Afdeling ’s-Gravenhage K.N.V.B,

WIJZIGING WBDSTBIJDjPBOGBAMA MAANDAG 6 JUNI (Tweede Pinksterdag) Finale Wisselbeker « DHC Oranjeplein /Paraat, 2.00, terr. Laakkwartier scheidsr. A. v. d. Wilt, grensr. H. Zonderland en J. Ligtermoet Bij gelijkspel wordt de beslissing verkregen door het nemen van 3 strafschoppen, beurtelings te nemen door 3 verschillende spelers. De wedstrijd duurt 2 en 45 minuten. Ingelast From. en Degr. N. en O. Zwart Blauw S—VVP 5, 2.00, Gunée grensr. W. Vlak en M. de Jong Donderdag 2 Juni Prom. en Degr. F. G. H. HDV 4—Te Werve 3, 7.30, G. Ploeger ‘grensr. T. de Jong en J. Cossen WEDSTRIJDPROGRAMMA VOOR ZONDAG 12 JUNI 1949 KAMPIOENSWEDSTRIJDEN Tonegldo 2—Naaldwijk 2, 2.00, H. de Groot, grensr. W. v. Ileijn en F. Edeling PDK I—Blauw Zwart (W.) 2, 2.00 Smits, grensr. J. Bos en W. Wülems Prom. en Degr. 2e Tuas A CWP I—WIK 1, 2.00, A. Lemair grensr. J. Cosse en P. Bronsgeest

ATTENTIE Aan de Verenigingen zijn de nota’s toegezohden betreffende de gelden, welke zij per 31 Mei 1949 aan de Afdeling verschuldigd zijn. Men wordt dringend verzocht deze gelden binnen de gestelde termijn uitsluitend per giro te willen voldoen, daar een andere wijze van betaling onnodige administratieve formaliteiten met zich meebrengt. SCHEIDSRECHTERS INTERNAAT De inschrijving voor deelneming aan de in de 2e helft van Augustus te houden opleidingscursussen voor scheidsrechters in het Instituut voor Sportleiders te Aerdenhout is nog opengesteld tot 1 Juni

De cursus bevat zoAvel theoretische als practische lessen. Behoudens het reisgeld zijn aan het volgen van deze cursus geen kosten voor de deelnemers verbonden. Het logies en de maaltijden komen n,l. voor rekening van de KNVB.

INSCHRIJVING CURSUSSEN VOOR CANDIDAAT-OEFEN- A^EESTER Het ligt in de bedoeling van de Technische Commissie om bij voldoende deelneming het komende seizoefi weer nieuwe cursussen voor candidaat-oefenmeesters te hopden in het Westen, Oosten en Noorden van ons land, in nog nader aan te wijzen plaatsen. De aanmelding daartoe kan uitsluitend schriftelijk bij het Bondsbureau van de KNVB, v. d. Spiegelstraat 21 te *s Gravenhage, geschieden. De sluiting van de inschrijvingstermijn is bepaald op 30 Juni 1949, Het aantal toe te laten deelnemers zal ongeveer 14 per cursus bedragen. Voor het geval er meer aanmeldingen zijn, zal er door of vanwege de Technische Commissie een keus worden gedaan. Besturen van verenigingen met clubbladen worden verzocht deze aangelegenheid aan hun spelers kenbaar te maken, d.m.v. hun clubblad.

