KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE VOETBALBOND

Officiële Mededelingen

Het Bondsliestuur geeft met I leedwezen kennis van het over-1 lijden van de heren : I A. BRUIJS, in leven Voorzitter van de vereniging „SSW” H. Nijman, in leven lid van de vereniging „AGOW”

SUB-SCHEIDSRECHTERCOMMISSIE DISTRICT III De evt. Happort-bespreking in het Oosten zal worden fehouden op Zaterdag 3 April, des namiddags om lialf vier in de bovenzaal van Hotel „Royal”, Brink, Deventer. Voor deze bespreking worden uitgenodigd alle KNVB-scheidsrechters uit de plaatsen Apeldoorn, Deventer, Raalte, Zutphen, Zwolle, Kampen en omgeving.

Reiskosten 3de klasse worden eventueel vergoed. Namens de Commissie, C. GROOT HULZE

e.. nur, a WINSTPUNTEN IN MINDERING Eenrnm wegens ’t niet-spelen van' de wedstrijd Groninger Boys—Eenrum op 29 Februari ’48. Houtlgchage idem Freno—Houtigchage. Kwiek idem VIA—^Kwlek. Ontwaakt 2 idem Ontwaakt 2—de Meteoor 3. SPELREGEL- EN PROTESTCOMMISSIE Vergadering op Donderdag 1 April om 7 uur in hotel Regina, Spoorsingel te Rotterdam ter behandeling van de protesten nr. 207 Capelle (Capelle—VVGZ), nr. 208 Lekkerkerk (Hillesluis—Lekkerkerk), nr. 209 Poortugaal (Poortugaal—Haastrecht).

Vergadering op Zaterdag 3 April om 3.30 uur in hotel de la Station (Vineken) te Roermond voor de protesten nr. 176 en 177 Tegelen (EVV—Tegelen), nr. 183 Gulpen (Gulpen—Walram), nr. 196 Blerick (De Valk—Blerick), no. 203 Panningen (Rios—Panningen). Vergadering van 20 Maart te Heerlen. Afgewezen werden nr. 160 VVH T6 (Heksenberg—WH), nr. 168 IVS (Obbicht—IVS), nr. 156 Nieuw-Finde IMino’-—N E). n>-. 1.57 Hieuw-Einde (idem) werd niet ontvankelijk verklaard.

vcTjifwcAijiv vciK.ictaru. Vergadering van 24 Maart te Amsterdam. Afgewezen werden nr. 174 Pe Spartaan (West Frisia—De Spartaan), no. 186 HMS (RUG—HMS), hr. 195 De Kennemers (Scheveningen—De Kennemers) werd niet ontvankelijk verklaard. Toegewezen Werd nr. 188 Stormvogels (Stormvogels 2—Alcmaria Victrix 2) Uitslag wordt 1—1. Voorts werden afgewezen de aangehouden. protesten nr. 114 en 115 Snnpelveldse Boys (RKHBS—Slmp. U ), nr. 166 Montagnards (Mont.— ■Boxmeer), Ingekomen protesten nr. 206 Zet(Zetten—Spero), nr. 207 Capelle 'Capelle—VVGZ), nr. 208 Lekker(Hilleslui.s—Lekkerkerk, nr. ‘09 Poortugaal (Poortugaal—Haas-Vecht), nr. 210 Hertha (Madjoe■Bertha), nr. 211 en 212 Hulst (Hulst t-Crn. Boys), nr. 213 Kolonia (RK ONS—Kolonia). De Secretaris G. J. SEEGELAAR, Ginnekenweg 88, Breda

ONGELDIG VERKLAARDE WEDSTRIJDEN Artikel 11 lid 2 van het «??fijement Competitiewedstriiden, de op 15 Februari 1948 ge- wedstrijd Silvolde—SDOUC Sii. "t; °P verzoek van de vereniging ongeldig verklaard. VAA CLUBNAMEN '*®'®gistieerd werden: te Groningen, Afd. UoXJ'® Groningen, Afd. Groningen Afri V? voorheen VGC te Assen, ijLSV te Leens. Afd. Groningen Roden te Nieuw Roden,

lï''"'’’’®™®"* te Retranchement, 2a,ZeeIand ''oorheen Fcrro Boys te Rot. Afd. Rotterdam Afd voorheen SVB te Ekehaar, VHN te Nijmepten, Afd. Nümegen Tv.» te Assen, Afd. Drente .9 voorheen WO te Gronln-GronJnjren ® te ’s-GravenhaRe, Afd, te Amsterdam, Afd. Am««n voorheen HV en Z te L«l'0. Afd. Lelden

Vita Nostra voorbeen DOG te Delft, Afd. ’s-Gravenhage Vulcyon te Rotterdam, Afd. Rotterdam WT te Twijzelcrheide, Afd. Friesland Westeremdem Boys voorheen WSV te Westeremden, Afd. Groningen

VOORKOMT BOETE! VRIENDSCHAPPELIJKE WEDSTRIJDEN.

