AMSTERDAM
BEROEPSSCHEIDSRECHTERS ?
Zonder iets prys te geven van mh'n waardeering voor de confrères, die deze en andere kranten volschrijven. mag ik toch wel zeggen, dat ik altyd met interesse uitzie naar de rubriek, waarin „meeningen van anderen” gespuid worden. Meeningen van anderen dan de meer of minder professionèele sportschryvers, welke bevruchtend kunnen werken op de vaklieden. Ef mag dan wel eens voor eigen parochie gepreekt worden (een niet altyd verwerpeiyke bezigheid), maar er is dikwyls iets in te vinden, van wat onder ons voetbaivolk leeft. Zoo nam ik met belangstelling kennis van de opinie van dhr. Versteegh Meulemans, over het scheidsrechtersvraagstuk.
Met wat hy over neutrale grensrechters zegt, ben ik het natuuriyk eens, en de voorgestelde (ook hier te lande wel eens gepropageerde inetho. de) om arbiters uit lagere afdeelingen by de wedstryden uit de hoogste klassen te doen grensrechteren om aan de sfeer te wennen, is uitstekend. Hoe uitermate belangryk die sfeer is treedt aan het licht als een fluitist, die aan bescheiden terreinen gewend is, een wedstrijd krygt in een van de groote Amsterdamsche of Rotterdamsche stadions en dan soms volkomen mislukt. Dat is niet het gevolg van een Westelijke mentaliteit om alles wat uit de provincie komt als minderwaardig te beschouwen, zooals men in die contryen wel eens wil suggereeren, want er zün genoeg voorbeelden aan te halen van provinciale arbiters, die in het Westen een prima pers hebben gehad en eveneens van Westeiyke fluitisten, die ook niet altyd cum laude worden gerhemoreerd in de verslagen van tCTzake kundigen. Maar de sfeer van die heel imposante accomodaties kan sommigen uit hun concentratie brengen en dan is er maar een kleinigheid noodig om de zaak in de soep te doen loopen. Dhr. Versteegh Meulemans oppert de mogeiykheid om de liefde voor het vak te stimuleeren door een wat royaler behandeling der declaraties of betaling van honorarium. Als met die royaler behandeling van declaraties wordt bedoeld, dat men niet als een pietlut moet gaan zitten uitmeten of iemand misschien met één tram had kunnen volstaan inplaats van twee, zooals wel eens schijnt te gebeuren, ga Ik daar mee accoord, maar als zou moeten heteekenen: een ver- dan prefereer ik en openiyke regeling van die remuneraties.
Maar de scheidsrechters zyn lid van den Bond en die kent uitsluitend ama. teurs, zoodat een reglementswyziging noodzakelijk zou zyn, waardoor scheidsrechters lid zouden kunnen biyven, ondanks de aan hen betaalde honoraria. Misschien dat de vereenigmgsmannen, die daarover te beslissen zouden hebben, hier welwillender tegenover staan dan tegenover de betaling van spelers, waar zy natupriyk geen van allen iets voor voelen. Niet zonder (overigens minzaam) te lachen neem ik altyd kennis van de rneeningen van bestuursleden'%an ver. eenigingen, als men hen interviewt Over het beroepsspel. In gemoede: dat is toch geen vraag! Men vraagt toch ook niet aan Dr. Heineken of hy ermede accoord gaat het bier voor niets aan den man te brengen. Of, als men deze vergeiyklng mogeiyk, terecht, wat scheef vindt: men vraagt niet aan iemand, die, zelf ook geheel con amore, met medewerkers een groote organisatie heeft opgebouwd om die geheele organisatie m gevaar te gaan brengen door aan ue medewerkers een salaris te gaan uitkeeren. Want dat men door een poging om het volkomen beroepsspel In te voeren de bestaande clubs In levensgevaar brengt, kan leder met kennis van zaken en commercieel gevoel, op zyn vingers uittellen. Men behoeft dus ook nooit te verwachten, dat de wetgevende vergadering van den K.N.V.B. iets zal gevoelen voor bet beroepsspel. Zelfs niet voor het premiestelsel, dat misschien wel ver-Jhilbare elschen aan de kas zou stellen.
