IV. UE K£YZER & ZONEN maken lEDER TERREIN VAN VERZEKERING goed te bedienen I BEIIRSGEBOUW ROTTERDAM TEL. 85080 (3 Rjnen) ■

de WINNENDE BAL < A EERSTE HELMONOSCHE VOETBAL.FABRIEK GEBB. STOCRX iwe «ewmeiwmwM t mu*ono

TROCADERO De Bar van ’t Zniden THEO DE VRIES Vrüttr. 7, Eindhoven, Tel. 4988

Fa. P. F. van Rooij GINNEKENSTRAAI 147 – 491 rELEEüON J632 — BBEUA Uiootste «ortertng Sportartlke len voor alle soorten sporten FIJNE L.EUEKWAKEM REISARTIKELEN ENZ. MILITAIRE LEDERWAREN

Ankerwikkelarij Wikketen van * AUTO-e« * MOTORDYNAMO’S * STOFZUIGERS * IRAGNEEISPOELEN, etc. J. Th. ▼. Eidik – Amsterdam Nic. Beetsstr. 75a. – Tel. 80076

Voor Uw VELDVERLICHTING, GAZONMAAIMACHINES, WATERVOORZIENING incl. Bronboren A. O. WEVERS, Kerkstraat 16, Deventer

LUCKY – BALL Het beste van het beste Levering door bet bele land L. T A C K E Varseveldseweg 62 * Doetinchem – Telefoon 226

EERSTE NOORD BRABANTSE Chroom-, Nikkel- en Bronsindustrie P. EMMELOT EN Zn. NIEUWE HUIZEN 37—39. TEL 9774. BREDA

Sportschool „EINDHOVEN” ONDER LEIDING VAN HUIS HUIZENAAB Hooghuisstraat 1 Eindhoven Telefoon 2577

ALENZO DE WEDSTRIJDBAL A. Le3ften, Breda Nieuwe Ginnekenstraat IOA

W. Kroes’ Bouwbedrijf Het adres vcor het aanleggen van SINTELBANEN en

SPORTVELDEN Hugo Verrieststraat 17 * Eindboven . Telefoon 2010

AANNEMERS. EN WEGENBOUWBEDRIJF N.V. HEEMSTEDE-TILBURG – Aanleg van Sportparken P. C. ZANEN Beton*, Utiliteit* en Wegenbouw. Alle soorten grond* en waterwerken Sportpark Tilburg in aitooering

Reis- en Touringcar Onderneming „DE TOERIST” Voor reizen in binnen- en buitenland moderne wageni tot 44 pers. F. V. MORKHOVEN, Tilburg, lieve Vrouwepl. 10, tel. 2271

HGTEL-CAFE-RESIAURANT HOF „GELRIA” Doesburg, Koepowtsb*. 1, Tel. 267

Het Hotel, wmt neii in aUe opzichten verwend wordt Prima keuken tegen matige pryzen. PROP. J. VAN MOURIK.

KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE VOETBALBOND

‘OfHciële Mededelingen

VERKIEZING BONDSVERGADERING De termijn, binnen welke candidaten moeten worden gesteld, is voor de 2e, 3e en 4e klasse van de DUtricten I en II verlengd tot 15 Juni 1949,

COMMISSIE VAN BEROEP De Commissie van Beroep, gezien de betreffende stukken, van oordeel, dat een te milde straf was uitgesproken, besloot, met algemene stemmen, de over dhr. J. W. Aaftink, lid van ..Raalte”, uitgesproken straf (no. 6787) te wijzigen in: schorsing van 10 Maart 1949 tot 1 Januari 1950; gezien de betreffende stukken, gehoord de nadere mondelinge verklaringen, besloot, met algemene stemmen: de over de heren D. van Mourik en A. Philips, leden van BPC, uitgesproken straffen no’s 6109 en 6110 te wijzigen in: schorsing van 24 Oct. '48 tot 1 September 1949; de over dhr. G, A. Suurendonk. lid van BPC uitgesproken straf, no. 6107, te verzwaren en te wijzigen in: schorsing van 24 October 1948 tot 24 October 1958, terwijl hem voor immer het recht werd ontzegd om in de KNVB, in een zijner Afdelingen of in een voetbalvereniging enige functie waar te nemen; het door dhr. K. J. Crouwel, lid van B.P.C., aangetekende beroep tegen de hem opgelegde straf, no. 6108, af te wM*en.

SPELREGELEN PROTESTCOMMISSIE Vergadering op Woensdag 11 Mei om 7 uur in Hotel de la Station te Roermond ter behandeling van de protesten nr. 317—318 Heer (EW—Heer); nr. 327 Swift (Swift—SVHR). Vergadering op Zaterdag 14 Mei om 5 uur in Café De Kroon. Spui te ’s Gravenhage voor de protesten nr. 325 Barendrecht (Barendrecht—Puttershoek); nr. 329 DFC (HVVDFC). Vergadering van 4 Mei te Amsterdam. Afgewezen werden nr. 314 OFC (OFC—DTS); nr. 315 Hilversum (Hilversum—Zaandijk); nr. 316 Purmersteijn (DRC—Purmersteijn): nr. 321 en 322 Zilvermeeuwen (IVV-Zilverm.); nr. 323 WA (West-Frisia 2—WA 2). Ingekomen protesten: nr. 325 Barendrecht (Barendrecht—Puttershoek): nr. 326 Swift ’36 (Swift '36— SVHR); nr. 328 (Zwartofneer—LSC); nr. 329 DFC (HVV—DFC); nr. 330 Zonnemaire (Zonnemaire—Schoondijke); nr. 331 CNF (CNFBDK). De nrs. 326, 330 en 331 werden niet schriftelijk bevestigd en worden dus niet in behandeling genomen. De Secretaris. G. J. SEEGELAAR, Ginnekenweg 88, Breda.

