DEN HAAG Autocar-reizen in binnen- en buitenland Verhuur van luxe touringcars Artistenvervoer – Jeugdvervoer – Verenlgingsvervoer Personeelsvervoer , , , ■

Voor al Uw Sportartilcclcn naar Sporthuis Langelaan Hanenburglaan – boek leplaan Den Haag – Telefoon 55.15.85

Hotel WITTEBRUG DEN HAAG SCHEVENINGEN VOOR trw CONGRESSEN EN FEESTMAALTIJDEN TELEFOON 55239 S

iVoor Wassenaar de enige speciaalzaak op sportgebied * Fa. ACKSEN. EBngstraat 155 – Tel. 5025

Café-Restaurant „NEUTRAAL” AMSTERDAM Amstelv.vveg, hoek Sophialaan Geheel gerestaureerd. Juist geschikt voor U na afloop der wedstrijden. – Dagelijks optreden van het ensemble Kolday. Aanbevelend, FRANS WILMONT.

PEDICURE MASSAGE Specialist In het behandelen van alle voetongemakken Pijnloos – verlichtend hygiënisch. C. J, Brouwer Med. gedipl. Chiropodist Santhorststraat 4, WASSENAAR Telefoon 2957 (K. 1751).

Voor HERENMODES H. Gerritzen – Den Haag Laan van Meerdervoorl 280 A – Tel. 356418

Voor alle aatoschade Plaatwerkerij KORTEWEG lierstelleii – Lassen – Verhouwen Telefoon 45056 – Zwaanbals 34-56 – ROTTERDAM

Dames, noteert ü even ? ? Magazijn TRIBAD SCHIEDAM Rotterdamsedök 263 – Tel. 67991 – Schiedam – Einde lün 4 en 8 UW ADRES VOOR; Mantels – Japonnen – Egypt. en Popeiin Regenjassen – Badpakken – Jumpers – Blouses – Rokken – Tennisjurken – Shorts – Lingerie, enz.

i eouoicHe iiueec J K rcieeooM 2Si6z JM

Het trefpunt voor Sport-I mensen te Schiedam ia Café-Dancing „De Vest” Broersvest 110 Tel. 68645 I Prima consumptie I Vraagt ons aan voor tlw feestelijke bijeenkomsten. I Aanbevelend: C. H. SOEK

REISBUREAU EN TOURINGCAR – ONDERNEMLNG „ROVAR” Gcbr. Gclijns. Gacsbeekstr. 80-105, R’dam-Z. Tel. 24250-71698 Voor reizen in binnen- en buitenland met moderne wagens voor 20<-'45 personen

Café-Restaurant CALAND-WEST LUNCH " DINER Nw. BINNENWEG 20 – ROTTERDAM TELEFOON 50850 51950 52244 GROTB EN KLEim ZALEN voor VERGADERINGEN – FEESTEN – DINERS

ZATERDAGVOETBAL

VERBOND VAN CHRISTELIJKE VOETBALVEREEN. (V.C.V.) Jaarlijkse Alg. Vergadering op Zaterdag 15 Juli te Utrecht in „Terminus” 14.45 uur. De Agenda vermeldt o.a. een toespraak van de voorzitter van het Verbond dhr H. Teeuw.over: Waarom blijven wy eigenlijk nog langer in de K.N.V.8.? Voorstellen: a. de contributie ongewijzigd te laten; b. een overeenkomst aan te gaan met de Vereniging van Zaterdagmiddag clubs; c. een subsidie te verstrekken aan afdelingen van het Verbond; d. in de toekomst een Westelijke, Noordelijke en Oostelijke Bondsdag te organiseren (voorstel Groningen). Bespreking van het bestuursbeleid. Vaststelling Bondsdagen 1951.

De Receptie van Huizen Naar aanleiding van de uiteenzetting van dhr. Teeuw in de Sportkroniek van 3 Juli, deelt het bestuur van Huizen mede, dat geen enkele instantie van de K.N. V. 8., bestuurder of districtsbestuurder, enige blaam treft wegens hun afwezigheid op de receptie van 24 Juni. Door een administratieve fout zijnerzijds werd de uitnodiging verzonden op een tijdstip dat niemand aanwezig kon zijn.

De SGM Magnetische tafel Het Sporthuls Hehny Möring te Enschede heeft de alleenverkoop voor Nederland verkregen van de SGM magnetische tafel, waarop hg de voetbaltheorie de spelsituaties kunnen worden uitgebeeld. Wij kenden reeds het gemak van het magnetische bord met de dopjes. Deze tafel kan ook in verticale stand worden geplaatst, met 22 figuren, waarvan 11 in de kleuren van de eigen club, scheidsrechter, 2 grensrechters, bal, doelen en hoekvlaggen. Al deze figuren staan op een metalen voetje, dat op het speelveld blijft „kleven”.

