Nu nog even naar het tweede Zuiden, waar de volhardende Boys uit Sittard blijk hebben gegeven over heel wat ruggegraat te beschikken. Op de sombere nederlaag van vorige week tegen M.V.V. volgde reeds direct een verblijdend herstel door een 3—l zege op Bleierheide. Maar de vijanden liggen al op den loer. M.V.V. handhaafde zich voortreffelijk op de tweede plaats, dank zij een groote overwinning op Sp.cl. Emma en ook Limburgia won, ditmaal van Maurits met 3—2. Tenslotte is er ook altijd nog een kans voor de beide Eindhovensche ploegen Eindhoven en P.S.V., waarvan de eerste vrij-af had en de laatste op ’t nippertje van Brabantia won. De stad Eindhoven als zoodanig heeft echter geen reden tot overmatige vreugde, want haar beide andere vertegenwoordigers, Brabantia en De Spechten, bezetten de beide onderste plaatsen. Hier volgt de stand;

De tweede klassers

District I: Zeeburgia—ZFC 3—l, RCH—HVC 2—3, De Kennemers—Alkm. Boys 3—l, WFCAFC 2—4, Hilversum—West-Frisia I—3,1—3, TOGKFC o—l,0—1, Watergraafsmeer—Volendam 3—l, Velsen—HßC 3—3, ZW—OSV o—l, SDW—WDV s—o.

gesp. gew. gel. verl. pnt. v—t Heerenveen 5 4 1 8 16—9 Veendam 5 2 3 __ 7 13—8 Emmen . . 5 3 2 6 9—9 G.V.A.V. . . 5 2 2 1 6 B—B Sneek ... 5 2 2 1 6 6—B Be-Quick 4 2 1 1 5 14—11 Velocitas . . 5 2 3 4 4—4 H.S.C. .. . 4 1 1 2 3 6—lo Frisia . . . 4 1 3 2 12—11 Leeuwarden 4 1 3 2 6—ll Achilles . 4 1 3 1 4—9

District II: Hercules—BMT 2—l, Velox—Gouda I—l, Unitas—ODS 3—l, HVV—VUC o—2, GWVFC 4—l, Fortuna—UVV I—4, VlOS—Quick 2—B, Overmaas—DCV I—2, Scheveningen—UVS 5—2. Sliedrecht—SW 5—4.

District IH: Quick ’2o—Phenix 6—2, Rigtersbleek—Achilles ’l2 I—s,1—5, NEO—Oldenzaal I—o,1—0, Rijssen Vooruit—Vosta 4—l, Hengelo—Borne 3—2, Rob et Vel.—Labor 4—2, AZC—Aalten 4—l, Zwolsche Boys—ZAG 4—2, Sallandia—WVC I—2, Varsseveld—TEC 2—o (gest.), Doetinchem,— WAW I—4, Ede—(Rheden 2—5, Veenendaal—Dierensche Boys I—2.1—2.

District IV: Internos—De Zeeuwen I—3,1—3, Biervliet—Hero 2—i, Goes 2—2, RBCTSC 2—3, Dosko—Alliance 5—2, Terneuzen delburg O—l, Wilhelmina—Zw.-VFC—2—2, Conc./ SVI>—RAG I—l, Schijndel—De Valk I—l, Geel-Bruin-Mulo—TOP 4—6, DESK—Kolping I—3. District V: Friesand—Alcides O—4, Drachten—Nicator 2—l, MSC—FVC Black Boys—Oosterparkers O—2, LSC—De Kooi I—2, Zwartemeer—Hoogezand I—2,1—2, FW—Zuidbroek 3—2, GRC--WW 3—O, Noordster—Appingedam 3—l, Helpman—Bato i—6.

District VI: Groene Ster—RKONS 3—2, Hoensbroek—Heerlen 5—2, Miranda—Waub. Boys I—l,1—1, Kolonia—Kerkrade I—3, Heer—Laura I—o, Almania—Teg. Herten 3—2, Wit-Zwart—Standaard I—tl, Geleen—Kimbria I—o,1—0, Blerick—Roermond o—o,0—0, Sittard—Wilhelmina '9B 3—2.

KRONIEK

Ensch. Boys—Be Quick Men maakte ons er uit scheidsrechterskringen op attent, dat in het verslag van bovengenoemde wedstrijd, d.d. 2 dezer, tegen de spelregels gezondigd is. Onze correspondent schreef n.L: „De tweede maal sloeg doelman Stoker den bal weg. Scheidsrechter Heeringa had toen echter de penalty moeten laten overnemen, want Stoker (de doelman) bewoog zich vóór de. bal was geschoten”. Inplaats bewogen leze men; „verplaatste zich”.

