Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad

I ƒ '• f 7 i/ri'i:Tfc' -i'--;l'*i¥><;-¥lTli'<' A*'^ '.[«ir ■• ✓ #1 v'jA^/bSK^/jlwl*ltl'■^iipll™v>N' :.: : :^>^V' ig|Sp|iii| |fi| Caballero bruin geeft kleur aan alle daagse dingen. anders dan andere.

. j . . . . ---•■_- - ■ ' __~_ ' -*- ' " ■•*■-- ö KI IHk w* JiT Ej9 wES tyj Ol 49 Cl kkaH lrtm O ■ j^^x^/'w^^^^^i^i3^^^?^::: BSnB j/wr KSH flus! P - s« IË4 lÉ3 • V \ - '■■"'" i-fi>:o-:i- 'f " 3'" JS?"-''""'"" "** \Ze z'J'n weer bezig hoor, bij Foxy Fashion. '-.% Hele eigenaardige kleuren. Vuil-groen, vuil-bleu. •:"•-:-'. m W-?*' " ' ' ' -\ Dat zijn nieuwe dingen waarmee FOXY FASHION ÜLfl 3 -'.Ir é'4weer. spontaan voor de dag komt.1" -1--;-;- ; ; ■ j»)f /f -'■■', \'n Lekkere wapper-wijde rok, gekombineerd /„, ïf-'^ y -•-■;! 1 x met'n badstof-velours blouson in de zelfde £>' ' ir '" \ vreemde kleuren. , ,-.-.,-'■ ■'.'"• "* ' V* VV/// FOXY FASHION,THAT IS ACTION! '.V.: ';:' -.'"'l fes w,'.... '•ji.p/ !'• 'xv ... •--■ fl!fcft 2£ JiE HTS AmÏ^PDPN '.-■,', *. i- .Hoogstraat 194, Rotterdam', Hoog 789-793/winkelcentr. Zuidpiein, Rotterdam '] \ Veérplein 120, Vlaardingen .f\f:' -;!-. Vergeet het'maar. Geld; lenen';, 'een; lening-die verantwoord is. /, -', \! 'kan best zo,dat ü er.niet:~ ■"' ■" Met deze ingebouwde garantie: v , .77 V ~ \. v:.;., fluisterend'„Dank u ■wel" .voor 7- : - fc>ïj overlijden: wordt het' nog. hóeft te zeggen; Kijk maar zoals : resterende bedrag kwijt- - . :Sft f-jc'<ïi\ het gaat bij de Finata Bank. Daar .gescholden.' f~o,:'-;ff .-'■■-■'''- ||pi Uf";f; %■ \ ■ bent uklant Daar,gaat het' ;'; ;■ ;■; Wat zon lening kbst ziet-u f: ■; - prettig. Als jezogespjcialiseerd V 'j hieronder. Het maand ■ bentin geldleningen" alsyde;. ■'"■' j /..*■■ is; inclusief rente .(aftrekbaar voor ,; . vFinata Bank, dan weet je'hoe ;de belasting/dat-weet u). ; ' .'■'':■>",:: f■. hetmoet: -.■.■-.'7''■/■■- ■ ' ' u'eens inlichtingen.;.:'.-.-f ■':;■'*f\ f ,37•■ ■. \ |'Dus zorg je bovendien;.voor Met opgeheven hoofd. -;?/£ ;':ff f■- een snelle afwikkeling. En 'voor \-;. De telefoon is ervoor. ] I I |'~l.'*'VV'"il'^'f*^'"'i'!"fc^ In handen. Aantal termijnen. Bedrag per maand, jf" '"' " r^'^^1t! ' '--.. f 2.000- 24 maanden , f 104,16 * "*% * V^^^H • . ■•' <: ',;'■; ''; . f 5.000- 36 maanden f 180,64 %-' \ -'] ■;;■/'.': .■''.""■"'.- .-••(-.''• „ / v;. ' .r;" '. ; . ■- r-7< •;: ''.-': U bent weikóm bij onderstaande kantoren. Ook op koopavond van 18.30 - 20.00 uur •v 7 ■ .:' ■■'.':.'::.": Anders op. vrijdagavond van: 18.30 - 20.00 uur v, ,;,; ;';f\; 'f ' f-'.fff:. 'fff', y. .f.-': .;',, 'ff f '-■■■'"- . Rotterdam", Witte de Withstraat 88,' (010) 136374; Woiphaertsbocht 238 a, (010) 845677-; -;• ■ '■??. ;.;};:; 'f. v', 77; :\ Dordrecht, Spuiboulevard 93, (078) 31377 - Vlaardiqgen, Brede Havenstraat 4> 4a,; (010) 354411-. s.'-ff im j' .■■■■'■'■-■ ;' ■- '. ■•;;■...:.' y- *f, : r ':,: -~;-, ■'.■■..• '.:'■: :■: ■.;,. ■_- ■ ..-■;- .- ,;- - -.-;■• ..--■■..'•,-.--. ....... .-, - '.'-..-::'..-;, ..\-y.- .*■■:,■ i-' ■

