GRONINGEN EN OMMELAND:

FRISIA IN VEILIGE HAVEN

Beide partijen misten een strafschop. Een pittige strijd met de beslissende goal in de laatste minuut! Kansen voor beide partijen. Alle factoren waren aanwezig om de beslissingswedstrijd Velocitas—Frisia tot een waar voetbalfestjjn te maken, ais... er maar gevoetbald was.

Er haperde nog al wat,-voornamelijk bij de Groningers. In de verdediging Marcus en Bimolt, bijgestaan doof Ruben – mankeerde liet aan de directe dekking, die men toch in „het systeem” dient, te verzorgen. De backs dreven meer op routine dan op doortastend en snel handelen. Het gevolg een grote vrijheid voor de als altijd kwieke Friese aanvallers en daarvan hebben zij geprofiteerd. Maar de grote tekortkoming bij Velocitas zat in de voorhoede, die met invallers voor Groenier, Velthuis en Plas beneden de maat bleef aan taalbeheersing en afwerking. Het, plaatsen was slordig en men kon niet op tegen de Frisia-verdedigers, die meer dan de Groningse ingrepen en opruimden.

Nog een voorsprong hadden de Friezen: tèrwijl Stabler en Ruben, de kanthalf; het te veel In het defensieve zochten en de steun aan eigen voorhoede maar matig verzorgden, bleven de stevige Hilarius en de pittige Schilt, moderne vleugelhalfs, ferm achter hun aanval zitten en beheersten door hun energie het middenveld. Zoo won dan Frisia deze laatste ontmoeting in Groningen volkomen verdiend. Opportunisme en open spel bleken dè wapenen, waarmee de pupillen van Steinfoorte tegen de Groninger defensie van leer trokken, en al mocht er dan veel aan hun balcontróle haperen, erwerd ondanks alles doorgezet en volgehouden en dat hielp!

Om te beginnen was daar de goal, die de gasten al heel gauw maakten, maar die " dhr. Marring meende-niet te moeten. toekennen, omdat eén hunner zich tezelfder tijd in strafbare buitenspel-.posltie zou hebben bevonden. Toen kwam Velocitas los, ion stevende Slyfer van de wing- af, op Bylenga aan, om de mooiste kans ten leste op een haar te missen. Vervolgens kwam weer Frisia aan het woord: Een knal van Santema yloog onder tegen . de lat.en. kaafeté. het hok wéér uit; üf scheidsrechter liet eerst doorspelen, maar gaf Tater pp advies van een van zijn neutrale grensrechters toch doelpunt (O—l). Pracht van een gelegenheid voor de groenwitten om gelijk te maken deed zich voor, toen stopperspil Backers op de doellijn de bal een paar maal met z’n vuisten bewerkte. Natuurlijk strafschop: Khrel Heideveld er achter, maar via de buitenkant van de paal schampte de bal buiten het net. Rust met een I—o voor de Friezen.

Bewpnderenswaardig bleef het élan van de Friezen na halftime. Zij drongen scherp op, hadden de backs op de middenlijn, en lieten hun kanthalfs volledig aan ;het aanvalswerk deelnemen met beste, verre schoten van Hilarius en Schilt als gevo’g maar goals leverde deze druk op Van Dorst’s veste niet op. Tegen zo’n ervaren doelverdediger begin je met verre schoten ook niet veel; Toen Van dér Zee een kopbal inzond, en Marcus toevallig nog net van de lijn kop redden, begon het voor de Groningers toch wel heel erg te knijpen, maar het Werd nog meer critiek, toen tegen Ruben een penalty wegens hands werd -gegeven. Doch nu was het Schilt, die de kans van de dag

miste. Toen ook Slyfer een goede kans had bedorven, en daarna toch eindelijk van eeh' verre hooghal van Ruben had genrofiteèrd (I—l),leek het erop, dat de punten gedeeld zouden worden, maar Santema kon juist voor het eindsignaal een lauw

moment van de Groninger achterhoede toch nog met een voor de gasten wel heel waardevolle goal af straffen, (I—2). , Zoo handhaafde zich, na Velocitas, dus ook good old LAG in de eerste klasse; een prestatie, die zeker een gelukwens aan Frisia en haar trouwe aanhang waard is. Langs amechtig in hun voortuintjes zittende mensen naar huis fietsend, viel mij in, hoe wij deze winter de mogelijkheden van voetbal op besneeuwde velden hebben overwogen. En ik weet werkelijk nog niet, wat beter is: Voetbal op een besneeuwd, ja bevroren terrein, dan wel voetbal bij een hitte als van deze avond.

JEUGDLEIDERSCURSUS AFp. GRONINGEN.

