Amigoe

__ni___rit. Onze luchtvaartmaatschappij TOERISTENBEURS VAKANTIE EN EIGEN LAND; CREËER WERK EN SPAAR DEVIEZEN De ALM en het Departement van Economische Zaken nodigen iedereen uit om een toeristenbeurs te bezoeken waar U informatie kunt krijgen over aantrekkelijke en goedkope mogelijkheden om in eigen land met vakantie te gaan. — De toegang is gratis — Op Uw entreebiljet wordt een vliegreis voor 2 personen verloot naar het Antilliaanse eiland van Uw keuze — Er is life-muziek — Reisbureaus en toeristenbureaus bieden U alle informatie. Plaats en tijd woensdag 30 mei, op Curacao, Plaza Hotel van 17.00 tot 22.00 uur vrijdag 1 juni, op Aruba, Concorde Hotel . van 16.00 tot 22.00 uur. r~ës i DIENST OPENBARE WERKEN ARUBA OPENBARE AANBESTEDING Het Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba, maakt bekend dat op 29 juni 1984 om 11.00 uur v.m. ten kantore van het Hoofd van de Dienst voor Openbare Werken in het openbaar zal worden aanbesteed: -Bestek D.O. W. nr. 20, dj. 1983 - "Het uitvoeren van periodiek schilders- en onderhoudswerk aan de voormalige Kibrahacha School t.b.v. Fundacion Centro pa nos Grandinan". Bestek en tekeningen liggen ter inzage en zijn vanaf 4 juni 1984 verkrijgbaar bij het kantoor van de Dienst voor Openbare Werken tegen betaling van NA/1.150,-- per stuk.

I 000 I Sabana Blanco 66, Oranjestad Aruba (Ned Ant.) Tel.: 23884 FGGA /XC FUNDACION CAS pa COMUNIDAD ARUBANO In het kader van het projekt 40 cascowoningen te Wayaka, werd door de F.C.C.A. een woning als model geheel afgebouwd. Deze modelwoning zal geopend zijn voor het publiek op de volgende dagen: dinsdag 5 juni: 8 uur 's morgens tot 4 uur 's middags 6 uur tot 8 uur 's avonds woensdag 6 juni: 8 uur 's morgens tot 4 uur 's middags 8 uur tot 8 uur 's avonds donderdag 7 juni: 8 uur 's morgens tot 4 uur 's middags.

i6L. jjii geueu.ue ook ni uu_. Dat een wagen een dergelijke rally wint, is toch wel een bijzondere prestatie en wordt door ons als dealers, mede namens de vele Daihatsu- bezitters op Aruba met instemming begroet.

ORANJESTAD — Gedeputeerde Nelson Oduber — die zich vele jaren heeft ingezet voor de bouw van de container haven — is weer gedeputeerde van Haven- en Loodsdienst geworden. Kortgeleden bij de verwisseling van portefeuilles viel deze dienst onder gedeputeerde Remy Zaandam, doch besloten werd dat gedeputeerde Nelson Oduber zijn oude departement weer op zich neemt. Wat betreft de berichten dat I APA- directeur mr. Chris van Krimpen eind van dit jaar Aruba i verlaat, verneemt de Amigoe dat de heer Van Krimpen niet beg, rijpt waar deze berichten vandaan komen. Hij heeft een contract tot eind december 1985, aldus Van Krimpen . "Ik heb de overheid laten weten dat ze op . basis daarvan rekening moeten , houden dat ik volgend jaar weg, ga". Wanneer is nog niet bekend, _ dat hangt onder meer af van wat , voor andere mogelijkheden hem aangeboden worden.

ORANJESTAD — Een 8-7 overwinning van Aruba Video Center op Ennia Athletics en de 14-10 zege van Richmond op Coca Cola Rangers, waren de uitslagen van de op woensdagavond en gistermiddag gespeelde baseballwedstrijden. Door hun overwinning klommen zowel Video Center en Richmond een trapje naar boven op de ranglijst.

Aruba Video Center en Ennia Athletics speelden een aantrekkelijke wedstrijd, die in spanning toenam toen Ennia, die aanvankelijk met 2-6 het nakijken had, in de 7e inning erin slaagde de rollen om te draaien en een 7-6 voorsprong te nemen. Video Center haalde in dezelfde 7e inning de zege binnen op een error van Ennia's Alfonso Illis en het binnenlopen van Leonardo Geerman (7-7), waarna Johnny Thiel op een tweehonkslag van Frank Geerman met de winnende 8e run de thuisplaat bereikte.

