Van de Engelsche Voetbalvelden

Tweede Divisieclubs vechten, mee om de Cup

De Cup De laatste vier zijn thans bekend voor de Cup. In de halve eindstrijden komen op 28 Maart tegen elkaar: Burnley—Liverpool op het terrein van Blackburn Rovers; New-Castle Un.—Charlton A. Op het terrein van Leeds.

Twee clubs uit de tweede divisie (Burnley en New Castle United) hebben zich tegen twee uit de eerste divisie geplaatst, zoodat wellicht de finale tusschen een eerste en tweededivisie-club zal gaan.

Burnley heeft er voor moeten vechten middels een replay tegen Midd lesborough, die eerst in extra-tijd door een betwiste goal werd beslist. Nooit zullen twee clubs hebben gespeeld op een slechter en gevaarlijker terrein. De wedstrijd begon veertig minuten later, daar men eerst het terrein geheel met zand heeft trachten te bedekken en de ergste ijsklompen verwijderd. Niettemin werd het een spannende wedstrijd, die Morris in een Burnley-zege omzette door in de eerste minuut van de verlenging te scoren.

Spelers dreigen met staking Of de Cup dit jaar zal worden uitgespeeld, wordt betwijfeld. De spelers dreigen weer eens met staking, nadat hun loonelschen door de League zijn afgewezen. Indien het Ministerie van Arbeid geen modus weet te vinden, gaan de spelers na 22 Maart in staking, in welk geval de halve eindstrijden niet worden gespeeld, In spelers-kringen wordt zelfs het idee geopperd nog even met staking te wachten totdat de finale op het punt van spelen staat. Dan krijgt men tevens de FA in een dwangpositie. Deze is immers de organisator ''an den eindstrijd en tegen dien tijd heeft de FA ook talrijke verplichtingen tegenover het buitenland: interlandwedstrijden, tournees.

De spelers-organisatie heeft verder een protest geuit bij de FA inzake het opnemen van buitenlanders (amateurs) in League-ploegen. De FA heeft hierop thans geantwoord, dat zij niet van plan is dit te verbieden, zelfs niet als zij gerechtigd was om de clubs, die in deze daartoe volledige vrijheid hebben, dit is verbieden. Zulk

een verbod zou de positie in gevaar brengén van meer dan vijftig Engelsche profs, die in het buitenland als trainer werkzaam zijn.

Worden de competities niet uitgespeeld? De League-cortpetities zijn ernstig in gevaar niet tijdig te worden afgespeeld door ijs en sneeuw Daar komt bij, dat de regeering afwij zend staat tegenover het spelen op weekdagen. Hiervan zal het toch moeten komen, indien de FA verder weigert het seizoen te verlengen na 7 Mei. Men heeft thans een week verlengin.g toegestaan, maar wil niet verder gaan, aangezien de cricketers reeds in het geweer zijn gekomen. De League heeft er thans nog tien dagen bijgevaagd. Echter zal men, na invoering van den zomertijd, wellicht ’s avonds kunnen gaan spelen. Verder zal Paschen een geweldigen druk op de spelers leggen. Zij zullen dan misschien drie wedstrijden in vier dagen moeten spelen. Het is heel goed mogelijk, dat de competities niet worden beëindigd en het seizoen door de abnormale omstandigheden op 7 Mei als gesloten zal worden verklaard zon. der kampioenen, doch waarschijnlijk wel met degradatie en promotie. De voetballeiders zitten momenteel wel met de moeilijkheden!

De Denen komen Men is erg benieuwd naar Kjöbenhavns Boldklub. die met Paschen twee wedstrijden in Londen komt spelen, onder leiding van Nils Middelboe, de Deen, die indertijd de eer heeft gehad aanvoerdér van Chelsea te mogen zijn. De Boidklub speelt eerst tegen de Corinthian. Casuais en daarna tegen een vertegenwoordigend elftal van de Isthmian League (de amateur-competitie). De Denen ontmoeten dus geen profteams, zooals de Russen en Zweden dat hebben gedaan, maar toetsen hun kracht dus eerst tegen de Engelsche amateurs.

De competities Ook jl. Zaterdag is de voetbal-competitie in Engeland weer practisch geheel onderbroken door de vorst. Van de 44 League-wedstrjjden gingen er 27 niet door. Dat beteckert een record sinds de League in 1834 haar arbeid begon. West Ham

reisde Zaterdag bijna 900 km van Londen naar New Castle en terug voor niets.