Maar mogeiyk zou men, indien er Inderdaad heil van verwacht kan gorden, wel gunstig staan tegenover van scheidsrechters, al men de lasten daarvan zeker °ok niet Maar de vraag is of het helpt. De verwachting hkt gewettigd, dat er meer animo oor het vak zal komen dat de funconMlssën zich intensiever zullen oorhereiden en zich meer moeite en «spanning zullen getroosten. Maar is zoo? Toen ik jaren geleden in het
muzikale gedeelte Van de journalistieke gaarde rondwandelde was myn ervaring juist vaak precies omgekeerd : de echte amateurs hadden alles voor hun llefhehbery over en de vaklui speelden r-'et een gezicht van: is het nog geen tyd voor een borreltje? Daar staat tegenover, dat kle.arhiyke. lyk in de controlerapporten over scheidsrechters wordt geklaagd over het slechte volgen van het spel. wat dus wil zeggen: niet voldoende physleke inspanning en daar zou een redeiyke honoreerlng wellicht stimuleerend op werken. Maar als ik dan weer bedenk, dat b.v. In België betaling plaats heeft, dan vraag ik my af, of het daar het niveau heeft verhoogd. Een byzondere crack als John Langenus uitgezonderd, heb ik nlm. mer den Indruk ' gekregen, dat do arbitrage daar heter is dan hy ons. JEUGDLEIDERSCUKSUS VAN DE AFD. AMSTERDAM In Amsterdam Is weer een opleidingscursus voor jeugdleiders begonnen. Reeds eerder is een' dergeiyke lezingencyclus, bedoeld tot scholing van cluhmenschen, die het jeugdwerk in hun vereeniglngen leiden, door het Bestuur van de Afd. Amsterdam georganiseerd. De activiteit van de uit de Katholieke sportorganen_ voortgekomen afdeelingshestuurders, voorname, lyk van dhr. F. J. van Veen, voorzitter van de Jeugdcommissie, heeft hierby bevruchtend gewerkt. In die kringen zag men eerder dan In de neutrale organisaties het enorme belang van het jeugdwerk, hoven het louter technische, dat ook in den K.N.V.B. voor de fusie behartigd werd in en het is dus één van de zegeningen van de éénwording dat bekwame en enthousiaste functionarissen uit de voormalige Katholieke honden hun stimuleerenden invloed deden gelden.
Wat de Afd. Amsterdam doet en nu biykhaar ook elders gedaan wordt, acht het K.N.V.B. bestuur zoo uitermate belangryk, dat overwogen wordt het deelnemen aan dergeiyke opleidingscursussen verplicht te stellen. Dat Is in Amsterdam niet noodig, want er zyn 70 deelnemers, wel het maximu i, dat toegelaten kan worden. Het programma luidt:
De taak van den jeugdleider, door R. J. de Grood, oud-bestuurslid KNVB, leeraar aan de Ryks H.B.S. te Tilburg; de karaktermoeUykheden by de rUpende jeugd, door Dr. H. Nieuwenhuis, directeur van het Nutsseminarium voor Paedagogiek; medische inzichten over de sportbeoefening, door Dr. J. J. Bonke, lid Medische Commissie KNVB; Inzicht in de training en voorbereiding tot de thalning, door L. D. E. J. Kramer, leeraar M. 0.; de opvoedkundige en sociale waarde van de voetbalsport, door F, J. van Veen, voorz. van de Jeugdcommissie der Afdeeling; de na-oorlogsche problemen, door P. C. Faber, Alg.secr. Stichting Maatschappeiyk Werk op Humanistische grondslag. De inleiders zijn van verschillende richting, zoodat eenzijdigheid vermeden is. VAN DEN BERG.
