.. – i – . ii ii \/tl W \/ hn I/ WP* n van UC LftyCLbLUC V UCtUüt VCLUCH

Den laatsten tijd hoort men nogal eens van een jonge midvoor, die drie maanden geleden nog volkomen onbe. kend was, doch thans plotseling in de klasse van de „vöfduizend ponders” zit. Zijn naam is Maurice Owen, midvoor van Swindon Town en hij is waarschijnlijk de beste ontdekking van het na-oorlogsch League-voetbal. HtJ is 22 jaar en speelde kortgeleden nog als amateur in Abingdon en hij had toen geen gedachte ooit tot voetbalfaam te komen. In het dagelijksch leven ii hiJ machinist en speelde voetbal uitsluitend als verstrooiing. Thans leidt hij den Swindon-aanval als een ervaren rot, die in vier wedstrijden voor de reserves acht goals maakte, toen in het League-team werd opgenomen en daarin tien goals in acht wedstrijden maakte. Owen zal wellicht in de toekomst nog eens voor Engeland spelen. ,

Midvoors zijn gezocht

Brentford heeft ook een prima kracht in Don Clarke en de club ontvangt zooveel aanbiedingen voor „transfer” van dezen speler, dat zijn prijs al schijnt opgeloopen te zijn tot in de vijf cijfers. Maar Brentford wil hem niet afstaan, zelfs niet voor f 15.000, zooals de manager verklaarde. Het is merkwaardig hier te vermelden dat bij een transfer van £ 15.000 de speler in kwestie alleen maar f 80 krijgt uitgekeerd. Daar zit toch eigenlijk iets onbillijks in. Brentford zoekt een midvoor en heeft een bod gedaan op Jock Dodds, den centreforward van Everton, maar het bod was niet hoog genoeg. In Engeland is een schreeuwend gebrek aan goede midvoors en deze spelers staan allen hoog genoteerd.

Als Peter Kippax, de linksbuiten van Burnley, in vorm blijft, dan zou het best kunnen gebeuren dat voor. het eerst in 36 jaar weer eens een amateur voor Engeland zal spelen In een interland-match tegen Schotland. Deze molenaarszoon is in uitnemenden vorm, zooals reeds in den Inter-

League-wedstryd bleek. Hij streeft thans Muilen, de linksbuiten van de Sfass.i.'ssß z nsc buitenplaats tegen Schotland gaan.

-ir.pn amateur In tin nafin pCg

Kippax is alleen nog wat onbeheerscht. Hij is te enthousiast, houdt een enkele maal met voldoende de jyn> hoewel deze fout in het moderne League-voetbal eigeniyk geen fout meer is. Hö is een uitnemend schutter met zijn linkervoet en dribbelt als Matthews. Zön voorzetten zön perfect> maar hy is ook niet bang om op doel af te gaan. Zoo zal Kippax dus wellicht een kans krygen als amateur teSen de Schotten en dat zal de eerste keer zijn sedert 1911 tQen Kenneth jjunt, een dominee uit Wolverhampton, en George Webb van West Ham a's „onbetaalden” in den interlandr«d uitkwamen Zy speelden in ?laSf°W tegen d® Schotte? e« den hUn ploeg een eervol geluk spel (1—1) in een tüd, toen het Schotsch voetbal op groote hoogte stond.

Sedertdien kwamen geen amateurs meer aan bod. De concurrentie was voor den amateur te groot. De profs konden al hun tijd besteden aan hun sport. Slechts de „lijke jongen” zou het zich hebben kunnen permitteeren

eenzelfde zware training door te maken en zij voelden niet voldoende voor voetbal. Kippax b.v. werkt ook bard in den molen van zijn vader en kan met moeite twee ochtenden per week vrij krijgen voor oefenen en bljwonen van het „tactische praatje” van den Burnley-trainer. In den oorlog was hij piloot van een „fighter” en voetbal stond toen heelemaal op den achteMt>od. I

I ' * ONLOOKER.

UITBREIDING SCHEIDSBBCH. TERSCORPS IN TWENTE

In de plaatsen Enschede, Hengelo en Almelo werden onlangs scheidsrechterscursussen ' georganiseerd en het resultaat daarvan is geweest, dat in Hengelo in een bijeenkomst, waarin vrijwel het voltallige afdeelingsbestuur aanwezig was, alsmede de scheidsrechterscommissie, de besturen der drie scheidsrechtersgroepen Enschede, Hengelo en Almelo, een 55-tal candidaat-scheidsrechters werden geïnstalleerd. De voorzitter der onderafdeeling, dhr. W. Averink, wees op het groote belang van de uitbreiding van ’t scheidsrechterscorps en bracht de jonge arbiters do belangrijke taak onder het oog, welke zil thans krijgen te vervullen in de leiding van het lagere voetbal in Twente. Er werd een korte causerie gehouden over de strafrechtpleging in den Bond, terwijl dhr. Koersen uit Almelo de nieuwe bondsofficials een hartelijk welkom toeriep in hun nieuwe omgeving.

