KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE VOETBALBOND

SPELREGEL- EN PROTESTCOMMISSIE Vergadering op Woensdag 15 Dec. 1 7 uur in Terminus, Den Haag, 1 LOor de protesten nr. 135 JAC (Die t 2—JAC 2); nr. 136 en 137 baheveningen (RFC—Schev.); nr. 138 VDI (Laakkw.—VDL); nr. 143 Hil'6gom (Lugdunum—Hillegom). Vergadering op Zaterdag 18 Dec. 3 uur in hotel Peters, Gróte “farkt te Zwolle voor de protesten iV. 93 Enschede (Enschede 3—Quick ‘O 2); nr. 140 PJ (L. Première—PJ); Jb'- 30 Nunspeet (Nunspeet—Gene•buiden): nr. 53 Wortb Rheden JjjlPeld. Boys—Wortb Rheden); nr. i"7 Eilermark (Eilermark—Rijssen ''ooruit). i Vergadering van 4 Dec. te Tilburg. t«gewezen werden nr. 80 Rbode 1 'Hits—Rbode); nr. 98 LEW (Blauw Vb®*—LEW); nr. 51 en 52 Zwaluw I VFc (WSC—Zw. VFC); nr. 90 WSC ; 'HKC—WSC); nr. 122 en 123 TAC ; "Vere Di—TAC); nr, 81 Sarto (Sarto Boys); nr. 82 Sarto (idem) "Wd niet ontvankelijk verklaard. net aangehouden protest nr. 99 “Portclub '25 (RKS VB—Sportclub <5) werd afgewezen, U Vergadering van 8 Dec. te Den Toegewezen werd nr. 128 ?t-D (RCD—Strijen) uitslag wordt nr. 125 QuiCK Steps (Quick “leps—Kranenburg) werd niet ,ont■■mkelijk verklaard. Afgewezen wernr. 130 CSVD (Noordwijk 2 2); nr. 133 Texas (Excelsior Texas), Ingekomen protesten; nr. 148 Boei– {?9er (Dongen—Boeimeer); nr. 149 ' (Wageningen—Enschede); 1 "L 150 VDV (VDV—VVP); nr. 151 blphense Boys (Alph. B.—VVSB); ‘b. 152 RKMVC (St. Pieter—RKMVC) '• 153 en 154 Breskens (De Zeeu, nr. 155 Spaubeek i —Spaubeek); nr. 156 Oosseld ! jvpsseld—Dinxperlo); nr, 157 USVU , 'Limmen—USVU); nr. 158 ODS (ODS nr. 159 Feijenoord (Zee-1 „Ptgia—Feijenoord); nr, 160 Hel, (Longa—Helraondla); nr. 161 i (Kirabria—Woensel); nr. (Ede—Tbeole); nr. 163 DinxgUo (Oosseld—Dinxperlo); nr.' 164 clbtick (Blerick>—Almania); nr. 165 166 Minor (Minor—RKBSV); nr. St. Pieter (St. Pieter—RKMVC). nos. 159 en 165 worden niet in genomen De Secretaris, G. J. SEEGELAAR. Ginnekeiiweg 88, Breda.

ÏERREINKEURINGSDIENST AMSTERDAM *i*®hgrijk bericht. I voor scheidsrechters, die in een wedstrijd moeten I ;' verenigingeïi, die in Am- een wedstrijd moeten spelen. die in Amsterdam moeten leiden en verdie in Amsterdam een moeten spelen, zijn veraan de heer K. J. SWART, 3OOII, AMt4SjDAM-ZUID, telet. 24587 schrif-I geven, hoe laat men Vify Amsterdam vertrekt en de ' "waarop kennis kan worden van eventuele terreinafkeudeze schriftelijke kenniszijn bij het Bondsbureau briefkaarten verkrijgbaar, men verzuimen een der- kaart aan de heer Swart te dan komen eventuele ver-B®*txaakte reiskosten voor revan de scheidsrechter of de '^«higing. Y STRAFCOMMISSIE geschorst, in afwachting ij. eindbeslissing: 2 December '4B wegerts tijdens de wfedstrijd Boys 2—MVV 3" op 14 Huh’ ™‘ Nr. 6319. Johannes Gerardus Bronneberg, Kerkplein 13, van ~Sittardse Boys”; lVa,,®"®üde 3 December '4B, wegens i"fanh. tijdens de wedstrijd Své^K“”’''^artier—SCA" op 14 Leendert C. f’ BIII, Amsterluk„“Ö van „SCA”; ® December '4B. wegens , de wedstrijd ï't. 3-HRC 2 " op 14 Nov. '4B; , TvSit;, Runderkamp, W. 14, Volendam, lid van ï*** verkn® ® December '4B wegens 1 L®or een toegangsbewijs ..''Keren” tegen JJeia- M dan daarvoor vastge- B. W. Meeuse, Korte 'raat 24. Middelburg, scheids.

