KONINKLIJKE NEDERLANDSE VOETBALBOND

Telefoon 321665 5 lijnen —v. d. Spiegelstraat 21, ’s Gravenhage é- Telegram-adres; 's Gravenhage

Het Bondsbestuur geeft met leedwezen kennis van het overlijden van de heren A. V. d. LAAN, oud-scheidsrechter van de KNVB C. VISSER, Ere-Voorzitter van de vereniging „Baarn”.

ZUIVERING IN DE K-N.V.B. Door het Bondsbestuur werden ten aanzien van A. Jongeling, wonende de Zandpad 11 te Breukelen, de volgende maatregelen genomen : a. Schorsing in het recht tot het deelnemen aan de beoefening van de sport tot 7 Augustus 1948; b. Uitsluiting van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport voor het leven, Ingaande 7 Augustus 1947. GOEDGEKEURDE SERIEWEDSTRIJDEN BUITEN BEZWAAR VAN COMPETITIE EN BEKERWEDSTRIJDEN Rijssen Vooruit op 18 Mei 1950. Hoogkerk op 14, 21 Mei, 4 en 11 Juni 1950 De Spartaan op 18 en 21 Mei 1950 L.aakkwartier op 18 Mei 1950 Rlllandia op 18 Mei 1950 DVS '33 in de maanden Mei, Juni en Juli 1950 Groot Ammers op 18 Mei 1950 Helmond op 13 en 14 Mei 1950 Noordijk op 6, 13, 20 en evt. 27 Augustus 1950 SET op 17, 21 Juni 1 en 8 Juli 1950 Workum op 18 Mei 1950 Blauw Wit op 18 Mei 1950 Mulo op 27 en 29 Mei 1950 HBS op 18 Mei 1950 Robaver op 18 Mei 1950 RCH op 6 en 13 Mei 1950 Hardinxveld op 18 Mei 1950

Hollandla op 14 Mei 1950 E'WV op 14 en 21 Mei 1950 Alblasserdam op 18 Mei 1950 PTT op 18 Mei 1950 RAV op 18 Mei 1950 Zuidbroek op 18 Mei 1950 ’tGooi op 18 Mei 1950 Vol Gas op 18 Mei 1950 Vredenrust op 18 Mei 1950 Old Forward op 18 Mei 1950 TOP van 13 Mei t.m. 10 Juni 1950 Portitudo op 14 en 18 Mei 1950 Barneveld op 14, 21, 29 Mei en 4 en 11 Juni 1950 PW op 13 en 14 Mei 1950 R'WH in de maanden Mei en Juni 1950 Assurantie V. C. op 13 Mei 1950 LSC op 13 en 14 Mei 1950 Burgh van 14 Mei t.e.m. 30 Juli '5O SRA op 18 Mei 1950 AVA '45 op 18 Mei 1950 ASVA op 18 Mei 1950. OHveo op 18, 21, 29 Mei en 11 Jimi 1950. DHL op 20, 21 Mei, 3,4, 10 en 11 Juni 1950. Buren op 18, 21. 29 Mei 1950 SCD op 18, 29 Mei, 4, 11, 18 en 25 Juni 1950. Docos op 18 Mei 1950. DVC op 18 Mei 1950 Fira op 18 Mei 1950. HRC op 21 Mei 1950. TOB op 21 en 29 Mei 1950. Niekerk op 21 Mei 1950 Nijenrodes op 21 en 29 Mei 1950. Hoogezand op 21 Mei 1950. Achilles op 21 Mei 1950. Voorburg van 25 Mei tot 15 Juli '5O. Heijen op 29 Mei 1950. ADO op 4 Juni 1950. 2 WINSTPUNTEN IN MINDERING VOG wegens het niet spelen van de wedstrijd VOG op n Maart 1950. Blauw Geel 'l5 wegens het nietspelen van de wedstrijd Blauv/ Geel 'ls—Gronitas op 19 Maart 1950. Westlandia wegens het staken van de wedstrijd BEC landia op 10 April 1950.

Wijzigingen en aanvullingen wedstrijdprogramma Maandag 29 Mei

DISTRICT WEST I • Promotie 2e Klas OSV—Zeeburgia Promotie 3e Klas Zaandijk—QSC Promotie 4e Klas VVY—Donar SEC—DWSV Beverwijk—RKAFC ' Schagen—Grasshoppers WMS—Bloemendaal (terr. de Spart.) de Germaan—Rivalen (terr. APGS) de Meer—SDZ Ripperda—Aalsmeer Prom. Res. 3e Klas Volendam 2—HRC 2. 2.00 DISTRICT WEST II Promotie 3e Klas Gouda—ODS. 2.30 SVW—HOV, 2.30 Promotie 4e Klas SJC—GSV. 2.30 ■WP—Tonegdio, 2.00 DSO Pretoria, 2.30 BEC—Cromvliet, 2.30 Stolwijk—RVC, Zaterd. 27 Mei, 7.00 Haastrecht—Olympia Hlllegersberg—Flakkee, 2.30 Concordia—EDS, 2.30 Hion—Ursus (terr. HOV), 2.30

Prom. Res 3e Klas Alphen 2—ADO 4, 2.30 Kermes DVS 3—ONA 2, 11.00 Moordrecht 2—DCV 2, 2.30 DHZ 2—Unitas 2 de Mussen 2—COAL 2 4e Klas I (217) Besllss.: Aeolus—OVV Res, 3e Klas F (228) BesUss : Bolnes 2—CKC 2 DISTRICT NOORD Promotie 2e Klas LSC—Zwartemeer I Promotie 3e Klas BNC—Groninger Boys Germanicus—Musselkanaal Houtigehage—Black Boys Promotie 4e Klas Harkema—Noordpool Gronltas—Hellas (terr. Oosterp.) Nieuwe Schans—Scheemda Gieten—STA Prom. Res. 2e Klas Veendam 2—Be Quick 3 Hsc 2/Velocitas 2—Be Quick 2

district oost Promotie Afdelingen naar de KNVB Ingelast: Oosterbeeksche Boys—VIJDO HAVO MVR 2—ESCA 2 DISTRICT ZUID I Promotie 3de klas Ingelast: SCB—Schijndel, W. Boere B. Lauré-A. J. van Nieuwlaat Promotie 4de klas Kamp. 4e KI. A: Gemert vervalt. Ingelast: Geldrop—Heuse» Sp.. H. Wartenberg D Kweens-J. Schellens Rood Wit V.—Sparta '25, F. van Duppen gr. J. Nihot-W. J, Martens Promotie Res. 3e klasse Uitgesteld: OJC 2—de Spechten 2 Woensel 2—Kolping SDW 2 Ingelast: OJC 2—Kolping SDW 2 WSC 2—Woensel 2 Promotie Afdelingen naar de KNVB, Ingelast; ' DOSL—Dorplein Sportvereniging 1932—DVVC PSK—Cortgene Roosendaal 2—RWB 2

DISTRICT ZUID H Promotie Se Klas Ingelast: Nieuw Einde—Miranda, J. L. Cortleven gr. J. van Bekkum-A. Mctjvls Promotie 4e klas Leonidas—Ammelie vervalt Ingelast; Leonidas W.—FCM, P. Geelen gr. W. Mcrtcns-J. Zinken Promotie Afdeline:en naar KNVB Ingelast: DSV—Constantia, J. Lichteveld c . er- P- J- Kurvers-A. Mazeth Oostrum—Meteri k Egge—FC Ria BEKERWEDSTRIJDEN 29 MEI 1950 2e Pinksterdag 7e ronde 204 UW—Wagenlngen 205 EDO—PSV 206 Sneek—La Première 207 Longa—Excelsior 208 Haarlem—Heracles 209 Hengelo—Bleijerheide 210 DHC—RBC 211 Juliana—Baarn