OPNIEÜW BEN FBJDERATIE VAN ERKENDE BONDEN?

De Federatie van Erkende Bonden, welke in 1940 na de fusie werd opgehevon en na de bevrijding niet weer van zich deed hoeren, schijnt weer te gaan herleven. Op Initiatief van de Onderafdeeling Twenthe wordt een poging gedaan weer onderling contact te zoeken bij de diverse onderafdeelingen. Binnenkort zal te Utrecht, vermoedelijk 12 April, ’n bijeenkomst worden gehouden, met vertegenwoordigers van alle onderafdeelingsbesturen. Een groote meerderheid van de 20 onderafdeeiingen heeft reeds schriftelijk aan de Twentsche onderafdeeling medegedeeld in principe in te stemmen niet de wederoprichting van de Federatie.

KRONIEK

HENK DERKX OVERLEDEN

De Jeugdsecretaris van Eindhoven, Henk Derkx is op 10 Maart door ruim 150 blauw-witten ten grave gebracht, na een H. Mis in de Kerk. De oudste zusterclub, P.S.V., was hierbij vertegenwoordigd, evenals de Jeugd, commissie Eindhoven, niet alleen een bewijs van de waardeering van het vele goede werk van Derkx, doch eveneens van goede verstandhouding. Aan de groeve hield de secretaris, dhr. Blom, een treffende toespraak.

Henk Derkx ruste in vrede.

Spelling 1947

Op 1 Mei wordt de nieuwe spelling van kracht. Men moet er even aan wennen en daarom verzoeken wij aan onze medewerkers die spelling te gebruiken, want oude en nieuwe spelling door elkaar geeft te veel moeilijkheid voor de zetterij en voor de correctie. Reeds gezette artikelen verschijnen nog in de oude spelling.

De voornaamste wijzigingen zijn: e of ee.

e aan het einde van een lettergreep, dus leraar, maar niet aan het einde van een woord, dus twee, ook als zoo’n woord een verlengstuk krijgt; tweetal.

o of o

o aan het einde van een lettergreep, dus lopen, behalve als de volgende lettergreep met c h begint, dus loochenen, en aan het einde van een woord; z o.

s of soh.

sch waar dat uitgesproken wordt: school.

s waar bij de oude spelling, slechts een s uitgesproken werd: mens.

aardrijkskundige namen.

blijven onveranderd: ’s-Hcrto. genbosch, Roosendaal.

de of den

naamsvalsuitgang % weglaten, dus van d e speler van d e bond.

hij (zijn) of zij (haar)

een commissie «al hiervoor nog regels , vaststellen; tot eoo lang blijven wij opgescheept met een stoel, die mannelijk en een tafel, die vrouwelijk is. Men schrijve naar de beschaafde spreektaal. Bij onzijdige woorden steeds „s ij n”, dus: het spel en «ij n regels.

Afkorting,

Los van de nieuwe spelling verzoeken wij „de heer” steeds af te korten dhr. en „de heren” tot dhrn.

De nieuwste

op het gebied van sloten voor; actetasschen, damestasschen, koffers, koppelriemen enz. enz.

is het V. O. S. – slot

Het V.0.5.-slot is:

veilig onverwoestbaar

• snel En staat daarom aan de spits.

Nederl. Octr. aangevraagd onder no. 125767.

Eenig Fabrikant:

Metaalwarenfabriek „FRISIA”

Elg. G. Vos, Oude Gracht 196, Utrecht. Telefoon 21666 – Na ze,en uur: 18377

Bezoekt na afloop der wedstrQden

v„De Rembrandt-Bar"

REMBRANDTPLEIN 3, AMSTERDAM, TEL. 30688

Café Royal (concert)

NIEUWENDIJK 103, AMSTERDAM, TEL. 32185 Gezellig bitteruur Prime consumptie

FREEK JANSEN

INVITEZ VOS ...;:::::::::::l:ii==:HliiiÉi^^^^^ • __ _ __ . <«Mt ■■•po■•ooiooaiaßßOiola■■ ■ ■ ■■■«•■■■■••■■■•■■■■••■•■•«■■•■■■ ■■■•• •■• Mm Mm ■ ■ ••■■■•■■•■•■■•■■•■•■■■■■■■•••■■■•■•■■•■■• ■«■• A|K ■ ■ '■ .«•«■■••■•■■•■•••■ ad»■■•■■••■««■•■■aaaaïa*•■ • ••■« Wml II BB B m K «obpo .iaiaaaaaiaaitaiaaaaiißaaiMaaaapaaa)«apaM<iiiiaaa>- V • aJPaaaaapoaaiPafaa aaaaa aaaaiaiaaap PaaMn* aoaiaaaaaaaa B ' • aaai 101 al PaapitoPi oi a« oaaaiiaaaaar * * ■ aaaaaai«leaapiaailaaai»aiaaaaiaa^^BO^^I■•••«napaaaI l^^^l^aaa aaaa aaaa t •■P .aiaiaaapMaaMaaaapiaaaiaaa B aaaaa a ••l••••tM•l tiMiaaaPiaaMai .aaoa aiaaaoa >•••••••• ■>••' .aiaia-a- B B>iio*im ' .■(■aiOiatuißhf'*'**' .taai ‘ . .iaai^^llH^ll^'aia • taa^^mataaaaaaaaaaaaiaaaaaaaf i , . a■aai''.^^^^^^Ba aaaaaaaaaaaaaf aaaaa •■ ««*■»’ •a• aaaa* a^^B aapaaa^^^^^^^^^^ o■••■•• ' aaaaa a#aol■ ■ ■ a' aa■ aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaat aaaalO■ i^^B* . aaaa aa.aa*Paa i iiiiiiiiil=F RIP i M RiR PARAD FT AHHtKIuAII uAK''llAüAKtl Lange Houtstraat 5 Den Haag • ' I I •. •a • *»• a,<y»a.viia. . ,paaHk

De Kleine Sportkroniek

door Jan Wecnink

Battannië— Rest van Europa»

De ontmoeting Brittannië—Rest van Europa is van veel belang, niettemin mag men de vraag stellen of we overwegende betekenis moeten toekennen Eian de strijd te Glasgow op 10 Mei?

Want wat geschiedt er in feite? Het Britse elftal be-

staat weliswaar uit spelers van Wales, Schotland, lerland en Engeland, dus spelers die niet alle elf met elkaar gewend zijn te spelen, doch le, is hun schil in speelwijze niet zo beduidend groot en 2e. kunnen zij elkaar verstaan. Het elftal van de Rest echter is een zoodanige vermenging van spelerstypes, dat men er ernstig aan mag twijfelen of de spelers eikaars manier van spelen zullen begrijpen en of zij elkaar ook maar een beetje kunnen verstaan. Talrijke landen spelen modem voetbal, als bv. de Belgen en Zweden, maar er zijn er ook, waar men

de oude styi heeft gehandhaafd of een tussenvorm kent. Een achterspeler, die gewend Is om modern voetbal te spelen, zal zelfs na de oefenwedstrüd in Rotterdam te Glasgow nog zijn taak niet kunnen vervallen, als hy volgens de oude styi moet spélen. Zeifs een voetbalvirtuoos, neen juist een voetbalvirtuoos, heeft moeite met een speelwyze, welke hem ineens wordt opgelegd. En hoe zal het met het praten gaan? Hoe moet de Tsjech zich voor Ben Barek verstaanbaar maken als hü geen Frans kent? En hoe moet Gunnar Nordahl zich uiten tegen-

over Wilkes als beiden gekozen worden? Neen, Brittannlë heeft behalve de vertrouwde omgeving nog zoveel meer voor, dat men welhaast tot de conclusie moet komen, dat het in deze ontmoeting een prachtgelegenheid ziet om na de successen van Russische, Zweedse en Tsjechise teams in Engeland in één klap het wat ingedeukte prestige terug te winnen. Een unieke gelegenheid om voetbalvlrtuozen aan het werk te zien, maar men zal aan de uitslag geen overdreven waarde mogen hechten.

Bezoekt te ROTTERDAM Café-Restaurant „DU-NORD" Telefoon 42299 Bergweg 313 Geheel gerestaureerde Blllardzaal 6 Blllards 1 Match blllard

ALB. ODTFSTRAAT 240 XeL 27280—26898. AMSTfOEtDAM.

Fa Pa F* van Rooij

GINNEKENSTRAAT 147—149, TELEFOON 2855 BREDA

Grootste sorteering Sportartikelen vobr al*e-soorten sporten

FIJNE LEDERWAREN REISARTIKELEN ENZ. MILITAIRE LEDERWAREN

N.V.B.’ers Uw trefpunt te Gouda is: CAFÉ RESTAURANT „DE KROON”

KLEIWEG 97 – TELEFOON 3730 Gezellig zitje aan.de Hoofdstraat 5 mln. van station – Prima consumptie • Zaterdag en Zondag muziek.

Faampepermunt doet je goed. I drfaaw J Anno 1838

Fa. K. HULST ZAKKENHANDEL

Kantoor en Fabriek: Vierhavenstraat 127 BOTTEBOAM

Zakkenfsbriek aimex Repsratieinriohting en WassohertjbedrtJt Telefoon SISSS 48488 28942

DEN HAAG 720880 SCHIEDAM 68181

Speciale inrichting voor het chemisch reinigen, machinaal drogen en mangelen van alle soorten lute of katoenen zakken en andere artikelen.

CAFE-RESTAURANT

WEST

TELEFOON 25531 • 26531 • 27531 Nw. BINNENWEG 20, ROTTERDAM

Groote en kleine zalen voor Vergaderingen, Feesten, Diners

Ned. Theater Combinatie

Directeur: D. Vreeswijk

Thorbeckeplein 5, Amsterdam Telefoon 33036

Cabaret Dancing Bar

Bent U in Amsterdam, dan naar „ALCAZAR” Thorbeckoplein 5

Wij hebben Revue- en Operettegezelschappen vooi Uw Feestavonden. Ook buiten Amsterdam. Vraagt prijsogave.