Met voordrachten van de hrn. F. J. v. Veen en L. F. Kleiterp is te Groningen de jeugdleiderscursus van de Afdeling Groningen van de KNVB geëindigd. Op hun terrein deskundige sprekers hebben verschillende aspecten van het jeugdleiders-vraagstuk belicht, en de luisteraars uit stad en, provincie hebben zeker het een en ander kunnen opsteken, dat hun bij hun werk van dienst kan zijn. Tenslotte zijn deze mensen, die meehelpen de jeugd op te voeden tot goede spelers en tot goede Nederlanders, de bouwers aan ons toekomstige spel, en aan hun taak kan dan eigenlijk ook nooit voldoende aandacht worden geschonken.

Jammer was, dat de Initiatiefnemers niet meer belangstelling en medewerking hebben ondervonden. Men had de. deelneming, gezien de kosten, voor de verenigingen verplicht gesteld, maar desalniettemin liet de opkomst herhaaldelijk te wensen over. Ook van de kant van de clubbesturen zou wat meer activiteit en opwekking aan het adres van de cursisten zeker geen kwaad hebben gekund. Overigens zal men goed doen, bij een herhaling meer geëigends maanden (bil voorkeur die van het najaar) te kiezen; dat zal de animo stellig vergroten.

Be Quick (Gr.) zal het volgend seizoen haar ploeg dermate moeten reorganiseren. Cox, Groenewoud en Boerema zullen dermate door hun studie in beslag zijn'genomen, dat zij geen tijd' voor training beschikbaar zullen hebben en de back Venema, die zich in Franeker heeft gevestigd, zal er definitief mee ophouden.

André Roosenbnrg, de centervoor van Nentunia-Delfzijl, die in het Noordelijk elftal een opvallend goede partij mldvoor l!et zien, is naar Sneek verhuisd. Hij heeft overschrijving aangevraagd naar de club van Goesten, Röfekamp-c.s., en zal ongetwijfeld tot verbetering van de zwakste Sneeker linie, de voorhoede, kunnen bijdragen.

Dekker streek de vlag. Niet alleen als secretaris van de T.C. ven Be Quick (Gr.), maar ook als grensrechter van Be Quick eerste heeft dhr. Dekker afscheid genomen. Niet minder dan 14 jaar heeft deze sportman met de vlag gezwaaid en steeds is zijn samenwerking met de fungerende scheidsrechter van de aangenaamste aard geweest. Hetgeen geen wonder was, omdat" deze grenslager zijn regels op z’h duimpje kende en wars. was van alle. practijken, die menig clubgrensrechter plegen te kenmerken. Hij heeft zijn vereniging en de sport grote diensten bewezen. WEDEMA.

VOETBAL-JOURNAAL

Sochaux won het kampioenschap in de tweede divisie in Frankrijk met 63 punten uit 42 wedstrijden.

Slavia kampioen in Tsjech^.Slowakije Na een fraai seizoen won Siavia uit Praag bet Liga-kampioenschap met' 40 punten uit 35 wedstrijden en een doelgemiddelde van 107-49. Sparta (Praag) werd tweede.

Norrköplng onverslaanbaar . Norrköping heeft een record gevestigd door Voor de derde achtereenvolgende maal het kampioenschap van Zweden te winnen. Ziehier hun cijfers voor de drie laatste jaren: 1945:" 22 17 3 2 71—23 37 1946: 22 16 3 3 67—21 35 1947: 22 17 2 3 73—23 36

Niéuws uit België. Ih de algemene vergadering van de Belgische Voetbalbond heeft men gepoogd de stemmenverhouding te wijzigen in de trant van de in de K.N.V.B. bestaande verhoudingen. Hoewel het voorstel terzake werd aangenomen, ko i het geen 2/3 meerderheid verwr ven en was dus verworpen. Het blijft dus een feit dat de kleine clubs (83%) de grote clubs kunnen dicteren.

Vaticaan.voetbal In Vaticaanstad, waar zich 607 mannelijke bewoners bevinden wordt bet kampioenschap voetbal evenzoo goed betwist tussen vijf ploegen. De beambten van het Vaticaan spelen in Virtus F.C. (Deugd), de Pauselijke Garde (onder wie 112 Zwitsers) behoren tot de Fldes F.C. (Trouw), de gemeenteambtenaren spelen in Fortitudo F.C. (Moed), het drukkerijpersoneel in de Viribus Unitas F.C. (Vereende Kracht) en het personeel van de Pauselijke residentie Kasteel) Gandolf in de Spes F.C. (Hoop).

Zal Hoop het van Trouw winnen of zal de Deugd het tegen de Moed verliezen? Deze vragen zijn thans van het theologisch terrein paar het voet-, balveld verhuisd.

