Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad

BB IDIIII B B B B E B BB B B H " VALKENBUftG-L.7^n\tdy-ipO,- ï B Geheel verzorgd mcl. 3 bultenl. tochten. Hotelcate- , 0 Eorle naar keuze.' Speciale pinksterreizen." - Belgische. B Ardennen 8-d.~ reizen'--137,-. Comf. verblijf in kasteel: ■ . Wéglmontr 22 ha bos, zwembad etc. Geh. verz. mcl.'; B 3. dagtochten.,' ■:' ,■■:';,.;■ B ''"Prog'r. 'en boekingen: '-VALKENBURG TOURS, p/a B ' --<: Passajre- en Relsburean 'Rotterdam. Schlekade 133.: - B Rotterdam. Tel. (010) 89006. - - B B Voorts bij: Reisbureau Hageman, Spuistraat 267 a.ï B •■■jL-'--.tel 67520 en , Vijzelstraat 87. tel. 230975, Amsterdam.' — ■ P Reisbureau . Joh. Véllekoop, H. C. Moenstraat ' 13, ■ ; ■'.. Beverwijk, tel: 4029. g| Reisbureau Prisma. 's-GravendiJkwal 123. Rotterdam. 'B - - -..'-'" ■ . 1 nulfirr1"""!'"'"""l""ll!l'l'"'!l'!'!ï''llf lirMirl'.l!n'!".rl ' fff ÏNDIENSTSTELLING lil S RODE KNIPPERLICHTEN |g| jpf In de spoorlijn Schiedam-Hoek van Holland :|: jlji bij km 6.026 zal de overweg in de ê|: .S ■; PARALLELWEG/DELTAWEG !|! S te VLAARDINGEN |s| §."■ -■■' op ZONDAG 3.MEI 1964 om ' Jl; Si ■'. • '-.-'• '5.00 UUR.voormiddag ■ ||; 'H 1"..-- voorzien worden ;|; ■ fpp van een-half-automatische il; JCc . knipperlichtinstallatie. .. -il: ' De rode knipperlichten worden kort voor =|{ |56 .- ■' het passeren van de trein in werking gesteld. -.. |S §l§ ROOD KNIPPERLICHT BETEKENT 'M S| VOOR DE WEGGEBRUIKER ' ' ■ ' ip S| EEN ABSOLUUT STOPGEBOD. ip |ï| Deze overweg was tot nu-toe niet beveiligd. j 3 • i , • jnms i nk *s s ■ ' :£#? -•'■-« Een vo//e week 8 f HEERLIJK REIZEN I Sr: (zonder enige zorg!) ; '.M :M» Dat Is weer eens iets anders dan uw vakantie «|§ K - in één vaste plaats door te brengen. Gezellig * -IK| '. IS: verkeer met uw medereizigers. Een week 'ffi ' 'w..'.' lang de ene afwisseling na de andere. U 3|jp 81. , reist als in uw eigen wagen. Maar veel goed- *|| Ui.1 koper.'r' Alle j-Cebuto-prijzen, zijn inclusief §|| .'S""- 'excursies en prima, hotelverzorging. i\ ''-. ; jpÉ 11 5 da, DOOR MOOI NEDERLAND f 149- |É " M S dg. PARIJS EN VERSAILIES f 139- '3K M 6/8 dg. LUXEMBURQ-ARDENNEN V.a. f 124- Jrjs ■■■ S- " 6/8 dg. RIJN-MOEZEL-AHR v.a. fl4l.- » Üf 6/8 dg. HOOQ SAUERLAND v.a. f 163- pf f§ 7 dg. PARIJS-LOIRE-NORMANDIË f 189.- ;K Ut 7/9 dg. ZUID-BEIEREN V.a. f 194.- 1§ • M 8 d9-DOOR HET ZWARTE WOUD f 229.- ' M m 8 dg. OOSTENRIJK-ITALIË f 248.- ' M Wk 9 dg. SALZBURG EN OMGEVING f 259- |§ Wt 9 dg. WENEN EN SALZBURG f 299- ® ÏS U ziet: reeds voor f 124.- kunt u een week 9 «§§ 'ang onbezorSd genieten. Daarvoor kunt u ■ ?J3 «I nie£ thuisblijven! ||| ' j£È Vraagt ons reisprogramma . ||j 8 REISBUREAUS ' - üf ROTTERDAM, BEURSPLEIN 11, TEL. 136182, I S| tegenover de HEMA; Bureau Vloemans, Beyer'"'3s landselaan 123, Tel. 73169; LISSONE-LINDE- : ;JK MAN, LIJNBAAN 74, TEL. 112680; Vlaar- *m "■'■'Hg dingen: Kantoor EVAG en bureau Prins, Fran- 39 '..' JH; senstraat 15, Tel. 4906; alle kantoren Citosa, Ml «Il en ,T. P. Kinderdijk en Sliedrecht. Ja

