NRC Handelsblad

yjlANS VAN LEEUWEN t uropese jazz, is dat niet net zoI j ets als een vierkante bal? „Uit pita stammende moderne dans"Ik met sterke inslag van negermeldt de grote Van Dale elijk bij het woordje 'jazz'. Zoek fan verder bij 'negermuziek', dan e , daar alleen de (v) van vrouweZo

schiet je natuurlijk niet op j e je iets voor wilt stellen bij een it vol Europese jazz. Dan maar blik op het door de EBU (Euro■jj e ] samengestelde programma. Krakow (Polen) spelen de volgenartiesten: Young Power (zo jong I niemand er ooit van heeft genJ), de Franse dwergpianist Mie l petrucciani (op 13 juli ook aanop het North Sea Festival in Haag), mondorgelaar 'Toots' ielemans, die eigenlijk Jean heet uit België komt, en het Baltic fi 'azz Orchestra. Wat nu, Amerikaan(iansmuziek met een negerinslag jt Letland en Litouwen, daar hebLzt de polka toch? [ 0U vooruit, er komt nog meer. Uit en en namelijk en waarom ook jazzwalsen bestaan er sinds 1360 tenslotte ook. Het United Jazz land Rock Ensemble opent de rij met

oecumenische swing uit Duitsland, gevolgd door het kwartet van Milan Svoboda, de groep van de Britse baritonsaxofonist John Surman en het Vienna Art Orchestra. Hoewel die groepen me nooit tot dansen hebben aangezet, zelfs niet modern, hoop ik wel dat zij hun best zullen doen want, zo meldt het persbericht: „Het is de bedoeling dat dit jazz-spektakel uitgroeit tot een jaarlijks evenement, in telkens andere steden in West- en Oost-Europa". Wat het Nederlandse commentaar van Aad Bos betreft hoeft men niet te twijfelen, die man weet alles van jazzmuziek, zelfs de Amerikaanse. Voorafgaand aan dit drie uur durende schakelprogramma geeft de NOS een vooruitblik op wat zij op jazzgebied voor deze zomer in petto heeft en dat is niet mis: een documentaire over North Sea Jazz-organisator Paul Acket, en rechtstreeks verslag van het festival zelf en, verdeeld over juli en augustus, niet minder dan twaalf documentaires en concerten, van Louis Armstrong tot Chet Baker. Er komt zelfs een Franse Amerikaan met een negerinslag aan bod: sopraansaxofonist Sidney Bechet. A Night in Hilversum, om 23.20 op Ned.3, gevolgd door de Nacht van de Europese jazz {23.58-3.00uur).

De Franse jazzpianist Michel Petrucciani bij een optreden in 1989. Petrucciani speelt vanavond tijdens de Nacht van de Europese Jazz. (foto Frans Schellekens)

Algiers (John Cromwell, 1938, VS). Hollywoodversie van Franse sieker 'Pépé le Moko' (1937) erd o m. beroemd vanwege de in Jde film niet terug te vinden zin fCome with me to the Casbah'. harles Boyer speelt Jean Gabin's van crimineel die zich verhuilt in de kasba van Algiers en Noodlottige liefde opvat voor Hedy narr. Ook met Sigrid Gurie, Gene Lockhart, Joseph Calleia. Super innel, 20.00 22.20u., zwartrit, onderbroken door reclame. D.C. Cab (Joel Schumacher, 1983, pSI. Kbmedie over taxibedrijf aan nd van financiële afgrond speelt sntjebuur bij zowel 'Car Wash' de tv-serie 'Taxi'. Met Max lail, Adam Baldwin. RTL4, 20.3011.20u. k Night in the Life of Jimmy Redon (William Richert, 1988, VS). nante adolescentiefilm naar ■oman 'Aren't You Even Gonna Me Goodbye?' van regisseur If. In het Chicago van 1967 ruilt jongeman jeugdidylle in voor seklele driften en leert hij volwassen Verantwoordelijkheden kennen. pRTI, 20.30-22.00u. ainst All Odds (Taylor HackIford, 1984, VS). Modieuze remake Van film noir 'Out of the Past'

