De Telegraaf

Theo v. Zwieterent Van onze sportcorrespondent BqgP BOTTERDAM, woeulif In Den, Haag, waar hU do laatste Jaren woonde. Is dlnsdtf overleden de heer Theo Van Zwieteren, één . van onxa beste voetbalscheidsrechters uit vervlogen i J*ren.'W|]03MBq De overledene was ook Jarenlang bestuurslid -.van Sparta. waarin bij laK 1913 .wtilea' do beer M. J. Overeijnder. de bekende voomltter der Spartanen, als penningmeester opvolgde. Hij Is 75 Jaar oud geworden.

Van onze speciale BBBBiWBpHi RfrurJlDAMAwoensdag HET laatste probleem, waarvoor de Feyenoordcrszich gisteren nog gestéld zagen, was: wie zal het Rotterdamse doel verdedigen wanneer keeper Pieters Graafland geblesseerd, raakt en, moet uitvallen?, Gezien: de bepaling'dat * tijdens de wedstrijd geen - nieuwe krachten mogen aantreden waardoor de reserve-goalie uit de veldspeiers gerecruteerd moet worden, kwam dit probleem gisteren ter WfiËflT a elfder ure aan de orde toen definiUet werd uitgemaakt'dat Krejjermaat niet > kan meespelen. '

JAN KLAASSENS . al eerder...

COR VAN DER GIJP .... weer actief....

PIET KRUI VER doelmantraining

COEN MOULUN . graag ln Oranje.

.Tot,na toe was de taak van reservekeeper. In de Europacnpdneli aan het „Beertje*V toebedeeld en hli bad al meermalen bewezen. ook: onder de • lat, zijn mannetje te (taan. Bij afwezigbeld van KreUermaat overiteni 'wil met de èpelers bet „hotelbivak" In Brasschaat b() Antwerpen ' heeft betrokken — cal Jan Klaataenaof • Plet Krulver Indien nodig; de '■ keepershandsehoenen. van Pleten Graafland overnemen. „In de beruchte wedstrijd van het Nederlands elftal in 1957 tegen Oostenrijk in Wenen was Ik ook reservekeeper," : zei Klaassens gisteren, met - enige trots bogend op zijn weliswaar niet sterk ontwikkeld, maar toch zeker aanwszige keeperstalent „In VW.heb llc vroeger ook in het doel gestaan en dit werk is mij! dus niet vreemd." i Geruststellend moge het * bovendien klinken dat ook Piet Kruiver bU de training dezer dagen van gedegen doelmanschap heeft blijk gegeven. '

Van 'onze sportredactie •' y AMSTERDAM, woensdag Ook; al> zon ln de loop . van vandaag de toestemming nog afkomen, FeUenoord—Vasas Nf— vanavond om' balfaebt in Antwerpen te beginnen — komt MET op het TV-scherm." Er «Un nog ongeveer 25.000 kaarten (voornamelijk . staanplaatsen) waarmee een bedrag van omtrent ƒ 80.000 is ge- Op grond hiervan verklaarde Feifcnoord gistermiddag, mede namens Vasas en de Koninklijke Belgische Voetbalbond (alle 3 financieel belanghebbende in dit duel), dat er geen fiat voor een directe reportage via de beeldbuis kon worden verstrekt. Het bestuur van de Rotterdamse club deed deze mededeling anderhalf uur vóór het verstrijken van de uiterste termijn van dinsdagmiddag drie uur, die de AVRO TV-sectie had gesteld, ln verband met de door haar te treffen technische voorbereidingen. De negatieve reactie van FeUenoord kwam' na bewogen uren, waarin ,de communiqués van beide partijen, de Rotterdamse . club ïen de AVRO TVsectie, elkaar, ln'sneltreinvaart opvolgden.;

De dag van gisteren' leverde Kreljermaat de onaangename zekerheid op dat zijn in Boedapest opgelopen s■' blessure hem voorlopig nog van'het voetballen zal afhouden, waarbij zelf» de kans op een. knie-operatie niet Is uitgesloten. Opwekkender ls intussen het ibericht dat Cor van der Gijp zover i is. hersteld