De wedstrijd verliep met 8 runs, 9 hits, 4 errors voor Video Center en 7 runs, 9 hit, 5 errors voor Ennia. Vervanger Pablo Pena werd winnende pitcher voor Video Center en Marcelo Maduro verliezer voor Ennia. De beste batters waren Mariano Thiel (Video) en Jan Simmons (Ennia) met 3 hits in 4 beurten.

Gistermiddag bewees Richmond voor de tweede achtereenvolgende maal een ploeg te zijn die niet direkt het bijltje er bij neerlegt. Stond Richmond vorige week in de wedstrijd tegen Ennia met 2-11 achter en deze wedstrijd uiteindelijk met 15-13 won, gistermiddag veranderde de sigarettenploeg een 2-8 achterstand tegen Coca Cola in een 14-10 overwinning. Richmond's vetste innings waren de 3e en de 9e inning, waarin respectievelijk 5 en 3 runs gemaakt werden. Coca Cola wist in de eerste 2 innings 8 van de 10 runs te scoren en kon daarna pas in de 6e inning de laatste 2 runs binnenhalen.

Franklin Giel, die starter Buchi Croes verving, werd de winnende pitcher voor Richmond, terwijl Henri Gomez, vervanger van Romeo Croes, de Coca Colanederlaag op zijn naam kreeg. Richmond maakte 14 runs, 14 hits, 4 errors, en Coca Cola 10 runs, 11 hits, 7 errors. Wilfrido Thiel (C. Cola) leverde de beste slagprestatie met 3 hits in evenveel beurten.

De uitslagen van deze twee wedstrijden brachten de volgende verschuivingen met zich mee. Aruba Video Center heeft de laatste plaats alleen aan Ennia Athletics overgelaten en staat nu nummer 5 met 5 gewonnen en 8 verloren wedstrijden. Richmond haalde Amstel in op de derde plaats met 6 gewonnen en 6 verloren partijen, terwijl Coca Cola op de tweede plaats is gebleven met 7 gewonnen en 6 verloren wedstrijden.

In het Lago Sport Park wordt vanavond de wedstrijd Ennia Athletics — Marlboro gespeeld.

ORANJESTAD—De basebal wedstrijd Aruba Video Center -Ennia Athletics. Op bovenste foto maakte Emiliano Thiel een van de 8 Video- runs als Ennia catcher Jan Simmons in de stofwolk de bal verliest. Op onderste foto wordt Ennia- speler Clyde Hodge (2e van rechts) naar de brandcard geholpen door ploeggenoten en het ambulance-personeel nadat hij zodanig geblesseerd was geraakt dat observatie in het ziekenhuis nodig bleek.

ORANJESTAD—De voetbalcompetitie rolde gisteravond verder met wedstrijden in het Wilhelminastadion en het Lago Sportpark.

In het Lago Sportpark was het eredivisie treffen tussen Estrella/Concorde en La Fama/Seguros Mansur zeker het aankijken waard. De wedstrijd eindigde met de gelijke stand 2-2, waaruit duidelijk blijkt dat deze twee ploegen goed tegen elkaar opgewassen waren. Bij rust had

SAN NlCOLAS—Tijdens een controle op de koopvrouw- toeristen te San Nicolas werden twee dames aangehouden en van Aruba verwijderd. A.R. (28) en B.H.

(33) trachtten te vluchten bij het zien van de Immigratie- autoriteiten, maar na een achtervolging gaven ze zich over. Hun papieren werden geregeld en ze werden naar hun land van herkomst teruggestuurd. Op de luchthaven kreeg de 38--jarige buitenlandse J.P. geen toestemming voor verblijf op het eiland omdat zij geen middelen van bestaan had. Met hetzelfde vliegtuig van aankomst werd zij teruggestuurd.

Estrella een 2-1 voorsprong.

In het Wilhelminastadion behaalde Deportivo Nacional een 1-0 zege op Universal. Drie minuten voor het einde was de stand nog 0-0 gelijk, doch het was in deze slotfase dat Mariano Henriquez met een zuiver schot het winnende doelpunt voor Nacional scoorde. De competitie wordt morgenavond in het Lago Sportpark voortgezet met de wedstrijden: Riverplate - Independiente Caravel (2e divisie, om halfzeven) en Sportboys - Centro Deportivo Rooi Afó (Ie divisie, om half negen). Zaterdagavond wordt eveneens in het Lago Sportpark de eredivisie wedstrijd Bubali - San Luis Deportivo gespeeld.