(1947, Jacques Tourneur) laat romance tegen exotische decors prevaleren boven het thrillerelement. Jeff Bridges wordt door georganiseerde misdaad gedwongen de rijke erfgename Rachel Ward op te sporen. Hij valt als een blok. RTBF1, 21.15-23.10u., nagesynchroniseerd. Square Dance (Daniël Petrie, 1987, VS). Conventionele comingo/-ape-film. Bijbelvaste tiener (Winona Ryder) zet zich af tegen lichtzinnige moeder Jane Alexander en sluit onschuldige vriendschap met geestelijk minder begaafde Rob Lowe. Ook met Jason Robards. BRT1, 23.05-l.00u. Black Mama, White Mama (Eddie Romero, 1973, VS/Filippijnen). Aan 'The Defiant Ones' (1958, Stanley Kramer) verwante actiefilm. Dames uit de titel zijn twee voortvluchtige, aan elkaar geketende gedetineerden die zich vermommen als nonnen. RTL4, 23.250.55u., onderbroken door reclame. Improper Channels (Eric Till, 1981, Canada). Opgewonden situatie-komedie waarin de licht-neurotische Alan Arkin van kindermishandeling wordt verdacht door sociaal werkers die blind varen op computers. Ook met Mariette Hartiey.

Duitsl.l, 23.50-1.20u., stereo Duits-Engels. A Man, a Woman, a Bank (Noel Black, 1979, Canada). Sprankelende dievenkomedie waarin Donald Sutherland en Paul Mazursky met hulp van een computer de kraak van hun leven zetten. Met Brook Adams als de bankemployée op wie Sutherland verliefd wordt. BBC1, 24.00-l.35u. ★ Avanti Popoio (Rasi Bukaee, 1986, Israël). Eindexamenfilm werd opgerekt tot een ongewoon low-budget-speelfilmdebuut dat even ontspannen als komisch de absurditeit van oorlog laat zien. Na de Zesdaagse Oorlog zoeken twee Egyptische soldaten langs Israëlische controleposten een veilig heenkomen. BBC2, 0.50-2.15u. MORGEN The Last Flight of Noah's Ark (Charles Jarrot, 1980, VS). Disneyavonturenfilm. Op onbewoond eiland gestrand gezelschap, onder wie piloot Elliott Gould en zendelinge Geneviève Bujold, bouwt vliegtuig om tot vaartuig. Met vele dieren. Duitsl.l, 14.10-15.45u„ nagesynchroniseerd. Flipper (James B. Clark, 1963, VS).

Familiefilm over vriendschap tussen jochie en dolfijn resulteerde in twee vervolgfilms en een tv-serie. Duitsl.2, 15.30-16.58u., nagesynchroniseerd. ★ A Yank at Oxford (Jack Conway, 1938, VS/Engeland). Charmant gedateerd kassucces. Amerikaan Robert Taylor wordt op Britse universiteit geconfronteerd met een hem onbekende cultuur. Ook met Vivien Leigh. BRT1, 16.0017.50u., zwart-wit. ★ The General (Buster Keaton, 1927, VS). Even hilarische als fijnzinnige komedie behoorde tot Keatons persoonlijke favorieten en wordt door menigeen gerekend tot de beste komedies ooit gemaakt. Machinist Keaton ontpopt zich tegen wil en dank tot held van de Burgeroorlog wanneer zijn locomotief en zijn liefle zijn ontvreemd door Unie-spionnen. Super Channel, 16.00-17.00u., zwart-wit, zwijgend, onderbroken door reclame. The Naked Truth (Mario Zampi, 1957, Engeland). Zwarte klucht waarin Peter Sellers en Terry-Thomas proberen om roddelbladuitgever Dennis Price, die hen chanteert, uit te schakelen. BBC2, 16.25-17.55u., zwart-wit.