• Niet alleen de spelers van Sportclub Entcbede, i die < mundii naar liraêl vertrokken, werden door bun elub aangekleed, ook de spelers van Feijenoord kregen dexer dagen een gelijksoortig kostuum („coupe Mou- U]n") aangemeten, bestaande nlt een grijze pantalon • met een < donker» blauw Jaije, vooralen van ■> het elubembleem.1

dat hU waarschijnlijk weer 'deel kan uitmaken van de voorhoede Overigens zal het elftal — dat vandaag pas definitief zal worden samengesteld — weinig verrassingen opleveren. *.

Nadat' AVRO'a TV-leider Siebe van der Zee „erachter was gekomen dat: het niet de Belgische Voetbalbond was, doch Feijenoord zelf dat weigerde toe .te «temmen ln een recht» itreekse TV-reportage'.* gaf b«t Feljenoord-bestuur een verklaring uit., waarin werd gesteld dat ln een bespreking op 2 december te Brussel tussen ceze club, Vasas, en de Koninklijke Belgische Voetbalbond de | uit* drukkelUke afspraak was gemaakt geen TV toe te laten vóór het aantal verkochte plaatskaarten' daartoe ' aanleiding zou geven. - ' . „Overigens had de heer Van der Zee voor die tijd al meegedeeld dat een eventuele uitzending •op 12 december om acht uur 's avonds niet iq;het programma zou passen". De AVRO antwoordde met een communiqué, waarin werd gesteld dat de laatste mededeling van Feijenoord „onjuist" was. „De:AVRO is steeds be. reid geweest al het; mogelijke te doen lom de uitzending te realiseren. Juist daarom heelt de heer Van der Zee voorgesteld de wedstrijd bij voorkeur tussen vier' en < acht uur1 te doen plaatsvinden" aldus de AVRO. .Geen TV dus. m*ar in ieder geval ' wèl radio.' * Feijenoord» Vasas wordt geheel (aanvang 19.30 nur) rechtstreeks via ide microfoon voor de VARA'verslagen door Ir. A. van Emmenes 'ea Bob Bps*k]|nÉnß9[

Het bericht dat de besprekingen tussen Feijenoord en het i bondsbestuur van vrijdag jj. be-, treffende de, bondsmaatregeler, tegen de ■] Rotterdammers zo'n bemoedigend verloop hebben gehad kwam > de:stemming in het rood-witte kamp», bepaald ten goede. „Ik zal blij1 zijn wanneet de zaak helemaal ls bijgelegd" bekende een opgewekte Coen MoulUn en hl) liet er geen twijfel t over bestaan dat hij heel graag zUn vertrouwde plaats in de Oranjeformatie weer zou innemen. Het standpunt! van de overige Oranjekandidaten uit Feijenoord was volstrekt gelijkluidend. Algemeen leefde de vurige wens om bU de eerstvolgende centrale training weer van de party t« zijn.'

Welke zijn de verwachtingen van de Rotterdammers voor vanavond?. Trainer Franz Fuchs zegt: „Wanneer wij ditmaal evenveel geluk hebben als de Hongaren ln voorgaande ontmoetingen, dan winnen we. We rekenen op grote tegenstand: en ik geloof niet ln de wijdverbreide opvatting dat -de Magyaren feitelijk nu al van hun aanspraken op een plaats In'de kwartfinale ; afstand hebben gedaan." Die opvatting is bü velen gegroeid nadat Vasas met een . royaal gebaar erin had toegestemd Feijenoord voor 23.000 eigen toeschouwers te laten spelen en nadat bovendien bekend was geworden dat de Hongaren aan de langdurige trip door Zuld-Ame. rlka, die nog deze week zal beginnen, feitelijk meer waarde hechten dan aan de Europacupwedstrijden die ln Boedapest zoals gebleken ls een minimum toeschouwersaantal trekken Franz Fuchs ls een van degenen die

Van onze speciale verslaggever ANTWERPEN, woensdag Grote belangstelling van de pers voor Feljenoord—Vasas. 75 journalisten uit Nederland, 50 uit België, 20 uit Frankrijk, en dan nog een aantal Italianen. Zwitsers en Duitsers zullen voor hun krant in Antwerpen aanwezig zijn. De PTT heeft in het oude stadion ,£>e Bosehuil" een'* aantal X extratelefoonlijnen aangelegd zodat at het nieuws over dit beslissende treffen zo. snel, mogelijk .over Europa verspreid kan worden.