Denkt bij het aangaan van VRIENDSCHAPPELIJKE WEDSTRIJDEN aan Bestuursbesluit nr. 12 blz. 332 van het KNVBadresboek 1947-1948 en aan de Artt. 17 en 22 der Amateursbepalingen. In bedoeld art. 17 is bepaald, dat indien bij zodanige wedstrijden een uitkering is overeengekomen, ANDERS DAN VERGOEDING VAN WERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN, die over-, eenkomst de goedkeuring van het Bondsbestuur behoeft, terwijl van het bedrag der ontvangen vergoeding, binnen één week na die wedstrijd, afrekening aan het Bondsbestuur behoort te worden ingezonden. Het niet tijdig inzenden van dergelilke afrekeningen wordt, aan de hand van art. 22 der Amat. Bep., gestraft met een boete van ƒ 2.50, terwijl voor iedere volgende ingegane week verzuim eveneens een boete van / 2.50 is vastgesteld.

/ f,.ov 1» V4A5LKt;sLi;ia. Zodra een tevoren overeengekomen bedrag of een aandeel in de recette als vergoeding wordt ontvangen, dient, ONGEACHT OF ER EEN TEKORT OF EEN OVERSCHOT IS, binnen één week na het spelen van de wedstrijd, een GESPECIFICEERDE afrekening aan het Bondsbestuur te worden ingezonden, met bijvoeging van de betalingsbewijzen der daarvoor in aanmerking komende uitgaven maaltijden, consnmpties e d.) en onder opgave van het 'aantal personen dat, voor rekening van de vereniging, de reis medemaakte.

ZUIVERING IN DE K.N.V.B.

Op advies van de Zuiveringscommissie van de IJiNVB werden door het Bondsbestuur de hieronder vermelde maatregelen genomen ten aanzien van de achter die maatregelen genoemde personen: Geschorst, met ingang van 22 Januari 1947, als lid van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen tot 22 Januari 1948 en tevens im de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 22 Januari 1957: No. 338 E. ZWEERS. lid van de Vereniging „Doesburg”, wone'Ude te Rhcden.

Geschorst, met ingang van 25 November 1946, als lid van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen tot 25 November 1947 en tevens geschorst In de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 25 November 1956: No. 342 J. P. VAN HULST, lid van de Vereniging „■Willem I”. wonende te Maastricht, Geschorst, met ingang van 16 Januari 1947, als lid van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen, tot 16 Januari 1948 en tevens geschorst in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 16 .Januari 1957: No. 346 Th. J. HÜNTING. lid van de Vereniging „St. Joris”, wonende te Braamt.

ZUIVERINGSCOSIMLSSIE VAN DE K.N.V.B.

Door de Zuiverings-Commissie van de KNVB werden de hieronder vermelde maatregelen genomen ten aanzien van de achter die maatregelen genoemde personen: Verboden lid te worden van de KNVB of één ziiner organisatorische onderdelen vóór 1 October 1948 en tevens uitgesloten van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport voor het leven: No. 336 P TALMAN, wonende Eekmaatstraat 121 te Glanerhrug, ingaapde 8 Februari 1948. Verboden, met ingang van 3 Januari 1948, lid te worden van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen véér 15 Juni 1948 en tevens uitgesloten van de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie In de sport' voor het leven: No. 343 J W. PRIL. w'onende Kloosterstraat 30 te Oldenzaal. Verboden, met ingang van 17 Februari 1948, lid te worden van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen vöór 15 Juni 1948 en tevens geschorst in de bevoegdheid tot het uitoefenen van een leidende functie in de sport tot 17 Februari 1958: No, 347 J. STKKEMA, wonende te Spijk (Gr.). Verboden, mét ingang van.lO Februari 1948, lid te wordep van de KNVB of één zijner organisatorische onderdelen véör 15 September 1948 en tevens geschorst in de bevoegdheid tot het utoefenen van een leidende functie in de sport tot 10 Februari 1958; No. 348 J. BAKKER, wonende Gerritsland 38 te Hoorn.

