ONZE VAKKENNIS

en MB

SPECIAAL GECONSTRUEERDE TESTMACHINE

waarborgen U zniver ronde eerste kwaliteit SPEELBALLEN

Reparaties onder rembours binnen 14 dagen retour

Technisch Bureau

CLAASEN EISJ J. SELLING

Telet. 35309 Telef. 35211 Herengraclit 427, A'dam

Speciale reparatie>lnrlcliting Taa alle aierken Kofflemacbl-BCfl, aaßleg cb OBderhoud van

blerlßstallatlea.

lAslßrichting BBneß lood. ob slnkwerkeß.

F ' OE WERKELIJKE STEUN voor it*dert‘ \oot <l<*. FITF o o T H'tiiilacr Nf<|, llcii.uu

Zn HELPT * Voeten die zwikken Ut Enkels die een stevige steun . nodig hebben * Pijnlijke of doorgeaakte voeten ZU STEUNT 4t leder die veel loopt of staal j ZU VOORKOMT } Alle vermoeidheid Ê J gmlt VMrkracht M In !• Mm tiIWM «f<H j •

Bi ABE LENSTRA SCHREEfII

[ over deze bandage: .«tor tporumnitn U dt I Fitfavlimiag* «m uUkmuf.

ROELOF HARTPLEIN 17, AMSIEROftM J

REPABEREN

VERHUREN

INKOOP VERKOOP Onze meer dan 35-jarige ervaring in bet Naalmachinevak zegt U voldoendel

M. J. DERKSE

COPERNICUSLAAN 150 DEN HAAG

Telefoon 391941 BNOROS DETAIL

Cafë-Restanraßl

„De Oude Meet”

Zalen roer vergaderingen en partgen

Hcerestraat 20 GRONINGEN Telefoon 21669

ZWEDEN – BELGIE • ZWITSERLAND. Met succes speelt en traint ons Nationaal Elftal met het beste materiaal, dus

ROMPABALLEN

De ballen van superklasse en van onovertroffen reputatie. STEVENS SPOBT SERVICE Abeelstraat '67 Den Haag Telefoon 330080

Meningen van Anderen

Kees Rijvers tegen Engeland Dhr. Nico Bouvy vraagt in zyn artikel in de Sportkroniek van 30 Aug. „Waarom verloor ons Nederlands elftal tegen Engeland?” Hij had Beenhakkers of Staffelen op de rechtshalfplaats gewenst. Terecht, omdat Krijgh niet geschikt was voor die plaats en van Bun door het werk op de stopperplaats van de,B.V.V.-er de linkervleugel niet in bedwang kon houden;

Maar de rechtsbinnenplaats werd bezet door Rijvers, die daar een slechte partij heeft gespeeld. Rijvers is een lichte speler, maar hij kan meer dan gevaarlijk zijn, ook tegen een zware of harde tegenstander, getuige zijn spel in de wedstrijden: Bondselftal—Rest van Europa, tegen Zwitserland, een abnormale wedstrijd wegens regen en het gladde, veld,'maar in de zware eerste helft was hij toch de ster van het veld en de wedstrijden tegen België in Rotterdam en tegen Zweden in Amsterdam. Tegen België was hij de derde man in ons elftal. Tegen Zweden was hij de eerste man na Wilkes. Waren de Belgen en de Zweden niet zwaar? Tégen Engeland jvas de strijd zeer zwaar. Rijvers was een van de minsten, maar hij heeft net zo goed gevochten als de tién anderen. En volgens de de Sportkroniék had Keens een klap op z’n neus gehad, waardoor hij bijna geen adem kon halen. Bram Appel als rechtsbinnen, dat zOu gegaan zyn als Rozenburg ook had kunnen meespelen. Rotterdam > JAN PRUySSERS. Naschrift Het enthousiasme van dhr. P. voor de spelcapaciteiten van Rijvers, gezien zijn antecedenten, kan ik begrijpen en ook toejuichen. P. dringt echter niet tot fle kern van de zaak door, dat men in een Olympisch tournpoi met de kans binnen een week 3 of 4 wedstrijden te spelen, met physiek sterkere spelers meer succes kan verwachten. NICO BOUW.

