WAARSCHUWING

TRAINEN ZONDER LICENTIE IS STRAFBAAR

Trainerlicenties

Trainerlicenties. 1. Als oefenmeesters zullen alleen kunnen worden aangesteld diegenen, die van of namens het Bondsbestuur daartoe toestemming hebben verkregen. 2. ‘Bij aanstelling van een oefenmeester zijn :de verenigingen verplicht, door navraag bij het Bondsbestuur zich er van te vergewissen, dat die oefenmeester in het bezit js van een toestemming van het bestuur van de KNVB om als zodanig op te treden. 3. De verenigingen zijn verplicht bij beëindiging van een contract met een oefenmeester het Bondsbureau daarvan binnen 8 dagen schriftelijk kennis te geven.

4. Bij overgaan van een oefenhieester van de ene vereeniging naar de andere, is laatstbedoelde vereniging verplicht, ulterlijk 14 dagen vóór ingang van het contract, daarvan kennis te geve, zowel aan het Bondsbestuur, als aan de vereiging, Welke de oefenmeester gaat verlaten. 5, Het niet-inzenden van de vereiste vraag of opgaven, als vermeld onder 2, 3 en 4 wordt beboet Ingeyplge het bepaalde bij Art. 67 v.h. H.R. 6, Het Bondsbestuur kan een licentie onthouden aan resp. intrekken van een trainer die in strijd hiet de reglementaire bepalingen of Voorschriften van de KNVB heeft gehandeld. 7. Om tot een behoorlijke functiohering van het Corps Oefenmeesters Je geraken zijn een drietal licenties ingesteld, aangeduid als: Licentie A, Licentie B en Licentie C.

Oefenmeesters van Nederlandse nationaliteit. Licentie C. zal worden uit#ereikt ®an ieder, die daartoe de wens te jennen geeft en daarvoor door de T.C. wordt geschikt geacht en geeft het recht tot het trainen van: verenigingen spelende in de 4e klasse van de KNVB; h. verenigingen spelende in de Afdelingen van de KNVB; i ® eigen verenigingen als hulptrainer. Licentie B zal worden uitgereikt hen, die in het bezit zijn van V-Sv candidaat-oefenmeester en geeft recht tot het trainen alle verenigingen met uitzon, ering van die, spelende in de eerste KNVB. j. A zal worden uitgereikt die in het bezit ztjn van diploma oefenmeester KNVB.

Deze licentie geeft recht tot het trainen van alle verenigingen. De licenties zullen van Bondswege worden uitgereikt iia ingewonnen advies van de TC. ledere licentie vervalt automatisch ieder jaar per 31 Mei en kan, mits tenminste twee weken tevoren aangevraagd, wederom voor de duur van 12 maanden worden verlengd. Teneinde reeds verkregen rechten niet aan te tasten zullen licenties A en B alsnog worden uitgereikt aan hen, die reeds als oefenmeester tot volle tevredenheid bij een vereniging zijn werkzaam geweest. Oefenmeesters van buitenlandse nationaliteit. • Aan de buitenlandse oefenmeesters zal onder goedkeuring van de T.C. een licentie A of B worden verstrekt, al naar gelang van de gebleken technische en tactische bekwaamheden op het gebied van ttaining. Deze bepalingen treden 1 Juli 1947 in werking. Verenigingsbesturen worden er speciaal opmerkzaam op gemaakt, dat zij verplicht zijn alvorens een contract met een oefenmeester aan te gaan, bij het Bondsbureau licentie aan te vragen. Trainen onder leiding, in welke vorm ook, zonder verkregen licentie, is niet geoorloofd en aan de hand van het daaromtrent bepaalde strafbaar. 1 No. 9 Maatregelen tegen het optreden als trainer door actieve spelers. a, het is een actief spoeler verboden als oefenmeester op te treden bij een voetbalvereniging; b:. de speler, die dit verbod overtreedt, wordt als speler afgevoerd en kan eerst wederom als gerechtigd worden beschouwd om in competitieverband uit te komen één jaar, nadat het onder a. bepaalde niet meer op hem van toepassing is; c. de vereniging, die een actief speler als trainer in dienst neemt, wordt beboet met tenminste / 50. (dit ter beoordeling van het Bondsbestuur); d. door het Bondsbestuur kan van het onder a. bepaalde dispensatie worden verleend: le. aan spelers, die In het bezit zijn van diploma of licentie afgegeven door de KNVB; 2e. aan spelers, die zonder vergoeding de vereniging trainen, voor welke zij in competitieverband uitkomen; 3e. in bijzondere gevallen.