Om ons huis aan te passen aan de jongste eisen van ons gezin. Vraag dus de "staiehhöèkën met Rath & Doodeheefver behang. Met meer dan duizend verschillende dessins! Praktische, grote behangpagina's tonen U in een oogwenk welk behang het dóét op een bepaalde wand. Het handige prijso verzicht demonstreert begrip voor Uw beurs. Vraag de vakman nu al om de nieuwste stalenboeken r &d, jaargang '64. Dan voelt U zich straks stellig in Uw element. ._ Vraag uitsluitend stalenbocken die dit merk' dragen ,'f*^'' H| Een bloemlezing uit de grote collectie kunt U vinden in het boekje " " ' "^ Baa3 fB j,Van zolderkamer tot paleis". Vraag liet aan! Ken briefkaart (30 et. "R~H jLH O 1 ~9 Jl* I JC.II «tra aan postzegels) naar Rath & Doodeheefver, Afd. D, Postbus t%7' i IAnnPIIAAf VPl* | WIJ 375, Adam, is voldoende. In 20 steden van Nederland bent U altijd / JLIIÜ til %St- JL/VK\/U. Vil V/VX TVI L__ _l welkom in de toonzalen van r& d. ONTWERPERS EN FABRIKANTEN VAN BEHANG

Als de baby komt PROBLEMEN? Tarief. voor ziekenfondspatiënten ƒ200,— en hoger. Voor particulieren hetzelfde tarief.-f verloskundige, hulp. Kraamkliniek mCARMENTA" Heemraadssingel 119 Tel. 010-30578 -R'dam Voor fouten In telefonisch opgegeven advertenties kunnen wö geen enkele verantwoording aanvaarden. ";'

: ijl ÏNDIENSTSTELLING U\ lil AUTOMATISCHE , Il i i|| HALVE-OVERWEGBOMEN !|i |1| In de spoorlijn Schiedam-Hoek van Holland '= ' !g| 'bij'km 5.331, 5.417 en km 6.026 zullende i|l ï = 3y overwegen resp. in de iïl lil OOSTHAVENKADE (km 5.331)'• ' !|i il» WESTHAVENKADE (km 5.417) ||| ||] PARALLELW./DELTAW.' (km 6.026) fg| I|i Gemeente VLAARDINGEN 1Ü |g| .'- op ZONDAG 3 MEI 1964 ||f È|| om 5.00 UUR voormiddags. '-«|ï 1 = voorzien worden van automatische ||§ | = 5 halve-overwegbomen. I ïl! ï|| Wanneer een trein in aantocht is, worden «|jj IÜ tijdig tevoren wisselende rode lichten - |= » lil getoond, zowel rechts van de weg als |= | Hl -op de bomen. Even na het ontsteken van lil Hl' de rode lichten dalen de normaal omhoog «= =: Hf staande bomen.en' sluiten de rechter. 5-* i; 111 .■ ;.".weghelft .af. .-. ," -,: ■= * ||! ROOD KNIPPERLICHT BETEKENT fll l|; VOOR.DE WEGGEBRUIKER '',*§! LH EEN ABSOLUUT STOPGEBOD. ||[ *|| - ..Deze overwegen waren tot nu toe-;•■■.•;..--; 111 «S'ftfj voorzien van bediende afsluitbomen; t-.'V.':' 111 Jg. ;.,. Praktische en ..,.-.. k§ .S .vertrouwde .;■;.,;'. ft | M ■ ■ - e,,. ... - .. sg §g maandhygiene gg tó? .Discrete tampons, hygiënisch, sterk absor- £v 7 ■ ■'. berend. sy? -De unieke inbrengkokertjes waarborgen een \Y? s\/7 ;'J doeltreffende en eenvoudige tóepassing." .' ty7 '". >Ts Wettig gedeponeerd. -'; G'E'Z INSK R E DIE T GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100.- tot f2OOO.- naar draagkracht direct beschikbaar voor ambtenaren en -werknemers in vaste H RSH M dienst. Wettelijk geregelde voorw.. geen looncessie. RESTANTSCHULD VER■Jb» "g**r# VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af- I Btl \# lossing. Vlug, zakelijk, diskreet, des- I ■- » ▼ • gewenst geheel schriftelijk.. opgericht 1926 NATIONALE VOLKSBANK ROTTERDAM - MAURITSWEG 45 - TELEFOON 13 57 43

WJv

AUTOCAR

fa uw vakantie per schip naar RIJNrMOEZEL of NEGKAR ] Volledig verzorgde 6-, 9-, 10- of 13-daagse reizen, : • vanaf ƒ 108,— per persoon. Vraagt gratis prospectus aant Rederij W. F. Feenstra IBovenstraat 158, Rotterdam-27 Tel. 010—194857 bgg. 194451 I Ondergetekenden verklaren hiermede ME „DE SPORT" Feijenoorddijk 111 - Rotterdam overgedaan te hebben aan CH. LAFLEUR-ROOS Zij bedanken de cliënten voor het genoten vertrouwen en bevelen hun opvolgers met warmte aan. ,p'; ■ FAM. WITTENBERG lORION TRADING COMPANY -. V',:..;". vraagt, voor direct voor haar afdeling textiel VERTEGENWOORDIGER 1+ 23 jaar. .'.^.""k-■-■;• : • Sollicitaties, met volledige gegevens en recente pas" foto aan Postbus 993, Rotterdam.