A.V.V. HEEMSKERK 25 JAREN! Ter gelegenheid van dit jubileum zal deze club, die wp daarmee gelukwenschen, een receptie houden op Zaterdag 8 Maart van 3—5 uur in Krasnapolsky. R.K. VOETBALLERS TOT 17 JAAR IN R.K VERBAND
In een vergadering van de R.K. voetbalclubs in Noordholland op Februari te Amsterdam heeft Rector Van der Vlugt verklaard: „Wy zyn als voetbalvereniging, uit sportoogpunt bekeken, In de K.N.V.B. 2_ r wel (T onze plaats en we hebben alle vertrouwen in het beleid van de leiders daarvan, maar als katholieke vereniging moeten we de jeugd meer geven. Hiervoor is nodig, dat de R.K. sportorganisatie biyft bestaan. Ook het spelen van onze katholieke jeugd is een eis, welke wy op de Bisschoppelyk voorschrift by de fusie hebben moeten stellen, omdat Z.D.H. de gehele jeugd tot zeventien jaar in R.K. verband wil houden.”
Het orgaan van de Afd. Noordholland tekent by dit bericht aan: „Als men de leeftydsgrens van de adspiranten nu eens op zeventien jaar bracht, dan zouden de junioren niet meer in eigen verband behoeven te spelen en zou aan de wensen van meerdere katholieke verenigingen tegemoet gekomen zyn. Zou dit niet iets weze voor een voorstel op de eerstvolgende Bondsvergadering?”
I N.V.B.'ers! Uw trefpunt te ROTTERDAM (Overmaas) is: CAFÉ BAS PAAUWE, HIILEVLIET 2. TELEFOON 70635 I PRIMA CONSUMPTIE- BILUJKE’ PRIJZEN
PROTESTEN IN STRIJD MET DE F.I.F.A.
Het was in de jaarvergadering van den N.V.B. in 1943, dat een voorsrel van he'. bestuur om de protesten af te schaffen, na een korte toelichting van Voorzitter Lotsy, niet in oehandellng genomen werd, daar de afgevaardigden deze aangelegenheid „nog eens nauwkeurig wenschten te bestudeeren”.
Ik kreeg daarbij echter sterk oen indruk, dat men niet veel voor J]e afschaffing voelde. Biykbaar had men niet zoo heel veel vertrouwen In het scheldsrechterscorps en wilde men nog een middel achter de hand hebben, waardoor men een extra, punt zou kunnen veroveren. De procestcommissie gaat dan ook nog steeds rustig met haar arbeid voort; PiijKeus een mededeeling van den in den dienst dier commissie vergrijsden heet Seegelaar, zijn er in het vorig seizoen nog 157 protesten ingediend, waarvan slechts 27 toegewezen.
Met die protesten doet de K.N.V.B. iets, dat hy niet mag doen! Immers in het officieele spelreglement, samengesteld door de International Board waaraan alle tot de F.LF.A. toegetreden bonden zich moeten houden wordt uitdrukkeiyk vastgesteld, dat de besMsslngen sian den scheidsrechter, wat I het resultaat van den wedstryd bereft, bindend zyn. In o n s spelreglement heeft men echter daar. aan tusscheii twee haakjes nog toegevoegd: „behoudens het beroep op deProtestcommis. si'e”, welke toevoeging in het officieele spelreglement van de International Board, waaraan alle landen zich behooren te houden niet voorkomt!
Mocht dhr. Lotsy als bestuurslid van de FIFA, niet op eigen gezag een einde maken aan Ue protesten, aan kan het Bondshestuur dat doen. Het bestuur heeft reeds bepaald, dat hy hekerwedstryden geen protesten Kun nen worden Ingediend; het kan deze protesten dus evengoed afschaffcn voor de competitiewedstryden Het is stellig heter, dat de KN'''’B vrywiUig besluit de protesten af te schaf'en, dan dat men door de FIFA later op de vingers wordt getikt.
Zelfs de grootste sterren van het voetbalveld maken fouten. De scheidsrechter is daarby feiteiyk nog m e m bevoordeelde positie. Schiet een van onze Internationals een bal naast het doel, dan is die fout niet meer te nerstellen. Maar als de scheidsrechter een doelpunt toekent en hy ontdekt, ter- de bal naar het midden wordt getrapt, dat het punt in buitenspelposltie is gemaakt, dan kun hy alsnog het punt ongeldig verklaren! wy moeten ons echter by de fouten van den scheidsrechter londer meer neerleggen.