Wedstriidprofframma Zondag 4 Juni

Kampioenschap van nederl. ~ 3 Juni —Ensch. Boys Lhnburgia—Blauw"”wit Kampioenschap Res. Ie Klas «VAV 2-Long\'2""^ mstrict west I

DISTRICT WEST H Promotie 2e Klas Emma—UVS, 2.00 Promotie 4e Klas Toncgido—GSV, 2.30 SJC—VVP. 2.30 FSV Pretoria—Cromvliet 2.30 DSO—BEC. 2.30 HVC—Olympia (terr. ADO, 2.30 Stolwijk—Haastrecht 2.30 Flakkee—EDS, 2.30 Hlllegersberg—Concordia, 2.30 LSV—CKC (Zaterd. 3 Juni), 7.00

Officiële Mededelingen

Promotie Res. 3e Klas Alphen 2—VFC 2, 2.30 Q Laakkwartier 3—ADO 4, 10.00 Unitas 2—de Mussen 2 2.30 COAL 2—DHZ 2, 2.00 DISTRICT NOORD t Promotie 3e Kias Groninger Boys—Germanicus 1 Musselkanaal—BNC Promotie 4e Klas 5 Scheemda—Haren Rolder Boys—STA DISTRICT OOST Promotie 3e Klas A. Vosta—Varsseveld B. Be Quick Z.—WSV Doesburg—Almelo C. D. Boys—Veenendaal, 2.30 CHRC—Gelria, 2.30 Promotie 4e Klas I A. Winterswijk—Geel Zwart Luctor et Emergo—de Tubanters B. Alexandria—Wijhe Hijssen Vooruit—Lochem ' C. RODA—Zutphania 1 D. Jonge Kracht—SDOUC y NASCGW—Sportcl. Dieren E. Ajax B.—RKHVV (terr. Silv.) Promotie Afdelingen ' D. VYDO—HAVO j Lienden—Oosterb. Boys Prom, Res, 2e Klas ESCA 2—MVR 2 DISTRICT ZUID I Promotie 3e Klas A. Schijndel—SCß MULO—Dongen B. HERO—de Zeeuwen Terneuzen—MOC 'l9 Promotie 4e Klas A. Rcusel Sport—Rood Wit (V.) i Sparta ’2s—Geldrop B. Uno Animo—OSS '2O C. Bredania—Ons Vios TAC—RWB D. RKFC—Virtus

Prom. Res. 2e Klas Concordia/SVD 2—DOSKO 2 RKTVV 2—Helmondia 2 Prom. Res. 2e Klas A. Kolping/SDW 2—Woensel 2 Prom. Afdelingen A. ADVENDCi—-Madese Boys B. Dorplein—DVS C. DVVC—Right 'Oh D. Cortgene—PSK Prom. Afd. naar Res. 3e Klas RWB 2—Hieronymus 2 DISTRICT ZUID II PROMOTIE 2e KLAS Juliana—Chevremont. grens.: H. Orth, W. Proost PROMOTIE 3e KLAS A. Miranda—Nieuw Einde. M. Vand’enbroek grensr.: J. v d. Schaft, J. Minartz * Waubach—Laura, M Scheffers grensr.: J. Winkels, J. Moeren PROMOTIE 4e KLAS A. FCM—Leonidas W., J. Smeets grensr.: W. Mertens, J. Zinken B. FCK—Spekholzerheide, W. S. J. Janssen V. grensr.: W. Beckers, J. Logister C. Spaubeek—Schuttersveld. . J. Boel grensr.: P. J. Muyen, J. Krutz Obbicht—Tuddem, H. Barrois, grensr.: J. Gehrmann, J. Schmeitz PROMOTIE RES. 2e KLAS Standaard 2—KEV 2. H Geurts grensr.: N. v. Impelen.J. v. Loo Sportcl. Irene 3—Heerlen 2, Jac. V. Rensen grensr.: J. Heijnen, A. Vroon PROMOTIE AFDELINGEN A. RKMVC—Kamp. Ie Itl. A, J. Sw'illens grensr.: J. Koumans, S. Hitz B. Kamp. Ie KI. D—Wit Groen, W. Janssen (M.) grensr.: P. Hamelers, P. Claessens D. Maasbraeht—Slekker Boys, H. Derix grensr.: W, Neelen, W. Wolbertus G. Constantia—DSV G, Vissers grensr.: H. Philips, W Jacobs MAAND-PROGRAMMA DISTRICT OOST Prom. en Degradatiewedstrijden Promotie Afdelingen „ 29 Mei Oosterb. Boys—VYDO havo—Lienden 4 Juni VYDO—HAVO Lienden—Oosterb. Boys 11 Juni HAVO—Oosterb. Boys VYDO—^Lienden 18 Juni Oosterb. Boys—HAVO Lienden-VYDO

25 Juni Oosterb. Boys HAVO-VYDO 2 Juli Lienden—HAVO VYDO—Oosterb. Boys DISTRICT ZUID I Promotie 4e Klas 29 Mei A. Geldrop—Reusel Sport Tongelre of Rood Wit V.—Sparta '25 4 Juni Reusel Sport—Tongelre of 'Jïood Wit V Sparta 25—Geldrop 11 Juni Geldrop—Tongelre of Rood Wit V. Reusel Sport—Sparta '25 18 Juni Tongelre of Rood Wit V.—Geldrop Sparta '2s—Reusel Sport 25 Juni Geldrop—Sparta '25 Tongelre of Rood Wit V.—Reiisel Sport 2 Juli Reusel Sport—Geldrop Sparta '2s—Tongelre 'of Rood W. V. 2

GEWIJZIGD PROGRAMMA RES. 3e KLAS DISTRICT ZUID I 14 Met OJC 2—WSC 2 21 Mei Woensel 2—OJC 2 Kolping SDW 2—WSC 2 29 Mei OJC 2—Kolping SDW 2 WSC 2—Woensel 2 4 Juni OJC 2—WSC 2 (gesp. 14 Mei) Kolping SDW II Juni Woensel 2—Kolping SDW 2 WSC 2—OJC 2 18 Juni Kolping SDW 2—OJC 2 Woensel 2—WSC 2 25 Juni OJC 2—Woensel 2 WSC 2—Kolping SDW 2 De Spechten 2 teruggetrokken. DISTRICT ZUID 1 Promotie Afdelingen 21 Mei A. DVS—DOSL 29 Mei DOSL—Dorplein 4 Juni Dorplein—DVS 11 Juni DVS—^Dorplein 18 Jimi Dorplein—^DOSL 25 Juni DOSL—DVS

21 Mei D. Hight’ Oh—Sportvereniging '32 29 Mei Sportvereniging '32—DWC 4 Juni DVVC—Righf Oh 11 Juni DVVC—Sportvereniging '32 18 Juni Righf Oh—DWC 25 Juni Sportvereniging '32—Righf Oh 14 Mei G. Schoonijke 21 Mei Cortgene—Schoondijke 29 Mei PSK—Cortgene 4 Juni Cortgene—^PSK 11 Juni Schoondijke—Cortgene 18 Juni PSK—Schoondijke

DISTRICT ZUID I Promotie Afd. naar Res. 3e Klas 21 Mei 6. Hieronymus 2—Roosendaal a 29 Mei Roosendaal 2—RWB 2 4 Juni RWB 2—Hieronymus 2 11 Juni Roosendaal 2—Hieronymus 2 18 Juni RWB 2—Roosendaal 2 25 Juni Hieronymus 2—RWB 2

SPELREGEL- EN PROTEST. COMMISSIE

Vergadering van Zaterdag 13 Mei te Roermond Afgewezen werden nr. 221 Kolonla (Kolonia 2-Nw. Einde 2); nr. 232 Horn (Horn—Heel); nr. 238 Heel (SWM—Heel); nr 243 St. Michielsgestel (St.M.G.— OÖC); nr, 249 ODC (idem) Nr 237 FCM (HSV—FCM) moest worden aangehouden. Vergadering van 16 Mei te Amsterdam Afgewezen werden nr. 235 en 236 Uithoorn (Uithoorn—Fokke); nr 240—241 on 242 TDO (TDO—Wilskracht), Ingekomen protesten: 249 ODC (hierboven vermeld): nr 250 ONS (Heeg—ONS); nr. 251 Standaard (Chêvremont—Standaard). De Secretaris: G. J SEEGELAAR, Ginnekenweg 88 Breda.