■ ■•• . . . , .- .'-■■ --;■. ' ' - ■ ' - - - „ ' . -' ■-.•■'- 5 siEMENs 1 knop: 10 wasprogramma s w \j£Ê _ll_ : '—: '• Hoeveel wasgoed • welk weefsel •'hoe vuil dat zijn de punten In deze Siemens ' TvDe WK 32 ■'' ™" ""^"^^^"■^"-"'■^ï^^^^k ™« <;vwTWFTiqrH CENTRIFUGEREN die bepalen welk wasprogramma U kiest uit de tien verschillende wascombinatie ,H ƒ -\ 30 SYNTHETISCH 3SSfeOm Kii-übbKbN moge|j[kheden van de nieuwe Siemens wascombinatie. Witte was, krijgt U het beste nriis f 11QR / ) ■ WWzr^Z^^Z^>AlL nr,„„nn .„- bonte was, fijne en synthetische stoffen, wol en no-iron - voor elke resultaat met dixan, H"jainao,- . . ƒ ''WÊÈmË 60' SYNTHETISCH \S \Ü BEHANDELING was heeft de Siemens combinatie het juiste programma. U doet het het complete was- ... ƒ , 'WMÈË Y\ \il gesorteerde wasgoed in de trommel, voegt voor het wekenen wassen middel met afge- Losse afdekplaat f 32.- ËgF**-- ''■''• :^'?:'}wf FIJNE WAS 9 WÈmwÊ WOL de nodige wasmiddelen toe en U stelt met één knop het gewenste pro- remd schuim. ■■ y: ,-.■ ■ , ;'•" :l f , KiwSilP ll \W gramma in. Daarna dezelfde knop indrukken - dat is alles! De Siemens . ': "'■ ' i ' ' " ''"*■'!»' ~ sAy/rf Siemens wascombinatie thans met éénknopsbediening p j&Ei&Bmmiiïmmm:wwisJmmiiuußSSß&mii&^W|§f BONTE WAS EXTRA WEEKBEURT Max. 372 kg wasgoed (drooggewicht), automatisch verloop van elk was- JË -' _„1-„ --". f- J' ' ' ""ll ffj : : programma, centrifuge met hoog toerental voor dezelfde hoeveelheid 00J r ,J' ....... ...".._" '...— W|TTE HUISHOUDWAS " NIEUW PROGRAMMA was. Wasmachine en centrifuge beide met aparte elektromotor, elek- , ?£.&*:.•',',''_ .'.yy*. '- - Vraag.Uw handelaar,onze brochure of bezoek de Siemens toonzalen: • DenHaag, Huygenspark.'3B-39, Tel.. 183850■■•'Amsterdam^

■ --— - * m'iiii imi nut ill ,» "'"Hf- Op 11 mei - zijn • onze oudere, groot- en .overgrootouders .'.-,-.■'.-:: G. H. GARDIEN ■.y""}' P.; GARDIENTVAN • DER, KADE zestig Jaar l getrouwd "> en ■ ze maken het nog altijd best;;. "- Rotterdam, 'mei 1964 .. ■-':. ; : Zwaanshals 147 a ,; .. '. '.•-'■■ U'- De kinderen:-'-' .*,;&;;"' S Piet, Nel, Willy, George, Mies, Wlm, Bep,-Alie, Joachlm. V De kleinkinderen: George, Loekl, Claire, Ton, Gloria, Juanito, Paco, Roelof, Piëta, Erica, Ria-, Martien, Peter, Robbie, Isabel; De achterkleinkinderen: Saskla. Annemarieke, Frank, Margot, Erik, Yolande. Receptie op zondag 10 mei, van 2 tot 4 uur. in het NlVONcentrum, Noordsingel 4 (bij de Hofdijk)., - . • - :' Langs deze weg danken wij alle familieleden, vrienden en bekenden, in bijzonder directie en personeel van het G.E.B, voor het overlijden en de teraardebestelling van mijn lieve man en vader ■ -.sj*'--^,',-,.',;+:. .;. , GERRIT GERRETSEN ■ Mevr.- A. Gerretsen-Dlerkse 'UAeii Kinderen (ti ;; Beijerlandselaan 104 ' Rotterdam-25. '• • ';.'•: