Voetfcal in Engeland

'Arsenal bereikt 6e Cupronde, maar _ 1 U , f Jm J Ottetlham tlotspur faalt

Ja, dat was weer een ouderwetse Cupdag in gbod old England! Hier zijn de winnaars van deze, In regen en modder gespeelde 5e ronde: Arsenal, Derby, Everton, Leeds en Liverpool, terwijl Chesterfield en Chelsea, Manchester United en Portsmouth en Wolverhampton en Blackpool het Woensdagmiddag ajs. nog eens mogen (lees: moeten) proberen, want dit wedstrUden eindigde onbeslist. Dat is niet leuk voor de spelers, die het deze weken al inspannend genoeg hebben. Het is evenmin leuk voor de keuze-com. missie van de Engelse vertegenwoordigende elftallen, want deze week (op precies diezelfde Woensdagmiddag) zal de Leagueploeg van Engeland in Wolverhampton spelen tegen lerland. En ’t geval wil nu, dat diverse, voor Woens- gekozen spelers, voor hun club binnen de lijnen moeten komen. Zodat de Egelse K.C. gedwongen Is, plaatsvervangers aan te wpzen voor: Williams (Wolves), Hay-Ward (Blackpool), Cockburn (Manchester United), Matthews (Blackpool), Bentley (Chelsea) en Muilen (Wolves). Welk een eigen attractie heeft toch dat Cupvoetbal! Tottenham Hotspur b.v. is er door van slag geraakt, want de I—O nederlaag van de tot vóór 2 weken zo triomfantelijke Spurs tegen Everton mag zeer zeker als iets bijzonders gezien worden. Everton immers, staat er in de Ie divisie helemaal niet best voor en Tottenham was steeds zo goed, dat men verwachten mocht, dat de Londenaren Everton wel zouden slaan. De Spurs missen echter het zelfvertrouwen van tot voor kort. 'Vlak voor tijd veroorzaakte hun spil een strafschop (volmaakt onnodig) en dat leverde Everton een goal en de zege op.

Dennis Conpton was de. held van Highbury. door het fraaie doelpunt, dat deze populaire sportfiguur tegen Burnley scoor, de. Ook in het andere Arsenaldoelpunt had hy ’n „voet”, zodat de opdracht van manager Witthakker: „Schiet zelf toch eens” aardig is uitgevoerd. Blackpool had wel 4 geblesseerde spelers, toen ’t laatste fluitsignaal van de scheidsrchter in de match tegen de 'Wolves geklonken had. Onder de geblesseerde was de „eeuwige gewonde” Stan Mortensen en ook Matthews was niet bepaald fit meer. Leuk vooruitzicht voor Woensdag!

Ook nog competitie Vergeet niet, dat er in de lagere regionen ook nog competitievoetbal gespeeld is. Belangrijk was b.v. in de 3e divisie de neder, laag van Doncaster Rovers, waar. door de nog altijd zeer goede promotiekansen van de club van speler-manager Peter Doherty er niet op vooruitgegaan zijn, In divisie II ging Sheffield Wednesday grandioos ten onder tegen Co. ventry en daar zal men in Huil om gelachen hebben, want Hull’s promotiekansen stegen van de weeromstuit. De voornaamste uitslagen luiden: Cupwedstrijden 5e ronde: Arse. nal—Burnley 2—0; Chesterfield—Chelsea 1—1; Derby County—Northampton Town 4—2; Everton —Tottenham Hotspur Leeds United—Cardiff City 3—1; Manchester United—Portsmouth 3—3; Stockport County—Liverpool 1— 2; Wolverhampton Wand.—Backpool O—0. League II: Coventry City—Shef. field Wednesday 3—0; Leicester City—Plymouth Argyle 0—0; Sheffield United—Southampton 0—1

N BtNNVNWIG – ROTTERDAM *ai tn . am<»t£»dam

AZARJA AUT«.$PUITERU eo PLAATWERKER IJ uitdenken, bekleden, ens. Amstelveenseweg 586—S88 TeL 98068 — AMSTEBDAIU