C J. Groothoff over:

Het aanvallen van een tegenstander

Bij het meerendeel der wedstrijden, die ik in den laatsten tijd heb bijgewoond, is het mij opgevallen, dat de spelers en ook de scheidsrechters! weinig of geen aandacht besteden aan de wijziging, die kort voor den oorlog, in den regel van het aanvallen is gebracht. Deze kwaal is blijkbaar Internationaal, immers bij Nederland—België onthield de Fransche scheidsrechter onze ploeg een strafschop door een overtreding van dezen regel ongestraft te laten.

Zooals mij uit mededeelingen uit Engeland is gebleken, houdt men daar evenwel nog steeds strikt de hand aan dit voorschrift. De bewuste overtreding komt daar echter slechts weinig voor, omdat het in Engeland feitelijk steeds de opvatting is geweest, dat men alleen een tegenstander mag aanvallen in een strijd om den bal. Het feit, dat Engelsche voetballers, spelende op het vasteland, herhaaldelijk vaststelden, dat men buiten Engeland de hierboven bedoelde opvatting van het aanvallen blijkbaar niet kende, was oorzaak, dat ze door de International Board in 1939 in het spelreglement is opgenomen.

gesp. gew. gel. verl. pnt. v—t Sitt. Boys . 6 5 1 10 19—11 M.V.V. . . . 5 2 3 .—. 7 13—6 P.S.V. . . . 4 3 1 6 5—4 Eindhoven 4 2 1 1 5 6—5 Llmburgia . 5 2 1 2 5 10—10 Maurits . . 6 2 1 3 5 17—13 Bleierheide . 6 2 1 3 5 11—14 Sp.cl. Emma 5 2 3 4 11—15 Juliana . . 5 1 2 3 4 6—12 Brabantia . 6 3 3 3 B—ll Spechten 4 1 3 2 B—l3 KUIPHOF.

Gemis aan contact met het Engelsche voetbal gedurende den oorlog had tengevolge, dat de bewuste bepaling op het vasteland vrijwel niet wordt toegepast. Dat kan echter, nu men weer tegen Engelsche ploegen speelt, aanleiding tot moeilijkheden geven. In verband daarmede heb ik in het officieel orgaan van den Ned. Bond van Voetbalscheidsrechters D e Scheidsrechter, de bedoeling van den bewusten regel voor onze scheidsrechters uiteen gezet, waarbij ik, wat de toepassing van den regel betreft, uitvoerig overleg heb gepleegd met Mr Piek, secr. van de Spelregelcommissie van den K.N.V.8., teneinde er zeker van te zijn, dat de officieele opvatting nauwkeurig wordt weergegeven.

Atuilg WUXU.L WCCigCgCVCII. Als onze scheidsrechters den bewusten regel thans toepassen zooals het behoort wat, naar ik hoop, het geval zal zijn —• zouden spelers, die zich nog aan de oude opvatting houden, in moeilijkheden komen. Daarom lijkt het mij goed ook voor het prestige van onze scheidsrechters dat ook voor de spelers eens wordt uiteengezet, hoe de regel van het aanvallen op het oogenblik moet worden opgevat.

Het is al meer dan een halve eeuw geleden, dat Willem Muller in zijn boek Athletiek en Voetbal, schreef: „De centre moet ontzag inboezemen en vooral in het begin van den strijd is een zeer autocratisch en glimlachend onderstenboven loopen van verschillende heeren van de tegenpartij een manoeuvre, die al de slachtoffers en de toeziende spelers tot nadenken stemt en achting afdwingt.”

Mulier beval ook het systeem: „Ik den bal, jij den man!” ten zeerste aan. Zoo’n systeem zou echter thans slechts vrije- en strafschoppen opleveren!

Het thans geldend voorschrift is als een noot in het spelreglement opgenomen en wel in regel 12 (Overtredingen en wangedrag). Deze noot luidt;

„Het is niet de koeling ELK aanvallen te bestraffen; het is toelaatbaar, zoolang het, naar het oordeel van den scheidsrechter, eerlijk is en geschiedt, wanneer de hal zich bevindt binnen het bereik van de betrokken spelers, terwijl ze bepaald pogen dezen te spelen.”

Men mag een tegenstander derhalve slechts aanvallen, indien het gaat in een strijd om den bal, waaruit vanzelf volgt, dat de bal dan ook in de onmiddellijke nabijheid moet zijn.