Burgerlijke Stand . Aangiften van geboorten " op. april 1975 . \ Z Brix - Zwiers d; L Juginovic -' Basic d; N Kocak - Gül d; L W Buijs - Molkenboer z; A P Schotting - Schoenmaker d; M Barreveld - Hordijk z; R A Baas - Janssen z; LJE van Hoften-de Bes d; H C Marley - Dowie z; C J M van Gemert - Roeling z\. M Beukers - Penninkhoff z; C A M van Beek - Hagelaars d; J Holman - Schippers z; C C P M Terpsma -' Vuijk z;OI. Silva - Bento d; J S Walstra - Kloek z; E Khariman Düzgün z; B Horvat - Svrtan d; J H Voogd -* van -■ Diggele d; G Geestman -;■ Meijntjes z; W J HÖvig - Loozen z; T de Graaf - Verwey d M A van Leeuwen - de Vries d; G van der . Gaag - Langstraat z; A M Donker - Moerkerken d; A M Koestering - Bos z; A S A.Kraaijeveld-- Zeemeijer z; W Keijzer - van Winden" z; J E Janssen - Barendregt d; H ■ Besjes - Duker d; R van Zessen,- . Dullaard d; C A M Kurvers - van Da mme d. ; . ~y\". -"■: ■.. Aangiften* van overl. Charlois 8 . apr '75: . - ' AA van der Put man v C W,' Schoep 1889; D Pols, man gehgew m HWijnsemalBBB.- * v \ . s. Aangiften van overlijden R'dam 8 : apr. '75: ■ :_ - ;■■.-" ■ • ■ ■•■■ff -- ' ■ . A Naaktgebóren, man v G Berk? .man 1922; J Keuvelaar, man gehgew ■ m J H , Wielaard 1883; C J . ■ Kruithof, man v L Kroes 1912; M M Nederlof, vr gehgew m L Ketting |1894; C W van der Voort, vr geh- , ; gew m P J Leenders 1881; J J Rijs- - : dijk, man v C T R van der Linden ''■ 1894; J A van den Berg, man' v P C Spuijbroek 1917; F Kreijt, man v J . G Pieterse 1892; C Bekink, ongeh vr • , 1877; H C van den Berg, ongeh man : 1907; J van Someren Gréve, man v , ■ A;S[D. M;de Meijere 11897;J . W Bouwman, vr gehgew m G Jorissen ■ : 1884; J H Stevens, man v L H Beumer 1904; W P. H de Barse, man v A-H C Baijens 1903; H J Molenaar,' man V M C Visser 1905; C t Hart, vr; gehgew m J'W de Jong 1893; A L J van Dongen, ongeh man 1901; A P F M Stukje, dr 1960; A Bolluijt, vr v J Hartman 1919; L J van Sinderen, man v C W,Schultz 1895; H : L M Hanckx, vr v C G Heessels 1884; M H de Graaff, ongeh vr 1904; P H Homan, man v A W van Delden 1884; L ■P , Kroep, ongeh , man 1901; M P Roodenburg, man v W, Wolters 1893 P N van Luijk, ongeh man 1904; H Honkoop, man! v G ■ van Middelkoop; Ba D Hartmann, man v H S Latooij 1914; G Waardenburg, man v A P Berwald 1914; ■H'Meijer, man gehgew m M.F Gerritsen 1900; A Dullemond, vr.geh- ~ gew m A Buitenhuis 1901; ; -"- ,-'.•.'