STBAFCOMMISSn: Voorlopig geschorst, In atwaehtlBg van de eindbeslissing: Ingaande 18 Maart ’48 wegens ■wangedrag tijdens de wedstrijd „Gelria—WAW” op 29 Febr. *48: nr, 5626, Albertus v. d. Kolk, Sportparkweg 3, Wageningen, lid van WAATV; ingaande 18 Maart '48 wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Bleijerheide 2—Tegelse Herten 2 op 15 Februari '48: nr. 5527, Antoon Hendrik Reijnders, Prins Hendrikstraat 9, Tegelen, lid van Tegelse Herten; z

tngaande 18 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd DOS 4—Quick 2 op 29 Februari ’48: nr. 5528, P. A, Domen, Paaristraat 51, Utrecht, lid van DOS; nr. 5529, D. G. Labrie, Leusderweg 121, Amersfoort, lid V. Quick; ingaande 18 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Zaandijk—Ten-asvogels op 29 Febr. ’48: nr. 5530, H, Röbken, Berkheldestraat l, Haarlem, lid van Terrasvogels ; ingaande 18 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrüd Alphia 2—Quick 3, op 29 Februari ’48: nr. 5531, D. v. d. Vis, Rozenstraat 11, Alphen aan de Rijn, lid van Alphia; ingaande 18 Maart ’48, wegens ■wangedrag tijdens de wedstrijd St Lodewijk—Hillegersberg op 15 Februari ’48: nr. 5532, A, Tempels, Berg\veg 69, Rotterdam, lid van St. Lodewijk; ingaande 19 Maart ’48, wegens wangedrag tüdens de wedstrijd Florissant op 29 Februari ’48: nr. 5533, P. J. Swanborn, Zaagmolenkade 34, Rotterdam Md van Florissant; *v«* ereoA tn

nr. 5534, D. Bronsgeest, Groentenweg 66, Den Haag, lid v. HDV; ingaande 19 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Helpman—Neptunla op 29 Februari ’48: nr. 5536, A. H. Roosenburg, Westersingel 30, Sneek, lid van Neptunia; ingaande 19 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Hapert—Ligato op 29 Februari ’48: r.r. 5537, J, Siepel-, Bezemstr. 44, Eindhoven, lid van Ligato; nr. 5538 A. Zonnewijlle, Newtonplein 24, Eindhoven, lid v. Ligato; ingaande 20 Maart ’48 wegens wangedrag tijdens de wedstrijd WV 2—Roermond 2 op 29 Febr, ’48: nr. 5546, J. H. Cober, Stationsplein 18, Roermond, lid van Roermond; ingaande 22 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd ASV 2—OWO 3 op 25 Januari ’4S: nr. 5551, G. Stroeve, Borneostraat 16III, Amsterdam, lid v. OVVO; ingaande 22 Maart '48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd HPSV—Alphense Boys op 7 Maart 48: nr. 5553, H. Verkerk, Groenedyk A 41, Hazerswoude, lid van Alphense Boys; Ingaande 22 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd DHZ 2—Bolnes 2 op 7 Maart ’4Snr. A. Bode, Krugerstr'. 67, Bolnes, hd van Bolnes; ingaande 22 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Bleyerheide 3—Miranda 2 op 29 Februari *48: nr. 5555, Ph. Stitzinger, Dumontplein 4, Kerkrede, lid van Bleiierheide: nr. 55,56 L. iVeelen, Poupsbergstraat 103, Chevremont, lid van Miranda; ingaande 22 Maart ’48, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd op 7 Maart Msf T 55o7, A. G. van den Hoogen, Eistweg C 345, IVijchen, lid van AWC.