Vlaardingen BISCUIT, WAFELS en SUIKERWERKEN

1S6 – TH. 33M ENSCHEDE

BIJ VOETBALFESTIJNEN VERHOGEN BLOEMEN VAN

„CORONA” DE FEESTSTEMMING

Tribunes en Kleedlokalen van BETON GELEVERD AAN: HBS – HW „QUICK” – ADO – SW „TREECH” MAASTRICHT, ENZ. Vraagt Inlichtingen bij: jJONKER-BEION – Jaagpad 25 – Tel. 4141 – GOUDA

VERRUCEX Het middel tegen likdoorns en eelloorming Verkrijgbaar bg drogisten en apothekers. CHEM. PHARM. FABR. NIMEX N.V. ~ WASSENAAR

\eTchromtn — Vernikkelen •— Bronzen — Moiteten GALVANISCH BEDRIJF E. KLAASSEN & ZOON BROUWERSPLEIN 3 • TELEFOON I5ISS . HAARUM

DE Sportzaak van HAARLEM-NOORD: C. LEYDECKERS – Kleverlaan 5 • Telefoon 20436 Filiaal: J. C. Vermeulen te Halfweg Bekers vanaf ƒ 6.50 Kransen vanaf ƒ 6.50 Takken vanaf ƒ 3.— Medailles vanaf ƒ 1.10 Voorts geschenken voor elke sport, o.a. asbakken, lepeltjes, cigarettenkokers.

Scheidsrechter

J. H. G. Zalmé 70 jaar Op 23 Februari a.s. wordt dhr. J. H. G. Zalmé 70 jaar. Ondank.s zijn hoge leeftijd fungeert hij nog als scheidsrechter. Voorts is hij nog steeds junioren-leider en scheidsrechter-adviseur van de afd. Rotterdam, scheidsrechter bij bedrijfsvoetbal, marechaussé enz, Hy is de oudste nog actief zijnde scheidsrechters. Dhr. J. H. G. ZRmé werd geboren 23-2-1880. Scheidsrechter R.V.B. omstaerks 1900, thans 1950 in de R.V.B. Juniorenleider en adviseur.. In 1931 ontving hij het Bondsonderscheidingsteken voor 25 jaren dienst als scheidsrechter; 1926 scheidsrechter K.N.V.B. gedurende 10 .jaren, meestal wedstrijden 2e klas K. Hij speelde in Concordia, Rotterdam, bij zijn tijdgenoten vast niet onbekend. Er werd gespeeld aan de Oude Zanddijk, het klaalokaal was een café aan de Nieuwe Binnenweg en via een plank over de sloot bereikte men het veld. Regelmatig treedt hij nog op als Juniorenleider en des Zondagsmorgens is hij op de velden in de buurt aanwezig als adviseur. Verleden jaar was hij nog scheidsrechter bij de Politiesportbond, welke hem maar node heeft losgelaten. Bij districtswedstrijden van de Kon. Marechaussée floot hij op één dag 2 eindstrijden, verliezers en winnaarsronde, aangezien wegens het slechte weer jongere collega’s verstek hadden laten gaan. Hij zwemt nog dikwijls. Alcohol was zijn gehele leven zijn vijand en roken doet hij matig. Wij wensen deze sportieve ouda heer een prettige verjaardag en nog vele goede jaren!

MVV’s laatste kansje in Tilburg gesneuveld

Direct na de aftrap zette MVV enkele aanvallen op, wat NOAD enkele corners kostte. Langzaam nam NOAD het spel in handen en zette op haar beurt enkele aanvallen op. Bij een door Louer genomen corner, gaf Broeken NOAD’s rechtsbinnen een goede kopbal af op het MVV-doel, maar de bal ging naast.. Hierna volgde op en neer gaand spel met NOAD iets in de meerderheid. Onverwachts kreeg NOAD een kans door een fout in de MVV-defensie en hoewel Gelissen nog enkele MVV-ers moest passeren, gaf hij met een goed schot de M'W-doelman Dücken het nakijken (1—0). MVV pakte nu wat harder aan, maar Beekhof verspeelde een doelpunt door hard over te schieten.

