haslou Adveo—Spaubeek 22 October Schuttersveld—Rimburg Havantia—Haanrade Urmondia—Mariarade Haslou—Vaesrade Spaubeek—Schinveld Schinnen—Adveo 4e Klas D (611) 10 September Tuddern—Born Dieteren—Susterseel Stadbroek—Limbricht Buchten—MHD Schalbruch—FC RIA DVO—SVS 17 September Limbricht—Tuddern BBorn—Dieteren MHD—Stadbroek FC RIA—Buchten. SVS—Schalbruch DVO—Susterseel 24 September Born—Susterseel Dieteren—Limbricht Tuddern—MHD Stadbroek—FC RIA Buchten—SVS Schalbruch—DVO 1 October Limbricht—Born MHD—Dieteren FC RIA—Tuddern DVO—Buchten Schalbruch—Susterseel 8 October Limbricht—Susterseel Born—MHD Dieteren—FC RIA Tuddern—SVS Stadbroek—DVO Buchten—Schalbruch 22 October MHD—Limbricht FC RIA—Born SVS—Dieteren DVO—Tuddern Schalbruch—Stadbroek Buchten—Susterseel 4e Klas E (612) 10 September Quick Boys '31—Belfeldia Vriendenkring—Venio Heel—SVVM Maasbracht—Thorn PSV ’35—Swalmen SVHR—VCH 17 September Venio—Quick Boys '31 SVVM—Vriendenkring Thorn—Heel Swalmen—Maasbracht VCH—PSV '35 Belfeldia—SVHR 24 September Venio—Belfeldia Quick Boys '31—SVVM Vriendenkring—Thorn Heel—Swalmen Maasbracht—VCH PSV •35—SVHR 1 October SVVM—Venio Thorn—Quick Boys '31 Swalmen—Vriendenkring VCH—Heel SVHR—Maasbracht Belfeldia—PSV '35 8 October SVVM—Belfeldia Venio—Thorn Quick Boys '31—Swalmen V riendenkring—V CH Heel—SVHR Maasbracht—PSV '35 22 October Thorn—SVVM SSwalmen—Venio VCH—Quick Boys '31 SVHR—Vi'iendenkring PSV ’35—Heel Belfeldia—Maasbracht 4e Klas F (613) 10 September Helden—Resia Swolgense Boys—MVC '19 BW '27—RKGFC America RKLVV—Wanssum RKDSO—EWC 17 September MVC •19—Helden RKGFC—Swolgense Boys Metai'ik—BW '27 Wanssum—America EWC—RKLVV Resia—RKDSO

24 September MVC *19—Resia Helden—RKGFC Swolgense Boys—Meterik America BW '27—Wanssum RKLVV—RIO)SO 1 October RKGFC—MVC '19 Meterik—Helden Wanssum—Swolgense Boys EWC—BW ’27 RKDSO—America Resia—RKLVV 8 October RKGFC—Resia MVC ’19—Meterik Helden—Wanssum Swolgense Boys—EWC BW '27—RKDSO America—RKLVV 22 October Meterik—RKGFC Wanssum—MVC *19 EWC—Helden RKDSO—Swolgense Boys RKLVV—BW ’27 Resia—America 4e Klas G (614) 10 September Oeffelt HRC '27—Montagnards JVC '31—DSV Sportcl. Grave—Gennep 17 September Volharding—Hapse Boys Montagnards—Oeffelt DSV—HRC '27 Gennef)—JVC *31 24 September Stormvogels '28—Volharding Hapse Boys—Montagnards Oeffelt—DSV HRC '27—Gennep JVC ’31—Sportcl. Grave 1 October Montagnards—Stormvogels '28 DSV—Hapse Boys Gennep—Oeffelt Sportcl. Grave—HRC '27 8 October Stormvogels ’28—DSV Hapse Boys—Gennep Oeffelt—Sportcl. Grave HRC '27—JVC '31 22 October Montagnards—Volharding Gennep—Stormvogels ’28 Sportcl. Grave—Hapse Boys JVC '31—Oeffelt Res. Ie Klas (61S) 10 September VW 2—Maurits 2 Sittardia 2—Bleyerheide 2 RKONS 2—Juliana 2 Kerkrade 2—KEV 2 Spel. Emma 2—Limburgia 2 17 September Bleyerheide 2—VVV 2 Juliana 2—Sittardia 2 Limburgia 2—RKONS 2 Maurits 2—Kerkrade 2 KEV 2—MW 2 24 September Bleyerheide 2—Maurits 2 Spel, Emma—KEV 2 WV 2—Juliana 2 MVV 2—Kerkra'de 2 Sittardia 2—Limburgia 2 1 October Juliana 2—Bleyerheide 2 Limburgia 2—VW 2 KEV 2—RKONS 2 Kerkrade 2—Spel. Emma 2 Maurits 2—MVV 2 8 October Juliana 2—Maurits 2 Bleijerheide 2—Limburgia Z Sittardia 2—KEV 2 RKONS 2—Kerkrade 2 Spel. Emma 2—MVV 2 22 October Limburgia 2—Juliana 2 KEV 2—VVV 2 Kerkrade 2—Sitardia 2 MVV 2—RKONS 2 Maurits 2—Spel. Emma 2 Res. 2e Klas A (616) 10 September MVV 3—Standaard 2 RKVVL 2—Kimbria 2 Heer 2—Kolonia 2 Nw Einde 2—Caesar 2 17 September Kimbria 2—MVV 3 Kolonia 2—RKVVL 2 Caesar 2—Heer 2 WH '16 2—Nw Einde 2 24 September Standaard 2—Simpelv. Boys 2 MVV 3—Kolonia 2 RKVVL 2—Caesar 2 Heer 2—VVH '16 2 r October Kimbria 2—Standaard 2 Caesar 2—MVV 3 VVH '16 2—RKVVL 2 Simpelv. Boys 2—Nw Einde 2 8 October Kimbria 2—Simpelv. Boys 2 Standaard 2—Kolonia 2 MVV 3—VVH '16 2 Heer 2—Nw Einde 2 22 October Kolonia 2—Kimbria 2 Caesar 2—Standaard 2 Nw Einde 2—RKVVL 2 Simpelv. Boys 2—Heer 2