SUB-SCHEIDSRECHTERS COMMISSIE DISTRICT 111 Voor de Scheidsrechters in het rayon Twenthe wordt op Zaterdag 18 Dec. e.k. op het Tubantia-terrein te Hengelo, des middags om 3 uur een practische scheidsrechtersles gehouden. De les staat onder leiding van de Heer H. J. Laar (Zutphen), die deze zomer een cursus heeft gevolgd op het Internaat te Lunteren. De Commissie verzoekt de scheidsrechters uit het betreffende rayon zoveel mogelijk aanwezig te willen zijn. Namens de Commissie, C. GROOT HULZE.'

ONGELDIG VERKLAARDE WEDSTRIJDEN

Ingevolge Artikel 11, lid 2 Regl. Competitiewedstrijden werd op verzoek van de vereniging OJC de op 21 Noyember 1948 gespeelde Comp.- wedstrijd OJC—Tongelre (3—4) ongeldig verklaard. Ingevolge Artikel 11, lid 2 Regl. Competitiewedstrijden werd op verzoek van de vereniging OJC de op 28 November 1948 gespeelde Comp.- wedstrijd Tongelre~OJC (O—0) ongeldig verklaard. Ingevolge Artikel 11 lid 2 Regl. Competitiewedstrijden werd op verzoek van de vexeniging Rubur de op 21 November 1948 gespeelde wedstrijd RKFC—Rubur (9—l) ongeldig verklaard. Ingevolge Artikel 11, lid 2 Regk Competitiewedstrijden, werd op verzoek van de vereniging Marsana de op 17 October 1948 gespeelde comp.- wedstrijd Marsana—Caesar (2—2) ongeldig verklaard. Ingevolge art. 11. lid 2 Reglement Competitiewedstrijden werd op verzoek van de vereniging DVS '33 de op 20 November j.l. gespeelde wedstrijd DVS '33—Nunspeet (2—5) ongeldig verklaard.

rechter van de Afdeling ~ZeelandV; \ ingaande 6 December '4B wegens wangedrag tijdens de wedstrijd 1 „Voerendaal—Hopel” op 31 Oct. ’4B: I Nr. 6338. Eug. Christlaan Übachs, , Laurentiusplein 104, Voerendaal, secretaris en grensrechter van „Voe- \ rendaal”; ingaande 7 December '4B, wegens I wangedrag tijdens de wedstrijd I ~De Kennemers 2—Alcmaria Victrix 3” op 24 Oct. '4B: Nr. 6339. Willem Duiveman. Wijkermeerweg 62, Beverwijk, lid van ~de Kennemers”; ingaande 8 December '4B, wegens * wangedrag tijdens de wedstrijd ' „Baronie DNL 2—BSO 2” op 14 Nov. ' 48: Nr. 6342.' Cornelis van Pelt, Val- : keniei&laan 27, Breda, lid van „Ba- J ronie DNL”; ingaande 8 December '4B, • wegens i wangedrag tijdens de wedstrijd s „DVG—OSS" op 14 Nov. '4B: Nr. 6343. c Frönciscus v. d. Velden, Kerkeind A 64, Liempde, lid van DVG; ingaande 9 December '4B, wegens ' wangedrag tijdens de wedstrijd ~PEC—Sallandia” op 28 Nov, '4B: Nr. \ 6344. Jan Grotenhuis, Bellendonkstr. J 11. Deventer, lid ~Sallandia”; { ingaande 9 December '4B, wegens wangedrag na afloop van de wedstr. ~Vaesrade—Haslou” op 21 Nov. '4B: ] Nr. 6345.. Hary Jozef Cobben, Vaesraderweg 41, Vaesrade, lid van i „Vaesrade”; j ingaande 9 December '4B, wegens ( wangedrag tijdens de wedstrijd j ~Vaesrade—Haslou” op 21 Nov. '4B: j Nr. 6346. Hubert Hendrik Cobben, Vaesraderweg 41, Vaesrade, lid van « ~Vaesrade”; ingaande 9 December '4B, wegens ] wangedrag tijdens de wedstrijd ] ~Standaard 2—Sportclub Emma 2” ' op 31, Oct. '4B; Nr.- 6347. Nicolaas ] Halm, Kouvcnderstraat 128, Koens- * broek, lid van ~Sportclub Emma"; ingaande 9 December '4B, wegens i