In Middlesborough hadden de leiders Wolves veel moeite om één punt in de wacht te sleepen. Westcott’s geiykmqpjer in de laatste minuut was een kostbaar doelpunt voor de Wolves. De aanvoerder van de Wolves, de beroemde spil Stan Culiis, viel na afloop flauw, resultaat van een leelyken hai'den kopbal. Chelsea verloor thuis, voor 32.000 toeschouwers, van Blackpool (1—4) en Dick maakte twee goals voor Blackpool. Aan het begin van het seizoen had Chelsea nog gepoogd om Dick te koopen, maar deze kelhier ging liever naar Blackpool dan naar het groote Londen. De andere Londen'sche wedstri.id, die doorging, was tusschen Charlton A en Huddersfield. Ilie” zagen 30.000 Landenaars een 3—O nederlaag voor hun club. CharltcK mag dan een mooie kans op de Cup hebben, voor de League moeten zij oppassen voor degradatie!

Een Zwitser in do Eeague Het is typisch, in één der Engelsche Zondagsbladen juist een buitengewoon waardeerend woord aan te treffen over Will Stoffen van de hand van niemand minder dan Stanley Matthews. De Stoke-rechtsbuiteu zegt van Stoffen het volgende: |

I „Het gebeurt slechts zelden dat een Continentale, amateur het publiek van de in vei’voering brengt. Dat heeft de' 21-jarige Zwitser 'Wiiiy Steffen gedaan, die Zwitsersche linksback, die zich in de eerste rijen der Britsche verdedigers heeft geplaatst. |

I Win, die naar Engeland kwam om de taal te leeren, is één van de spelers, die er toe heeft bijgedragen, dat Chelsea van een zwakke ploeg tot één der gevreesde teams in de League is gestegen.

Hij heeft 7 maal voor Zwitserland gespeeld en lijkt een automatische keuze voor het elftal van de Rest van Europa, dat 10 Mei te Glasgow tegen Groot-Brittannië zal uitkomen. Steffen is een volmaakt voetballer en daarom past hij zoo goed in Engelsch voetbal. Tommy Lawton noemt hem één van de beste backs, waartegen hij ooit heeft gespeeld. Steffen speelt even goed spil als linksback. Hoe komt dat? We moeten daarvoor de Continentale speelwijze bcstudeeren. De achterspeler valt

nooit den buitenman aan, zooals wü dat in Engeland doen. Die taak is weggelegd voor den kanthalf, De back blijft in het ...idden, vervult de rol van „stopper” en vergunt daardoor den spil om zich meer naar voren te begeven.

Onze Zwitser heeft dit, spel altfid gespeeld en zoo kon hij kortelings ook voor Chjlsca succes als spil uitkomen. Ik (d.i. Matthews, Red.), speelde tegen hem ,-orig jaar in den wedstrijd Engeland—Zwitserland en wat ik van hem zag, maakte veel Indruk op»me. Men moet al heel goed spelen, wil men Steffen voorbij komen.

Ik vroeg hem, wie hij de gevaar-Ujkste midvoor vond. Steffen ging Lawton voorbij en noemde direct Jimmy Delaney, de kwikzilver-vlugge speler van Manchester United, die in den wedstrijd tegen Zwitseriand de leider w'as van den Schotschen aanval.” Aldus Matthews, wiens oordeel bijzonder vleiend is .1 van waarde tevens.

Cullis, de spil van de Wolves

Het Engelsch» voetbalpubliek apprecieert goed voetbal van vriend of vijand, het zal nimmer alleen de thuisclub toejuichen, maar ook het goede spel van de tegenpartij. Dit publiek is echter ook wreed: het is hard tegen den man, die slecht speelt. Zooals een beroemd Engelsch speler eens zeide; ~Je wordt alleen geschat -naar je huldigen vorm. Goed spel van de vorige weken, is prompt vergeten, ais je eens uit vorm bent. Dan kun je de toeschouwers reeds de spijkers in je doodkist hooren slaan ” Wie er van kan meepraten, is Stanley Cullis, de midhalf van de Wolverhampton Wanderers en van het nationale Engelsche Elftal. Het zou ons niet verbazen als Cullis straks in het AU Britsche elftal zal worden gekozen tegen de Rest van Europa. Cullis was een fenomeen omstreeks 1943, toen hij als soldaat naar Intalië werd gedirigeerd. Twee jaren later kwam hij op de Engelsche velden terug, maar hij was ziin goede spel volkomen kwijtgeraakt in het oorlogsgeweld. Wie kon het hem kwalijk nemen? Maar het publiek te Lüton. waar de Wolves speelden, herinnerde zich dat niet. Zij hoonden Cullis en zij waren de eenigen niet. Ook in Wolverhampton was men vergeten dat Stan twee seizoenen eerder hun

groote held was geweest. Binnen acht weken was hem een ~rustkuur” toebedeeld.

Hti speolde voor de reserves, ontbrak op geen enkele training en volgde speciale le.ssen. Hij was een vijftien pond afgeValien, Langzaam kreeg hij zijn juiste gevoel voor de spilplaats terug. En nu in 1947, met de Wolves ir de kopgroep en met een kans op het League-kampioenschap der Eerste Div'isio, is Culi*is veer terug, op volle kracht. Dezelfde supporters, die hem ve’-guisde”, prijzen hem nu om het hardst.