Vroeger, maar dat is al vele jaren geleden, kwamen sommige scheids, rechters niet zoo in de puntjes voorbereid op het veld. Ze volgden het ?pel minder goed dan tegenwoordig en ze hadden de spelregels ook niet zoo in de finesses bestudeerd als tnans. Daaraan is echter voor sood einde gemaakt. De Nsderlan.dsche Bond van Voetbalscheidsrechters werkt met de KNVB samen. Overal m het land kunen de scheidsrechters hun kennis van het spel en de regels op cursussen vermeerderen. In a!le steden worden opleidingscursussen voor hen gehouden. De scheidsrechters hebben zelfs een eigen orgaan, dat geheel aan de voetbalrechtspraak is gewyd. Onze scheidsrechters zijn thans aan de kinderschoenen ontwassen. Ze betreden goed voorbereid het terrein. Als er in een geheel seizoe.n van den KNVB met eenlge duizenden wedstryden, slechts 27 fouten konden worden vastgesteld, dan Is er m.l. geen enkele reden om de protesten nog langer te handhaven. C. J. GROOTHOFF.
Vereeniging van V oetbaloef enmeesters
Vrije toegang by wedstryden. Op voorstel van de T.C. heeft het Bondsbestuur besloten om aan de leden van de V. v. Voetbaloefenmeesters, in het bezit van een diploma en als zoodanig werkzaam, vröe toegang te verleenen tot vereenigingswedstrflden. Byeenkomst van de V. v. Oefenmeesters op 7 April (Eerste Paaschdag) in het Coöp. Restaurant, Molenpad 2, Amsterdam, op de dag vóór Nederland—België. Vertooning van een voetbalfilm en gedachtenwisseling. De Vereeniging biedt haar leden een diner aan.
Zomerbyeenkomst van Vrydag 25 tot Maandag 28 Juli te Büthoven. Jaarcontracten. In overleg met de T.C. van den K.N.V.B. is besloten de jaarcontracten van oefenmeesters te doen aanvangen op 1 JulL
Duivelswerk!
Want wie de waarheid zegt, wordt voor
een zot geacht * Jacob Cats
VOOR MEPHISTO’s VERJAARDAG
Ik ken een man van kloeke lijn,
des Duivels satelliet,
die oh zoo [el en scherp kan zijn
in proza en in lied:
als je het leest dan ebt de lach
je somtijds van ’t gelaat
om wat, als ik ’t zoo zeggen mag,
daar schuin-geschreven staat.
Het lijkt een mene-tekel. rood
en barnend van den gloed,
den volke kondschap doet.
Hij is niet lievig, zijig-zacht
maar zegt flet rond en fier,
de voetbalgoegemeenschap lacht,
doch zie, ze huivert schier
Dat moet een zoqn van Satan zijn.
zelfs met den bokkepoot,
ze aandurft, klein en groot!
Hij zoekt de wonde plekken op
en hoont er smalend mee.
zijn bitt’re spot als hamerklop
zwelt aan tot: Dieu sacré!
Hij staat manmoedig op de bres.
vitaal, vol durf. vol kracht,
hij lijkt de Mephistopheles
uit de Walpurgisnacht.
met dit verschil: wat hij ook zegt
is klaar, al schijnt het raar,
zijn duivelswoord is, (en terecht,
erkent het met mij) waar!
En wat er in belangrijk wordt
blijv hier niet onvermeld,
het is voor onze goede Sport
dat hij ons dit vertelt;
wien klonk er ooit de waarheid lief
en zoetclijk in ’t oor?
Nou ja. dat is de grootste griefl
Verwacht nooit van een zieledief
wat stroop daar past-ie voor!