•» . EDINBURGH, woensdag De Schotse voetbalploeg Hibernlan, die vandaag een wed» strlld voor het Jaarbeurstoer-' nool teren Utrecht speelt, heeft een zestienjarige schooljongen In bet team opgenomen, liet Is Brian O'Rourke, die

In de Hel van Deurne worden vanavond 23.0001 Rotterdammers verwacht die het totale (geschatte) bezoekersaantal op 40.000 zullen brengen Onder 'de toeschouwers . zullen zich > de. spelers en bestuursleden van de Franse kampioen Reims bevinden tegen welke club de winnaar van de wedstrijd'van vanavond ,in de kwartfinale za! uitkomen. Uiteraard zal deze groep Fransen zich voor deze speciale gelegen, heid graag ln de H lange (1 rij FeUenoordsupporters scharen, omdat men nu eenmaal ln',een treffen E met' de Rotterdammers groter . financieel voordeel ziet dan'in een ontmoeting met de verre Hongaren

De meeste spelers van de Nederlandse kampioen hebben meermalen In het Antwerpse stadion gespeeld en ook In dit opzicht is het getU gunstig om de fel begeerde zege .te kunnen veroveren. In leder geval zal vanavond worden uitgemaakt wie het moeilUke pad van deze Europacupcompetitie verder zal mogen bewandelen. Bij;gelijke eindstand zal een kwartier, worden verlengd, waarna ten slotte eventueel het lot zal beslissen

LONDEN, dinsdag Als het Nederlands» UF,FA-Jeugdelftal pelen van 16 tot 18 jaari ln het komende voorjaar. de voorwedstrijd tegen Wales ln een overwin» ning omzet, wordt het. Nedei landsc team ondergebracht in groep cl van het eigenlijke' UKFA-toemool, waarvoor de wedstrijden - op 13 april .ln verschillende steden ln Zuid-Engeland berinnen. 'l •••»*s•s. jtr---' ; Nederland• «peelt dan in 'dezelfde (roep als RuMand of TsjechoslowaitUe/ Roemenië I da bekerhouder) en Eneeland. •- De Indeling luidt (met de wedstrijden van! de 13e april als uitgangspunt); groep A: Griekenland of Turkije tegen Oostenrijk of West-Duitsland, Zwitserland tegen Schotland'iiïï Groep B: Spanje, of Italië tegen Polen of Hongarije.Portugal of Frankrijk tegen-Zuld-ftlavië of Bulgarije Groep C: Kualand of Tsjechoslow-akUe tegen Roemenie (bekerhouder). Walea iof - Nederland ■ tegen Groep D: lerse vrijstaat of Noord lerland tegen België of Luxemburg. Oost-Dultsland tegen Zweden of Fin De groepswinnaars kwalificeren zich voor de halve finales.

Van ■ onze speciale verslaggever BRUSSEL, woensdag w- ~y AS AS! lIEEFT dlnidagmld% ƒ das bard geoefend. Bijna 1 ƒ anderhalf uur' hield i tral-1/ . ner Ilovsky de 18 uit Boef dapest I meegekomen I ape" i:- lers aan het werk met balen! conditie-oefeningen. Dat gebeurde op bet .veld van Anderlecht. de club * die «ichxelf al kwartfinalist in bet Europabekertoernooi mag noemen. ~Een voorspelling? Nee. daar waag jlk me beslist niet aan. Er *Un al «o-veel gekke dingen gebeurd'ln de afgelopen 2 wedstrijden". I lochte Ilovsky, die overigens tevreden was over de 1 huidige vorm j,va# zijn manschappen.

