De Telegraaf

Van onze correspondent * PARIJS, zaterdag IN DE RUST van het kasteel Rambouillet, ongeveer 60 km van Parijs,, zullen twee grijze staatslieden dinsdag en woensdag over de toekomst van Europa beslissen. Anderhalve dag lang zullen president de Gaulle en bondskanselier Erhard zich yan de buitenwereld afzonderen om aan een knappend'haardvuur voor eens en voor altijd uit te maken in hoeverre hun ideeën over een Europese eenheid elkaar naderen. •* De.ontmoetinr vindt plaats op Initiatief van president de Gaulle. die de Bondskanselier in een leer vriendelijke brief enkele weken geleden had uitgenodigd. Erhard, de laatste weken teleurgesteld door de houding van Amerika tegenover Bonn, aanvaardde de invitatie met beide handen. Men was het geheel eens met de Gaulie's verzoek dit onderhoud te beschouwen als een extra gesprek — dus niet in het kader van het Frans-Duitse vriendschapsverdrag — en neemt nu alleen maar zijn 1 minister van Buitenlandse Zaken, Schröder, mee. * ,

Schröder zal trouwens, evenals premier Pompldou en zijn collega Couve de Murville, alleen maar de laatste uurtjes van de laatste dag aan het overleg mogen deelnemen. Het was het Akkoord van Brussel In december, dat generaal de Gaulle het idee gaf het nog eenmaal met Bonn te proberen. Daarnaast was het de generaal bekend, dat Erhard diep geschokt was door het Amerikaanse besluit voorlopig de MLF, de voor Duitsland zo belangrijke multilaterale kern- . vloot, ln de motteballen te ( stoppen. Is dit niet het ogenblik nogmaals te proberen Duitsland in ons kamp te krijgen? vroeg de Gaulle zijn medewerker. Maar wat kan Duitsland uit dit kamp verwachten? Zeker geen directe deelneming aan Frankrijks atoomleger, zoals Erhard hoopt. De force de frappe is Frans en blijft Frans, is het • Parijse standpunt. Volgens Duitse bronnen zou Erhard dan ook voorzichtigheidshalve niet zo ver willen gaan meer te vragen dan hij zou kunnen krijgen. Hij hoopt eventueel op een conservatieve rol van Duitsland bij het gebruik van de force de frappe, b.v. bij het vaststellen van de doelen. De kans dat Parijs de Duitse wens naar hereniging voluit zal steunen, is ook al gering. Voor één keer is de Franse regering het eens mét Washington, dat onlangs nog weigerde met Moskou te gaan onderhandelen over deze hereniging. Het enige, dat de Gaulle Erhard kan aanbieden, Is'een belangrijke rol in het dat hem voor ogen staat. D.w.z.: een Europa zonder supranatlonalisme, zonder lntegrationisme en zonder atlantisme. Een Europa, dat een eigen politiek bepaalt, zijn eigen defensie heeft en met de V.S. alleen is verbonden door een Atlantisch verdrag en niet noodzakelijkerwijs ook door de NATO.

Zal de Westduitse bondskanselier hierop' Ingaan? Men verwacht in Parijs, dat hij noch ja noch neen zal zeggen. Geen ja', omdat hij toch de banden met Amerika te belangrijk acht om die — zoals de Gaulle wil — vrijwel door te snijden. Geen neen, omdat binnenslands de druk om geen breuk met Frankrijk te forceren, steeds groter wordt. In plaats daarvan zal de bondskanselier waarschilr.lijk met een compromisvoorstel komen: een conferentie van de' ministers van Buitenlandse Zaken der Zes, eventueel gevolgd door een topconferentie der zes regeringsleiders, waar gesproken zal worden over de vraag welke vorm een Europese eenheid zal moeten krijgen. De Gaulle zal zich tegen de ministersconferentie vrijwel zeker niet verzetten, maar alleen op voorwaarde, dat deze zich niet zal, bezighouden met de diverse eenheidsplannen, die bestaan, maar alleen met de vraag of Europa werkelijk Europees moet worden. Zouden de ministers té atlantisch blijven denken, dan zou verder praten wenig zin hebben, dat althans meent de Gaulle.