(Nadruk verboden)
waarvan die schuinschriftrekel bloot
die wars van waan en valschen schijn
FLIP VAN AMSTEL
HAARLEM
E,D,o*’s gouden feest zeer geslaagd!
iAQe Besprekingen, zorgen en voorbereidingen hebben geleid tot een viering, die in alle opzichten geslaagd is. Voor de receptie op Zaterdag was de zaal smaakvol versierd en de ontvangst bleek prima geregeld. Soms was de stroom bezoekers zoo groot, dat men de gasten nauwelijks kon bergen. Het receptieboek bevatte niet minder dan 188 handteekeningen. Haarlems burgemeester M. A. Re i. nal d a verscheen in gezelschap van al zijn wethouders en de wijze, waarop deze de gevoelens der gemeente' vertolkte vormde één der glanspunten van den middag. De Bondsvoorzitter, legde naast de felicitaties van ’t 8.8. het accent op het gemis aan begrip bij de vereeni-i gingen van eikaars moeilijkheden, wat vaak tot gekrakeel aanleiding geeft en vvaarbij spr. tot voorzitter van het scheidsrecht wordt opgeroepen. Dhr Ivotsy betreurt het, dat hjj veel te veel door al die onderlinge moeilijkheden wordt in beslag genomen, wat hem, zoo veel werk geeft, dat hem soms' geen tijd blijft voor de groote lijn inj het organisatorische werk en de buitenlajidsche verbindingen. De W.E.K. onder captaincy van Marius Koolhaas bood de jubilaresse een schrijfmachine aan. De Afd. Haarlem overhandigde door voorzitter v. d. A a r t een kaart, systeem, het eerste elftal verscheen met een groote foto van de In het harnas gestorven Bas Timmerman, de leden boden een klok aan voor het terrein. Ziehier een greep uit het vele waarmee E.D.O. verblijd werd, onge. lekend de pracht van bloemen. Het werd zoo druk dat eenige sprekers niet meer de gelegenhêid kregen om hun gelukwenschen aan te bieden. Het zal E.D.O. thans wel duidelijk zijn, in welke groote populariteit zi) zich verheugen mag en hoe zeer haar werk wordt geapprecieerd. Daarna vond in de Gemeentelijke Concertzaal, tot het nokje gevuld, een groote feestavond plaats. Een ui’tste
begon het bal, doch hiervan hebben we het einde maar niet af gewacht...
DE PAASCH-TOÜRNOOIEN IN HET GEDRANG! De jeugd wU deze niet missen
Als ’t niet vriest sneeuwt ’t, en als t niet sneeuwt dan vriest ’t! Een wintertje dat ons heugen zal en dat behalve de narigheid van voortdurende kou vele schoone plannen in het honderd schopt. Als wij Maart doorgeworsteld zi]n, welke maand volgen® de heeren van het K.M.I. al even mistroostig dreigt te worden, staan wl> reeds voor Paasch.
En rond Paasch hebben wij sind» jaar en dag het voetbalfestyn der jeugd: de Schoolvoetbal-tournoolen, die steeds een bron zijn geweest van onvergeteiyk genoegen en ’t schijnt, dat de drang naar een ulteindeiyic succes bij het jaar grooter wordt. Zoo herinneren, wiJ, hoe het vorig jaar een of andere school geheel onder controle stond van iemand, die van voetbal en de organisatie web iets af wist, zich van te voren al weken met die jongens had bezig gehouden. ZtJ speelden dan ook aardig en hadden behoorlijk succes, al werden zi) tenslotte geëlimineerd. Maar het treffendst was, dat het elftal ondanks de textlelnood geheel gelijk gekleed was en er werkelijk keurig uitzag. Hoe is de toestand nu? De scholen zijn meerendeols gesloten en zijn wfl goed ingelicht, bestaan er plannen biJ de autoriteiten om in verband met den ontstsnen achterstand de Paaschvacantie dit jaar te laten vervallen. Uit sportief oogpunt valt dit werkelijk te betreuren en wij vragen ons af, of de oplossing niet in andere richting kan worden gevonden, b.v. door de groote vacantie naar rato te bekorten.
Deze suggestie geven wij den autoriteiten in vriendeljjke overweging, want hoe groot zou het leger niet zjjn van onze voetballende jeugd, die hun Paasch4ournooi noode willen missen?