DIE VOORBEREIDING is in flagrante tegenstelling met de zo'n beetje gangbaar geworden mening in Nederland,! dat iVasas in verband met zijn Zuidamerikaanse tournee, minder geïnteresseerd zou zUn in de Europacup. Wel in gebrekkig Duits, maar niet minder gedecideerd, vertelde trainer Ilovsky, dat zUn ploeg wel degelijk alles zal geven om deze beslissingswedstrijd te winnen.

DE VRAAG of deze weersgesteldheid een handicap voor de Hongaren zal zijn, werd ontkennend beantwoord. Thuis was het de i laatste weken ook niet best. Veel J sneeuw en ook zware terreinen, reden waarom vVasas veel aan indoortraining heeft gedaan. 55 wedstrijden heeft de ploeg er nu opzitten en de ■ onderbreking van. de reeks tot februari werd algemeen toegejuicht, maar is overigens gebruikelijk. Waarom men in Nederland denkt dat Vasas alleen maar plichtmatig naar België is gekomen, wist de leider van de ploeg, de heer Rosner niet, h{j haalde achteloos zijn schouders

Het elftal tu Vuai •la als volgt samengesteld: Doel: Szentmihalyl; Achter: Ihasx en Sarosi; Midden: Sas, Meszoly en Berend!; / ;; Voor: Kekesl, Machos, Bundxsak, Alatesz en Pal n. Reserves zUn: Barfy, Bak os en Farkas. Coach Ilovsky behoudt zich wijzigingen voor.

op-en'llet.de secretaris van de Oekralnische club in' Brussel, de heer A. Mantel vertellen dat er niet alleen sportief gezien voldoende interesse is, maar ook in financieel opzicht. «Dacht u", zei de heer Mantel.'„dat er klimatologische overwegingen waren, zoals in de kranten stond, om niet .ln München te spelen?.Vasas is in Rotterdam onder'de indruk gekomen van het volle FeUenoordstadion en heeft, nadat er in Boedapest maar 10.000 toeschouwers waren, aangestuurd op een ' ontmoeting zo dicht mogelijk bij Nederland.

DAT IS geen slechte speculatie geweest, en men wist heel goed, datT de afstand tussen> Rotterdam en Antwerpen maar ongeveer 100 km ls. Bovendien is het zo", vertelde de heer Rosner, „dat de meeste spelers het veld van de Antwerp F.C. wel kennen. ZIJ hebben er echter nog nooitS een lichtwedstrijd gespeeld." Zonder enige terughoudendheid onthulde hij dat Vasas niet bet vier-twee-vier zal spelen, maar het W.M.-systeem. En met het zwaartepunt van het begin af op de) aanval, ■HHBHIBkdÉHBM

ENKELE FRANSE collega's van het sportblad ~ L'Equlpe, die In grote taalmoeilijkheden zaten, kondigden de komst aan van een deputatie van Relms, dat de afgelopen zondag slecht zou hebben gespeeld tegen Straatsburg en zij voegden eraan toe dat Relms geen lang leven beschoren zou zijn in deze bekercompetitle.^.'„Laat ze maar komen kijken, met plezier", zei de heer Rosner, „we zullen hen als vrienden en niet als spion, nen begroeten"/fSßP«atateao*l Om de tUd door te komen, tn het regenachtige 1 Brussel, gingen de spelers en officials na de tralnlng naar de bioscoop om te k|)> ken naar de film met een voor de nervenze spelers wel «eer toepassellike titel: „De langste dal".