BOETEN Nogmaals wordt onder de aandacht van de Verenivineen Vbbratóht. dat reclames tegel obgelegde boeten alleen dan in behanf«hng wmrden l"f'|Jle van de draitetrelfeldê maïïJt binleü eel nm7nd* la nu* «innen een maand na pu- OVERSCHRIJVINGEN . Ingekomen. q j van SVH naar Sios; j. C. V. d. Berg van SVH naar Sios; H. de Bruyn van Kranenburg naar VGSV; M. Luyk van HBS naar NRK; E. Oltmans van Klokketoren Boys; W. verlee van VCS naar VGSV; W. Vink van Scheveningen naar Petrolea. C. v. d. Burg van BTC haar AVV; G. Pronk van Vlos naar Adelaars; W. Jt Rademaker van Spoor-HHV; J. Zuyderwljk Centra. REHABILITATIE opgelegd aan C. Wubben, lid van SVT, gepubliceerd in ~Sportkroniek van 23 Mei j.1., IS met ingang van 24 Mei j.l. opgeheven ’

STRAFFEN rp F. J. Stikkelman, lid van Zwit. tot 15 October 1949 wegens trappen van tegenstano wedstrijd Zwit. H. Evers, hd van Hetrolea ge|en? to*de*wldstrüd®ZwU « ?ZpeJ?olèa steijn. tot 'l Januari 1950 het oX’gd om als Ud“ aan t v vereniging, wed. Hoeven, lid van RKSVM, geschorst * tot 1 Januari 1950, wegens het doen deelnemen van een ongerechtigd speler aan de wedstrijd RKSVM 4—HMSH 4. c. Heijdt, lid van HMSH. ge-

schorst tOt het tijdstip. waarop hebben gespeeld Wegens het innemen van een dreigende wedstrijd RKSVM 4- Lehman, lid van HMSH, geschorst tot hét tijdstip, waarop bindende wedstrijöen zal hebben gespeeld, waarvan twee voorwaardelijk. met een proeftijd van een jaar, wegens slaan van een tegenstander, tijhens de wedstrijd RKSVM 4 HMSH 4. ..b™ WIJZIGING ADRESLIJST Bladz. 54 Secr. J. Blokpoel ' enz. komt vervangen door M. V J. Verroen. 42 Sios, Secretaris J» Blokpoel te Secr. G. W. van Katwijk, van Kinsbergenstraat 72. Den Haag („Semper Altius”) 77 Onder J. E. Verroen te laten volgen: Secr. M. V. J. Verroen. Doedijnstraat 7, Den Haag („Si'' •

SPEELVELDEN EN KLEEDGELEGENHEDEN NIEUWE VERENIGINGEN „ . _ . . Bestuur van de KNVB besloot te bepalen, dat Afdelingskampioenen, die met succes aan promotle-competitie hebben deelgenomen, ervoor dienen te zorgen, dat haar speelveld en kleeden wasgelegenheid uiterlijk 1 Aug. 1949 voor keuring gereed zijn.

PROTEST-COMMISSIE I"gehoinen protesten. No. 66 HMSH (HMSH 4—Spoor"'«h 4); No. 67 Spoorwijk (HMSH 4-Spoorwijk 4). . g\''ll!fen*”wmde*n d^Wolêstlf ® “JF' HMSH (HMSH o SPoorwijk (HMSH 4—Spoorwijk 4) ®®' AP VAN GOOR ' ' Secretaris

Eindstanden der Competitie

2e Klas B ATVV 2 211—321 Hoek V. Holl. 3 2 11112 ATW 2 promoveert naar de Ie Klas en Hoek van Holland 3 degradeert naar de 2e Klas.

Wippolder 2 promoveert naar de Ie Klas. Texas 2 degradeert naar de 2e Klas. terwijl Wilhelmus 2 in de 2e Klas blijft. 2e Klas E en I"

Door bovengenoemde stand heeft VUC 9 recht gekregen om over te gaan naar de Ie Klas. Archipel 3 blijft in de 2e Klas. Concordia 2 degradeert naar de 2e Klas.