ORANJESTAD — Het basebalteam van het Amerikaanse Whittier College speelt volgende week vier wedstrijden op Aruba. De eerste wedstrijd is woensdagavond in het Lago Sportpark tegen Coca Cola Rangers. Op donderdagavond binden de Amerikanen in het Elias Mansur Ballpark de strijd aan tegen Richmond, terwijl vrijdagavond in het Lago Sportpark Whittier College tegen Aruba Video Center zal uitkomen. De laatste wedstrijd wordt op zondagmiddag in het Elias Mansur Ballpark tegen Marlboro gespeeld. Het Amerikaanse team staat onder leiding van de bekende coach Hugh Mendes, die enkele jaren geleden gedurende een paar maanden als trainer van de Arubaanse baseball- selectie optrad.

ORANJESTAD — Het IDEFRE softball- toernooi voor overheidsdiensten werd met vier wedstrijden voortgezet. De uitslagen waren: DOW Gezondheidsdienst 14-5, Douane - Landsradio 9-8, Landsontvanger - Haven- en Loodsdienst (HLD) 11-0 (knockout), Combi - Finarrac 7-3. Het toernooi wordt op zaterdag voortgezet met de wedstrijden: Brandweer - Biboz (10 uur), Eilandsontvanger - Landslaboratorium (11.30 uur), Gezondheidsdienst - Landsradio (1 uur) en Haven- en Loodsdienst

- Finaracc (2.30 uur). De wedstrijden worden in het Astros Ballpark te Pavilla gespeeld.

TE BOCA GRANDI bestond op Hemelvaartsdag grote belangstelling voor de "Wave performance", waarbij men een aantal Arubaanse golfrijders /jumpers onder leiding van Bryan

ORANJESTAD — De heer Leon Samberg blijkt een der gegadigden te zijn voor de koop van het Aruven- hotel waarin thans Aruba Palmbeach is gevestigd. Hij kwam gisteren met enige andere personen naar Aruba om de nodige besprekingen te voeren. De heer Samberg zou alleen geïnteresseerd zijn in de aankoop mits hij ook de exploitatie van het casino krijgt. In dit stadium waren nog geen andere bijzonderheden te verkrijgen. De heer Samberg kreeg bekendheid als directeur van het Concorde casino, dat onder zijn beheer — ondanks vele persoonlijke moeilijkheden — tot een van de beste van de Antillen uitgroeide.

DEN HAAG — Esn delegatie van het Amsterdams Volksverzet(AVV) heeft na een gesprek afgelopen woensdag met de Surinaamse ambassadeur Henk Herrenberg in Den Haag besloten het contact met het Surinaamse regiem onder leiding van Desi Bouterse voort te zetten. Het AVV is een Surinaamse verzets- organisatie. In een donderdag uitgegeven communique staat dat het contact met het Bouterse-bewind verder zal worden uitgebouwd. Het gesprek met Herrenberg duurde drie uur en werd als positief ervaren door het AVV. Dit wil via dit overleg proberen de huidige politieke impasse in Suriname te doorbreken. Oud-minister Andre Haakmat zei in dit verband dat men nog steeds in een voorbereidende fase is. Er kunnen nu geen mededelingen worden gedaan omdat de zaak «zeer gevoelig»ligt, zei hij. Een eerder plan van het A W om naar Paramaribo te gaan om met Bouterse zelf te gaan praten ging de mist in omdat deze liet weten dat hy «niets met het verzet te bespreken» had.

NEW YORK — Bob Dylan heeft laten weten dat hij geen politieke componist is. Uit de mond van de man die in de zestigerjaren alom erkend werd als de grootste zanger van het protestlied is dit een opmerking welke enige aandacht trekt. Tegenover het blad Rolling Stone heeft hij zijn hart gelucht over de politiek. Politiek is voor hem datgene dat doodt, dat niets laat leven. De politiek is corrupt. Ach, dat weet iedereen toch, zo voegde hij eraan toe. In één woord: politiek is een instrument van de duivel.

ORANJESTAD—Een dienstleider van het busbedrijf deed aangifte van vernieling van de voorruit van een bus. De bestuurder verklaarde dat bij het stoppen nabij Savaneta een jongeman — waarvan hij een goede beschrijving gaf— met een steen de voorruit vernielde. Hierna rende de jongeman weg. Een speuractie werd ingezet, maar zonder resultaat. Een vrouw des huizes verscheen bij het recherche- bureau te San Nicolas en verklaarde dat zij een tas met haar portemonee | inhoudende 3000 gulden in een bus had achtergelaten. lets later werd de bestuurder van de bus op I de hoogte gesteld, maar men trof I geen tas meer aan.