Eco Sade Port Merwehaven Som stg Inparma Amerlcan Ace Amer Margriethaven ECT stg USL l Hirado Zweed Beatrixhaven GD stg f\ Ruys Calchas Ned Margriethaven Kroonvlag stg Kroonburgh Chiba Lib Frisohaven GD auto's van Ommeren Graveland Ned Beatrixhaven Kroonvlag stg Vrachtmail Blenheim Eng Wilhelminakade stg ' Burger* Rhein Dts Margriethaven ECT ZZ stg Comar | . —-' ' - Fortuna Eng Margriethaven - ECT stgSBC- Michigan - Frans Waalhaven p 1 MTR str ACM ' Wespe Dts Pernis Shell 31 ldg v Weelde Spring Lass Eng Botlek GEM CP ldg Kodde " Hoegh Meling Noor Maashaven MTR stg Meyer ' < British Poplar Eng Pernis Shell 10 ■ olie van Ommeren Hard wiek e Grange Eng Wilhelminakade fruit Kamp Scheepvaart :' CP Trader Eng Margriethaven ECT : stg Can Pac ' Grille Dts Vldgn Shell 41 ldg v ! Weelde Fallow Deer Eng Waalhaven p, T EUR stg Gen Steam ■. ' . - ■' Alchimist Flensburg Cypr Botlek TTR 2 Hamb Lloyd Arnholt Noor Botlek Fr Swt ldg Gans Tr ,-■- ■ * ' Ems Trader Dts Dordt stenen Mau. ritz Nah Ost Klipper Pan Margrieth ECT stg Ruys Essberger pilot Lib Botlek boei 2 chem Broere *rT\| Twin Ned Merwehaven SOM van Uden ■■:• ■■ Kcctonia Eng Vlaardingen Vulcaanhaven ldg Nobek ...-..- . Frendo Hope Eng Botlek GEM CP «ldgP Haentjes ' ~ ■ Flying Scot Sing Alexanderhaveh Sealand stg Sealand ... .j Actuaria Dts Margriethaven ECT stg Can Paeific ' - Dutch. Faith Ned Britthaven ICI chem Broere Mcdi ■ Sun Lib Maashaven . Hanno ■lds 6 stg J Smith - • : i Sir John Hunter Eng Maasvlakte ; Europ VOM erts An Veder . Fair Jennlfer Eng Waalhaven 27 erts NTB .' ' ; - .. ■ ■ f • Bevesier Ned Merwehaven Vijfv stg N Goudriaan • Otto Hahn Dts Botlek Botlek BV erts Montaan Albireo Griek Lekhaven MTR stg Ruys . ?*■;•-• i Soren Fridolf Deen Lloydkade Java : stg Mercandia ' ' Dcmosthenes Griek Botlek N Matex : 2 gasolie v Ommeren ' ] Nai Montello Italië Botlek Fr Swt , toonaarde Montaan Breehorn Ned Maashaven silo ldg v Ommeren-i .. '*..;:-i.i» *-*--, j British Kiwl Eng Europoort BP 3 * olie v Ommeren Liao Yang China Waalhaven p 2 Pakhoed stg OFA - - - Giosue Borsi Italië Beatrixhaven %- QD stg Arm.Farina '. >■.--- ■ ' Rubirose Noor Botlek Pakt 7 chem ' - Broere - • ■ '■ ' Regine Dts Zwijndrecht Unimills ' olie AVK - ; -*■ Bismarckstein Dts Margriethaven 1 ' ECT stg Hoekstra 'i .•,.-, ■ Gabriella Griek Maashaven Hanno ,' stg K. Hunik. Polar Columbia ' Dts Beatrixhaven MTR fruit Muller Chrysanthl Cypr. Lekhaven Term ldg Steinweg Anna Flora Pan Maash. Hanno stg ' Inparama Pass of Drumochter Eng Europoort Gulf Chem v Ommeren Alderamine Ital ■ Pernis Shell 31 l chem v. Ommeren ~ .. Oranienburg Oost-Dts Waalh Pak- -' hoed p 2 stg Pakhoed - ' Atlantie Count * dts . Alexanderh. -' ' Sealand stg Sealand ■