MAANDAGAVOND ,was'. Vasas na een - seer I vermoeiende . treinreis in de Belgische hoofdstad gearriveerd. - De l Anderiecht-speiers Fasekaa en Karsay, en Beerschotcoach Beres (allen .Hongaren} «tonden op het • station omhun landgenoten te verwelkomen. en als tolk op te treden. Vasas verblijft in een hotel in Brussel. Woensdagmiddag, enkele uren voor de wedstrijd in het Deurnestadion tegen FeUenoord begint, vertrekt de ploeg per bus i naar Antwcra«n,'SaM^iMÉilHpPll>Ml De Magyaren keren. na afloop van de match voorlopig niet naar hun vaderland terug. Via.Parüs (waar zij hun visum krijgen) vliegen zi) naar Midden-Amerika. Een trip van vijf weken door oa.,Mexico. Costa Rlca en'.Panama staat op her programma. Vasas zal in die periode twaalf wedstrijden afwerken. De spelers van . Anderlecht hebben met belangstelling de training ;van Vasas dinsdagmiddag 8 gadegeslagen. Maar naar de wedstrijd,-woensdag? „Nee, dat niet - Wij zijn er-1 van .overtuigd dat Relms halve finalist is." Wie er; In Antwerpen ook wint, Feijenoord of Vasas, tegen de Fransen legt men toch het loodje", zei een hunner. | Prognoses zijn er om gelogenstraft te worden...

Van.een bijzondere correspondent, v;' BOEDAPEST, woensdag SJOUKJE DIJKSTRA' zal — in februari — haar Europese titel verdedigen in een gloednieuw ijsstadion. Het is nu acht jaar geleden dat • Hongarije voor ide laatste j maal de Europese kampioenschappen kunstrijden organiseerde. In die periode is in het centrum van Boedapest naast het welbekende Nepstadion een sporthal verrezen,'waarvan de officiële opening in september 'jL' heeft plaatsgehad: het Kis-stadion. Dit „kleine stadion"zoals de naam letterlijk vertaald luidt, biedt nog altijd plaats aan 15.Q00 toeschouwers. Ondanks feit dat het geheel niet overdekt is en de toeschouwers dus onbeschermd de barre Hongaarse winter zullen moeten trotseren, verwachten de organisatoren toch, dat i het stadion gedurende de gehele kampioenschappen geheel of' bijna geheel uitverkocht zal zijn.

Het kunstrijden is ook in Hongarije een zeer populaire, druk beoefende, tak van sport, alhoewel het land op dit ogenblik : slechts over heel weinig prominente rijders en rijdsters beschikt.? In feite staat alleen het danspaar Korda-Vfisérhelyi op i internationaal niveau. Al kan het Hongaarse publiek dus niet' op grote successen ' van landgenoten rekenen, men neemt toch aan dat de namen van de grote InternaUonale coryfeeën — er komen 150 deelnemers : uit. zestien landen: — een run op de: plaatskaarten zullen doen ontstaan. Ook Sjoukje Dij «stra is!—/ uiteraard ;— , een begrip bij de Hongaarse kunstrij-enthousiasten.

SJOUKJE DIJKSTRA en REGXNA HEITZER ; ....na la Boedapest.."..

MEER DAN HONDERD verslaggever* van pers, radio en televisie hebben meegedeeld naar Boedapest te zullen komen om de wedstrijden ter plaatse te volgen; een belangstelling waarin > nog geen enkel kunstrlj kampioenschap zich tot .dusver heeft mogen . verheugen.WlïlfVwMl •'f De directeur van het stadion, de oud-Olympisch kampioen kogelsllngeren Imre Németh is echt< wel in* z'n 'nopjes met „zijn'' * stadion. - '„Kosten noch moeite zijn; gespaard", zo zei hij, ons, óm de accommodatie voor deelnemers, pers en publiek zo volmaakt mogelijk te maken." Németh is er dan ook van 4 overtuigd dat s iedereen het ln dit stadion naar zijn zin zal hebben. De sportlieden, zo i meent hij, zullen tevreden zijn;over de bijzondere kwaliteit van het Us, en het publiek kan vanaf ledere ; plaats de verrichtingen: int de piste even goed" volgen, terwijlhet niet op het bekendmaken van de resultaten zal 'behoeven te wachten. Voor de eerste maal in de 'geschiedenis zullen de uitslagen via een lichtkrant worden gepubliceerd. Natuurlijk is alleen de jury bevoegd om de officiële uitslag mede te delen, doch het seml-offlclële resultaat — voor 99 pet. meestal juist — zal via de lichtkrant worden geannonceerd.