Voorlopig geschorst, in afwachting van de eindbeslissing:

ingaande 24 Maart ’4B. wegens wangedrag tijdens de wedstrijd' Ligato—Rits op 7 Maart ’4B; Nr. 559, Henricus Hubertus van Stiphout, Tongerschestraat 558, Eindhoven lid van Rits; Nr. 5560 Hubertus Derkx, Hofke 21, Eindhoven, lid van Ligato; ingaande 24 Maart ’4B wegens wangedrag tijdens en na afloop van de wedstrijd RKBSV—IVS op 7 Maart ’4B: Nr. 5571, Johannes Wilhelmus Worms. Raadhuisstraat 189, Berg a.s. Maas, lid van IVS; ingaande 24 Maart '4B wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Donar—BFC op 7 Maart '4B: Nr. 5562, L Sikking, H. Laarderweg 313, Hilversum, lid van Donar; ingaande 24 Maart '4B wegens wangedrag tijdens de wedstrijd ADO 2—Feiienoord 2 op 14‘Maart '4B; Nr. 5563. J. H. Becker, Hoefkade 1204, Den Haag. lid van ADO; ingaande 25 Maart '4B, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Ahrerds—NAS op 29 Februari '4B: Nr. 5564. F J Scheyde. Prinsengracht 35611,. Amsterdam, lid van Ahrends;

ingaande 25 Maart '4B, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd Ammerst. SV—DONK op 7 Maart ’4B: Nr, 5565. W. den Hoerl Wzn., Achterweg 86. Ammcrstol, lid van Ammerst. SV: ingaande 25 Maart ’4B, wegens wangedrag tüdens de wedstrijd Amstenrad*—Vaesrade op 7 Maart ’4B: Nr. 5566. Willem Kerens. vincaleweg 14a, Vaesrade, lid van Vaesrade; ingaande 25 Maart '4B, wegens wangedrag tijdens de wedstrijd RKMVC—RKASV op 7 Maart ’4B:

• Nr. 5567, Herman Jos. Art. Ploemen. Kommersfraat, Mechelen (L.); I ingaande 25 Maart ’4B, wegens I wangedrag tijdens de wedstrijd . Rood Wit Blauw—Dongen op 14 , Maart ’4B: Nr. 5568. Antonius Blemans, Laagstraat 15, Dongen, lid ! van Dongen; I Ingaande 25 Maart ’4B, wegens : wangedrag tijdens de wedstrijd • OJC 2—Tivoli 2 op 29 Februari ’4B: I Nr 5569. Antonius van Grevenbroek. Lavendelplein 46, Eindhoven, lid van ! Tivoli, t GESCHORST DOOR DB • K.N.V.B. (Een schorsing voor een bepaald ; aantal wedstrijden geldt tot de 1 dag, volgende op die, waarop het t elftal, waarvoor de gestrafte is ge. schorst, dat aantal competitiewed) strijden zal hebben gespeeld. Het onderbreken van een straf is ver; boden. Zolang de straf geldig is, 1 mag de gestrafte aan geen enkele : wedstrijd deelnemen).

STRAFCOMMISSIE ingaande 9 Maart '4B tot 1 Januari 1950 wegens slaan van den rechter na atloop van den wedstrijd „Oeffelt>-JVC ’3l” op 15 Febr. ’4B: Nr. 5490, C. Essing, Kerkstraat, Oeffelt, lid van „Oeffelt”; ingaande 9 Maart ’4B tot 1 April ’4B wegens als aanvoerder met woorden onwelvoegelijk bejegenen van den scheidsrechter, alsmede weigeren hem den naam van een medespeler op te geven na afloop van den wedstrijd „EWC—Resia” op 15 Febr. '4B: Nr. 5491, Bernardus Fleuren, F. 41, Wellerlooi, lid van Resia; ingaande 9 Maart '49 tot 1 April '4B wegens met woorden onwelvoegelijk bejegenen van den scheidsrechter na afloop van den wedstrijd „EWC—Resia” op 15 Febr. '4B: Nr. 5492, Petrus Antonius Derks, F. 122, Wellerlooi, lid van „Resia”; ingaande 19 Maart ’4B tot 15 Juni ’4B wegens trappen van een tegenspeler tijdens den wedstrijd „Loenermark—BlC” op 1 Febr, ’4B;

Wijzigingen Wedstrijdprogramma 4 APRIL 1948

KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND Haarlem (Olymp. Stadion) W. Ausum Heerenveen—Go Ahead, M. J. Twisterling BW—PSV DISTRICT I Promotle-wedstrtjdeii Vitesse 1922—Zaandijk, 2.30 de Meteoor—Alkmaarsche Boys, 2.30 JOS—EHS TIW—SDZ CDN—ZW Rapiditas—Schoten 4e Klas B MFC—^Vrone BEKERWEDSTRIJDEN (Bet eerder gepubliceerde programma komt hiermede te vervallen). DISTRICT 1 1. Zeeburgia—Watergraafsmeer Alcm. Vietrix—ZFC De Kennemers—AFC 2. DOS—VSV ’t Gooi Elinkwijk—Hercules 3. Volcwijckers—Westfrisia OSV—WFC Stormvogels—Volendam 4. DWV—Hilversum RCH—TOG 5. DWS—HVC