Aanwinst voor Chelsea?— Geruchten gaan in Londen dat Wilf Manuien, de binnenspeler van Middlesbbrough, die niet voor deze club opnieuw heeft getekend, Zal overgaan naar Chelsea. Wanneer dat een feit wordt, vermoedt men dat de transfer fee in de omgeving van £ 20 000 zal liggen, een ongeëvenaard bedrag én een bewijs dat het einde van de inflatie In voetbalspelers nog niet Is bereikt. Chelsea schijnt deze aankoop te doen op advies van Tommy Lawton, die een voorkeur heeft om met de roodharige Wilf te spelen en in de vele interlandwedstrijden van Engeland reeds heeft blijk gegeven het goed met hem te kunnen stellen. Chelsea zal tegenover deze aankoop blijkbaar afstand gaan doen van Tommy Walker én Len Goulden, twee spelers, die samen zeker meer dan £ 20.000 zullen „opbreagen”, ge. zien het feit dat zij ook op het hoogtepunt van hun voetbalcarrière staan Hannion is even 20 jaar en speelt evengoed links- als rechtsbinnen.

OP EEN VOETBAL-TRIBUME IN BUENOS-AIRES

(Uit een Causerie in de N.A.C.-Klok)

Als de bal rolt, betekent dat in Zuid-Amerika, dat alle hellen zijn losgebroken. Even naast ons kijken, het is zó 'amusant, deze mensen van opwinding’ te zien stikken of daaromtrent. Uit is het met onze rust. Nu moeten we meeleven, ons laten vertellen hoe het gaat, ofschoon we dat zelf ook wel zien, maar dat is voor een Argentijn niet voldoende. Hij moet U precies zeggen, hoe het gaat! Vooruit dan maar. Deze enorme emotie, deze opwinding, deze exhaltatie, neen, die kennen we niet in Nederland, Daar schieten wij, ) oelbloedigen, veel bij te kort en ge moet een goed humeur hebben, om niet rechts en links te schelden en tot kalmte aan te manen. Wordt het even stil, dan tien tegen één, dat de bal ergens voor de doelmond zweeft verwacht elke seconde de uitbarsting, verwacht bij een doelpunt Uw laatste ogenblik, hei kan een klap óp Uw hersens zijn of een stomp in Uw zij, die U voor ogenblikken doet wanen, dat U dit ondermaanse , verlaat. Verwacht tranen, verwacht vloeken, verwacht in ieder geval protesten, indien ' het tegen River gaat, of wanneer een beslissing komt, die die idioot van een scheidsrechter, die godverwaten stommeling, tegen River Plate neemt. Aan de overzijde is dat precies andersom. Dè Bocaploeg is de enige ploeg, die voetballen kan, de rest is maar schorremorrie.

Wei, wat zegt ge ervan? Is dat nu niet enerverend, zo’n zitje op de tribune in Buenos Aires bij een voetbalwedstrijd ?

Zeeuws Elftal – Zwaluwen 0-9

Spel zonder en met systeem

Demonstratie van de Zwaluwen

De op het laatste ogenblik nog gewijzigde Zwaluwenploeg heeft keurig gespeeld! Het begint tot de goede spelers door te dringen, dat men er zonder dekkingssysteem niet meer komt. \De Zwaluwen pasten het goed toe, daarvoor even vóór de wedstrijd opmerkzaam op gemaakt door dhr Triebel. Alles sloot bij de gasten als een bus, alsof de spelers reeds vele wedstrijden met elkaar hadden gespeeld.

De Zeeuwen liepen naar een combinatie te zoeken, die niet kwam, doch de tactische fout werd gemaakt, dat er zonder systeem werd gespeeld. Niemand dekte iemand. Het resultaat was, dat de Zwaluwen-vleugels geregeld vrij spel kregen. Wanneer dén een back bij de buitenman moest aanvallen, ontstond er een groot gat in de verdediging, waarvan het actieve binnentrio, Groeneveld, Groenewegen, v. d. Eist dankbaar profiteerde met een bewonderenswaardige schotvaardigheid. Vooral v. d. Eist, die 3 goals scoorde, verdient een extra vermelding. De buitenspelers De Ridder (rechts) en Van Eijk (links) beschikten over voldoende techniek, gaven mooie voorzetten weg en maakten ieder een doelpunt.

, Het mooiste was ongetwijfeld, dat van De Ridder. Deze kwam mét de bal aan de voeten snel naar binnen, gaf op het juiste moment door naar v. d. Eist, die ineens een pasje gaf tussen de backs door en De Ridder op de rechtsbinnenplaats beland tikte met de rechtervoer langs de uitlopende keeper. Een zeer fraai staaltje van switchen, dat de handen van het publiek spontaan op elkaar bracht- Maar er was nog veel meer te bewonderen in, het Zwaluwen-team: een stoere middenhalf, Kuiper, die zich niet vaak liet passeren en zich vlug herstelde en een paar kanthalfs De Ve':te en Terlouw, die het systeem volkomen onder de knie hadden. Zij schakelden niet alleen de binnpnspelers der tegenpartij uit, maar bouwden ook de aanvallen naties op met passes door het midden of cross-passes naar

de vleugels. Terlouw had hier wel zeer speciaal het oog op en speelde op een voor hem vreemde plaats keurig. Bode van de Zeeuwen paste zich behoorlijk bij het systeepn en zijn medespelers aan, maar schoot in traptechniek nog te kort. Hij vormde met Litz een hecht backstel, dat slechts sporadisch gepasseerd werd, zodat de Munck zijn grote capaciteiten zelden behoefde te tonen.