WASHINGTON, vrijdag In Washington is vandaag meegedeeld dat door de Amerikaanse luchtaanval op Laos van woenrdag — de grootste tot nu toe — verscheidene bruggen over een belangrijke communistische bevoorradingsroute naar Noord-Vietnam werden vernield. , Aan de aanval werd deelgenomen door tussen de 18 en 24 straaljagers en straalbommenwerpers. De raid was er een van de reeks die de Noordvietnamezen en Chinezen duidelijk moet maken dat de Ver. St. niet van plan zUn hun verplichtingen ten opzichte van Zuidoost-Azië te verzaken. De aanvallen worden gericht op aanvoerroutes die vanuit Noord-Vietnam door Laos lopen naar Zuid-Vietnam.

UPPSALA, zaterdag. Volgens het seismologisch instituut in Uppsala heeft zich in Russisch Azië een buitengewoon krachtige ondergrondse ontploffing voorgedaan. - De explosie was 75 maal krachtiger dan de ontploffingen, die tot nu toe in ditzelfde gebied zijn geregistreerd. Men was in Uppsala van mening, dat het hier vrijwel zeker om een Russische ondergrondse kernontploffing ging.

BOELAWAYO. zaterdag Dieven hebben 14 pythons ge. stolen uit het slangenpark van de Rhodeslsche stad Boelawayo. Zij zijn 's nachts langs de omheinde bewaarplaatsen van verschillende zeer gevaarlijke slangen geslopen naar de kuil, waar ongeveer 40 pythons werden bewaard. Het motief voor deze diefstal is waarschijnlijk de zeer bloeiende zwarte handel in pythons, die zeer geliefd zijn als huisdieren.

• gevaarlijk vliegen | BERLIJN, zaterdag. De Russen hebben in een protest westelijke geallieerde vliegtuigen ervan beschuldigd het luchtverkeer boven Oost-BerlUn in gevaar te brengen. De Russische vertegenwoordiger bij het' .vierlanden-luchtbeveillgingscentrum te West-Berlijn h%;ft . hiertoe een scherp protest ingediend waarin wordt gezegd dat de Engelse, Franse en AmerUpaanse autoriteiten „eenzijdig** fle landlngs- en startrichtingen van het vliegveld Tempelhof in het westelijk stadsdeel hebben gewijzigd.

Een ernstige grief is, dat de Nederlandse regering aanvankelijk — tegen beter weten in — de indruk heeft verspreid dat zij niet op de hoogte was van de bestemming van haar miljoenen. Dat was maandag jl. Na de publikaties van maandag en dinsdag, waarin het raadsel van de miljoenen werd gesignaleerd, volgde beraad op het hoogste niveau van het ministerie van Buitenlandse Zaken in overleg met de minister-president, mr. V. G. M. Marljnen, die minister Luns bij diens afwezigheid vervangt. Tegelijkertijd bleek dat de minister van Defe-.sie. P. J. S. de Jong, en zijn chefs van staven weinig gelukkig waren met de Indonesische bestemming van de Nederlandse miljoenen. Bij de Nederlandse defensie-autoriteiten heeft van de aanvang af argwaan bestaan tegen de door Indonesië beloofde bestemming van de Otter-vliegtuigen in Nieuw-Guinea.'Het was de Nederlandse legerleiding bekend, dat deze vliegtuigen zich bij uitstek zouden kunnen lenen voor acties boven de dichtbevolkte infiltratiegebieden ln Maleisië en Noord-Borneo.

In Haagse regeringskringen werd gisteravond toegegeven, dat de stap van de Britse regering bij de Canadese autoriteiten een gevolg geweest moet zijn van de berichtgeving in onze bladen over de besteding van Nederlands geld voor West- Irian. In verband met de vragen van ( vice-admiraal Moorman moest de woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken zich in deze aangelegenheid van commentaar onthouden.

