Men vindt in de bijlage een dergelijk overzicht van alle patienten, dat het gemakkelijk maakt, de waarnemingen te contröleeren. Bovendien is daaraan toegevoegd een kolom, waaruit blijkt, hoedanig iedere observatie door mij is geïnterpreteerd. Men vindt daarin namelijk voor iederen lijder aangegeven of hij met en zonder gebruik van katjang hidjoe dan wel decoct, naar mijne opvatting al dan niet beri-beri had bij den aanvang, of hij in het bevestigend geval stationair is gebleven, verbeterd '), verergerd of aan beri beri overleden, in het ontkennend geval, of hij al dan niet beri beri heeft gekregen of daaraan is overleden. Bij die gevallen, waar als eenig duidelijk beriberisymptoon hydropericard fungeert, is dit vermeld. Op deze wijze kan men des gewensc-ht van alle patienten nagaan, in welken zin de waargenomen verschijnselen zijn geduid.
Deze interpretatie was niet altijd gemakkelijk, omdat in niet zeldzame gevallen wel enkele verschijnselen wezen op beri beri, doch deze diagnose niet vaststond. Krijgt b. v. een lijder op een gegeven oogenblik praetibiaal oedeem, zonder dat paralysen of hartverschijnselen bestaan, dan kan zulk een oedeem, als er geen ander aetiologisch moment voor te vinden is, zeker op beri beri duiden, zonder dat daardoor deze diagnose echter zeker is. Ik heb dergelijke gevallen niet als beri beri opgevat, maar alleen dan het bestaan van deze ziekte aangenomen, wanneer door het samengaan van verschillende verschijnselen naar mijne meening de diagnose vaststond. Alleen daar waar paralysen met snelle spieratrophieën optraden, meende ik neuritis te mogen aannemen, en waar dan elk ander aetiologisch moment ontbrak, de diagnose op beri beri te mogen stellen. (Ik moet hierbij nog aanteekenen, dat gevoelsstoornissen geheel buiten beschouwing zijn gelaten met het oog op het gestoorde intellect der lijders, en dat geen electrisch onderzoek is verricht, omdat
') Van „genezing" is niet gesproken; zelfs als alle verschijnselen van beri beri waren verdwenen, is dit als „verbetering'' aangemerkt.