Bedrijfsvoetbal Met grote voldoening namen wij kennis van het artikel van de „Eenzame Qosteling” in de Sportkroniek van 7 Sept., die onomwonden zijn mening over het „bedryfsvoetbal” schreef, een mening, die de bedrijfssportverenigingen in Zuid-Limburg, speciaal in Maastricht, ten volle onderschrijven! Begin 1947 werd door één der bedrijven te Maastricht het initiatief genomen om te komen tot een gezonde sportuitwisseling tussen de bedrijven van Maastricht en omstreken. De nadruk werd toen gelegd op het zomeravondvoetbal. Door de Limb. V.B. werd geen tegenwerping gemaakt, maar men zei, dat de bedrijfsclubs een en ander zelf moesten regelen! De bedrijfsverenigingen hebben toen een vergadering belegd, een vertegenwoordiger der L.V.B. hiervoor uitgenodigd, omdat ze gaarne in georganiseerd verband wilden spelen ondesi auspiciën van de K.N.y.8., resp. L.V.B. Een Commissie met ondergetekende als voorzitter stelde de data vast van dé wedstrijden en diende tevens voor de terreinen te zorgen, wat niet eenvoudig was, omdat de meeste verenigingen weigerden één avond per week hun terrein beschikbaar te stellen. " Een enkele club wilde haar ~ terrein wel afstaan, ‘ echter uitsluitend öm er een flinke slag uit te slaan. Er zijn clubs in Maastricht, die f 200. 'terreinhuur in één speelseizoen van enkele maanden heb- ontvangen. Een K.N;V.B.- clüb vroeg voor één wedstrijd f 30. terreinhuur. Desondanks heeft onze commissie haar werk voortgezet met als hoofdgedachte, dat wat de „Eenzame Oosterling”, zo juist neerschreef, n.l. de grote sociale betekenis van dit werk, omdat de bedrijfssport voor ohè slechts middel is en ze-

fcer geen doel. De sport is ons behulpzaam om onze arbeiders(sters) de goede menselijke karaktereigenschappen bij te brengen en de p.ropagering van deze sport wordt dan ook door ons uit zuiver idealistische beweegredenen gevoerd. ■Er ontstond een prachtig contact tussen de arbeiders der bedrijven onderling. In het Jaarverslag van de LVB werd zeer waarderend gesproken over déze zomeravondcompetitie, maar de Jaarvergadering van de L.V.B. kwam echter met oppositie van de verenigingen tegen het bedrijfsvoetbal; het vérzuim op de training was één der voornaamste argumenten. Onze Commissie besloot voor het seizoen 1948 met dit argument rekening te houden en in het schema nam zij dan ook het navolgende op; nl. op 2 meest gebruikelijke trainingsavonden geen wedstrijden voor de zomeravondcompetitie vaststellen. Tevens werd verzocht om de wedstrijden in het gesloten seizoen te mogen voortzetten. om tijdig met de afwerking gereed te komen in vefband met de trainingswedstrijden der clubs. Het schema werd doorgezonden aan het bestuur L. V. 8., dat in grote trekken met ons voorstel accoord ging. Enkele hierna, kwam de mededeling, dat de K.N.V.B. geen toestemming verleende om met actieve spelers uit te komen. Wij hebben het er niet bij laten zitten, omdat onze sportbeoefening, ontspanning voor ALLE arbeiders is en niet enkel voor beoefenaars, welke geen lid van een vereniging zijn! –

Ondergetekende heeft een onderhoud met dhr K. Lotsy gehad en met alle respect voor zijn grote verdiensten, konden wij over de bedrijfssport niet tot overeenstemming komen. Het bleek, dat een groot gedeelte van de verenigingen die ook nu zo fel ageren tegen het bedrijfsvoetbal, meestal aan de bedrijven wel toestemming hadden verleend voor het uitkomen van hun spelers in een bedrijfselftal, doch tegelijkertijd aan het K.N.V. B.'-bestuur schreven om toch vooral geen toestemming verlenen voor een zomeravondcompetitie met actieve spelers. Enerzijds wil men de bedrijfsverenigingen tot vriend houden en er zelfs goed van plukken, doch aan de andere kant probeert men deze zoveel mogelijk tegen te werken. Het enige dat wij te Dordrecht konden bereiken was, dat de K.N.V.B. voor dit seizoen nog zou toestaan, dat met actieve spelers gespeeld zou worden. (Is ook gepubliceerd in de Sportkroniek), voor de clubs in Maastricht en omstreken moest evenwel het Bestuur van de L.V.B. beslissen. Dit bestuur weigerde zodat geen actieve spelers opgesteld mochten worden. Aangezien het vorig seizoen talloze bedrijven vari Maastricht en omstreken op ons voorstel wargn toegetreden tot de K.N.V.B. afd. L.V.8., moesten wij ons aan deze beslissing onderwerpen. De Competitie is niet uitgespeeld en per 30 Augustus door het LiV.B. bestuur stopgezet, omdat het programma toch niet meer uitgespeeld kwam. Met de bedrijven is geen overleg gepleegd over dictatuur gesproken. Door het welwillend beschikbaar stellen yan het Enci terrein hebben wij toch nog vele wedstryden kunnen vaststellen. Intussen zitten de bedrijven toch niet stil en de Kristal Unie te Maastricht beschikt thans eveneens over een terrein. Dat er z.g. „wilde” in Nederland worden gehouden, zullen wij zéker niet ontkennen, wedstrijden met als hoofdschotel „sensatie”, . het uitkomen van caféploegen e.d., welke zeker niet spelen volgens onze opvattingen over bedrijfssport, doen aan onze bedrijfssport veel afbreuk! De Bondsvergadering van j.L Zaterdag heeft-zich nu uitgesproken tegen „wilde”" Bedrijfsspprt en voor regeling van de goede. Te Maastricht en wy

Taats*" hopen ook in andere P' yjjt zijn de bedrijtsvereniginge® besloten om hun idealen hand en tand te verdedig*®'jjD De K.N.V.8.-clubs moete® , evenwel niet komen nak® en de bedrijfsvereniging*® wijten, dat zij hun spelers ontnwnen, vooropgezet dat een ernstig beroep doen ®P jj bedrijfssportverenigingen geen geval pressie op ler ook uit te oefenen; la®’ (jj zelf kiezen, uiteindelijk w die organisatie kiezen, hun vrijheid van handelen * behouden! H. BUFF’ jjjis

Voorzitter Maastr. Bedriil»»^

Hard spel ' ~ . . . . in ®

Kr is weer iets nieuws voetbalwereld wat de beroert en velen noopt de ter hand te nemen. Het is de n zaak van hard spel in wedstrijden. Geen lichte, spelertjes meer, (Wels, e.a.), maar zware jongens, werkers, Stormrammen "jjel sen in de branding” waar op te pletter loopt. Hard moeten de spelers [d den. Hard zoals de hele f jjui) verhardt. Zoals de mensen (j hart verharden. Hard, meedogenloos want WIJ *” gewinnen en dat is altijd makkelijk, de anderen doeP ook. I

n d0 grote maatschappi) sert men zich tegen de len” der tegenpartij. jjt' Het elftal moet zich ook seren tegen de harde sportieve aanvallen der standers waardoor men kan genieten (?) van W”* en verbonden spelers, voor hun liefhebberij Nog erger wordt het invallers zijn toegestaan, |,ei dan slepen de spelers zich bittere einde voort. ' ij# Hard spel is een benaming voor RUW spdhard spel breekt men het (ti nisch kunnen der en met behulp van een Stevig Stopperen Spel men dan doelpunten en hcst" # kans dat men, d.w.z. WIJ Waar de grens ligt tusseP en ruw spel, wie weet het’ De één ziet nu eenmaal | een hoera-partijtje en de,* i Is hopeloos verouderd. , G. ROOSE®*^^

Onze Clubblad®**,« .. . ,t

Wn ontvangen genudd® clubbladen per dag. Br "iC heel veel clubs, die ee®,jf it blad” bezitten. Voorzove» p,e> clubs ons haar organen ne®gj«r toe Zonden, bevelen wij a®* ne daarvoor aan. In onze rubriek door de Clubbladen” in enkele regels ruimere "T-pd' heid aan het belang'vek – wat de clubbladen dat dë gehele wete wat omgaat in de gingen, die de grondslag van onze sportbeoefenin»- jt

Er zijn clubbladen, samenstellers een ting van hun taak lichten hun leden niet over den, maar geven ook sP sche beschouwingen- jgjip* waardéring voor de gii, niet ontbreekt. , ,horf®V Maar er zijn ook y die schrijven van verenigingsstandpunt, «i jis .(< zadigd, wat gevaarlijk » v jj, retum-match nabij i*- jT oP' den de gemoederen genstanders en hun a®'joor,/ nodig geprikkeld, ” ; goede verhoudingen m geschaad worden. „ va® ,1 Dat de redacteuren clubbladen zich biJ jer'ïf liifi orde stellen van je dikwijls laten leiden ® die de Spertkron* officiële orgaan van volgt, stellen, wij ■ ® p Bij het begin seizoen doen wij cltibP fof, de. redacties .van aw® om hun organen nP jg peil te brengen ®n ■ schap in onze voeto bevorderen.