ZUIVERINGSCOMMISSIE VAN DE KNVB Door de Zuiveringscommissie van – de KNVB werden ten aanzien van . H. Kramer, (No. 524), wonende Pie- i terslaan 30b te Wolvega de volgende maatregelen genomen: a. Verbod lid te worden van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen vóór 15 Augustus ' 1949; ] b. Uitsluiting van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport voor het leven, I ingaande 30 November 1948. 2 WINSTPUNTEN IN MINDERING j GSVV wegens het niet-spelen van ! de wedstrijd Blauw Geel—GSVV op ; 10 April "49. VOORLOPIG GESCHORST, IN AF- ’ WACHTING VAN DE EIND- I BESLISSING. * ingaiinde 29 April ’49: wegens wangedrag tiidens de wedstrijd „TVV—Sprinkhanen”: Nr. 6929 J. A. Weeting, F. 133. Didam, lid van * „Sprinkhanen”: j wegens wangedrag tijdens de wed- i strijd „Hattem—Zwolle” op 3 April ’49: Nr. 6930, Roelof Hofman, Kilsdijk C. 81/17, Hattem, lid van ] ..Hattem”; < wegens overtreden van Art. 13 in ] verband met al of niet uitkomen, j P. Kersten: Nr. 6931, P. Kersten, Hub. 142, Panningen; Nr. 6932 H. G. j Keltjena, Kerkstraat 42, Panningen, leden van ,,Panningen” ; * ingaande 3 Mei *49 wegens wan- * gedrag tijdens de wedstrijd ..Neptu- ] nia—GRC” op 27 Maart ’49: Nr. i 6938, Dirk Meyer, Marcus Buschatraat 14, Delfzijl, lid van ,,Neptu- • nia”, j

STRAFCOMMISSIB ] Geschorst door de KNVB j (Een schorsing voor een bepaald aantal wedstrijden» geldt tot de dag» volgende op die, waarop het elftal» * waarvoor de gestrafte is geschorst» ] dat aantal wedstrijden voor de petitie of de beker van de KNVB zal <

hebben gespeeld. Het onderbreken van een straf is verboden. Zolang de straf geldig is, mag de gestrafte aan geen enkele wedstrijd deelnemen). ingaande 28 April ’49 tot 15 Juni ’49, wegens poging tot trappen van een tegenstander in de wedstrijd ~Assendelft 2—KW 3” op 27 Febr •49: Nr. 6837, Piet de Boer, Jbzn., Genieweg 2, Assendelft, lid van ~Assendelft”;: ingaande 28 April ’49 tot 15 Augus. tus ’49, wegens door houding en met woorden bedreigen van de scheidsrechter na afloop van het mondelinge onderzoek Inzake „Spaubeek —Adveo” 7 Maart j.1., Nr. 6874, J. J. Goessens, Dorpsstraat 36, B. Spaubeek. lid van ~Spaubeek”; ingaande 12 April ‘49 tot 12 Mei ’49, wegens natrappen van een tegenstander in de wedstrijd „WW —Oudesluls” op 27 Maart '49; Nr. 6893, Johannes Koomen, Wevershoof lid van „WW”; ingaande 20 April '49 tot 15 Augustus ’49, wegens mengen in de leiding en beledigen van de scheidsrechter in de wedstrijd „Hercules—RKWA” op 27 Maart ’49. Nr. 6895, , Hendricus B. Letschert, Spreeuwen- I park 22, Amsterdam, lid van RK ’ WA; ingaande 20 April ’49 tot 1 Juli •49, wegens natrappen van een tegenstander in de wedstrijd „WIJ—Quick A” op 27 Maart ê49, Nr. 6896 Franciscus Adelaar, Havenstraat] IJsselstein, lid van WIJ; ingaande 20 April ’49 tot 20 Mei I ’49, wegens trappen van een tegenstander in de wedstrijd ..Zjerikzee—Steenbergen” op 20 Maart ’49, Nr. 6897, Cornelis v. d. Verve, L. Groenendal, D63, Zierikzee, lid van ..Zierikzee*'; j ingaande 20 April '49 tot 1 Juli '49 c wegens trappen van een tegenstander in de wedstrijd „Gronitas— ‘ Westerbroek” op 27 Maart '49. Nr. • Jan Sijtsma, Agricolastraat 41, Groningen, lid van .Gronitas”; j ingaande 23 April ’49 tot 1 Janua- , ri 1951. wegens trappen van een tegenstander in de wedstrijd „GW » —-APWC” op 27 Maart '49, Nr. 6899, ] Piet Snijders, Woestijgerweg 168, – Amersfoort, lid van „APWC’, ingaande 23 April ‘49 tot 15 Juni 1 49, wegens beledigen en bedrei- r gen van de scheidsrechter in de , wedstrijd „AmmersL SV—GSV” op 27 Maart '49, Nr. 6902, Heinrich W. Kropp. Wilhelminastr. 191. Ammerstol, lid van „Ammerst. SV’,'; ingaande 28 April '49 tot 13 Mei '49 wegens herhaald bemoeien met de leiding in de wedstrijd „RFC 2 Feijenoord 2” op 27 Maart '49, Nr. i 6924, Johannes J. Kouwenberg. van Haretnstraat 13, Rotterdam, lid van i „RFC”; ( ingaande 29 April '49 tot 29 Mei '49. wegens overtreden van Art; 13 ' H. B. van de KNVB. Nr. 6934. J. 1 Truyens, Kijkduinsestraat 141, Loosduinen, Ild van „GDA”j