Het wordt een moeilijk gesprek, daar op Rambouillet, maar in Parijs blijft men optimistisch. : Men herinnert daar aan twee andere belangrijke ontmoetingen op het kasteel, in juli 1961? en september 1963, toen de Gaulle zijn grote vriend Adenauer daar ontving en met hem de, basis voor het Frans-Duitse vriendschapsverdrag legde. Men verhult echter ook niet, dat Rambouillet eens het toneel is geweest voor een minder prettige ontmoeUng, in december 1962, tussen de Gaulle en Engelands premier Macmillan. Tijdens die ontmoeting besloot de Gaulle, dat Engeland niet rijp was voor Europa, een feit. dat hij een maand later in zijn persconferentie aan de wereld bekendmaakte. Is het veelzeggend, dat de Gaulle ook deze maal vrij kort na zijn gesprek met Erhard een persconferentie zal houden en dat hij deze zelfs tot na dit bezoek heeft uitgesteld tot 4 februari? Een Duitse woordvoerder noemde deze persconferentie tenminste al „het zwaard van Damocles, dat boven * Erhard en Europa zal hangen".

DJAKARTA, zaterdag. De Indonesische minister van Buitenlandse Zaken. Soebandrlo, heeft gisteren • gezegd, dat zijn land onmiddellijk bereid is tot vreedzame onderhandelingen met Maleisië. Hij voegde er echter direct aan toe, dat Indonesië zal doorgaan .met zijn gewapende Infiltraties tegen Maleisië. In een gesprek met buitenlandse correspondenten verklaarde Soebandrlo, dat Indonesië zonder enige voorwaarden een gesprek over een vreedzame schikking van het probleem- Malelslë wil beginnen, zowel met Maleisië als met Engeland.. „We weten, dat. de. kwestie-Maleisië niet via een oorlog kan worden opgelost, maar omdat de bevolking «vaft Maleisisch Noord- Borneo dat verwacht gaan we door met'wapenzendingen naar Maleisië". Aldus de minister, die ook nog zei, dat Indonesië hulp van andere landen zal vragen, Indien er werkelijk een oorlog uitbreekt In Maleisië. Hij verwachtte dat Indonesië ln de toekomst wel weer lid zou kunnen worden van de UNO.

President Soekarno verklaarde gisteren, dat hij een onderzoek door een commissie van de UNO naar de wensen van de bevolking van Noord-Borneo op prUs zou stellen. Hij voegde eraan toe, dat Indonesië ook zou instemmen met een bemiddelingspoging door een Afro-Aziatische commissie.

De eerste minister van Maleisië, Toenkoe Abdoel Rahman, zei gisteren, dat Maleisië niet met Soekarno kan praten, „omdat hij een werktuig in de handen van de communisten is en zijn orders uit communistisch China krijet".

Het Britse ministerie van Defensie heeft gisteren aangekondigd. dat nog meer troepen naar het Verre Oosten zullen worden gestuurd. Zii zouden worden gebruikt ter aflossing van de andere troepen. Onder de nieuw« troepen, die per vliegtuig worden overgebracht, is een eenheid parachutisten. (Reuter)

LONDEN, zaterdag De Britse eerste minister Harold Wilson zal op 10 februari een informeel bezoek brengen aan president Johnson van de Verenigde Staten. De dag daarna zal hij de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties toespreken. Op 12 februari gaat Wilson naar Ottawa voor een gesprek met de Canadese eerste minister. Lester Pearson. Begin december bracht Wilson zijn eerste be.zoek aan president Johnson. Voordat hij naar Amerika gaat, reist Wilson oo 21 januari naar Bonn. Een bezoek aan Rome zal later plaatsvinden. (UPI)