STRAFCOMMISSIE GESCHORST DOOR DE KNVB Een schorsing voor een bepaald aantal wedstrijden geldt tot de dag, volgende op die, waarop het elftal, waarvoor de gestrafte is geschorst, dat aantal wedstrijden voor de competitie of de beker van de KNVB zal hebben gespeeld. Het onderbreken van een' straf is verboden. Zolang de straf geldig is, mag de gestrafte aan geen enkele wedstrijd deelnemen. RKONS: Mathias Uerlings (Straf no. 8163), Heerlenscweg 25 Schaesberg. Ingaande 2 Mei 1950 tot 1 Juni 1950 wegens met woorden onwelvoegUJk bejegenen en beledigen van de scheidsrechter tijdens de wedstrijd BleiJerheide 2—RK ONS 2 op 10 April 1950; Adveo: Jan W. Meulenberg (Straf no. 8162), Dorpstraat 29, Olrsbeek, ingaande 2 Mei 1950 tot 2 Mei 1951 wegens gevaarlijk spel en schoppen naar een tegenspeler tijdens de wedstrijd Adveo—Mariarade op 26 Maart 1950; Haarlem: A. A. de Graaf (Straf no. 8157), Parkstraat 19, Haarlem, ingaande 2 Méi 1950 tot 15 Juni 1950 wegens natrappen van een tegenspeler tijdens de wedstrijd EDO 3—Haarlem 3 op 26 Maprt ’5O; Heel; Peter H. Koeken (Straf no. 8161), Burgerhout 5. Heel, ingaande 2 Mei 1950 voor 2 wedstrijden

van Heel 1 wegens bij herhaling aanmerkingen maken op de leiding en uitschelden van de scheidsrechter tijdens de wedstrijd Heel—Helden op 2 April 1950; Hoengen: Wilhelm Brandts (Straf no. 8176), Kerkstraat 106, Hoengen, ingaande 5 Mei 1950 voor 2 competitiewedstrijden van Hoengen 1 wegens vechten met een tegenspeler tijdens de wedstrijd Hoengen—SVS op 12 Maart 1950; Concordia SVD; Adriaan G. M.i Verhoeven (Straf no. 8122), Dr. Ariënstraat 8, ’s-Hertogenbosch, schorsing van 20 April tot 15 Aug. 1950 gewijzigd in schorsing voor 4 wedstrijden van Concordia SVD, ingaande 20 April 1950 wegens trappen van een tegenstander tijdens de wedstrijd Concordia SVD—RKC op 19 Maart 1950; SCB; Petru„ G. van Raay (Straf no. 8146), Amsterdamsestraat 15, Best, schorsing van 27 April tot 15 Mei 1950 gewijzigd in schorsing voor 2 competitiewedstrijden van SCB 1 ingaande 27 April 1950 wegens met woorden onwelvoeglijk bejegenen van de scheidsrechter tijdens de wedstrijden OJC—SCB en SCB—St. Michielgcstel; Bolnes: Willem Verhoef (Straf no. 8158) Paul Krugërstraat 22, Bolnes, ingaande 2 Mei 1950 tot 1 Februari 1951 wegens schoppen en slaan van een tegenspeler tijdens de wedstrijd «Bolnes 2—St. Bodewijk 2 op 16 April 1950;

VOETBALVELDEN . Regelmatig bemest met CHEBA STADSVUILBAGGER-compost" geven de meeste kans op een onwrikbare veerkrachtige grasmat. Vraagt en analyse Postbus 146 Den Haag