Bij de Zeeuwen was de Pan individueel heel aardig, maar de combinatie in de verdediging deugde niet. De meest opvallende speler was W. Leijnse, die echter te weinig steun ontving en zijn harde werken niet eens beloond zag met een verdiend tegenpunt. Hij kwam met- middenvoor v. d. Sluis een enkele keer gevaarlijk voor het' Zwaluwen doel, zonder succes. De voorhoede opereerde teveel op één lijn, waardoor bij een afgeslagen aanval de bal direct door de Zwaluwen kanthalfs kon worden overgenomen de kanthalfs der Zeeuwen moesten aanvallen en... zó ontstonden telkens de grootste gapingen in de verdediging. Keeper Struiwigh ging bij een, paar goals niet geheel vrij uit, maar de hoge score aan hem wijten zou al zeer verkeerd zijn, want meer malen wierp hij zich onvervaard in de strijd en voorkwam doelpunten. Het publiek was opgetogen over het spel van de Zwaluwen en vanzelfsprekend niet content over de Zeeuwse vertegenwoordigers, die hét én technisch én tactisch tegen hun tegenstanders moesten afleggen. O

Vóór de wedstrijd werd het gezelschap op het stadhuis ontvangen door burgemeester Geirnaerdt, die het woord voerde, evenals dhrn Van Dalsum (voorz. Zeeuwse V. 8.) en Mundt (Zwaluwen). Na afloop een gezarrtenlljk diner, voorgezeten door dhr Van Dalsum, waar dhr. v. d. Slik een dankwoord sprak, voor de Zeeuwen is het een prachtige propaganda-dag geweest, waarover niets dan lof. NAUD VAN DER VEN.

Voetballende

Scheidsrechters

Zilveren K.N.V.8.-bal voor Den Haag; Amsterdam wint Moorman-beker

, Op de veldèn van A.D.O. en in het, tweede gedeelte van het Zuidersportpark hebben de scheidsrechters Zondag J.l. hun grote landelijke tournooi gehouden, dat een vlot en geanimeerd verloop had en waarbij de Haagse fluitisten de ’ Zilveren Bal, door de K.N.V.B. beschikbaar gesteld, wisten te veroveren, terwijl de Afd. Amsterdam de Moorman-beke.' won.

Het Was niet eerder dan om 6 uur, eer de beslissingen gevallen waren en voorzitter Van Asperen de gelegenheid kreeg met een vlot speechje de prijzen uit te reiken. Hij deed dat trouwens niet alleen, maar werd igesecundeerd door het BondsbestuuI'slid Burgwal, Ter Wijl Karei v. d. Meer woorden van dank sprak tot de organisatoren van dit geslaagde tournooi en met een enkel woord de in de oorlog gevallen collega’s herdacht.

Amsterdam was wel' bijzonder succesvol, want behalve de Moormanbeker wonnen de hoofdstedelingen eveneens de COVS-beker, die het vorig jaar aan de Afd. Enschede ten deel was gevallen. Verder dan de tweede prijs kwamen de Twentenaren ditmaal echter niet. Rotterdam en Hilversum werden derde en, vierde, terwijl er voor alle mededingers een herinneringsprijsje was.

Promotie en Degradatie ia District I

TEXAS EN 5.1.0.D. PROMOVEREN

Overeenkomstig de verwachting heeft het pittige Texas met de gebr. Zwarts aan het hoofd, haar intrée gedaan,in de 3e klasse door Roodenburg, de hekkesluiter van 38, met 4—2 te kloppen.

De wedstrijd Texas—HPSV behoeft nu niet meer gespeeld te worden. Naaldwijk, dat van SIOD moest winnen om gelijk te komen met deze club kon het echter niet, bolwerken en moest met 2—o de vlag strijken. SIOD eindigde als eerste door alle partijen te winnen, een resultaat, dat er wezen mag.

Fa D. J. VAN DER HAVE

► Wetensch, Seleotiebedrijf – Zaadteelt Zaadhandel KAPELLE—BIEZELINGE

Hofleverancier Ons GRASZAAD is de grondslag voor elke OVERWINNING

VRAAGT VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE EN ADVIEZEN