Van onze correspondent CAMAIORE, zaterdag PRINSES IRENE en ik zijn van plan deze lente hier geruime tijd te komen J J wonen. Daartoe laat ik de villa nu in orde maken. Het is hier heerlijk rustig." Dat vertelde prins Charles Hugues voor „La Vallina" het charmante 13de-eeuwse kasteel, dat eigendom van zijn vader, prins Xavier de Bourbon Parma, is. . : „La Vallina" ligt in de heuvels van Toscane ln het dorp Camaiore, vlak bij Viareggio en op slechts 7 kilometer afstand van de Middellandse Zee. De prins was met een Deux Chevaux nr. 460 GP-03 uit Montecatini de luxueuze badplaats, die niet ver daar vandaan ligt, en waar hij met prinses Irene logeert, naar zijn familiebezitting gereden. De Prinses - was in Montecatini gebleven. Prins Bernhard, die zaterdag uit Athene naar Rome wal gevlogen om een Bilderberg-confererrtie voor te zitten, was daarna ondanks alle nasporingen voor de pers kortweg zoek. „Ik ben hier niet alleen gekomen om weer eens mijn geboorteplaats terug te zien", zei prins Charles Hugues, die in een nabijgelegen en thans door zijn familie verkocht kasteel, „Le Pianore", geboren is, „maar voornamelijk om enkele administratieve zaken betreffende ons landgoed te regelen." Dergelijke administratieve zaken zullen er ongetwijfeld vele zijn, want behalve een verrukkelijk vakantieoord is „La Vallina" een zeer kostbaar bezit, dat ongetwijfeld aan de bezitter belangrijke baten zal afwerpen.

Prins Charles Hugues voor het kasteel, waar hij met zijn echtgenote, prinses Irene, de lentevakantie zal doorbrengen.

Wat dit laatste betreft behoeft men in het plaatselijk café •slechts te zeggen: „Io sono Olandese" („Ik ben Nederlander") of de gezeten wijnbouwer geraakt al In vuur en vlam. HU vertelt uitvoerig over de uitstekende wüze waarop de bij het kasteel behorende 84 hectaren bouwland met wijn, olijven en graan worden bebouwd. Taxatie van de waarde van kasteel en grond ƒ 3 miljoen gulden. „Maar", voegt de wijnbouwer erbij, „het goed, dat de Bourbon-Parma's ln de buurt van Pistoia hebben is nog veel meer waard." Even enthousiast' is de landbouwer-voorman Dominico Musetto: „We hebben het goed en we werken graag op dit prachtige bedrijf." Nog afgezien van de waarde is La Vallina, waar prinses Irene dus een lente van ongestoorde rust zal doorbrengen, een sprookje. Het ligt op een heuvel aan de voet van wat men bij ons een berg zou noemen. Op de heuvel zowel als op de berg zijn terrasvormige akkers aangelegd, waarop wijnranken en olijven groeien. Op het kasteel zeif bevindt zich een eeuwenoude, thans gemoderniseerde, olieperserjj. La Vallina zelf is precies zo als een 13e-eeuws kasteel in het lieflijke Toscane behoort te zijn. Tegen de zijmuur op de zon rijpen citroenen, die in april, als de Prinses er is, zullen worden geplukt, maar dan geuren aan dezelfde bomen alweer de blanke bloesems. Langs de smalle oprijlaan staan eeuwenoude, maar slanke en diepgroene cypressen. Bij de laatste bocht van de laan, die zich naar het voorplein met uitzicht op de bergen slingert, bevinden zich enorme 6 m hoge mimosabomen, nu al in volle bloei. Op het voorplein zelf palmen en oleanders. Het kasteel • met de elegante staatsietrap is volgens de Toscaanse traditie meer een hereboerderij dan een paleis. Er zijn enorme opslagplaatsen voor de oogst, doch slechts 6 woonkamers, die alle op de eerste verdieping liggen. De kamers zien uit op een door muren omgeven. tuin, in de zomer vol bloemen en nu met palmen en steeds groen blijvende heesters, van waaruit men een heerlijk uitzicht heeft op de vruchtbare laagvlakte van Viareggio, met in de verte de altijd blauwe Middellandse Zee.