BMT 3 handhaaft zich in de Ie Klas. Lenig en Snel 4 en Velo 3 blijven in de 2e Klas. 3e Klas A AVV 1 211—342 WVS 1 2—11124 AVV 1 promoveert naar de 2e Klas. WVS degradeert naar de 3e Klas. 3e Klas B en C

2e Klas. KRVC 2 blijft in de 3e Klas. ’s-Gravenzande 2 degradeert naar de 3e Klas. 3e Klas D

Spoorwegen 2 promoveert naar de 2e Klas. Maasstraat 2 degradeert naar de 3e Klas. 3e Klas E

Na gespeelde beslissingsiwedstrijd komt Duno 3 op de Ie plaats en promoveert naar de 2e Klas. RVC 2 degradeert naar de 3e Klas. •

Na het spelen van 2 beslissingswedstrijden komt Zwart Blauw 2 op de Ie plaats en handhaaft zich hiermede in de 2e Klas. HDV 3 blijft in de Se IQas.

3e Klas G Full Speed 3 2 1 — 12 2 5 BEC 4 – 2 1 — 12 5 2

Na het spelen van een beslissingswedstrijd komt Full Speed 3 op de Ie plaats en handhaaft zich in de 2e Klas. BEC 4 blijft in de 3e Klas. * 3e Klas H

Na gespeelde beslissingswedstrijd komt Concordia 3 op de Ie plaats en handhaaft zich hiermee in de 2e Klas, terwijl Westerkwartier 4 in de 3e Klas blijft. 3e Klas I

VCS 4 handhaaft zich in de 2e Klas. BMT-blijft in de 3e Klas. 4e Klas A en B

DHBV 1 en Wit Blauw RK 2 promoveren naar de 3é Klas. NLS 1 degradeert naar de 4e Klas. 4e Klas R en S

Concordia 3 21 1212 Westerkwart. 4 21 1221

HVV 7 en Ksdo 5 promoveren naar de 3e Klas. Vogel 4 degradeert naar de 3e Klas. 4e Klas M en 17

2e Klas C en D Wippolder 2 4 2 1 1 5 8 5 Wilhelmus 2 4 1 2 1 4 5 5 Texas 2 4 1 1 2 3 5 8

GSC 5 promoveert naar de 3e Klas. Westerkwartier 5 handhaaft zich in de 3e Klas. VCS 8 blijft in de 4e Klas. 4e Klas J

VCS 4 2 11 332 BMT 5 2—l 112 3

Kranenburg 4; 2 winstp. in mindering wegens niet opkomen tegen Maasstraat 4 op 3 October 1948. Tedo 2: 2 winstp. in mindering wegens staken van de wedstrijd tegen KRVC 3 op 26 September 1948.

SOA 4: 2 winstp. in mindering wegens niet opkomen tegen Voorburg 4 op 30 Januari 1949.

DHBV 1 4 3 1 7 10 2 Wit Blauw RK 2 4 1 2 1 4 4 4 NLS 2 4 — 1 3 1 2 10

VUC 9 4 1 3 5 5 4 Concordla 2 4 1 2 1 4 4 4 Archipel 3 4 3 1 3 3 4

MODELSLAGERIJ PIET VAN DIJK J. P. Heyestraat 105 Telefoon no. 87513 J. Evertsenstraat 131. Telefoon no. 83148 AMSTERDAM Specialist in KNAKWORSTJES (wild) leveren aan Hotels en Restaurants. Vlugge bediening 11 Onze VLEESWAREN zt)n uitsluitend van eigen fabrikaat

Café-Restaurant „MODERNE” I.EIDSCHEPLEIN AMSTERDAM . a « Het trefpunt van de Zakenwereld

HVV 7 4 3/ 1 7 8 2 Esdo 5 4 1 2 1 4 3 3 Vogel 4 4 1 3 1 2 8

200fl treffend!! met een éérste kids spoituitrustinq van SPORTMAGAZIJN „KING” Adelaarstraat 118 — Utrecht

Ze Klas G en H BMT 3 4 3 1 7 8 1 Lenig en Snel 4 4 2 2 4 4 6 Velo 3 4 1 3 1 0 5

BEZOEKT na afloop van de wedstrijd Café „SPORT” 2e Dorpstraat 45, ZEIST

Sportvrienden bezoekt Cafë-Rest., Bar, Dancing en terras A M S T E L Q U E L L E CEINTUURBAAN 155 AMSTERDAM ZUID Telefoon 92703 Tramlijnen 3—5—16—24—25 Aanbevelend, B. J. G. REINDERS

SPORTVRIENDEN de grote trek is naar de ,,Geldersche Bloem” » Sportclubcafé ..Velox” LEDIG ERF 4 – UTRECHT Tel. 12#47

L. H, Hofland Utrecht Boomstraat 9 • Telefoon 21493 Foto-Journalist Otrechtsch Nieuwsblad, Lid Ned. Ver. v. Fotojonrnaiisten ec Ned. Fotografen Patroons Vereniging FOTOGRAFEERT IEDERL.;£N, ALLES EN OVERAL

GSC 5 4 3 1 7 8 2 Westerkwartier 5 4 1 1 2 3 6 9 VCS 8 4 2 2 2 3 6

Fijnwasserij H. VAN VLIET UTRECHT LIJSTERSTRAAT 3 — TELEFOON 20903 Depót: Noordweg 129 • Zeist

Gr.W n—Vac 2 4 3—l 6 10 4 KRVC 2 4 2 1 1 6 8 8 ’s-Gravenzande 2 4 113 1 2 8 Gr.W ll—Vac 2 promoveert naar de

HMSH 4 20 17 2 1 36 101 16 KRVC 3 20 11 8 1 30 41 12 Kranenburg 4 20 13 4 3 28 62 14 VVP 4 20 12 3 5 27 64 23 Maasstraat 4 20 7 7 6 21 40 27 Naaldwijk 4 20 9 3 8 21 35 29 Tedo 4 20 9 1 10 17 39 35 ATVV 4 20 6 3 11 15 29 47 GDS 4 20 4 S 11 13 21 56 Wit 81. RK 4 ■2O 4 16 8 25 86 RKSVM 4 20 20 6 118

Huysman’s Koffer- en Lederwarenhuis Ruim 40 jaar HET ADRES voor de betere artikelen — Ook voor Reparaties 0UDEGRACHT24 — UTRECHT — TEL. 18è69

spoorwegen 2 2 11—340 Maasstraat 2 2—11104

„Het Kasteel van Antwerpen” UTRECHT Hotel – Restaurant Oude Qracht 129 (bij Bakkersbrug) Tel. 11059—21846. Zalen voor diners en vergaderingen. Garage

VERENIGINGS-INSIGNES tN ALLE GEWENSTE KLEUREN • EMAILLE * ATELIER VOyH EM AILLE-SIERADEN UTLIANALAAN 42 VV. VAN VELUW . ZEISI

RIJNZICHT Hotel – Café – Restanrant RENKÜM TELEFOOU 466 (K 8373) DAG EN NACHT Door eitbreiding het gehele seizoen nog enkele kamers beschikbaar Eet- en recreatiezalen voor 600 personen Wintertuin en snackbar aanwezig. Ruime terrassen en parkeergelegenheden. F. C. VAN RIJSWIJK.

CAFÉ – RESTAURANT „HAECK" KORTE POTEN 18 TEL 111139 – DEN HAAG

Duno 3 2 I—l2-34 RVC 5 2 I—l2 4 3

4e Klas K ODB 4 18 14 3 1 31 64 21 Tonegido 4 18 13 4 1 30 69 3 81. Zw. (W) 4 18 13 4 1 30 71 11 Voorburg 4 18 9 4 5 22 40 52 SOA 4 18 7 3 8 15 36 37 Laakkw. 9 18 6 3 9 15 32 36 SVT 4 18 7 1 10 15 23 39 Gona 4 18 5 1 12 11 24 61 GSC 4 18 1 3 14 5 11 62 Schev. 10 18 1 2 15 ' 4 14 62

3e Klas F Zwart Blauw 2 2 1 12 3 2 HDV 3 2 1 12 2 3