Lilly B Cypr. Waalh. NTB Grondnoten erh. en Dekkers . • Anu Dts J. Frisohaven Seaport stg Hoekstra ' "*. Effiracia Ned Parkkade stg v. Uden [ Eurabia Sky Liban. Europoort Esso Chem. ldg Muller - - Markab Dts Vldgn Vulcaanh Mannesmann < Carebeka 3 Ned Merweh. MTR ldg Damm. v.d. Heide Pistis ■ Griek Botlek Paktank 6' Smeerolie Stolt Nielsen Cornelia Bosma Ned-Ant Botlek Borax ldg OAL; St. Michael Griek Vldgn Vulcaanh. • Kaoline ITCS ; lonian Pioneer Lib Waalh. P 5 SHV kolen Interzee. ' Otoni Zweed Europ.Guif Smeero. liesteiger ldg Trias ■ .-■■.■., Vibeke Lonborg Deen Slikkerveer : de Groot v. Vliet Kamp Scheepvaart ■ '.... Ellen Essberger Botlek boei olie Gefo Solombala Rus Merweh. SOM ldg H. en Veder Greenland Dts Beatrixh. M Tr bananen Muller Alinda Eng Pernis Shell 34 ldg v. • Ommeren , ■ * Edda Ned Merweh. Vijfvinkel stg Hoekstra \ , Botany Bay Eng Margrieth. ECT - stg Ruys Eleni Martinos Griek RDM Hey' plaat ldg H. Hanno Brimnes Eng Vlaard. Vulcaanhaven zand Deka ' Ilias Ned Margrieth. Kroonvlag stg Kroonburgh ■ Gela Eng Waalh. Seaport NZ stg Ant Veder *. - ' Gisela Bartels Dts Botlek Aluche- ■ mie anode Montaan * •■ " .. * * - -, . World Provider Lib Europ. Chevron . 1 ldg v. Ommeren Castor Dts Dordr. Hand.kade Duits- ! land Mauritz Palekh . Rus Waalh, p 2 : Pakh I stg , Transworld Olib Joegoslaaf Vlaard. N. Matex 14 I v. Ommeren Arya Gam Iran IJsselh. Terminal stg Unimar Lago Traful Argentijn Maash. Seaport stg Vinke .Trias.Trader Ned Rijnh. Klapwijk ? stg Trias *• . Loki Dts Botlek Borax stg v. Uden - Juno Ned Waalh. p.5 SHV. schroot Fixing . - • ■• ■ ■ ..-.-,. , : Karakorum Néd Beatrixh. WD stg 9 LRuys ■' ■ ;Wels Dts; Pernis Shell" 33 ldg v. Weelde * Marvaliente Argentijn - Schiedam • Wilton-Feyenoord stg Interzee | Bellman Zweed Beatrixh. QC ldg Broekman Corinna Dts Merwehaven MTR lds D stg Eurovracht -■ W. - *- i ,;, ■ Hebe < Frans Rijnhaven ■; Oosterom | Cellulose Kroonburgh Pelops Griek Beatrixhaven Kroon- I vlag stg Kroonburgh . Martha Friesecke Dts Europoort Bunge ldg Spliethoff : _* • \

Aalsurn 10 te Rosario Abel Tasman 8 920 N Paaseiland n Auckland ' <• ; ■ 'Achilles 9 te Georgetown Alcor 9 v Vitoria n Rio de Janeiro f \ Alkmaar 9te Acajutla ■■ - fj* .; ■ Alnair 9 Xp Matapan n Dordrecht Aludra 9 600 NO Barbados n Cape- i ', town ;*-■:'.,- -■/' ,', -■' .•''. > Amstelveen 9 te Auckland •'•<<'' Amstelveld 9 600 OZO Mogadiscio n - . Bombay . - • Ares 9 te Paramaribo Aristoteles 10 te Curacao • Auriga 9 45 WZW Istanbul n Piraeus - . ' , ! ; Balong 9 320 WZW Casablanca n; ! Schiedam Banda 9 155 O East London n Bela- !! wan Banggai 9 380 OZO Lourenco Mar- ! . quez n Le Havre *,' ' i Bussurn 8 v Toledo n Kenoska , : Castilla 9 600 O Guam n Davao .. i i Ceres 11 te Rotterdam verw V . Concordia 9 Terschellingerbank n ï 1 Malmo. S -'■-];-