Officiële Mededelingen ZUIVERING IN DE KNVB Op acJvies van de Zuivering-Commissie van de KNVB werd door het Bondsbestuur ten aanzieh van No. 485, P. E. Jonkers, oud-scheidsrechter van de KNVB, wonende te Apeldoorn, de volgende maatregel genomen: Uitsluiting van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport waaronder ook begrepen het leiden van wedstrijden voor het leven. ZUIVERINGSCOMMISSIE VAN DE KNVB Door de Zuiverings-Commissié van de KNVB werden ten aanzien van No. 494, A. W. Bosschaart, wonende H 171 te Houten, de volgende maatregelen genomen: a. Schorsing als lid van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen waarvan hij tijdens de bezetting lid was tot 9 Mei 1948 b. Uitsluiting van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport voor het leven. Datum van ingang: 9-Mei 1947. VERBANDTROMMEL De Medische Commissie van de KNVB heeft er geen bezwaar tegen, indien het flesje Waterstofsuperoxyde, dat zich in elke verbandtrommel moet bevinden, op een niet warme plaats buiten de verbandtrommel wordt bewaard.

wangedrag tijdens de v.4dstrijd ~RKAFC—Nieuwe Niedorp” op 21 November '4B: Nr. 6348. Jan Ruig, Dorpsstr., N. Niedorp, lid van „Nieuwe Niedorp”; ingaande 9 December '4B, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd ~Noordbroek—Westerbroek” op 14 November ’4B: Nr. 6349. Jan Dekker, Noordbroek, lid van „Noordbroek”; GESCHORST DOOR DE KNVB Een schorsing voor een bepaald aantal wedstrijden, geldt tot de dag, volgende op die, waarop het elftal, waarvoor de gestrafte is geschorst, (fat aantal wedstrijden voor de competitie of de beker van de KNVB zal hebben gespeeld. Het onderbreken van een straf is verboden. Zolang de straf geldig is, mag de gestrafte aan geen enkele wedstrijd deelnemen. ingaande 27 November 1948 voor vier competitiewedstrijden wegens trappen van een tegenspeler tijdens de wedstrijd „Dierensche Boys—Rheden” op 14 Nov. '4B: Nr. 6301. Gofridus B. Jansen, Groenestraat 63, Rheden, lid van „Rheden”; ingaande 26 November 1948 voor 1 comp .wedstrijd van „Zwaluwen Vooruit”, wegens ongeoorloofd spel in de wedstrijd „Brederodes—Zwaluwen Vooruit” op 14 Nov. '4B: Nr. 6293. Johannes A. Migo, Hasebroekstraat 60, Utrecht,. lid van ~Zwaluwen , ingaande 26 November 1948 voor 2 comp.wedstrijden van ~CDN 1”, wegens poging tot natrappen van een tegenstander in de wedstrijd „BVCCDN” op 31 Oct. 48: Nr. Gerrit v. Apeldoorn, Poolaan 41, Driebergen, lid van „CDN”; ingaande 27 November 1948' voor 2 comp.wedstrijden van ~QSC 2”,