I.ezers van onze bladen kunnen vrijelijk vragen Inzenden. WIJ zorgen voor doorzending aan onze meditche medewerker. Mevr. A. 0.-A. te II.: Mijn leeftijd Is 6C Jaar. Drie Jaar geleden heb Ik een operatie ondergaan aan de schildklier. Nu heb lk het laatste Jaar steeds last van een dikke tong en dikke lippen. Weet u raad? • • * Antwoord: Mogelijk, dat vóór de operatie de schildklier te Intens werkte, en nu — na de operatie — Juist iets te traag. Controle van de stofwisseling lijkt noodzakelijk. Dus consult van Internist. P. K. te A.: Het laatste Jaar heb lk pijn van rug tot borst. Ik dacht, dat het lets met het hart te maken had. Nu ben lk door een Internist onderzocht, en er is ook een eardlogram gemaakt. Maar niets wijst erop, dat er lets met het hart ls. Ik ben S 4 Jaar oud, 1,74 m iang, en weeg ongeveer 180 pond. Mijn hulsarts wijt het aan nervositeit. • * * Antwoord: Vermoedelijk l» het een onschuldige zenuwontsteking van de huid ter plaatse. Uw gewicht terugbrengen op 74 kilo. Zoutarm dieet, kleinere porties en meer fruit. Verder gistvlokken gebruiken en wollen ondergoed en wollen pullover dragen. C. v. d. S. te 8.: Meermalen per dag heb Ik last van een verschrikkelijke Jeuk ln de oren. Vooral ln het linkeroor. Ik benliang, dat bet een erfelijke eigenschap betreft, want mijn vader en mlln kinderen lijden aan hetzelfde euveL * • * Antwoord: Het verschijnsel kan op overgevoeligheid berusten, of op een lichte ontsteking in de uitwendige gehoorgang. Plaatselijk: 1 procent witte precipitaatzalf of cortlsonzalf op medisch voorschrift. Eventueel trachten de allergie-verwekkende factor op te sporen. In geen geval met de vingertop ln het oor schuddenl C. T. te B.: Ik ben 38 Jaar en heb al lang last vu ten droef, branderige keel. Drie Jaar geleden ben ik, op advies van de balsarts, opgehouden met roken, maar dat beeft ook- niets ■ geholpen. Vorig jaar december zijn m|]n amandelen eruit gehaald, omdat Ik ook wel eens keelontsteking ' bad. Het branderige gevoel is er echter eerder erger dan minder door geworden. Ik heb een benzinestation, verkeer dus steeds in de benzlne-lucht, maar dat Is altijd bulten. * . * .Anwoord: Het branderige gevoel zal op irritatie van de achterste keelwand berusten. Ala met gorgelen en mondspoelingen geen verbetering is te bereiken, kunt u neusdruppels proberen. Ba Isamorrhinol, endrlne, turipol enz. Overgevoeligheid voor benzinedamp en uitlaatgassen van de auto's kan Inderdaad ook een rol spelen. Mei. n. C. V. R. te A.: Ik ben 39 jaar, en heb ruim anderhalf Jaar lang al last van veel slijm In de mond. Ik heb sen neusoperatie ondergaan, waarbij het tussenschot smaller li gemaakt. • . • Antwoord: Een proef met een streng suivelvrl) dieet komt bij uw klachten zeker in aanmerking. Dus geen melk, karnemelk, roomboter,' kaas, pap. yoghurt, chocolade, pudding, koffieroom enzovoorts. . . c ■ ■■" : ■ ■.* > 1 ' > . '".K ») 'Ü'ia ~: V. te A.: * . .Ik zou graag willen „weten hoe lb Tan een zogenaamd „buikje" kan afkomen. Ik ben SS Jaar en weeg ISO pond. Sinds anderhalf Jaar rook Ik niet meer en ben daardoor wat meer gaan eten en snoepen. Als lk nn weer minder ga eten, verdwijnt dat dan weer, of. Is daar meer lichaamsbeweging voor nodig? En zo Ja, welke? Antwoord: Als' u meer lichaamsbeweging neemt, bestaat da kans, dat daardoor de eetlust toeneemt! Om de eetlust wat af te remmen: zoutarm dieet en viermaal daags een halve grapefruit uitlepelen. Verder weinig boter of vet'ln de. voeding en beperking van de vochtinnemlng.