Na de rust stonden beide ploegen even op hoogspanning en moesten haar doelverdedigers enkele safes verrichten. M'W toonde nu een veldmeerderheid, maar haar voorhoedde bracht door slecht schieten mógelijke kansen om zeep. Tegen het einde ging V. Bun nog centervoor spelen, maar keerde gauw naar zijn backplaats terug, daar NOAD gevaarlijke uitvallen deed. Hoe hard MVV de laatste minuten ook zwoegde, NOAD gaf geen krimp en V. Bun c.s. moesten twee kostbare punten in Tilburg achterlaten.

LONGA-Jileijerheide: VERVELEND EN SAAI

Aan deze wedstrijd was nu werkelijk geen reuk of smaak. Beide ploegen waren zichtbaar bezeten van de wetenschap, dat de uitslag geen gewicht meer in de schaal kon leggen. Voor de rust met de wind van achter, was Longa het sterkst in het veld, nadien Bleijerheide, zij het in iets mindere mate. Spelteehnisch heeft Bleijerheide' gewonnen en in de uitslag is Bleijerheide dan ook beslist niet aan haar trek gekomen. De Longa-voorhoede, in de eerste helft bij voortduring in de gelegenheid om te opereren,

had toch een half uur werk aan het eerste doelpunt. Deze Unie is te heterogeen, herbergt spelers van te zeer uiteenlopende capaciteiten, dan dat daar vruchtbaar gewerkt zou kunnen worden. Dat aanvallen ging de Limburgers beslist beter af. De kaboutermannetjes Aretz en Schafrat lijmden daar de zaak aaneen. Midvoor Humpen viel niet op, maar linksbinnen de Haas des te meer, al was het maar door zijn ongemeen hard schot. Want schieten konden die Limburgers! Zo in de 2e helft, waar het peil iets hoger stond, werd de lat enkele malen geweld aangedaan. Maar ook bij Bleijerheide ontbrak die prikkel, waarvoor hele legerscharen op de loop gaan. Men geloofde het wel. Longa behield dus haar voorsprong en won, zonder wellicht zelf te weten waaraan het verdiend te hebben.

Helmondia schonk thee aan Limhurgia dat op de koffie kwam

Zowel voor koploper Limburgia als voor staartclub Helmondia waren de puntjes, welke gisteren in Peellands hoofdstad op het spel stonden even kostbaar. Nochtans of misschien wel juist dé&rom was er aan belde zjjden slechts weinig voetbalschoons te beleven, doch het weldadig aandoend enthousiasme waarmee gespeeld werd en de spanning, die hiervan het gevolg was, vergoedde veel, zodat het toch een aantrekkelyke wedstrijd werd.

In de eerste helft waren de gastheren zeker niet minder in de aanval dan hun bezoekers, doch zy hielden het spel te kort om er effect mee te kunnen sortegen, terwijl zij het bij lange passes te veel in de breedte zochten. Nu en dan toonden de Limburgianen individueel wel wat meer technische bedrevenheid, maar het juiste wapen om Helmondia’s fouten af te straffen vonden zij toch niet. Na 10 minuten opende Limburgia’s midvoor Cox met een ver hard schot in de benedenhoek de score. Een kwartier later was de Helmondse doelman v. d. Reek zó ver uit zijn doel gekomen dergelijke uithuizige manoeuvres riskeerde hij deze middag te vaak dat voor de bezoekers plotseling een geheide kans ontstond om de voorsprong te vergroten. Uit een onberekend schot werd de bal echter een prooi voor de back F. Slegers, die op de doellijn een doelpunt voorkwam.

Kort voor rust brak Helmondia's rechtsbuiten Verhoeven alleen door en besloot zijn solo.ren met een schot waarmee Watervoort die wegens ziekte van Jacobs als invaller onder de lat stond kansloos gepasseerd werd.