De nieuwe Scheidsrechterscommissie van de F.I.F.A. bestaat uit Mauro (Italië), voorz.; Delaunay (Frankrijk), seer., Jevic (Jougo-Slavië), Escartin (Spanje), Rous (Engeland) en Verdyck (België).

Vraag en Aanbod

16. per advertentie. Plaatsing na ontvangst van postwi.ssel of overschrtlving postrekening 44715 van Moorman’s Periodieke Pers, Den Haag, met vermelding Sportkroniek.

Tralntn

Trainer In N.-Holland is disponibel tegen aann. vergoeding. Ook Zondags; evt. 1 av. p. week. Prima ref., 5 J. routine, KNVB-diploma, EHBO en massage. Liefst gunst, verbinding Alkmaar, Br. No. 167, Bureau Sportkroniek.

Trainer van Westel. Ie Klasser wil van vereniging veranderen. Omgev. R’dam. Br. Nr. 169, Bur. Sportkr.

Volledig gedipl. oefenmeester, in bezit van dipl. Sportmassage en 'EHBO, biedt zich aan voor Leiden en omgeving voor enige avonden p. week plus Zaterdag en lot Zondag. Kan z. n. direct in dienst treden. Brieven No. 165, Sportkroniek.

Wedstrgden

Groot „Alpheii” Jeugdtournooi. Zondag 20 Augustus a.s. organiseert onze vereniging haar tweede Jeugdtournooi. Gespeeld wordt in twee afdelingen, n.l. A. Jongens v. 16—18 en B. Jongens van 14—16 J. Verenigingen, welke hiervoor willen inschrijven, worden uitgenodigd hun inschrijving vóór 1 Augustus a.s. in te zenden aan de secr. van de A.V.V. „Alphen”, C. F. J. van Winkel, Emmalaan 90 C, Alphen a. d. Rijn, Tel. 2771.

Welke 3e of 4e klasser heeft reisplannen V. 13 of 20 Aug.? RKVV „Saestum”, Zeist (4e klas KNVB) wil gaarne ver. ontv. voor ’t spelen van een wedstrijd. Br. vóór 25 Juli aan: A. J. Wiliemsen, ie Hogeweg 15, Zeist.

V.V. ..Doetinchem”, sterke Oostelijke derde klasser, vraagt thuiswedstrijd tegen Westelijke 2e of 3e klasser of Oostelijke 2e klasser o? 20 Augustus a.s. Verder uitwedstrijd op 27 Augustus as. Secr.: Wilheimlnastraat 36, Doetinchem (tel. tijdens kantoor 797, thuis 265).

Allen Weerbaar, Bussum, z. thuiswedstr. op 27 Aug. tegen tweede of sterke derde klusser, reiskostenverg. Br.: J. G. C. Kuyt, Krayenhoffstr. 4. Naarden, tel. kant. uren 6543 K. 2959.

Noord. 2e kl. Zwaagwesteinde vr. voor 13—20—27 Aug. en 3 Sept. thuiswedstrüden tegerf sterke 2de klassers uit ander district. Br. m. cond.: S. de Bruin, Tolweg 574, Zwaagwesteinde (Fr.)

Te koop

Houten kleedlokaal In goede staat, 12 X 4.50 m. met pannen gedekt. Brieven onder nr, 170, Bur. Sportkroniek.

Scheidsrechters op het slappe koord

Op het zon-overgoten EDOveld waren zowat honderd scheidsrechters uit verschillende plaatsen onzer gezegende provincie saam gekomen om een sportfeestje te vieren. Naar verluidt waren er onder de feestgangers, die de echtelijke woning stiekum waren ontvlucht, sommigen waren daags tevoren met een bosje bloemen thuis gekomen om moeder-devrouw te vertederen, terwijl anderen een vrouwspersoon meebrachten, bepaald voor controle. Een boze tong op het EDO-veld insinueerde, dat ’t juist de scheidsrechters zijn, die thuis niks te vertellen hebben en daarom in wedstrijden hun lusten zo botvieren. Wat ik ’n valse aantijging vind en daarom niet geloof. Intussen gunnen wij de refs dit feestje volkomen, zij hebben toch zo weinig! O

Na de eerste begroeting in het etablissement van Kick Smit sprak Gijsbert W. H. de Korte, Voorzitter van de Haarl. Scheidsrechters Vereniging, Secretaris van de Scheids.-Commissie en KNVB-consul, de feestrede uit. Een ieder hing aan zijn lippen en tenslotte werd de ontroering zo groot, dat alle scheidsrechters elkander in de armen vielen en elkaar vriendschap voor het leven beloofden. Er zij martelaren en apostelen. Een martelaar op deze snikhete Zondag was Jan Koelman, de volijverige secretaris, die domicili gekozen had in het EDO-kantoortje. Hij administreerde naarstig het verloop van het tournooi, rekende en woog de kansen, en stond tus-

■ sen twee zweetstraaltjes een l ieder allerminzaamst te woord. Alleen ontwaarden wij een ‘ grove fout in de organisatie. De . feestcomiteit stuurde tussen ■ deze voetballende scheidsrechters manspersonen, die ook met ! de fluit vertrouwd zijn. Maar ■ hier hadden mannen moeten i lopen, die zelf spelen, alzo i scheidsrechterende voetballers. • En inzonder zij, die ’t pas aan . den lijve hadden ondervonden, 1 als zo’n kwibus van ’n scheids■ rechter voor buitenspel floot, : als er geen vuiltje aan de lucht ; was. Of zij, die voor natrap-1 pen of handtastelijkheden uit 1 het veld waren gestuurd, de i hele rompslomp van een Straf-I commissie hadden meegemaakt, ■ met tenslotte de vernederende ■ publicatie: Gestraft... volgt . naam en toenaam, geschorst I van zolang tot zolang wegens ... vult U zelf maar in. Dat was tenminste billijk geweest! L O

! Jan Luyken had het laatste ■ woord. p Dat is, toen hij nog voorzitter ■ van EDO was, meermalen ge! beurd. Zijn gezicht straalde, nu ! hij nog eens voor het forum ! der voetballerij mocht ver, schijnen en de winnende ploe■ gen in het zilver mocht zetten. ■ Voldaan keerde men huis; waarts: de Alkmaarders zochten hun toren op met de ruiter• tjes, de Zaankanters gingen 1 met zijn allen naar de Zaan, ■ de Mokummers naar een, twee , of drie-hoog, terwijl de Haarlemmers hun luie ledematen uitstrekten in hun bloementui- I nen, voldaan over een wel bestede dag. P. C. L.

DISTRICT WEST ■ I Rapiditas 6 4 1 1 9 14—10 HRC 6 4 0 2 8 13— 9 QSC 6 1 2 3 4 8— 7 Zaandijk 6 1 1 4 3 5—14 Om 1 plaats in de 3e Klas A. Besliss. Beverwijk-RKAFC I—l Beverwijk-RKAFC 4—l Beverwijk 6 4 0 2 8 14— 9 RKAFC 6 4 0 2 8 9 8 Grasshoppers 6 3 0 3 6 10— 9 Schagen 6 1 0 5 2 3—lo DISTRICT WEST II A. VVP 6 4 2 0 10 14— 3 Tonegido 6 3 1 2 7 11—14 SJC 6 2 1 3 5 7 8 GSV 6 0 2 4 2 7—13 DISTRICT ZUID 1 1 A: Geidrop 6 4 1 1 9 12- 8 Rood Wit 6 4 0 2 8 18—12 Reuselsport 6 3 0 3 6 16—11 Sparta ' 6 0 1 5 1 12—27 DISTRICT ZUID II FCK 4 3 0 1 6 8— 4 VruEschemig 4 2 0 2 4 7—lo Spekholzerheide 4 1 0 3 2 7 8

puurreep 'n PUUR GENOT!

Standen promotie- en degradatiewedstrijden om één plaats in de 2e Klas

Uitslagen van Zondag 9 Juli 1950

AFD. DEN HAAG

Promotie-Afdelingeii: Quick St ATVV 2—l (o. p.), ESDO—VELO 4—G (Velo gehandh.). Wassenaar 3 —DHC 4 2—2 (D gehandh.).

ZATERDAG VOETBAD

Promotie-degradatle wedstrüdeii: De Jagers—De Postduiven I—4 (De Postduiven handhaven zich In de 2e klas), CSVD 4—HTSV 3 I—2, Maasdijk 4—OSZ 2 2—3 (OSZ 2 promoveert naar de 3e klas), Westvliet 2—Wassenaar 2 I—l (Wassenaar 2 promoveert naar de 3e kl )

☆ tJrugay heeft financiële zorgen. De Voetbalbond heeft de Regering om bijstand van 165.000 pesos verzocht om de onkosten van de uitzending naar de wereldkampioenschappen te dekken.