uitgave de vermeerderingen en verbeteringen daarin op- | genomen, als supplement tot deze vertaling mede zullen | worden uitgegeven.” Het is eene belofte, indien wij ons wel herinneren, ook vroeger gedaan, maar niet gehouden; wij zouden ook zeggen, bijna onhoudbaar. De vertaler zou reeds nu voor het supplement aan het werk moeten gaan, want de vertaling is naar de twaalfde uitgave geschied, en zoo als wij boven opmerkten, de dertiende uitgave zag reeds 1.1. jaar het licht. Indien zich de vermeerderingen tot geheele hoofdstukken uitstrekten, dan zou het beloofde supplement mogelijk zijn, maarde veranderingen inde laatste edities bepalen zich hoofdzakelijk tot eenige weinige, uitbreidingen, wijzigingen en verbeteringen inden tekst, die de bewerker niet dan met opoffering van zeer veel tijd en geduld zou kunnen opsporen, door de opvolgende uitgaven van zinsnede tot zinsnede te vergelijken. Advertentlën. APOTHEKÉRS-BEDIENDE. lemand, die het recepteren kundig is, kan tegen genot van kost, inwoning, bewassching, billijk salaris en aangenaam huiselijk verkeer, 1 Augustus, eventueel eerder,, als zoodanig GEPLAATST worden in eene stille, uitsluitend uit receptuur bestaande zaak. Brieven franco, onder N°. 1086, aan DE ERVEN J. J. TUL, Boekhandelaren te Zwolle. APOTïïEEK. Wordt gevraagd in eene Apotheek te Sittard een geëxamineerd PROVISOR, liefst R. C. Adres postkantoor Sittard onder het motto APOTHEKER. Een Apotheker verlangt in zijn belangrijk m uitgebreide zaak, tegen ruim salaris, iemand van middelbaren leeftijd, H. 0., gehuwd of ongehuwd, die de geschiktheid bezit als PROVISOR te kunnen fungeren, met vooruitzicht deelgenoot en zelfs later eigenaar te kunnen worden. Adres franco, Letter A,, bij den Boekhandelaar D. B. CENTEN, te Amsterdam. PULVIS PROELECT. LENITIV. H.H. Geneeskundigen en Apothekers! Sedert eene reeks van jaren bedien ik mij van het uit zuivere ingrediënten volgens het voorschrift der Pharm. Neerl. bereide ELECTUARIUM-POEDER, om een steeds goed blijvend Elect. te hebben. Men behoeft geen voorraad Elect te bewaren, die soms gistig wordt, droge korsten krijgt enz. In eenige minuten bereidt men zich daarvan een aangenaam zeer zwart Elect. Hetzelve wordt in flesch of bus afgeleverd a ƒ 2,50 het halve k°. en is volgens de op het vat aangeplakte bereidingswijze toereikend voor k°. Elect. Voor H.H Apothekers met weinig hulp en met werkzaamheden overladen, mocht het wellicht dienstig zijn. Adres: A. E. STHEEMAN Hz., Apotheker te Winschoten.

| lemand, met de receptuur of althans met | If®®* commissiewerk bekend, kan WERK bekomen bij J. MOUTON & ZONEN, ’s Hage, Spuistraat, 28. Er worden te koop aangeboden p.m. 300 kruiken (I Liter’s) ROOD BESSENSAP, oogst 1869. Prijsaanbiedingen franco, bij den Boekhandelaar J. F. C. BRÜCKWILDER, te Vlaardingen. In eene Apotheek te Arnhem verlangt men een bekwaam BEDIENDE, van de H. G. Brieven franc o, onder N°. 36, aan het Advertentiebureau van G. J. THIEME, aldaar. en verlangt in eene solide Apotheek in de Provincie Noord-Holland, waar eene Hoogere Burgerschool met vijfjarigen cursus bestaat: een LEERLING-APOTHEKER te engageren tegen 1 Augustus e.k., wien gelegenheid zal gegeven worden, de des benoodigde lessen aan die school hij te wonen , ten einde zich te kunnen bekwamen tot het examen van Ilulp-Apothekcr. Adres met franco Brieven, onder het motto APOTHEEK bij den Boekhandelaar D. B. CENTEN, te Amsterdam. ATTENTIE! Bladzilver in pakjes van 150 blaadjes 55 Cts. Goudpapier per hoek 65 Cts., gewoon formaat. Zilverpapier » » f 1,50, groot formaat. Gesneden poederpapier per riem 8700 stuks, ƒ 4.— Gesneden receptenpapier, zwaar, per riem f 6.— circa 5800 stuks. Katoenpapier f 7,50 per riem in 60 Dessins gesneden, ƒ 8,10. » Bij bestellingen op gesneden Poederpapier gelieve men een model van het verlangde formaat in te zenden.” Amsterdam, OUD KERK POOL & Co. Spuistraat hij de Wijde Steeg, F. 27. Br. L. C. MAMUABT’S NIEUWE PRIJSCOURANT van Chemische, Pharmaeeutische, Physische en Mineralogische Apparaten en Reagentia etc., wordt op franco aanvrage verzonden door den ondergeteekende, die speciaal voor Nederland en zijne overzeesche bezittingen belast is met het ontvangen en uitvoeren van commissiën. B. MIEDEMA te Arnhem. Bij O. T. N. SUBINOAR te Leeuwarden is verschenen: HANDLEIDING TOT HET BEPALEN VAN DE IN NEDERLAND WILDGROEIENDE PLANTEN, voor Schoolgebruik en Botanische Wandelingen bewerkt door Dr. W. F. R. SU RING AR, Hoogleeraar te Leiden. Eersté gedeelte. 75 cents.

mi bi 11 i'ib iFsezBgzgHa^g^r*K-giaßa«Bt——BMßgwaan——M■—w*™-'Jiil lanei— Het natuurlijk Friedriclislialler Bitter water (dat uitmuntend als Bronkuur tehuis, zelfs inden winter kan worden gebruikt) is een beproefd openend en krachtig oplossend geneesmiddel. Het verbetert den eetlust, de vertering en de voeding, doet hypochondrische gemoedsstemming verdwijnen, en geeft levenslust en lust tot arbeid. Het geneest Gatarrhe der verterings- en borstorganen en heeft voornamelijk bij langdurige onderbuikskwaleu uitstekende gevolgen. Ook is zijne werking bij verstoppingen, Hamorroiden, stremming inden onderbuik, opstijging van bloed naar het hoofd en de borst en ontsteking van de baarmoeder algemeen erkend. Verder is het met goed gevolg aan te wenden bij zwaarlijvigheid, ontsteking van het ribbevlies en de ongemakken der zwangerschap, alsook als ondersteuning bij wei- en andere kuren bij Syphilis. Al deze gunstige gevolgen ondervindt men bij kleine giften, zonder dat een bijzonder dieet of storing inde beroepsbezigheden noodig is. Met gedrukte gebruiksaanwijzing te bekomen bij alle kandelaars in Mineraalwateren en Apotheken. Friedriehshall bij Hilburghausen. De Brondirectie C. OPPEL & C°. Snelpersdruk yan M. J. Portielje te Amsterdam.