VROEGER KWAM HET nog wel eens 1 voor' dat de muziek die de deelnemers hadden'gekozen werd verwisseld met die van een ander. Het stadion beschikt nu echter over een apparaat dat een dergelijke mogelijkheid geheel uitsluit. Of alles zo volmaakt zal sUn als directeur Németh wil doen voorkomen, zal de tijd moeten uitwijzen. Vast staat» in leder geval, dat Hongarije dit evenement niet onvoorbereid tegemoet treedt.

: GLASGOW, woenoda* ; In het' Europese i bekertoernooi voor nationale bekerwinnaars heeft Tottenham Hotspur ook de tweede wedstrijd tegen Glasgow Rangers gewonnen. Werd het zes weken geleden „thuis" voor -de Spurs 5—2, dinsdagavond ln Glasgow won de Engelse bekerhouder met 3—2: Tottenham gaat nu naar de Irui-art finale.

- KARACHI, woensdag. - i Bet / Nederland» - militair* i volleybalteam heeft dinsdag te Karachl zijn tweed* wedstrijd la het toernooi om het International* militair* kampioenschap verloren. i Frankrijk was t* iteit voor onie landgenoten, het(een ln 4* *cor* (3—o) tot nltdrnkklng ■ kwam. - D*» setstanden warm 15—12. is—ii en' 15—9. .

• NEDERLANDSE ZEGE. — . Bet Nederlandse militair* basketbalteam heeft dinsdagavond in ParU* zUn eerst* wedstrijd ln bet r.g. Shape-toernooi gewonnen. De Nederlanders versloegen Italtf met 82—60.

DAAR staat een klein vogelhuisje In mijn tuin, vlak bij mijn rolt; Van de ochtend tot de avond Vlieren vogels in en uit: 3"?■ Massa's mussen, meeuwen, , ' HVppßntMK' ■ merels,' Lijsters, vinken, Vlaamse gaal, < Roodborst, bonte spechten, spreeuwen, Winterkoning, kwikstaart.' kraal. Daar is iltijd vólop eten/ Elk.wat wils.' voor groot en klein; Dat gastvrije vogelhuisje Zou een lustoord kunnen zijn. 't Is van d'ochtend tot de avond Niets dan vechten wat je ziet. Want de éne gunt de inder Het licht ln de ogen niet; leder wil het gróótste stukje. t Is een permanente strijd. Niemand gunt zich tijd tot eten, ledereen vervecht zijn tijd; Merel pikt de mezen, mussen, Spreeuw pakt merel bij zijn staart, Eigenlijk siin al die vogels 'ti Gastvrij vogelhuis niet waard.', . 7„;:- ■ Onze goede Moeder Aarde Is een vogelhuls „en gros", Mensen zijn de mussen, mezen. Merels, Vlaamse gaai en zo; Zij doen net precies hetzèlfde Want door afgunst, haat en nijd Zien ze niet de pracht-bedoeling' En vervéchten ze hun tijd. Nèt als een klein vogelhuisje Is die goede, grote Aard' En WIJ zijn: nèt als die vogels: WIJ zijn 't eigenlijk niet waard. ' • • ' [ V - SIM ON Sukkel, die een vrouw en 'Dertien lieve kinders had. Daarbij onder kleine schulden,' Duim en ook pantoffel zat. Dronk dolgraag op zon- en feestdag Eén klein glaasje vóór 't diner. Maar vanwege 't huishoudboekje.... Kortom, vrouwtjelief zei NEE. • Elke zon- en élke feestdag Keek vriend Slmon smachtend rond Naar het kastje, waarin vroeger 't Zon- en feestdackrulkje stond. Zie, op vijf december, toen Voor zijn vrouw een boodschap dee, Kreeg hij — het was een exceptie — Een zéér lumineus idee:.. ~ Even ging hij in een winkel. Spoedig kwam hij er weer uit, '«*. Ongezien kwam hij zijn huis in Met een • heimelljkiJMtJMflH| 's Avonds, toen het volop feest was. Pakjes vóór en pakjes ni, Was er tussen al die pakjes Eindelijk óók een voor Pa;. 't Stond er duidelijk ln blokschrift; DE nEER SUKKEL; ? VAN DE SINT; Pa keek blij verrast en zeide: Een kadootje van een vrind: Wie het is. kan ik niet raden. Maar hij doet m'een groot] plezier Moeder zei: maak niet zo'n rommel. Geef dat pakpapier maar hier. Netjes vouwde ze.'t in vieren. Streek het glad met forse hand En intussen viel haar briloog Even op de binnenkant; : Waarna er metéén een einde | Aan de Slnterklaaspret Daar zij: DE HEER SIMON SUKKEL, STROPPENSOFLAAN 13 las. • • !! • -V/ '• a haalt boordevol illusies Tl ' A Friese schaatsen nlt het vet; ' ■ . B heeft zUn amerikanen, ■ C zUn noren klaargezet;