Hotels • Slot van een serie documentaires over beroemde hotels in de wereld. Vanavond over enkele bekende motels in Amerika. I Ned.3, 19.10-19.54u. Zicht op zee • Serie over mens en kater. Vanavond over de geschiedenis van de bekende zeevaartverzekeringsmaatschappij Lloyds in ponden. Verder een portret van de Texelse strandjutter Eelman, die ook regelmatig duikt naar resten v 'an de Tesselschade-vloot die rond 1660 verging. Ned.I, 19.2019.51u. Sportstudio • Impressie van het actieve voetbaldorp Groesbeek. herder een portret van topzwemmer Karin Brienesse en degradatie■ ^idaat SVV (de voetbalclub die |°°k nog eens moet vechten tegen opheffing), in de rubriek '25 jaar Keieden' staat tennisspeelster TruV Groenman centraal. Ned.3, 2 °25-2i.o2u.

The tragedy of Kelly • Niet een pitbullterriër, maar een rottweiler verwondde op 14 april 1989 een 11-jarig kind zodanig dat het stierf. Rottweilers worden in de nieuwe voorstellen tegen vechthonden in Engeland echter niet genoemd. Vandaar de vraag of die voorstellen wel zo logisch zijn. BBC2, 21.00-2I.30u. Martine van toen «.Hoogtepunten uit oude shows van Martine Bijl, die inmiddels 25 jaar op de planken staat. Ook met Frida Boccara en Johnny Kraaykamp. Ned.2, 21.28 22.23u. Diapason • Portret van dirigent en componist Frits Celis. Twee van zijn werken worden uitgevoerd door het BRT Filharmonisch Orkest. BRT2, 21.30-22.lOu. Première film & video • Reportages over 'Pump up the volume' en 'Mermaids' en fragmenten uit 'Quick change', 'King Ralph', 'Delicatessen', 'Jungle fever' en 'Robin Hood . BRT1, 22.00-22.30u. Der verdammte Krieg • Deel vijf in de serie over Operatie Barbarossa heet 'Den Kreml im Visier'. Duitsl.2, 22.10-23.20u. NOS Laat • Morgen is het 50 jaar geleden dat Nazi-Dui'sland de Sovjet-Unie binnenviel; een gesprek over deze 'Operatie Barbarossa'

met historicus prof. Blom. Verder een reportage over een master class tijdens het Theaterschoolfestival: Britse musicalzangers blijken héél anders te zingen...Hans Emans voert het wekelijkse gesprek

met minister-president Lubbers. Ned.3, 22.30 23.OOu. The second Russian revolution • Documentaire-serie over de regeerperiode tot nu toe van Gorbatsjov. Over de eerste verkiezingen voor het Congres van Afgevaardigden in maart 1989. BBC2, 22.30-23.20u. Mein Krieg • Documentaire met authentiek filmmateriaal over de Duitse aanval op de Sovjet-Unie. Met interviews met oud-Oostfront soldaten. De film van Harriet Eder en Thomas Kufus werd in Leningrad onderscheiden met een filmprijs. Duitsl.3-west, 22.30-0.00u. RADIO Holland Festival • Het Residentie Orkest onder leiding van Hans Vonk speelt met Het Trio en de Slagwerkgroep Den Haag nieuw werk van Ivo van Emmerik, Jan Boerman en Peter Schat. Radio 4, 20.02-22.30u. Kamerbreed • Terugblik op het bijna beëindigde parlementaire seizoen met minister-president Lubbers. Over de verhouding van de huidige coalitiepartners, het voorzitterschap van de EG en de begroting voor 1992. Morgen, radio 1, 12.05 13.OOu.

Motels in Amerika, afl. 5 van de serie Hotels. Ned.3 19.10-19.54u.