Harms in actie kon zien. Tijdens de demonstraties bleek duidelijk de grote vaardigheid om zich "te zeil" te kunnen houden. De strijd ging om het "Heinekenzeil" beschikbaar gesteld door Mercurius Trading.

ORANJESTAD — Van de Arubaanse Voetbal Bond (AVB) wordt vernomen dat de voor zaterdag vastgestelde competitie - wedstrijden Brittania - Deportivo Nacional en Bubali - San Luis/ Banco di Caribe uitgesteld zullen worden. De wedstrijd die om zes uur in het stadion wordt gespeeld tussen Arsenal en Deportivo Independiente zal gewoon doorgang vinden.

De AVB stelde de andere wedstrijden uit omdat dan de uitzending via TeleAruba plaatsvindt van de internationale voetbalwedstrijden op Curasao in Sentro Deportivo Korsou.

De eerste uitzending gisteravond werd via TeleAruba prima ontvangen ofschoon het geluid wel eens te wensen overliet en de commentatoren soms teveel aan het "babbelen" waren in plaats van een duidelijk Wedstrijd- verslag te brengen.

ORANJESTAD — Ruim drie maanden geleden heeft de heer Nico Erwich een brief aan de Aruba Sport Unie (ASU) geschreven, waarin hy om een onderhoud vraagt in verband met een uitnodiging uit Nederland om een Arubaans team te laten deelnemen aan een internationaal zaalvoetbal- toernooi, dat in december 1984 zal worden gehouden. Tot op beden heeft de ASU noch de ontvangst van de brief bevestigd noch enige reactie laten horen.

In een gesprek met de Amigoe betreurde de heer Erwich deze gang van zaken ten zeerste omdat hij juistbü andere mensen — waaronder de KLM — wel positieve geluiden hoort. De organisatoren lieten weten dat het internationale zaalvoetbal- toernooi twee dagen zal duren en rond Kerstmis gehouden wordt. "Het leek ons een goede zaak", zo luidde de uitnodiging, "enigszins vooruitlopend op de aanstaande onafhankelijkheid van Aruba in 1986 het nationale zaalvoetbal- team uit te nodigen in Nederland".

Andere deelnemers aan het toernooi zijn: oud- Ajax (met Sjaak Swart, Theo van Duivenbode en Barry Hulshoff), FC Utrecht (met Leo van Veen, Gerard van der Lem, Vrobby de Wit), FC Groningen (Erwin Koeman), een all star- team (met onder meer André Staffleu en Mario Been van Feyenoord, Keje Molenaar en Hans Galje van Ajax, Johnny Rep en René van der Gijp), een team bestaande uit Nederlandse prof- spelers die in België voetballen, een Nike- team bestaande uit spelers van Voldendam, zoals Gerry Muhren, een Spaans en mogelijk een Italiaans team, de kampioen van België en het nationale team van de Zuid- Molukken.

ORANJESTAD — In het voorbije weekeinde werden op Curacao de Antilliaanse kampioenschappen synchro zwemmen (kunstzwemmen) gehouden, waaraan deelgenomen werd voor Aruba door de meisjes van de Barracuda's. Deze wedstrijden werden tezamen georganiseerd met de nationale kampioenschappen hard zwemmen. De uitslagen van de wedstrijden waren: F- diploma (onder 12 jaar): l.Yvette Thuis (A), Daxine Schmand (A), G. Pieters (C); Cdiploma (onder 12 jr.): l.Nerica Rondon (C); C- diploma (12-14 jr.): 1. Melise Rondon (C); C- diploma (15-17 jr.): Ï.Monique Pieters (C); E- diploma (12-14 jr.): l.Nicolette Kamp (A), 2.Roswitha Lopez (A), 3. Mireille Colpaart (A); A- diploma (15-17 jr.): I.Esther Croes (A); A- diploma (18 jr. en ouder): I.Nicole Hoevertsz (A), 2.Marlon Meenhorst (A), 3. Fenna Baptist (A). De solo's werden gezwommen door Nerica Rondon, Melise Rondon en Monique Pieters. Roswitha Lopez, de enige Arubaanse, zwom de beste solo, echter buiten mededinging. De duet- uitslag was: I.Nicole Hoevertsz en Esther Croes, 2.Fenna Baptist en Marlon Meenhorst en 3.Melise en Nerica Rondon.