Referaten.

Bereiding van steriele oplossingen in het ziekenhuis-bedrijf. Inde Pharmazeutische Zeitung wordt de aflevering van steriele geneesmiddelen ten behoeve der ziekenhuizen besproken door H T r u n k e 1, apotheker van het ziekenhuis te Leipzig, en P. H o rkheimer, van het ziekenhuis te Neurenberg, waarin deze hunne practische ervaringen mededeelen. Waar o.a. te Leipzig iedere maand 700 steriele oplossingen worden bereid, zijnde moeilijkheden, die daarbij kunnen voorkomen, wel vermelding waard. Terwijl vroeger de steriele oplossingen in goed medicijnglas werden afgeleverd, is men in Leipzig daarvan teruggekomen, omdat deze flesschen het koken op den duur niet uithielden en, door het springen van flesschen, inhoud en arbeid verloren ging. Thans worden alleen gebruikt flesschen van Jena-glas van Schoft en Gen., namelijk de reagentiafleschen \Nio. 36a van 25—1000 cm®. Men kan deze flesschen verhitten en dadelijk weer afkoelen, zonder dat ze springen. Ook ten opzichte van chemicaliën is dit Jenaglas onovertrefbaar, zooda't oplossingen van morphine, en pantopon, trypaflavine, etc. onmiddellijk daarin kunnen worden gesteriliseerd. Voor filters wordt gebruikt het papier van Schleicher en Schuil No. 596 en 604. Deze filters worden te voren driemaal met gedestilleerd water uitgewasschen. Alle flesschen warden te voren met gedestilleerd water gespoeld. De sterilisatie geschiedt door verhitting in stroomenden waterdamp met a/2 atm. overdruk. De oplossingen worden binnen een kwartier op kookhitte gebracht en daarna 3/,, uur aan de kook gehouden. In het ziekenhuis te Neurenberg wordt de voorkeur gegeven aan het Jenasch fiolaxglas, waarmede verschillende proeven te voren zijn genomen. De opening der flesch moet zoo ruim zijn dat een injectiespuit daarin kan worden gebracht. In plaats van mullwatten gebruikt deze apotheek een roode gummi kap, die in het midden een zakvormig aanhangsel bevat, dat bij verhitting als een natuurlijk' ventiel werkt terwijl bij afkoeling door den buitendruk een hermetische afsluiting ontstaat. Diaar alle flesschen een even groöte opening hebben, behoeft slechts één soort van deze kapjes in voorraad te worden gehouden. Wanneer de oplossingen gesteriliseerd zijn en voor aflevering gereed, worden ze in houten kokers overgebracht, welke behoorlijk geëtiquötteerd worden. Op deze wijze zijn ook lichtgevoelige preparaten tegen den invloed van het licht beschut. ledere aflevering van steriele oplossingen wordt geregistreerd met opgave van datum van bereiding, etc. H. Nieuwe wetenschappelijke namen inde Biochemie. L. hernatte wijst in het „Bulletin des IDocteurs en Pharmacie” (No. 3, 1927) op de noodzakelijkheid, om bij het voorschrijven van biochemische producten steeds dezelfde termen te gebruiken. Dit is vooral noodig, wanneer publicaties ook voor andere landen leesbaar willen zijn. Men moet daarom kennis nemen van de besluiten, die in 1923 te

1157