D. op dikke vfltpantoffels, Mijmert: wat is winter fijn, vffi E denkt, in de kaehel porrend: Boerenkool ul éxtra zUn:, F vindt 't óók een buitenkansje. Dat de kon beeft ingezet, Hur ■ • de knd're twintij letters. Het restant van 't alfabet.... 'Schepen raken vastgevroren, Boten sitten in de nood,' ais*» :r Mensenlevens'gaan verloren. Rampen sUn er in bet groot Somber dreigen siektespoken; Koude kamers in 't geiin; Wit te koken?, Wit te stoken? Moeder, er zit niets meer in.... Zie. de voerman op * zijn kar eens. Zie de hoce-bok-koetsier; Sommige verkeersagenten Staan óók niet voor hun plesler. Zie de bode met siJn brieftas. Vechtend met de oostenwind, Vraag eens, boe de buitenwerker Deie ondernultijd vindt.} Let eens op sovelo ind'ren; ZIJ begrUpen t woordje „kou"; (Mocht uw koffie soms net klaar rijn, 'k Denk, dat dat wel inslaan sou).1 •. • In de kranten staat bet heerlijk Ouderwets bericht vermeld: Dat de ijsbaan, daar «U DICHT is. Daardoor' OPEN Jis < gesteld. Blijde.'glundere gezichten . v,:..-; V;v •• Zijn op. weg met slee en schaats, Alle mensen worden broeders.!^"-, 1"- En ivoor „richting". is geen plaats. Privilege nóch protectie Kent dat gladde paradijs: , #;'• V Miljonairs of Onderjannen, < V; Wlé er, valt slt. plat op.t ijs. ' De gesondheld slt met lepels ' In de tuiv're winterlucht, •' V Waar de griepbacil de griep krijgt. ~ . Héél H mlcrobênleger , vlucht.'ngpj^B Het was verleden DONDERDAG. Dat ik dit winter-wonder rag; Het was verleden ZATERDAG. Dat 't ijs weer onder witer lag. • • ï liV.• . * * EERD'RE miljoenen mensen . . IVI nuakten Van virj de plechtigheden mee En méér misschien dan óóit tevoren Bleek het belang van de T.V., Die ille mensen mee liet leven • In binnen, en in buitenland, Die ons op sulk een dag.verenigt Door een onzichtb're,'sterke band. ; Wat waardig," mooi en indrukwekkend Was dese aeht-decemberdar.T^' : . Toen Nederland ontroerd de uitvaart Van prinsee Wllhelmina zag! Wat waardig, mooi en indrukwekkend Diej laatste tocht der » ' Die witte stoet, die klare hemel, * In 't wit bet koninklijk gezin Wat waardig, mooi en Indrukwekkend . Die dienst in l't Delftse1 Kerkgebouw,'' Die kist, bedekt met: onze driekleur . En 't Grootkruis:,'Moed..Beleid en. ■NpHffHHfMWWninri Wat waardig, mooi en indrukwekkend Dat bouwen op die sterke rots, ,'t Onwankelbare,' vast vertrouwen Op Leven en genade Gods; Wat waardig,*'mooi en, indrukwekkend. Gehéél in' Wllhelmlna's geest; Daardoor was 't een; ontroerend afscheid Maar óók een troostend.' sin vol Feest.'' Wat waardig.' mooi en Indrukwekkend . Was er het lütste afscheidswoord; Waardig en; mooi was Wllhelmina. Zó leeft t'to onze harten' voort. IMmHGH9| CXINGE DOORENBOS.