Keserve 2e klas B (617)

10 September Limburgia 3—Miranda 2 Groene Ster 2—Bleyerheide 3 Waubachse Boys 2— Chevremont 2—Juliana 3 ’ 17 September Miranda 2—Heerlen 2 Bleyerheide 3—Schuttersv. 2 Laura 2—Groene Ster 2 Juliana 3—Waubachse B. 2 24 September Limburgia 3—Bleyerheide 3 Schuttersv. 2—Laura 2 Groene Ster 2—Juliana 3 Waubachse B. 2—Chevremont 2 1 October Bleyerheide 3—Heerlen 2 Laura 2—Limburgia 3 Juliana 3—Schuttersv. 2 Chevremont 2—Groene Ster 2 8 October Miranda 2—Bleyerheide 3 Heerlen 2—Laura 2 Limburgia 3—Juliana 3 Schuttersv. 2—Chevremont 2 Groene Ster 2—Waubachse B. 2 22 October Laura 2—Miranda 2 Juliana 3—Heerlen 2 Chevremont 2—Limburgia 3 Waubachse Boys 2—Schuttersv. 2 Res. 2e Klas C (618) 10 Sepember Sittardia 4—Witzwart '32 2 Sittardia 3—Hoensbroek 2 Maurits 3—Roermond 2 Wilhelmina '08 2—Wilhelmina '08 3 17 September Witzwart '32 2—Sittardia 3 Roermond 2—Sittardia 4 Hoensbroek 2—Wilhelmina '08 2 24 September Witzwart ’32 2—Hoensbroek 2 Sittardia 3—Roermond 2 Maurits 3—Almania 2 1 October Roermond 2—Witzwart '32 2 Almania 2—Sittardia 4 Wilhelmina '08 3—Maurits 3 8 October Roermond 2 2 Sittardia 3—Almania 2 Sittardia 4—Wilhelmina '08 3, Maurits 3—Wilhelmina '08 2 22 October Almania 2—Witzwart '32 2 Wilhelmina '98 3—Sittardia 3 Wilhelmina '08 2—Sittardia 4 Res. 2e Klas D (619) 10 September Gennep 2—Spel. Irene 2 Venray 2—Wittenhorst 2 Blerick 2—Venlose Boys 2 17 September Wittenhorst 2—Spel. Irene 3 Venlose Boys 2—VVV 3 Spel. Irene 2—Blerick 2 24 September Venray 2 Boys 2 VVV 3—Blerick 2 1 October Wittenhorst 2—Gennep 2 Venlose Boys 2—Spel. Irene 3 Spel. Irene 2—VVV 3 8 October YSpcl. Irene 3—Blerick 2 Venray 2—VVV 3 15 October Wittenhorst 2—Spel. Irene 2 Spel. Irene 3—Venray 2 22 October Venlose Boys 2—Gennep 2 WV 3—Spel. Irene 3 Spel. Irene 2—Venray 2 BOETE Rectificatie Wegens niet verstrekken van mededelingen, genoemd in art. 9 Reglement Competitiewedstrijden. I 2.50: no. 765 SCB (Mulo—SCB, 15-7-'50). Op grond van art. 22 der A.B.. wegens niet uit eigen beweging voldoen aan art. 17 der A.B. l.v.m, de op 14 Mei 1950 gespeelde vriendschappelijke wedstrijd NACEDO. no. 871 EDO f 25.—. Wegens het niet- of te laat inzenden van de ledenlijsten (2e verzuim per 15 Augustus 1950) allen f 2,50: No. 872 ADO '20, 873 Amersfoortse Boys 874 Ammelie, 875 St. Anna Parochie, 876 Deto, 877 DEV, 878 Dieteren. 879 DVO, 880 Gorredljk, 881 Heeg, 882 HSC, 883 de Kool. 884 MSC, 885 NAC, 886 Oldenzaal, 887 Olympia H, 888 QVC, 889 RCS. 890 RFC, 891 RKHSC 892 Schinveld 893 Sparta '25,. 894 Spaubeek, 895 Stolwijk, 896 Tuddern, 897 Vitesse '22, 898 VSV '34. 899 VVSB, 900 Wilhelmina '08, 901 Witteveens» Boys, 902 Zeester. Wegens het niet- of te laat inzenden van de ledenlijsten (Ie en 2« verzuim per 8 en 15 Augustus elk f 2.50: No. 903 DVG. 904 LFC. Wegens het niet op tijd afwikkelen van de afrekening van de bekerwedstrijd (5e week) f 5.—: No. 905 La Première (La Première —PJC). L. BRUNT, Secr.-Penii.