' n Pediënten voor 2 personen: Poenen knoflook Ij klepels olijfolie eetlepel gedroogde oregano peitrecótes I 20W^ er ' !a ' e ' 1 ZWarte P e P er lnn^ de marina de: pel de knoftenen en hak ze grof. Schenk geveer de helft van de olijfolie Van ee " schaal en strooi de helft ov e knoflook en oregano erkaa f entrec ötes naast elflinl ' n C ' e sc ^ aa ' en bestrooi ze Der e" 181 vers g em alen zwarte peQ'-'er h ^ rest van oli j folie de k V ' ees en stro °i de rest van D, noflo °k en oregano erover, het ï Sc ^ aa ' a ^ met f°lie en laat (min- ' n c ' e koelkast ca. 24 uur la n „ lmaa ' 8 uur) marineren (hoe l e u er ^ et vlees marineert, hoe Uur er ^ et wordt). Neem ca. 1 I Het k° 0r ^ et bereiden de schaal I het v ' ees de koelkast, zodat I let vlees Verhit een grote koekan l °P kamertemperatuur ke °men. Verhit een grote koen zonder extra vet toe te voeI gen aan f n bak hierin de entrecötes 'ijk < ltie kanteR bruin (afhankeca 4 Van . ^ikte voor rood vlees te Q i ""nuten en rosé ca. 6 minuhet k ,. stro °' de entrecötes pas na I Lekt met zout. er met ratatouille. BLOMMESTEIN

Door Marten Toonder

3421. De wind gierde over de vlakte en joeg zware regenvlagen voor zich uit. In de zwarte lucht flitste de bliksem en knalde de donder, zodat het heer Bommel bang om het hart werd. „Ik geloof, dat Tom Poes gelijk had", prevelde hij moedeloos. „Koude lucht bij warmte geeft onweer, dat weet iedereen!" Hij bukte zich, toen een hevige donderslag de rotsen deden trillen. De echo's stierven langzaam weg en nu stak hij het hoofd weer op en riep met dunne stem: „Ik wilde, dat het gewoon maar warm weer bleef!" Maar Tom Poes had ingezien, dat hij verkeerd gedaan had en hij haastte zich om zijn opmerking ongedaan te maken. „Laat het maar koel worden", riep hij. „Net als heer Ollie zei; gewoon maar koel!" Het geweld de/- elementen nam toe en de bliksemschichten

verlichtten het toneeltje nu van alle kanten tegelijk. De gids On stak in wanhoop de handen omhoog. „Heren, heren!", riep hij vermanend boven de donderslagen uit. „Weest u toch even stil! Dit leidt tot tierelier! Als de heren nu even stil zijn, dan kan dit afdrijven." Dat was een redelijk verzoek. Tom Poes en heer Ollie trokken zich terug in de beschutting van een steenklomp en wachtten, totdat de wind afnam en het onweer overdreef. Het gidsje was op een steen op zitten en keek ontmoedigd naar de doorweekte figuren van zijn vakantiegangers. „Die kleine had hier niet moeten komen", prevelde hij. „NieRs dan trammelant!"

NCRV 18.24 Milieujournaal, milieutips. Vandaag: Electriciteit. 18.28 (TT) Kerkepad, toeristische routes langs Nederlandse kerken. NOS 19.00 (S) Journaal. i NCRV 19.20 Zicht op zee, informatieve serie. ★ 19.51 (TT) Puzzelkampioen, quiz. 20.22 Just in Case, Disney-film van Blake Edwards. 21.42 Spiegels, gevarieerd magazine. 22.22 Nocturne, licht-klassieke muziek. NOS 23.05 (S) Journaal. 23.10 Nieuws voor doven en slechthorenden. 23.15 Einde. NEDERLAND 2 TROS 18.05 TROS tv show op reis. 18.55 De TV Dokter, medische tips. 18.56 De avonturen van de Black Stallion, serie. 19.29 Dear John, Amerikaanse comedyserie. NOS 20.00 (TT+S) Journaal. JROS 20.27 America funniest home video's. 20.57 De TV Dokter, medische tips. 20.58 Allo allo, Engelse comedyserie. 21.28 Martine van toen, hoogtepunten uit de shows van Martine Bijl uit de jaren '70. ★ 22.23 Top cops. AVRO 23.10 Roland Hassel, serie Zweedse misdaadfilms naar de boeken van Olov Svedelid. Afl. 1: De slavenhandelaren. 00.35 Einde.

