richting', waarin zij zijn bereid, door apothekers en geneeskundigen moet geschieden:

1 . inde -origineele verpakking; 2 . op een donkere, droge, zoo koel mogelijk, doch vorstvrije plaats van gelijkmatige temperatuur. Art. 9. Het vervoer van sera en vaccins buiten de inrichting, waarin zij zijn bereid, mag slechts geschieden; T . in dichtgesmolten of met gummistoppen afgesloten glazen ampullen of flesschen, door kartonlnien, houten of metalen omhulsels tegen beschadiging en tegen den invloed van het licht beschermd, terwijl op iedere ampulle of flesch moet zijn aangegeven, wat zij bevat en de naam van de inrichting, waarin zij is bereid; 2°. voorzoover het sera of vaccins betreft, omtrent welke eischen gesteld zijn, bedoeld in artikel 6, onder 7°. of artikel 7, onder 4°., indien tevens uiteen aanduiding op iedere ampulle en, flesch blijkt, dat en wanneer ambtelijk onderzoek, bedoeld in artikel 4 van de wet op sera en vaccins, Staatsblad 1927, no. 91, op gehalte is geschied, tenzij de sera en vaccins worden vervoerd naar of van de voor dat onderzoek aangewezen plaats. Art. 10. 1. Sera en vaccins mogen door de inrichting, die deze bereidt, slechts worden af geleverd: I°. aan apothekers; 2°. aan geneeskundigen. 2. De aflevering mag slechts geschieden in dichtgesmolten glazen ampullen of in met gummistoppen of gumraikappen gesloten flesschen; voor sera moet duidelijk zichtbaar op iedere ampulle, iedere flesch, alsmede op iedere verpakking, voor vaccins alleen op de verpakking zijn aangegeven, welk serum of vaccin zij bevat, door welks inrichting het is geleverd, hoe lang het mag worden aangewend (geldigheidsduur), terwijl, voorzoover het sera eni vaccins betreft, omtrent welke eischen gesteld zijn, bedoeld1 in artikel 6, onder 7°., of artikel 7, onder 4°., tevens moet zijn aangegeven de datum van het ambtelijk onderzoek en het daardoor vast ges te ld gehalte aan bepaalde voor hunne werking noodige stoffen. 3. Sera en vaccins mogen dooreen apotheker of dooreen tot het leveren van geneesmiddelen bevoegd geneeskundige slechts worden afgeleverd: I°. in origineele verpakking; 2°. met duidelijke vermelding van den naam en het adres van den apotheker of van den tot het leveren van geneesmiddelen bevoegden geneeskundige, die deze afleverde, alsmede van den datum van aflevering; 3 . binnen den geldigheidsduur van het serum of vaccin, die op de verpakking duidelijk is aangegeven en welke niet langer mag zijn dan één jaar. 4. Vaccins, bestaande uit producten van smetstoffen, die niet steeds in dezelfde sterkte worden aangewend, mogen ook anders dan in origineele verpakking worden afgeleverd, mits deze aflevering geschiede in dichtgesmolten ampullen of met gummisitoppeh of gummi-

322