Cornelia b 6 9 40 NW Oran n Koper , Cornelia Bosma pass 9 Westhinder ■-n Rotterdam \-- V/-*' y'[ j Diogenes 9 te Quayaquil | Eemhaven 9 35 NO Fernando Noronha n Salvador , Empire 9 35 W Kaap Trafalgar n Oran * .. - '. ,■. / Fairlift 9 Str Mozambique n Majunga * *.-. ; Fairload 9 Borkum n La Pallice P '■ rl ■ Farmsum 9 725 NW Xp Finisterre n Hamburg ■ - ... ■ Flintshire 9 v Kaapstad n London . Gaasterland 10 te Angra dos Reis Gardenia 8 te Miami Gravelines 9 390 W Walvisbaai n Richardsbay Herman Bodewes 9 10 ZW Kaap San Sebastiaan Hermes 8 rede Belize Holendrecht 8 560 O Bermuda n Caribbean Sea Hollands Brink 9 340 O Canberra n Callao Iglo Express 9 120 NNO Villano n Danzig " "■ '• ■ ' • ■ Inanna 10 te Lourenco Marques Ittersum 8 San Lorenzo n Corinto Jolanda Smits 9 80 O Gibraltar n Genua '. Katwyk 8 v Panamakanaal n Antwerpen - Klarenbeek 9 6 N Riga n Riga , Lady Sophie 9 200 O Taiwan n Singapore Laura 9 200 O Gibraltar n IJmuiden Leersurn 9 255 ZW. Walvisbaai n ■ Rotterdam - ■ t Leuvelloyd 9 v Bremen n Hamburg Maasltoyd 9 115 N Cap. Blanc m Rotterdam -, ■ , , .; • Madisonlloyd 9 te Noumea .'-,--■ * .. Meteoor 9 te New Vork i Mississippilloyd 9 te Balboa >' ■' ' Nederebro 9 540 ONO St. Maarten n Newport News ! Nederelbe 9 te Dammam Nedereems 9 te Savannah Nederlek 9 te Balboa ' Nederweser 8 te Antwerpen I Nederryn 9 8 NW Tanger n Kaap- . . stad " ■ -. , ■; , .; • • y Nedlloyd Dejima 10 te Kobe ' Nedlloyd Kembla 9 470 NW Guam n San Francisco ' ■ ■ ■ \ Nedlloyd Kimberley 9 600 W St He-' ' \ lena n Durban ' / " . - Neerlandia 9 15 N Xp Villano n> Rotterdam Nykerk 9 750. NW • Walvisbaai ! n ! Aqaba | Pallas 9 30 Z Malaga n Napels. . : Parma 8 20 N Casablanca n Bor- | deaux '• .....■:..- :.'•■■. . Prinses Margriet 9 3 Z Plymouth n ; Dublin - ...-....■ . Rocha b 8 rede Beyrouth * ! I Rotte 9 300 NW Kaapstadv n Las Palmas 'f Rotterdam 8 150 W Costarica n Bal' hoa • - , .',... f ■ - . Rynborg 9 te Kotka "*'-■-■- -: Schielloyd 9 130 OZO Saigon n Hongkong/.' "."■ -■*■', j *•■'>■ Schippers gracht 9 40 Z Ouessant n . Wismar - . • Shipmair-2 9 30 NO Gibraltar n I Rotterdam ■ Shipmair-6 9 15 N Burlings n Tar-; ; ragona : Simonskerk 10 Antwerpen , Sinoutskerk 9 70 ZW Freetown n | Antwerpen '~.2{..:". ïïï,': . Socrates 9 v Georgetown nr Puerto - ■ Ordaz•■• - : Spaarnestroom 9 10 O Malta n Do\ ver ■ . i 'Straat Agulhas 8 780 NW. Tristan ' i Da Cunha n Singapore ; Straat Nagasaki 9 te Santos '**- i\', ( Straat • Algoa 9 Panamakanaal n Curacao > - -. ; Straat Olement 9 150 ' Z Cape ; Leeuwin n Portland i Straat Fresco 9 v Takoradi n Tema Straat Hongkong 9 300 O Lourenco * , Marques n Singapore . I Straat Luzon 9 v Reunion n Durban ; Straat Colombo 9 250 ZZW Adelaide i I n Port Louis • ..