Tïi OAtyrikkAM * W1598 W2911 W2356 W2475 W2578 W2666 W2804 W2971 'W2999 W3043 W3173 W3332 W3594 W3767 W4254- Ingetrokken wegens overtreding van artikel 78 lid 10 van het HR van de KNVB: W2697 ADRESBOEK BIz. 2 DISTRICT IV: AchWr J. M. A. Seegelaar de aanduiding Secr. wijzigen in lid. Achter L, A. E. Luchtenberg de aanduiding lid wijzigen in Secr. 5 Sub. Scheidsrechterscomm.: voor 't Zuiden: Als gedelegeerd lid van het Districtsbestuur (J. M. A. Seegelaar) wijzigen in A. Imanse. 10 Amsterdam: Achter consul H. H. Plemper van Balen (Tijd. Jac. Krijnen) de naam S.A.V.M, wijzigen in S.D.C. 71 Allen Weerbaar: Secr. J. Stienstra vervangen door J. G. C. Kuijt, Kraijenhofstr. 4, Naarden. 90. Boerrigter, Fr. H. (2) tel. wijzigen in 4252. 94 B. P. C. Secr. J. v. ’t Hof vervangen door P. T. Drent, Rapenburg 561. Amsterdam C. 114 D.O.S. ’37: Secr. B. Schipper vervangen door R. Bonné, Wijk 6-991, Vriezenveen. 122 Eilermark: Telef. wijzigen in K 5421 392 128 F.C.K. Secr. H. Sijben wijzigen in R, Ponsen, Vroenstraat 17, Kerkrade. 134 Gendringen: Clubkleuren wijzigen in H. Rood met witte kraag en manchetten. B. Wit. K. Rood 1 Wit geringd. 153 Hemminga, A. H. (1) is verhuisd naar Schimmelpenninckstraat 64 B, Amersfoort 211 Noordbroek: Aan terreinligging toevoegen: achter gebouw Nutsspaarbank. 222 P. C.P. Secr, C. J. v. lersel vervangen door W. V, Herwijnen, Kloosterlaan 25a, Breda. 224 St. Pieter: Secr. J. W. Franssen vervangen door E. Claessens, Burg. Ceulenstraat 68, Maastricht.

230 Raamsdonk: Secr. luidt: J. J. Snijders, Parallelweg 2, Raamsdonk. 236 Rpperda: Secr. H. Oomen vervangen door F. Dreijer, Spionkopstraat 5 Zw., Haarlem. 237 R.K.C. Secr. luidt: C. de Tongh, Grotestraat 397, Waalwijk. 238 R.K.H.V.V. Secr. F. Schopman is verhuisd naar Helmichstraat E. 47 D, Huissen. Terrein veranderen ih a. d. Loostraal, 15 ihin. gaans van halte bus Arnhemsche Poort. 246 Sallandia: Secr. G. J. Klein Tiessink vervangen door G. J. de Lange, Gerard ter Borchstraat 59, Deventer. 247 Verg. S.A.V.M. enz. vervalt. 252 Schoorl: Secr. J. v. Wijk vervangen door C. de Graaf, Omloop C 262. Schoorl. 254 Inlassen Verg. S.D.C. opger. 18 September 1926, Secr. K. Overdijk, v. Ostadestraat 73, Amsterdam-Z. Terrein: a. d. Ouderkerkerdijk Opgang 143. Consul H. H. Plemper van Balen (Tijd. Jac. Krijnen) H. Rood met wit omblem. B. Wit. 256 Simpelveldsche Boys: Secr. H. Bardoul vervangen door J. v. d. Heijden, Pleistraat 5, Simpelveld. Tel. K. 4452—237. 268 S.V.J. Terrein veranderen in: i. h. Heemsteedse Sportpark, Sportparklaan te Heemstede. 284 Veendam: Secr. R. de Jonge vervangen door G. Eenjes, Aistraat 8. Veendam. 284 Veenendaal: Secr. J. H. H. Jansen vervangen door J. van Hardeveld, Beatrixstraat 37, Veenendaal. Tel. 264. 321 Zwartemeer: Secr, J. H. Knoop vervangen door H. Wiegers, Langestraat 127, Klazienaveen. Tel. 77. 321 Zwart, F. (1) Toevoegen Tel. 15.

SCHORSINGEN Overgenomen van de Afd. A’dam: L. Blankenstein lid van SloterdijK tot 15 October 1949 Overgenomen van de Afd. Den Haag: L. Verasdönck lid van VOGEL tot 1 October 1949; H. Snel, lid van VOGEL tot 18 September 1949; G, Ubert, lid van Rijswijk tot 1 Üctober 1949; A. v. Herp, lid van AVA 1845 tot 28 November 1949; J. Peereboom, lid van Terlaak tot 1 December 1949; J. Drewes, lid van Westerkwartler tot 1 October 1949; P. v. Agtmaal, lid van Duindigt tot 1 October 1949; J, Linkels, lid van de Jagers tot 1 Januari 1951; J. A. de Knégt, lid van Wilhelmus tot 1 October 1949. Overgenomen van de Afd. Limburg: W. Kerens, lid van Vaesrade tot 1 October 1949; P. Curfs, id van Vaesrade tot 1 September 1949; J. H. M. Teheus, lid van Vaesrade tot 1 September 1949; J. Gllissen, lid van Stahdaard tot 1 Januari 1950. Gerehabiliteerd: M. J. R. V. Wijk (VAKO), Ph. v. d. Winden (EscherBoys), C. de Kramer (Escher Boys)» J, A. v. d. Broek (SARTO), M. Klünoot (RCR), G. v, d. Sande (Hilvaria), J. Meis (BATO), P. V. Balkum (JVC).

BOETEN. Op grond van Bestbest. no. 9 sub. c. no. 103 „R.K.C.** ƒ100.—. ' Wegens het ongerechtigd uitkomen. No. 104 Vlissingen (Zelzaete) 5 Juni 1949 P. Wds / 5.—. Wegens bet onjuist invullen van formulieren. No. 105 Vlissingen (Zelzaete) 5 Juni 1949 / 2.50. L. BRUNT, Secr.-Penningm.

W 5036 A. A. V. Riel van RKC naar WSO37 D P- V. d. Zande van RKC naar WKnoo WÖO3B F. Mekes van Veerse Boys naar TSC W 5039 J. V. Mook van WVO naar TSC W 5040 A. V. Mook van WVO naar TSC W 5041 J. de Bruin van Zwaagwesteinde naar Sneek W 5042 Th. J. Berbers van Veloc n. Venlose Boys W 5043 p. j. de Heer van Harlingen naar AFC W 5044 L. Broekmeijer van SVV naar WeiAdr Martinit 0045 A. Slavenburg van Sunlight Martinit u Hovens van NOC (afd. Wsftd-, N.-HoUand) naar Schagen *** G. C. Holtackers van Laura Wso4D Haanrade. ” ï*. j. Brugman van Vliegende WSO4Ö naar RCH ** J. O. Brugman van Vliegende Vogels naar RCH

DOELNETTEN handgeknoopt en prima getaand 2“®}- ••Prinia" .... ƒ 45, Qual. .Zwaar" .... ƒ 66. vuai „extra zwaar" . . ƒ es.— iPer stel. franco thuis) AHo soorten netwerk . levert: Stevens Sport Sennce '«•Gravenliage, Abeclstraat 67

W 5050 A. A. V. Beers van Aquilla (Afd. Nijmegen) naar Sprinkhanen. W 5051 P. W. Wetemans van Al-1 liance naar UW. • W 5052 J. Langerak van SVH (Afd. Den Haag) naar Wilhelmus W 5053 J. C. Koster van SVT (Afd. Den Haag) naar Wilhelmus W 5054 E. P. de Jong van Woerden naar Scheveningen W 5055 H. J. Massy van Swift ’36 naar Roermond W 5056 W. G. V. d. Broek van Balgoy (Afd. Nijmegen) naar Hatert W 5057 J. Th. de Kam van Vlissingen naar RCS W 5058 J. V. d. Heyden van CSC (Afd. N.-Br.) naar RCS W 5059 J. Th. Meekers van DSO naar HMS W 5060 J. A. Vasseur van Burgh naar Zierikzee W 5061 G. Huisman van Bloemhof naar GOAL • W 5062 B. A. Koerhuis van Dedemsvaart naar MKV ’29 W 5063 L. A. Pennekamp van BIC naar Sportclub Dieren W 5064 A. A. V. d. Spek van HION naar Aeolus W 5065 C. F. Pusemann van Activa naar Columbia W 5066 A. Potkamp van Wijhe naar Columbia W 5067 P. Velthuis van Velocitas naar Alcides W 5068 M, J. V. Oss van DBV (Afd. Nijmegen) naar Zaltbommel W 5069 J. C. Bertens van Hyronymus Inaar LONGA W 5070 G. C. P. Bax van WSJ naar BONGA I W 5871 A. J. V. d. Brink van Oost- Arnhem (Afd. Arnhem) naar “ , Arnhemse Boys W 5072 W. H. V. Setten van ESCA naar Arnhemse Boys W 5073 W. C. V. d. Bulk van TOGB . (Afd. R’dam) naar DSO W 5074 B. Gierveld van Wierden naar AGOVV W 5075 W. J. Scholten van "t Peeske (Afd. Gld.) naar Rünvogels W 5076 J. Ravenschot van The Rlsing Hope naar Middelburg W 5077 K. J. Blijser van HTSV (Afd. Den Haag) n. Scheveningen W 5078 A. H. Hols van Absistentia (Afd. Arnhem) naar Oosterbeekse Boys W 5079 G. E. Batsleer van Heerlen naar Neptunus Verleend:

De onder de navolgende nummers in de officiële mededelingen van de KNVB gepubliceerde ingekomen overschrijvingen zt|n verleend. Belanghebbenden zullen echter van hun recht om voor hun nieuwe vereniging te spelen geen gebruik mogen maken, indien zij o.a. reeds in een bindende wedstrijd voor him nieuwe vereniging zijn uitgekomen (zie art. 78 lid 10 van het H.R. van de KNVB): V 4334 W 4563

A Voor al Uw sportkledint ruim gesor " cisSCHEDE, Oldenzaalschestraat 64

Aannemersbedrijf H. SMALLENBROEK • Verhuur van ZIT- en STAANTRIBUNES en losse zitbanken voor pl.m. 8000 personen. Tevens verzorging van terreinaecommodatie Telefoon 5320 — ENSCHEDE —> Telefoon 5320

RIJNZICHT Hotel . Café – Restaurant RENKUM TELEFOOU 466 (K 8373) DAG EN NACHT Door mthrdding het gehele seizoen nog enkele kamers beschikbaar Eet- en recreatiezalen voor 600 personen — Wintertuin en snackbar aanwezig. — Ruime terrassen en parkeergelegenheden. F. O. VAN RIJSWIJK.

VERRUCEX Het ttdidel tezea likdoortu en eeltoorming bq drogisten en apothekers. CHEM. PHARM. FABR. NIMEX N.V. — WASSENAAR

Ua(ë.Bestaarant „De Oude Meet” Zalen voor vergaderingen en partgen Heerestnat M — OBONINGEN Telefoon S16S9

Hold WITTEBRUG 't-GRAVENBAGB opnieu'w geheet gerestaureod en weer In vol bedr TELEFOON no. SS.2a95

U LAADT TOCH OOK Benzine bg Piet Knijnenburg Den Deijl, Wassenaar — Haagvreg 4, Leiden

RIJWIELMAGAZIJN „AR CHIP EU’ W. H. V. d. GUGTEN JAVASTRAAT 67-83 • DEN HAAG • TELEF. 111307 Halen en bezorgen per bestelauto

PEDICURE MASSAGE Specialist in het behandelen van alle voetongemakken Pijnloos – verlichtend hygiënisch. C. J. BROUWER Med. gedipL Chiropodist Santhorstlaan 4, WASSENAAR Telefoon 2957 (K, 1751).

Voor al Uw Sportartikelen naar SPORTHUIS LANGELAAN' Hanenburglaan • hoek leplaan Den Haag – Telefoon 33.13.83

TRIBUNES VAN BETON geleverd aan: H.BS. en H.V.V. „Qttick” JONKER BETON JAAGPAD 25 – GOUDA

Voor Wassenaar de enige speciaalzaak *' op sportgebied Fa. ACKSEN ; Langstraat 133 – Tel. 3025

Feestgebouw „PADRO” Jurriaan Kokstraat 40-50 Telefoon 557923 – Scheveningen HOTEL . CAFé – RESTAURANT TONEELZALEN C. RIETKERK, Exploitant

De Redactie van de „Sportkroniek” is *s Zondagsavonds van 19.00 af telefonisch onder no. 18Z3.55 te bereiken. Kengetal 1700.