De Redactie van de „Sportkroniek” is ’s Zondagsavonds van 19.00 uur af telefonisch onder no. 18.23.55 te bereiken.

H R K’ nnnarant* «leuwe vinding worden n.D.IV.-apparaai. volgende resultaten bereikt; • Gemakkelijk wegwerken van hel ventiel en dichtrijgen van de bal Het optreden van eivorming • wordt geheel voorkomen – Bal behoudt tot het laatst * zijn zuiver ronde vorm 0 Daardoor grote besparing op het ballen-materiaal Fa BEN KAMP Oostz. 128, Zaandam. Tel. 4495(K2980) Alleen-vertegenwoordiging voor Nederland: Fa. V. d. Toren & Muldery – Amsterdam-W – M. H. Trompstr. 411. Ned. Octrooi aangevr. Bijkantoor: Dr. J. J. F. Steplinweg 36 Maartensdilk (Utr.)

Sp ortve ld en en Tribunes worden vakkundig in orde gemaakkdoor Aannemersbedrijf K. J. de Win Ier Ahr. van Stolhweg 95 – Rotterdam – Tel. 51597-75558

Wilt U OLYMPISCH KAMPIOEN worden SLAAPT dan op EEN BED van M. J. V. <ï. Linden – Rotterdani Zwart Janstraat 67a — Telefoon 44824 >— 50505

GLAS IN LOOD – GLASPLATEN glas inzetten, spiegels moderniseren – Glasverzelcering ROOZEN’S GLASHANDEL Boezemsti. 90. tel. 26470; Coolseslr, 55, tel. 50352 – Rotterdam

CONSTRUCTIE-WERKPLAATS TRIBUNEBOUW X. DE LANGE. DORDTSESTRAATWEG 567-569 ROTTERDAM-Z. TEL. 75455

Voor alle autoschade Plaatwerlcerij KORTE WEG Herstellen – Lassen – Verbouwen Telefoon 43056 – Zwaanlials 54-56 – ROTTERDAM

Dames, noteert ü even ? ? Magazijn TRIBAD SCHIEDAM Rotterdamsedijk 362 – Tel. 67691 – Schiedam – Einde lijn 4 en 8 UW ADRES VOOR: Mantels – Japonnen – Egypt. en Popelin Regenjassen – Badpakken – Jumpers – Blouses – Rokken – Tennls-Jurken – Shorts – Lingerie, enz.

De Sportliefhebbers treffen elkaar In ROTTERDAM bij JAN LINSSEN Binnen-w'eg 119, Tel. 28568 Het Sporlcentnim van R’dam

Het trefpunt voor Sportmensen te Schiedam is Café-Dandng „De Vest” Broersvest 110 Tel. 68615 Prima consumptie Vraagt ons aan voor üw feestelijke bijeenkomsten. Aanbevelend: C. H, SOEK.

HET HUIS VOOR BETERE KLEDING IS W. van Dam – Rotterdam BEIJERLANDSCHELAAN 83 TELEFOON 77550 Kamgaren Spor.tcostuums, Sportcolberts en pantalons. Dames en Heren Egyptisch linnen regenjassen. Maatwerk en maatconfectie. . (Alle betaalzegels worden in ontvangst genomen)

Café – Restaurant TI¥OLI-WEST LUMCH – DINER WESTERSEVGEL 1 — R’DAM TELEFOON Nos. 27643 • 27942 OOK DES ZONDAGS GEOPEND TOT i UUR