NEDERLAND 3 NOS 18.00 Paspoort (Pasaport), magazine in het Turks en Nederlands. 18.30 Sesamstraat. 18.45 (TT) Jeugdjournaal. 18.55 (TT) Het klokhuis. 19.10 Hotels, documentaire serie over hotels met een roemrijk verleden. Afl.5: Motels in Amerika. ★ P.P. 19.54 Uitzending van D'66. NOS 20.00 (S) Journaal. 20.25 Sport Studio. ★ 21.02 Campaign, Engelse serie. Afl.4. 22.00 (S) Journaal. 22.15 Studio Sportjournaal. 22.30 NOS-Laat, achtergrondinformatie met om 23.05 Gesprek met de minister-president. ★ 23.20 A night in Hilversum, vooruitblik op jazzprogramma's bij de NOS. 23.58 Nacht van de Europese jazz, jazzmuziek vanuit Wenen en Krakow. Met o.a. Young Power, Toots Tielemans Quartet en Wenen Art Orchestra. 03.00 Einde. RTL 4 18.00 RTL4 zes uur nieuws. 18.25 Prijzenslag. 19.00 Goede tijden slechte tijden. 19.30 RTL4 avondnieuws. 19.50 RTL4 weer. 20.00 Rad van fortuin. 20.30 D.C. Cab, Amerikaanse speelfilm uit 1983. 22.20 Cops. Amerikaanse serie. 23.10 RTL4 laatste nieuws. 23.25 Black mama white mama. Amerikaanse speelfilm uit 1985, geregisseerd door Eddie Romero. 00.55 Kojak. Amerikaanse politieserie. 01.45 The aliens are coming. Amerikaanse film uit 1980. 03.20 RTL4 text.

Lars Erik Berenett in de nieuwe Zweedse misdaadserie Roland Hassel. Ned.2 23.10-0.35u.

, HANDELSBLAD Uitgave van Dagbladunie Marten Meesweg 35, Rotterdam Postbus 824, 3000 DL Rotterdam Telefoon 010-406 72 11 Telefax 010-406 69 75 Telex 21243 NDU NL REDACTIE Telefoon 010-406 61 11 Telefax 010-406 69 67/68 Telex 25355 NRCH NL Memocom 12427 PNE 013 Electronische Brievenbus 010-456 29 92 ADVERTENTIES Telefoon 01(M06 62 38/406 62 68/69 Telefax 010-406 69 66 Telex 21243 NDU NL RUBRIEKSADVERTENTIES Telefoon 010-406 70 67 Telefax 010-406 69 65 ABONNEMENTSPRIJZEN Per kwartaal ƒ 99,50 Per jaar ƒ 373,00 Bij automatische betaling geldt een korting van ƒ 1,- per periode ABONNEE-SERVICE Bei-rginformatie Ma. t/m vrij. tot 19.45 uur en za. tot 16.45 uur Telefoon 010-406 70 00 Abonnees in Rotterdam-Zuid Mijnsherenlaan 218, tel. 484 70 55 Abonnees in Rotterdam-Noord Burg. van Walsumweg 528, tel. 411 64 00 Abonnees in Amsterdam v.d. Sande Bakhuyzenstr. 4, tel. 685 26 11 Abonnees in Den Haag Noordwal 10, tel. 346 94 32 Administratie/Nieuwe Abonnementen Abonnee-Service NRC Handelsblad, Pb 824,3000 DL R'dam Telefoon 010-406 70 00 (gaarne na 10.00 uurl Telefax 010-406 69 79 Adreswijzigingen/vakantieadressen Schriftelijk 3 weken tevoren t.a.v. Abonnee-Service NRC Handelsblad, Pb 824,3000 DL R'dam Voor opzendingen buiten de Benelux zijn portokosten verschuldigd Inl. 010-406 70 00 Beëindiging Abonnement Schriftelijk 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode

18.00 Tik tak, animatieserie. 18.05 Haydaze, Australische jeugdserie. 18.30 TV 1 - Top 30, de 30 best verkochte singles in Vlaanderen. 19.03 Neighbours, Australische serie. 19.25 Mededelingen en programma-overzicht. 19.30 Nieuws. 20.00 Kwislijn. 20.05 The wonder years. 20.30 A night in the life of Jimmy Reardon, Amerikaanse speelfilm uit 1988. 22.00 ★Première film & video. 22.30 Kunstzaken. Aansl. Paardenkoersen. 22.35 Vandaag. Aansl. Kwislijn. 22.55 Tijd is geld. 23.05 Weekendfilm: Square dance, Amerikaanse speelfilm uit 1987. 01.00 Coda, Roland Jooris leest uit Gedichten 1958 - 1978, Akker en Ellips. Vandaag: Sénanque. 01.05 Einde. BELGIË NEDERLANDS 2 18.55 Nieuwskrant. 19.00 Programma van de Socialistische Omroep. 19.25 Mededelingen en programma-overzicht 19.30 Nieuws. 20.00 Vreemd volk? 20.40 Ommekaar: Van de aardbol verdwenen, reportage over de speurtocht naar een plotseling vermiste. 21.30 ★ Diapason: Frits Celis, portret van de operadirigent en componist. Het Aquarel Ensemble voert zijn opus 24 uit en het BRT-Filharmonisch Orkest creëert zijn Sinfonia III. 22.10 Muziek, uitgevoerd door het Septet Luc van Hove o.l.v. Robert Groslot. 22.25 Einde. BELGIË FRANS 1 > 18.25 Weerbericht. 18.30 Le dix-huit trente, spelprogramma. 18.40 Le jeu des dictionnaires, spelprogramma. 19.00 Ce soir, actualiteiten. 19.30 Journaal en weerbericht. 20.05 Les sentiers du monde. 21.15 Against all odds, Amerikaanse speelfilm uit 1983. 23.10 Weerbericht en laatste nieuws. 23.35 Bourse, beursberichten. 23.40 Le P.R.L, politieke uitzending. 23.50 Einde. FRANKRIJK TV 5 18.00 Molierissimo, kinderprogramma. 18.30 Trente millions d'amis, dierenmagazine. 19.00 Nieuws. 19.20 Clin d' oeil. 19.30 Nieuws. 20.00 Résistances,