HILVERSUM, woenadaf •*. De uitslagen van de dinsdag ta Hilversum gehouden draverijen lulden: B Dynaralet-prljs (eerste ald.). Afstand 3040 mater. •1. Zoon van Hea Scott. P. M. Smit, 3.13.9. 134.1: 3. ZUver Kld; 3. Zoon van Peterhof. Toto. w. ƒ 3, pl. ƒ 3.30. ƒ 3.80, coov. ƒ «.30, kop ƒ 16.40. Dynamlet-prljs . (tweede ald.): Af» stand 3040 meter. 1. Zatopek. J. Hof. 3.13.3. 134 3; 3. Anora Bel win; 3. Yditus. Toto: w. ƒ 5.40, pl. ƒ 1,70, I 1.30. co*. ƒ 430. kop. / 4.60.nfr "lusifr'w» n Dandy H-prlJa (afstand 2000 meter) i 1. Zaonora. *J. Leeuwen kam p. 3.00.0. 130.0; .]. Allee van Hagheweyde; 3. Zenlth WilUams. Toto: w. f 4, pl. ƒ 130, ƒ 3. cov. ƒ 4.70. kop. ƒ «.30. Davld O-prlj» (afstand 3020 meterli 1. Anna Sofine,- H. J. Pools. 3.00.8, 1303; 2. Ztganlta.' Toto: w. ƒ 9.60. pl. t 1.80, ƒ 1.30. ƒ.1,40. cov. ƒ 4. kop. li David van der tente-prljs (afstand 3400 meter): il. Vee, J. van Dooyeweerd. 330.7, 137.8; 3. Ylbode B; 3. Wings. Toto: w. ƒ 3.60. pL ƒ 130. ƒ 3. cov. ƒ 430. kop. ƒ 3.60. . Deo Pluza-prljs (afstand 300 me» ter): l. Visuil S, M. Vergay.■ 333.4.' 1.233; 2. Vita Klnley: 3. Wanda van Gonny. Toto: w.. ƒ»4.70. pL. ƒ 1.40. ƒ 230,- /, 130. cov. 1130 gr.; kop. ƒ 28.1 s 1 UDa Prtnces-prtjs (afstand 900 meter): 1. Zus van Spencer Gay. J.' vaa Dooyeweerd. ■2 513. 135.6; 2. Zegerus Th. Hottandla; 3. Wilma Dear. Toto: w. ƒ 4.90. pL ƒ 130. / 2,60, ƒ 630. ccrr.- f 830. kop. ƒ» 1030. * i'jiwi n . "Diana O-prUs (afstand 2000 meter): 1. WlshYou Were Here. J. de Boer, 2353. 137.6; 2. Wlnny.CHff; 3. YHnotte. Toto: w. 1 430. pL ƒ 2.10. ƒ 130. ƒ 330, cov. ƒ 3.60 gr. kop. ƒ 930. Totale omcet ƒ 83.854.—. -

II AA O. - De Interlandwedstrijd gewichthef, len, tassen Belgii en Nederland, - dl* zondac IS december a.s. In Harlebek* ton worden gehouden. i raat ln' Terband met Interne moeilijkbeden In 4* Belgische Krachtsportbond, niet door.

0 VERONGELUKT — De rina* verspringer Jorge VaUtama ia. dinsdagmorgen vroeg bij i een ■ auto-ongeluk ln' de omgeving van i Lahtl iom - het iewn ge-komen. Valkema, die 34 >aar werd. won in 1956 tijden* d* Olympische Spelen te Melboume de bronnen medaille en werd ln 1960 t* Boni* vijfde.