Waren in de eerste helft de partyen ongeveer aan elkaar gewaagd, na de thee domineerde Helmondia het eerste halfuur beduidend. Na 20 minuten ontstond voor het Limburgse doel een duel tussen doelman Watervoort en zyn back Hulzen enerzyds en Helmondia’s midvoor v. d. Heyden en linksbuiten Nieuwenhuizen anderzyds. Deze laatste trok hierby aan het langste eindje, waardoor de stand 2—l werd. Even Isfer was v. d. Reek weer uit wandelen gegaan, waardoor de Limburgse rechtsbuiten de Graaf de bal zó maar voor het inschieten had. Hy wachtte hiermee echter zó lang, totdat zich een rytje Helmondlanen in eigen doel opgesteld had en het was weer Slegers, die het gevaar bezwoer. Het laatste kwartier pakten de bezoekers steviger aan, waardoor verschillende hacheiyke momenten voor het doel der thuisclub ontstonden. Tegen het einde kon Helmondia zich echter weer loswerken, zodat Watervoort nog enige keren actief moest zyn.

Baronie liet een kans glippen

Dat de laatste loodjes zwaar wegen, ondervond Baronie Zondag opnieuw. De 4—O nederlaag van vorige week had een geduchte knauw gegeven aan haar kansen op een hernieuwde ie klasseschap. Die terugslag liet zich jl. Zondag reeds voelen in een geringer belangstelling langs de ambitie der Baroniespelers. de lijnen en... misschien ook in Want dat de Bredase club thans ook van Goes zou verliezen, had wel niemand verwacht. En al was het geluk geheel aan de zijde der Zeeuwen, beter verdienden de Bredanaars toch niet. En ze zullen hun misstap dubbel betreuren nu ook RKTVV een veer liet by Alliance. De Barpnieverdediging knoeide hopeloos en de voorhoede bracht er weinig van terecht. Met een 1—O voorsprong voor Goes begon de tweede helft hoopvol voor de thuisclub, die de sterke wind mee kreeg. 10 Minuten was deze helft oud, toen v. Rook er 1—1 van maakte. Maar hoewel de Bredanaars sterk in de aanval bleven, tot doelpunten konden ze niet komen. Een kwartier later hernam Goes by een doorbraak de leiding 1—2. Wel maakte Baronie na 5 minuten weer geiyk. Maar binnen de minuut was het door een fout in de Baronie-verdediging weer 2—3. En zo bleef het. Hero, de andere Bredase 2e klasser bracht het tot een gelijk spel tegen Internos. Rust was met O—O ingegaan en zó bleef het tot ongeveer 10 minuten voor het einde, toen de Bredase club de leiding kon nemen 1—R. Maar drie minuten later werd het 1—1.

Maurits versloeg Willem II met 3—2

Maurits—Willem II trok een geweldige belangstelling. Een fraaie strijd is het niet geworden. Daarvoor speelden de zenuwen een te grote rol. Maurits bleef, behoudens twee korte perioden in de beide speelhelften, beneden haar normale vorm en af en toe vlotte het niet al te best in de verdediging. Willem II zat geducht op de bal, maar Maurits gaf daarin weinig toe. Het duurde tot het spel 22 minuten oud was, eer het eerste doelpunt ter wereld kwam. Van Wylick gaf afgemeten door naar van ’t Hooft, die zuiver en onhoudbaar inschoot.

Na 15 minuten in de tweede helft ving Van ’t Hooft een voorzet van Nelissen op en schoot hoog in (2—0). Maurits domineerde nu sterk. Van ’t Hooft en Beks gaven goede schoten af, maar Botermans was op zijn post. Toen kwam Willem II sterk opzetten. Schoten van de Jong en W. Engel belandden in de veilige handen van Mol. Plots was Verrijl doorgebroken en Mol had het nakijken 2—1. Geen minuut later lag de bal weer achter Botermans. toen Beks doorgaf naar van ’t Hooft, die laag in de hoek inschoot. Willem II liet dat niet op zich zitten en twee minuten later was het De Jong, die na een fout in de Mauritsdefensie de bal opving en hard inschoot 3—2. En ondanks een spannend slot bleef het daarbij!

Lezing van Ausnm Jr. te Scliiedam Woensdagavond spreekt dhr.- W. Ausum Jr., in Tivoli, Nieuwe’ Haven voor de Schied. Scheidsr. veren, over zijn ervaringen als scheidsrechter: SW heeft aan alle Schiedamse VV, een circulaire gericht, waarin om medewerking wordt verzocht voor door haar te organiseren spelregelwedstrüden voor juioren, in competitie-verband.