•;■.■'. ! Straat Cumberland 9 ZW Port " Morerby. ■ >. • Straat van Dtemen 9 te Takoradi ; Straat Tauranga 9. v Principe n i Lissabon - .'.; \- , :"•' . Straat Korea 9 v Singapore n Hongkong' :.V-. ~,.'-. Straat Lemaire 9 45 NO Bali ii Syd- ' • ney , ;. .."'• '..-7;,7; ; Straat Napier 9 600 ZW Heiena n Singapore . £*£. ;r;0';---j. j Straat Nassau 9 te Kobe Straat Singapore 9 540 O Ceylon n Bombay - - ■} •• Straat Towa 9 v Point Noire nr Cotonou Swindregt 9 dw Chios n Messina Telana 9 25 ZZW Gibraltar n Sans Stefano ■ •-•' < ■• •---- > "— i Tempo 9 300 Z Canarische Eil. Tibana 9 rede Piraeus . ■ . < Trident Rotterdam 8 vn Bremen nr Antwerpen Ulysses 9 350 W Finisterre n Amsterdam Valkenburg 9 100 Z Dakar ■ . ■!.'».(* Valkenswaard 9 100 n Port Said Voorne 10 te Kuwait E■--" - >•■.'■ Waalekerk 9 130 Z Canarisch Eil. n Singapore Waardrecht 9 pass Canar eil. n Ve- • netie ' . . ■■.*-.. ■ Wendy 9 60 N Algiers nr Cartagena 'Walcheren 9 280 ZW Casablanca n - Alexandrie • • .'V».-' [ Westereems 9 20 N Xp St. Vincent n Dover , - -; -..- .- ; Willem Koerts; 9 Npordhinder n Beirouth * , . - •.'.«.,- , ■, * Willemskerk 9 420 No Midway nr Barclona ..•-.. Wissekerk 9 80 N Ibiza n Lissabon • ; Wonosobo 9 v Valparaiso nr Manilla Zonnekerk 8 v Bremen nr Antwer-

Acila 9 ten anker rede Lagos • 'Acteon 9 270 NW Port Swettenham ' n Batangas ■; - ■ -, \ . Ameland 9 v. Hamburg n Cork >'' \-c Antilla Bay 9 pass. Singapore n Ras Tanura * i ■ -■;*■.;.*■ Antilla Cape 9 200 WNW Bermuda n Montoir Bastiaan Broere 9 dw. Lowestoft n Tees • * '. . Camitia 9 215 O Aden n Port Sudan Capisteria 9 315 ZW . Karachi n ' Bombay I•' > '-'■.."■---■ i Chevron Arnhem 9 125 ZZW Sardi'■ nië n La Skirra - -•■•.• ; „ Chevron Freeport 9 350 W .Ludritz ;. Baai n Canaport' ■ - ; - . i > Chevron Kentucky 9 180 ZO Beira n Europoort ;; Chevron Madrid 9 135 W Penang n ' ' Wonoc IJsland Chevron Nagasaki 9 890 W Free-" I 'town n Ras Tanura Cinulia 9 540 NNW Kaapverd. eil. n. Cardon ' --^VfILMPtiM Corrie Broere 9 100 ZW Ouessant n Rotterdam ■ '' ■' ' • ■ ■ Crania 9 420 W Finlsterre n Stan: IOW --'' il ; ■ Daphne 9 230 O Taiwan n Sendoi . ' Dione 8 30 Z Durban n Portland ■ - Maine Dutch Faith 9 te Europoort Esso Europoort 9 te Ras Tanura '.'..■' Esso Nederland 9 175 W Ludritz n Lavera --:'.:- . *. .- Fulgur 9 ten anker Port Jefferson (Long Island) Gulf Italian 9 700 ZW Kaapverd. eil. n Philadelphia :'■ ?._■■->■ ■ Gulf Swede 9 té Bantry ." Kabylia 9 50 O Gibraltar n Casablanca ■- - - ■■■ - s - '- - - > Kalydon 9 60 WNW Pulawe n To- ' • kio ' -, " -. "• . Kara fl 23 'NO-North Foreland n ■'* Stanlow '*'■--' Katelysia 9 250 NO Darwïn n Sm"- " gapore '■ - . -.