Middenin de tuin —' deze is hoogstens 400 m 2 groot — staat de forse, vierkante verdedigingstoren, die veel ouder is dan La Vallina zelf. Waarschijnlijk heeft . het buitengoed hier een begin genomen en zeker heeft de toren tot ver ln de vorige eeuw dienst gedaan als struikrovers of rondtrekkende benden La Vallina bedreigden. Dan trokken de bewoners van het goed zich terug in de toren en daarom was deze dan ook steeds rijkelijk voorzien van levensmiddelen. Tussen toren en kasteel bevindt zich een antieke waterput. Thans is La Vallina modern, zij het zonder veel luxe, ingericht.

KAIRO, vrijdag De piloot van het Russische ruimteschip „Woschod", kolonel Komarof, heeft verklaard dat een Russisch, ruimteschip met vijf man aan bo—4 zal worden gelanceerd; een -van de vijf bemanningsleden zal vermoedelijk een Cubaan zUn.

BRUSSEL, vrijdag De 5000 stakende arbeiders ln de Belgische olie-industrie zullen zich zaterdag in een geheime stemming uitspreken over het regeringsvoorstel om een einde te maken aan het loonconflict. ,• Verwacht wordt, dat de telling van de «temmen tot zaterdagavond zal duren. Gestemd zal worden in Antwerpen, Brussel, Gent, Charleroi en Luik. De voorstellen van de regering zouden een loonsverhoging van 4,25 frank per uur in 1965 en van 2,75 frank in 1966 inhouden. een verhoogde nieuwjaarspremie in 1966 en een verhoging van de pensioengrondslag.

BONN, zaterdag Van onze correspondent Volgens het Dusseldorpse blad Mlttag trekken de Westduitse geleerden en technici zich uit Egypte terug. • De rakettengeleerden prof. Kleinwachter en prof. dr. Görcke hebben, volgens het blad, Egypte reeds verlaten. Alleen prof. dr. Pilz ls nog in Cairo gebleven. Hij ■ heeft zich altijd op het standpunt gesteld dat de regering in Bonn hem niet kan dwingen naar West-Dultsland terug te keren en dat hij bovendien niets doet dat strafbaar is.

LONDEN, zaterdag Premier Harold Wilson i van Engeland zal zijn voorgenomen bezoek aan president Charles de Gaulle van' Frankrijk vermoedelijk uitstellen tot het voorjaar, aldus is in gezaghebbende kringen vernomen. Als reden - voor ' het uitstel noemt men het zware diplomatieke programma en dringende kwesties van binnenlandse politiek, die de premier moet afhandelen. — (UPI)

Van onze correspondent - BRUSSEL, zaterdar Het dorp leefde Wekenlang in een roes. Dat in dag uit gingen schijnwerpers aan en uit, draaiden de camera's, jongemannen met artistieke baarden raven aanwijzingen aan de ruiters, die deelnamen aan de folkloristische 'massascènes, aan leden van da fanfare, aan het schuttersgilde. De gemeenteraad betaalde graag de onkosten van de ploeg cineasten en regisseurs. En kwam een extra post op de begroting. Want dit was een nnieke kans om te. verschijnen op ontelbare beeldschermen. Da bezoekers vertegenwoordigden immers een grote produktiemaatschappij, die zich specialiseerde in tv-films.

Burgemeesters ra wethouders en de andere inwoners van Verrebroek ln het Vlaamse land zagen niet, dat de camera van eenvoudige makelij was, dat de schijnwerpers pover en de transportmiddelen hoogbejaard waren. Het was ook nog tot niemand doorgedrongen, dat in de lange Engelse naam van de produktiemaatschappU ergens het woord ..imaginarjr" (denkbeeldig) stond. Deze week kwam de aap uit de mouw: een groep studenten van de Rijkshandelshogeschool te Antwerpen had het dorp bij de neus genomen. De gemeente was uitgekozen door met een pijltje op een landkaart te mikken.