De kracht i'an het Wolves-team En we zullen van Cullis in internationaal voetbal nog veel hoeren. Hii zal zeker in April voor Engeland tegen Schotland spelen en de keuze tusschen hem en den Stoke-spil Neil Franklin voor het All-British-team te Glasgow zal moeilijk zijn. Ted Vizard, de manager van de Wolves, dankt veel van het succes van zijn ploeg aan Cullis on zegt, dat hü hem zeker niet zou willen transfereeren voor minder dan £ 20.000. Dat beteekent dat Cullis even hoog wordt gewaardeerd als Matthews of Lawton, alle drie spelers, die geen der clufc ooit zou willen kwijtraken. |

Wat CulUs zoo belangrijk maakt voor de Wolves is het feit dat hü zoo’n goed geheugen heeft en precies de speelwijze van ai zijn te» genpartijen herinnert. Bij de bespre* king van den aanstaanden komt Cuilis mat zijn opmerkingen ea de heeie ploeg profiteert van het goede geheugen van Cuilis, die ieders zwakheid of sterkte kent. Hy is thans 30 jaar en de ster, waaromheen da Wolves een prachtige ploeg hebbea gevormd, die weinig geld heeft ge» kost, want velen der spelers stammea uit den tijd van Majoor Buckley, di» nimmer spelers kocht, maar altyd jongelui op!eid.le en er ten slotte zooveel had, dat hij in tien seizoenaa voor f 150.000 spelers van de WolvaS transfereerde, weli 3 som schoon® ‘winst was voor de Wolves. Buckley is thans opgevolgd door Vizard. Dezé heeft speciale belangstelling voor d« vleugelspelers, zoodat het Wolvesteam naast een sterk binnentrio thana over prima buitenspelers beschikt, waarvan Jimmy Muilen een klasse op zichzelf is.

Dit Wolves-team verdient het League-kamploenschap. ONLOOKER.

I De nieuwste vinding s

II 1 op het gebied van sloten voor: actetasschen, J I damestasschen. koffers koppelriemen enz, enz

is het V. O. S. – slot

Het V.0.5.-slot is:

veilig

• onverwoestbaar • snel En staat daarom aan de spits. Nederl Octr. aangevraagd onder no. 125767.

Eenig Fabrikant:

Me taal wa ren fabriek „F RISI A ”

Eig. G Vos, Oude Gracht 195 Utrecht. Telefoon 21666 – Na ze.en uur: 18377

Bezoekt na afloop der wedstrijden

„De Rembrandt-Bar"

REMBRANDTPLEIN 3f AMSTERDAM, TEL. 30688

Café Royal (concert)

NIEUWENDIJK 103, AMSTERDAM, TEL. 32195

Gezellig bitteruur Prima oonaumpt'e

FREEK JANSEN

uoor perfecte fotos

FILMS • PIATENPAPIEREN

Bezoekt te ROTTERDAM

Café-Restaurant „DU-NORD" Telefoon 42299 Bergweg 313

Geheel gerestaureerde Billardzaai 6 Billards 1 Match billard

AUB. CÜVTPSTRAAT 840 Xel. 27280—25895. AMSTERDAM.

Fa P. F, van Rooij GINNEKENSTRAAT 147—149,

TELEFOON 2855 BREDA Grootste sorteering Sportartikelen voor alie soorten sporten

FIJNE LEDERWAREN REISARTIKELEN ENZ. MILITAIRE LEDERWAREN

N.V.B.’ers Uw trefpunt te Gouda is:

CAFÉ RESTAURANT „DE KROON”

KLEIWEG 97 – TELEFOON 3730 Gezellig zitje aan de Hoofdstraat 5 min. van station – Prima consumptie – Zaterdag en Zondag muziek.

Fa. K. HULST 1 ZAKKENHANDEL |

Kantoor en Fabriek: Vierhavenstraat 127 ROTTERDAM ® Zakkenfabriek annex tteparatieinrichting en WasscberQbedrUt | Teleioon SISS3 48488 28942 | DEN HAAG 720950 SCHIEDAM 68187 | Speciale inrichting voor het chemisch reinigen, machinaal drogen 1 en mangelen van alle soorten jute of katoenen zakken en andere i artikelen. 1

CAFE-RESTAURANT I I

WESTERSINGEL 1, ROTTERDAM

TELEFOON 27642 ■ 27942

LUNCH – DINER

OOK DES ZONDAGS GEOPEND TOT 1 UUR

Ned. Theater Combinatie Directeur: D. Vreeswijk Thorbeckeplein 5, Amsterdam

* Teleioon 33036 Cabaret -------------------------------- _ , Bent U in Amsterdam, dan naar „ALCAZAR" Thorbeckaplain 5

Wij hebben Revue- en Operettegezelschappen vooi Uw Feestavonden. Ook buiten Amsterdam. Vraagt prijsogave.