wegens wangedrag door met gebaren beledigen van de scheidsrechter tijdens de wedstr. „ZVV 2—QSC 2” op 14 Nov. '4B: Nr. 6298. Hannes Kollenberg, Tuinstraat 18, Wormer, lid van „QSC"; ingaande 26 November 1948 voor 4 comp.wedsti'ijden van „VFC 4" wegens poging tot trappen- en bedreigen van een tegenstander in de wedstrijd ~VFC 4—The Rlsing Hope 2” op 24 Oct. Nr. 6295. Dirk Joh. Heinsius, Rich. Holstr. 73, Vlaardingen, lid van „VFC”; ingaande 26 November 1948 voor 2 comp.w’edstrij den van ~OosterbeeK-« sche Boys", wegens zich op ongepaste wijze mengen in de leiding en ongepaste houding tegenover de scheidsrechter tijdens de wedstrijd „Hertog Hendrik—Oosterbeeksche Boys!' op 14 Nov, '4B: Nr. 6292. Adrianus Willemsen, Utrechtsestraat 59, Oosterbeek, lid van „Oosterbeeksche Boys"; ingaande 27 November 1948 voor 6 comp.wedstrijden van ~Biervliet 1" wegens slaan van een tegenspeler tijdens de wedstrijd „Kruiiiingen—Biervliet” op 14 Nov. '4B: Nr. 6299. René Kessel, Gentsestraat 292, Biervliet, lid van „Biervliet”; ingaande 27 November 1948 voor 4 comp.wedstrijden van „Kruiningen 1" wegens slaan van een tegenspeler tijdens de wedstrijd „Kruiningen—Biervliet” op 14 Nov. '4B: Nr. 6300. Pieter Jacob Bauer, Hoofdstraat 17, Kruiningen, lid van „Kmiiningen"; ingaande 29 November 1948 voor 2 comp.wedstrijden van „Veenendaal 2” wegens trappen van een tegenspeler tijdens de wedstrijd „Veenendaal 2—Arnhemse Boys 2" op 14 Nov. '4B: Nr. 6304. Hendrik Albert IRebergen, Dijkstraat 9, Veenendaal, lid van „Veenendaal”; Ingaande 29 November '4B tot 29 November 1958 wegens mishandelen van de scheidsrechter tijdens de wedstrijd „WAVV—ESCA” op 14 November '4B: Nr. 6305. Wijnand Gerritsen, Dijkgraafseweg 87, Wageningen, lid van ~WAVV”; ingaande 6 December '4B tot 6 Maart 1949 wegens bedriegelijke handelingen Inzake het uitkomeii van spelers en het verstrekken van misleidende inlichtingen en opgaven: Nr. 6331. J. A. Zewald, Heileschoorstraat 43, Tilburg, voorzitter van „LONGA", ingaande 7 Decembe.r '4B voor 2 • competitiewedstrijden van „Linne 1” wegens bij herhaling op- en aanmerkingen maken over de leiding, alsmede door een gebaar beledigen van de scheidsrechter tydens de wedstrijd „Linne—Tegelen” op 17 Oct. '4B: Nr. 6340. J. M. Creemers, Grotestraat A 76, Linne lid van „Linne”; ingaande 7 December '4B, wegens wanordelijkheden, voorgevallen tijdens de wedstrijd „Linne—Tegelen ’ op 17 Oct. '4B, gestraft met spelen zonder bezoekers van de eerstvol-

gende thuiswedstrijd van haar eerste elftal: Nr. 6341. De vereniging „Linne" te Linne; ingaande 5 November ’4B tot 1 Jan. 1949 wegens het verlenen van diensten als oefenmeester, hoewel de Zuiveringscommissie van de KNVB hem voor het leven het recht heeft ontzegd een leidende functie in de voetbalsport te vervullen en hij van de KNVB nimmer toestemming heeft ontvangen als oefenmeester dienst te doen: Nr. 6190. Cornelis van der Schalie, Wilhelminastraat 9, berg, lid van „RKONS”; ingaande 27 Oct '4B voor 4 comp.- wedstrijden van „ESV 2'* wegens schoppen en slaan van een tegenspeler tijdens de wedstrijd ~ESV 2 PSV 4” op 10 Oct. ’4B: Nr. 6137. Petrus de Cock, J. v. d. Heideslraat 10, Eindhoven, lid van „ESV"; Ingaande 27 Oct. '4B tot 17 Nov! ’4B wegens slaan van een tegenspeler tijdens de wedstrijd „ESV 2—PSV 4" op 10 Oct. ’4B: Nr. 6138. Henriciis Johannes van Lanen, Zeelsterstraat' 78, Eindhoven, lid van ~PSV"; ingaande 2 Dec. ’4B voor 2 comp.- wedstrijden van ~Sittardse Boys 2” wegens met woorden beledigen van de sclieidsrechter tijdens de wedstrijd ~Sittardse Boys 2—MVV 3” op 14 November '4B: Nr. 6319. Johannes Gerardus Hubertus Bronneberg, Kerkplein 13, Sittard, lid van „Sittardse Boys”; ingaande 9 December '43 voor 2 comp.wedstrijden van Sparta (Enschede) 1, wegens met woorden beledigen van de scheidsrechter tijdens de wedstrijd ~DOS '37—Sparta E” op 20 Nov. '4B: Nr. 6351. Jacob Zwier, Driehoeksweg 40, Enschede, lid van „Sparta";

