widdou, Hans Pietersz. Coolclier, Claes Pyttersz., Folckert Hansz., Dirck Gielles van Eijckenduynen, Wyger Cornelisz., Jelte Foppesz.; dat dizze ündersikingstocht levere winliken net op, hwat de hearen sa graech üntdutsen hiene.

Fan mear bitsjutting wie it feit, dat Jan Claesz., Pyter Adriaensz. en Jurien Feijes, alle trije ~gezworen bierdragers” fan de stêd Frjentsjer, ünder ied bifêstigje koene, dat hja „■verheden jaer marckt (dus doe’t it merke wie) uijten huijsevan Jan Pijbes, herbergier alhier, op den naeme van J. Coumans ende opde Academische vrijheijt hebben uijtgesettet vijff halve tonnen Hollandts Bier, daer aff een ton ten hui]se van Coumans ende d’andere in verscheyden Burgers huijsen gebracht sijn, daer studenten woonden” (21 aug. 1632).

It nijsgjirrichste materiael yn dit forban hawwe wy lykwols foun yn in forklearring mei spesifikaesje oangeande de kolleksje kerfstokken. Dêrom folget hjir dan in efkes folsleiner forslach fan dit kerfstokkeündersyk, dat wol sjen lit, dat studinten altyd studinten bliuwe, it mei dan wêze dat hja it foarhinne op ’e latte ófskrasse lieten, mar it nou op ’e rekken skriuwe litte. „Herr Brüder, nimm das Glaschen und trink’ es fröhlich aus. Der Wein vertreibt die Sorgen, und gibt uns frohen Muth”.

~Op huyden dato onderschreven hebben wij Theodorus Smit, Pedellus vande Universiteijt ende Harco Hessels, Gerechts Bode binnen Franeker, ons door belastinge vanden E. E. Senatu Academico ende den Magistraat binnen voorsz. Stede getransporteert ten huyse van Johannes Coumans, omme aldaer t’annoteren de namen, staende op seeckere kerffstocken, bijden Praesiderenden Burgemeester Theodorico Heinsio ende Secretaris Wilhelmo Ghemmenich op gisteren aldaer bevonden', int welck doende twalefj kerffstocken gevonden sijn, op welcke stonden geteeckent de namen soo volcht: T. Hermanni witte wijn Cleys Rode ende witte wijn iMr. Egmondt Rode ende witte wijn Mr. Cleijs Spaense wijn Swijns (doch was daerop niet gekerft) Bier, Rode ende witte wijn \ Textor Spaense wijn I Tulling Spaense wijn of> dese was mede gekerfft > Tulling Witte ende Rode wijn >Lotichius Rode wijn doch daeroppe nihil