Het is duidelijk, dat het doel van het aanvallen steeds moet zijn het veroveren van den bal. Men mag dus nooit een tegenstander aanvallen om hem te beletten den op eenigen afstand zijnden bal te bereiken. Men mag hem wel afhouden, d.w.z. hem den weg versperren, doch dit afhouden mag niet het karakter van een

aanval dragen. Springt een speler hoog °P den bal te koppen, dan mag men wél P°^te dat te beletten, door zelf op te springen en trachten den bal weg te koppen, maar J® mag niet zonder meer den speler wegduwe ’ daar dat op een vrijen schop, eventueel stm schop, zou komen te staan. .. „t

Een achterspeler, die den bal langs zich gaan om hem door den doelman te laten trappen, mag den op den bal toeloopenden aa valler wel tegenhouden, d. i. den weg versPaII. ren zonder meer, maar hij mag hem niet a vallen.

Loopt een speler met een tegenstander ®a zich, op den bal toe, dan zal menig speler, a op eenigen afstand van den bal, trachten tegenstander terzijde te zetten om te belett dat hij den bal krijgt. Dat is echter verbood j Die speler mag den tegenstander eerst aam ,g len als de bal in de onmiddellijke en ook de tegenstander tracht den bal in /jJ bezit te krijgen. . en

Aanvallen van een tegenstander is dus a" geoorloofd in den strijd om den bal!

Het in vroeger jaren zeer nuttige sy ,faive „één den man, één den bal!” is thans niet meer te gebruiken, daar ill jet geval de speler, die den man aanvalt, tevens tracht den bal te spelen. ... j,jj

De bewuste bepaling is ook het in den rug aanvallen van een tegensi der. Er is een bepaling, waarin gezegd apdat men een speler niet van achteren mag ajn, vallen, tenzij deze speler hem met opzet dert. Maar ook hierbij geldt, dat de bal m onmiddellijke nabijheid moet zijn en °at a. speler, die den tegenstander van achteren valt, dat slechts doet om in het bezit van in de onmiddellijke nabijheid zijnden bal te

men. nde Houden onze spelers zich aan bovensta wenken, dan zal dat de taak van den scn rechter vergemakkelijken en zullen ze ,^s ploeg een aantal vrije schoppen, mogelijk Qej strafschoppen, besparen. Dat is ook het van dit artikel.

KRONIEK

Groningen vormt Jeugleiders. —Op Par sta^' initiatief is de vorige week in Groningen s ajje huis een vergadering belegd, waarin practtsWjv;pin die stad beoefende sporten en verder het derswezen. het jeugdwerk in verschillende sCJfegeV' ring en zelfs het speeltuinwerk waren vei' fte woordigd. Betoogd werd, dat inzondern ollde wedstrijdsporten langzamerhand ver van “e ed»' Engelsche principe omtrent sportiviteit en■ k, gogische doelstelling zijn afgewaald en ofj.jneP> hoog tijd wordt, dat men leiders gaat v lei(jeiii welke in staat zijn de jeugd zoodanig terneiisC’|1l dat aan haar karakter en toekomst als n 0ral burger en Nederlander afdoende aandacht geschonken. . -„riee'e

'geseiiuiiiveiL. Met medewerking ook 'van de conpss * < sporten werd een werkcomité gevormd, cUrSa’ korten termijn zal pogen een jeugdleider in het leven te roepen, waarheen alle g(jwers organisaties op het terrein van het jeus zien haar candidaten kunnen zenden. Men een programma, waarin allerlei praeaag & vai sociale, cultureele en andere onderwerp zoe algemeenen aard zullen worden behandeia voigen populair mogelpke wijze), terwijl na hei eige? van deze algemeene cursus de a.s. leiders organisatie voor het hen daar wachten vaJl (j kunnen worden voorbereid. Ten aanzien. jtenw voetbalcursisten zal dan dus een aan anf\e‘ leergang op technisch en tactisch gebieu volgen. . . „,„pniesl

Naar het zich laat aanzien, zal deze a g _dig cursus een rijke schakeering aan a oord J docenten opleveren. Anderzijds is her gg/jv aan de afgevaardigden in de Senoe^\,f-ke getaJ ring om candidaten in zoo groot moge J aan te melden. set

aan te meiucu. v Ook F.V.C. heeft (dit in aansiuiting , a j%g% bericht over de activiteit van Be Q hiieenko1 commissie) reeds eenige malen een, Jl(jers- ra belegd met haar adsplranten en hun o' voorzitter van genoemde Leeuwarder 1 orige' berichtte ons, dat zij hiertoe reeds den Winter het initiatief heeft genomen.