Wijzigingen Wedstrijdprogramma voor Zondag 19 December 1948

DISTRICT II DHL—Delft, uitgesteld VUC 3—SVV 3, uitgesteld

Bes. 3e Klas (423) BVV 4—Spechten 3, vastgesteld ' ''astgesteld Willem II 4—ESV 2, vastgesteld

DISTRICT IV Res. 2e Klas C (420) RAC 2—Taxandna 2, uitgesteld

DISTRICT VI nv-r-ve. E (613) HKGFC uitgesteld RKGFC—Wanssum, ingelast

Wed strijd programma’s

. voor 26 December 1948 (2eJlCerstdag)

DISTRICT II 4e Klas A (210) Hrnegom-BSM 4e Klas G (210) DHXr—Delft, C. V. d. Burg Bes. Ie Klas SVV 2 2, 12.00, M. Hagen Bes. 2e Klas A (223) VUC 3—SVV 3. 12.00 DISTRICT m 3e Klas C (307) VVG—MVH

3e Klas E (3»9) OAB—Eendracht DISTRICT IV BW—TSC 2e Klas B (403) Vlissingen—dé Zeeuwen 3e Klas A (404) KWC—BSV '29 DISTRICT VI 3e Klas E (608) Panningen Boys

Wijziging Wedstrijdprogamma District V

voor Zondag 2 Januari 1949

Uitgesteld: Appingedam—Noordster WVV—Eext Veendam—Germanieus Westerbroek—Loppersum FVV 2—GRC 2

Ingelast:. WW—Appingedam FVV—Veendam Noordster—Ee^t Harkstede—Westerbroek WVV 2—Appingedam 2, 12.00

Het Bon<lsbestuur geeft met , leedwezen kennis van het overlijden van de heren ' Mr. M. H. DE BOER, : in leven Oud-Bestuurslid van ! de KNVB en drager van het i Bondsonderscheidingsteken. I H. ASChAmAN, * I in leven lid van de vereniging i „Enschede”. !

Van de Spelregelcommissie

De inworp Regel 15. Zie de Handleiding 5e druk Blz. 207. No. 12 te wijzigen als volgt: Indien een inworp niet wordt nitgovoerd ongeveer ter hoogte van de plaats, waar de bal de zijlijn passeerde, wordt de inworp door dezelfde partij opnieuw gedaan op de plaats waar het behoorde. I Deze gewijzigde uitleg treedt onmiddelUjk in werking. Toelichting: Gold tot dusver de bepaling, dat de tegenpartij moest inwerpen, wanneer de speler niet op de juiste plaats de bal inwierp, than.s is bepaald, dat de bal opnieuw moet worden ingeworpen door dezelfde party. • Worden bij de ingooi fouten gemaakt, dan behoort de tegenpartij in te wierpen. Herhaaldeiyk op de verkeerde plaats inwerpen; b.v, steeds maar enige meters smokkelen, kan toch bestraft worden door het geven van een waarschuwing wegens onbehoorlijk gedrag. Namens de Spelregelcommissie, R. W. PIEK, Secretaris.

HOTEL-CAFE „TWENTHE” Molenstraat 3, Enschede Tel. 4775 Het Hotel waar U zich thuis voelt Gezellig terras. Prima consumptie

Dé Sportliefhebbers treffen ellcaar in BOTTERDAM by Jan Linssen Binnenweg 119, Tel. 28368 Het Sportcentrum van R’dam

Adviezen VOOR DE BETERE GRASMAT Uitvoering Firma A. Hooyer & Zn. — Hilversum Telefoon 6832 — Jonkerweg 21