SDW—Spartaan 0. Helder BKC—Wleringerwaard 7. Oudesluis—Berdos RKAFC—HRC DTS—De Randers 8. An dijk—WW AIW. Forward—Hollandia 9. Purmersteijn—St. George Sij bekarspel—Purmerend 10. DEM—Zeevogels/lEV Beverwij k—ODIZ 11. ADO ’2O—WE/Ripperda CSV—TYBB 12. WB—Terrasvogels Kinheim—ETO 13. GVO—WSV ’3O RKAVIC—OFC 14. QSC—EVC/Monnikendam CNF—Zaanlandia 15.

J.H. Kwartier—Wilh. Vooruit The Unity—Uithoorn 16. DEC—Neerlandia BPC—Ontwaakt 17. IW—SNA Schellingwoude—HEDW 18. HFC—Vliegende. Vogels Bloemendaal—DlO 19. Zandvoortmeeuwen—Halfweg DSS—Onze Gezellen 20. KW—Ahrends APGS—Olympus 21. Swift—Sloterdijk Lynden—Rivalen 22 RODI—WA OWO—LOC 23 DCG—NAS SLTO—NEA

24. RKWA—Energia Sehinkelhaven—ZßC 25. De Meer—Oranje Zwart Heemskerk—NFC ASV—Aalsmeer 26. WMS—DJK ASR—SAVM 27. Allen Weerbaar—The Vlctory ADE—’s-Graveland

28. EMM ’IS—LW Baam—Victoria 29. Donar—Zebra’s/Amersf. Boys ActU—Amsvorde 30. Holland—Woudenberg Bameveld—Kampong 31. Zeist—Saestum Patria—Vreeswijk JSV—Utrecht 32 DWSV—WOG Zwal. Vooruit—Voorwaarts 33. BVC—Nilenrodes HMS/RUC—YFC GW—WY DISTRICT II PROMOTIE-WEDSTRIJDEN VCS—EBOH, terrein VUC BEC—BMT HPSV—ASC

Lugdunum—Roodenbure Moordrecht—Poortugaal Naaldwijk—Hillesluis DHL—Martinit DINDUA—TONEGIDO WVS 2—CW 2 Scheveningen 2—Cromvliet 2, 12.00 VUC 4—VFC 2 DNA 2—DHC 3 Hillesluis 2—DHS 2, 12.00 de Musschen 2—DHZ 3 Sparta 4—DCV H Res. 2e Klas B Laakkwartier 2 3 RFC 2—Gouda 2 ADO 3—Excelsior 3

Res. 2e Klas C Emma 2 2 Res. 3e Klas B DHI, 2—VOO 3 Res. 3e Klas R I.ekkerkerk 2—Overmaas 4, 2.00 BEKERWEDSTRIJDEN HW—Gouda HVV—HBS, uitgesteld VIOS—ADO, vervalt HBS—ADO DCV—Feyenoord, uitgesteld Overmaas—Xerxes, uitgestcld DCV—Xerxes Overmaas—Feyenoord 9. Neptunus—Sparta, uitgesteld Fortuna-VFC, uitgesteld Goal—CVV, uitgesteld Fortuna—N eptunus CW—Sparta VFC—Coal 9. Naaldwijk—St. l,odewiJk, vervalt Hoek V. Holland—St. Lodewijk „ , 10 Bolnes—Slikkerveer, uitgesteld Alblasserdam—Slikkerveer 12. Delfla—BEC, vervalt 18. de Jagers—VOGEL, vervalt VOGEL—de Jagers 20. Te Werve—RVC, vervalt 26. Spartaan '2O—DINDUA, vervalt

29 VND—DZB vervalt EDS—DZB DISTRICT V BEKERWEDSTRIJDEN 9. VAKO—Wilper Boys, uitgcsteld Hoogkerk—Wilper Boys WIJZIGING BEKERPROGRAMMA GROEP 9 DISTRICT V 4 April

Asser Boys—Peize Hoogkerk—Wilper Boys 11 April Wilper Boys—Peize VAKO—Hoogkerk 25 April Peize—Hoogkerk Asser Boys—VAKO 2 Mei VAKO Boys Hoogkerk—Asser' Boys