• • Kelletia 8 v. Yokohama n Miri ■ Kermia 9 480 WZW Azoren n Stan> IOW ; -* '.:•..- . ; [" Kopionella 9 te Miri :,-*V'v..*\ Korovina 9 ten anker rede Fahal --' ■ Kryptos 8 190 Z Bermuda n Seven • * Islands ■ • . ■ . . ■ • ■ - - -. ' / Kylix 9 v Piraeus- n Izmir ' - Lovellia 9 te Curacao : i Maasbree 9 100 v. Ras al Hadd n • Kharg ---.'-•■.. . - Macomba 9 450 ZZW Tenerife n "■ Rotterdam r- *- J. Mare Liberum 9 30 NW Ouessant n Fawley * Meta 9 320 ZW Karachi n Singapore Mitra 9 935 ZO Ascension. n Cu-. ra?ao Ondina 9 te Mina Saud Patro 9 60 O Sabang n Mena ;-. ï\é< , Philidora 11 te Balboa .-■-■ "'-'.' PhUlne 7 440 NW Sar.- Juan n Cv- - ■ racao . . Philippia 9 850 NO St. Maarten n Tranmere ?.\ ?\ Rudolph Pcterson 9 485 ZZW Ascension n Curacao , , *-; --~ ■ . Sepia 3 te Kalimantan ( Schelpn-ijk 9 v. Shuaiba n Abudha.bi - •,... • Stella Orion 9 dw Casquets n Nanjytes -y.", ~".w,^r -*-r.'

' Met de volgende schepen kan zee. post worden verzonden. ■De data, waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, achter de naam van het schip vermeld. - Australië ms Lloydiana (16 april) ; Canada ms C. P. Voyageur (15 april) 7 \...... . Chili ms Ciudad de Pereira (10 april) ■-.-;.,... ; .Israël ms Hope (15 april) ■:.-; "i !■', V . Japan ms City of Edinburgh (14 april) •■■..:' Kenya, Oeganda,: Tanzania ms Taveta (16 april) -..- Ned. ; Antillen ms Ulysses . (18 april) -.-•'■ ; - Nieuw-Zeeland 2 x per week via Engeland ' -~-„■ Suriname ms Ulysses (16 april) Verenigde Staten van Amerika I ms Atlant Crown (16 april), ms S. L. Market '(17 april) - ~ ~- , Z.-Afrika (Rep.) m.i.v. Z-W-Afrika ms Stellenbosch (14 april) T",? '■ './.'.- - 7 - .' ■ - ... '- .

11 april 1975 le- tij 2e tij Dordrecht 5.36 -1751 Rotterdam 3.48 I 16.21; Schiedam 355 16.08; Vlaardin- * gen aiB 15.51; Maassluis 2.43 15.16; Hoek van Holland 2.34 14.55; Scheveningen 3.10 15.23; Haringvlietsluizen 2.05 14.20. ,

10 april Konstanz ■ :'' ,",,"''":'.'• 283+1 Rheinfelden ■ ■>"; . 235 +4 Plittersdorf ■.'■,.-''' - =. 384 +9 Maxau ■ :f;SO.ï 433 +8 Plochingen .-...!, ■' 173 +2 Mannheim ' .'.',' 274 +8 . Steinbach ; ,■ 172+2 . Mainz \ - . 295-2 Bingen \- ~■■- '. • 1167 -1 Kaub* , 215 +16 Koblenz.,'. '~ 262 onv. Keulen ■ ;■ -■.'•,'-'. **.-, 255 +6 .. Ruhrort B ;■■;•' 426-2 Lobith • ,- ~• ,' 1063-11 Pannerdense Kop ... ■ ' -1030 -10 Nijmegen v\ ; •_• f, V ■ ,' 5 862 -11' IJsselkop ' *, '925-7 Eefde IJssel . ■ . ■ , 486 -10 Deventer-- (..-'-m;v ■~. - 360-12 Katerveer-Spooldersluis' . >95 -10 Monsin " ,5458 -18 Borgharen I 4063 -14 Belfeld . 1264 +6 . Grave ben. de Sluis . . 249 onv. De ministe waterdiepten in •de vaargeul, heden" vermeld op de . waarschuwingsborden, zijn in centi- • Driel-Amerongen * ."•'-.,t3!flrfHb^l