ingaande 29 April ’49. in aanslul> ting op de nog lopende schorsing, thans geschorst tot 1 September •49. wegens ongerechtigd deelnemen aan de wedstrijd „Vrusschemig—Voerendaal" op 20 Haart '49. Nr. 6936, J. W. Dirrix, Stationsstraat, Voeréndaal. Nr. 6937, H, M, Oflermans, Keerberg, leden van „Voerendaal**; Besloten werd de onder Nr. 6795 opgelegde voorlopige schorsing van Th. Temming, lid van „De .Stichtse” met ingang van 29 April '49 op te Tieffen.

OVERSCHRIJVINGEN Ingekomen; W 4587 C. M. V. Aken van GDA naar Zienkzee. W 4588 C. C. Wouters van MAAS (A4d. N.Bbrabant) naar Bre* dania. W 4589 A. V. Osch van MAAS (Afd, N.Brabant) naar Bredanla. W 4590 W. J. Dekker v.m DHL naar Zilvermeeuwen. W 4591 W. Sijbrants van Zaanse Boys (Afd. N.Holland) naar Zih'ermeeu wen. W 4592 A. A. Ploegmakers van NEC naar de Pionier.

NAGEKOMEN WIJZIGINGEN EN AANVULLINGEN VOOR ZONDAG 15 MEI DISTRICT I Ptom. 4e Klas Purmersteyn—DßC DFC—OFC Promotie-AfdeUngen ZAP—Sporters Schoorl—Sybekarspel BDK—Shell KBV—Schinkelhaven IVV 2—WFC 3, uitgesteld Volendam 3 2, ingelast Zaandijk 3—AFC 4, 12.00 district V Prom. 3e Klas Black Boys—de Kooy Lemmer—HZC Prom. 4e Klas Rood Geel—Oosterwolde J übbega—Willemsoord (Zie voor verdere wedstrijden 15 Mei pagina 374.) BEKERPROGRAMMA ZONDAG 15 MEI 1949 (Tussenrottde.) Haarlem—Ajax Alcmaria Victrix—Volendam. Excelsior—Emma HBS—Neptunus la Première—Heracles NAC—TSC Hoensbroek—RKTW Limburgia—Helmondia GVAV—Oosterparkers BNC—Velocitas

ATTENTIE! AFSLUITEN BOEKJAAR 1948-*49 OP 31 MEI 1949 De vereniging..jbesturen, en meer in het bijzonder de penningmee.sters. worden hierbij herinnerd aan het reglementaire voorschrift inzake het verplichte boekjaar, luidende; Pe verenigingen zijn verplicht het boekjaar te doen samenvallen met dat van de K.N.V.B. en te doen lopen van 1 Juni tot 1 Juni van het daarop volgende jaar. De financiële administratie van het seizoen 1948-1949 dient dus te worden afgesloten op 31 Mm 1949!

Voor al Uw Sportartikelen naaf SPORTHUIS LANGELAAN Hanenburglaan – hoek leplaan Den Haag – Telefoon 33.13.83

KiNa OE KONING DES VOETBALSCHOENEN V erkoopoeotrale N.V. ALL SPORT GRONUHEBENSTRAAT 4 ROTTERDAM!

Vraag en Aanbod

Trainen j

K.F.C. heeft 2 avonden per week een prima trainer beschikbaar. Brieven te richten aai» Secr. K.F.C., Leliestraat 55, Koog a. d. Zaan. –

Noordelijke Ie klasaer prima trainer, zo mogelijk i» vaste dienst. Brieven met volledige inlichtingen onder no. Bur. Sportkroniek.

D.V.C., 4e kl. te Delft, vr. be- . kw. voetbaltrainer v. 1 av. Br. m. cond. en ref.: St. v. «• Wieleweg 62, DeUt.

Dtverten

Voetbalveldea te Den H««r voll. accomm. per jaar te !>•*'** (op Zond.), Sportpark Buur'’'' wegi Br.: v. Heutazstr. 165, D®** Haag. (Zie vervolg Pag.