magazine over rechten van de mens. 21.00 Nieuws en weerbericht. 21.35 Fète de la musique. 23.05 Nieuws. 23.20 Fète de la musique, vervolg. 00.20 Livres propos, literair magazine. 00.40 Einde. DUITSLAND 1 WDR 19.58 Programma overzicht. 20.00 ITT) Tagesschau. 20.15 Expeditionen ins Tierreich. natuurdocumentaire serie. 20.59 Tagesthemen-Telegramm. 21.00 B-Tag: 22 juni 1941, Y-Zeit: 03hl5, documentaire over de Duitse aanval op de Sovjet-Unie, 50 jaar geleden. 22.30 Tagesthemen, actualiteiten, met Bericht aus Bonn. 23.00 (001 Golden girls, Amerikaanse comedyserie. 23.25 Sportschau. 23.50 (OOI Improper channels, Canadese speelfilm uit 1979 van Eric Till. 01.20 Tagesschau. 01.25 Zuschauen - Entspannen - Nachdenken. 01.30 Einde. DUITSLAND 2 18.25 Inspektor Hooperman, Amerikaanse misdaadserie. 19.00 heute. 19.30 Aauslandsjournal, reportages van buitenlandcorrespondenten. 20.15 (SSI Eurocops, misdaadserie. 21.05 Die Tiermafia, reportage over de georganiseerde stroperij in Zuid-Amerika. 21.45 heute-journal. 22.10 *Der verdammte Krieg, Das Unternehmen Barbarossa, documentaire serie. Afl.5: Den Kreml im Visier. 22.40 Aspekte, cultureel magazine. 23.45 heute, met Sportnachrichten. 23.55 (S) Europfiische Jazznacht, jazzmuziek uit Europa rechtstreeks vanuit Wenen en Krakau. 02.55 Einde. DUITSLAND 3 NDR 18.00 Hallo Spencer, kinderserie. 18.30 N3 - HalbSieben. 19.00 DAS! - Das AbendStudio, regionaal magazine. Met: extra 3 - Die wahre Wochenschau (VPS 19.30). 20.00 (TT) Tagesschau. 20.15 N3 - Nordschau: R5, reportages uit het land. 21.00 Die Schrecken des Krieges, 6-delige serie. Afl.2: Die Entstehung der Guerrilla. 21.55 Fiinf vor Talk, satirisch programma. 22.00 Talk op platt, rechtstreeks praatprogramma in dialect. 00.00 Laatste nieuws. DUITSLAND 3 WDF 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 High Score. 18.30 Sinha Moga. 18.57 Programma-overzicht. 19.00 Aktuelle Stunde, regionaal magazine, met Nachrichten

en Blickpunkt Dilsseldorf. 20.00 Zu Gast bei...Jilrgen von der Lippe. 20.45 Ich will raus aus diesem Wahnsinn, documentaire over het Oostfront in WO II aan de hand van brieven van gevallen Duitse soldaten n.a.v. de inval in Rusland in juni 1941. 21.30 West 3 aktuell. 21.45 ZAK, weekoverzicht. 22.30 ★West 3 extra-Spiel: Mein Krieg, authentiek filmmateriaal van het Oostfront gemaakt door Duitse soldaten met interviews met de makers. 00.00 Laatste nieuws. Aansl.: Linie K, culturele agenda. ENGELAND BBC 1 18.00 Newsround, jeugdjournaal. 18.10 The girl from tomorrow, serie. 18.35 Neighbours. Australische serie. 19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws en weerbericht. 20.00 Wogan, talkshow. 20.30 Joint account, comedyserie. 21.00 Fast friends, spelprogramma. 21.30 Keeping up appearances, comedyserie. 22.00 Nieuws. 22.28 Regionaal nieuws en weerbericht. 22.30 The Cowra breakout. Australische mini-serie uit 1985. 00.00 A man, a woman and a bank. Canadese speelfilm uit 1979. 01.35 Royal Ascot paardenkoersen hoogtepunten. 01.55 Weerbericht. 02.00 Einde. ENGELAND BBC 2 19.55 Cardiff singer of the world. 20.45 What the papers say. 21.00 ★The tragedy of Kelly. 21.30 Gardener's world, tuiniermagazine. 22.00 The Mary Whitehouse experience, satire en sketches. 22.30 *The second Russian revolution, 6-delige documentaire serie over de perestrojka en de pogingen van Gorbatsjov en zijn medestanders om het communisme in de Sovjetunie te ontmantelen. Afl.4. 23.20 10 x 10, serie korte films van nieuwe regisseurs. 23.30 Newsnight, actualiteiten. 00.15 Weerbericht. 00.20 Cricket. 00.50 Avanti popoio. Israëlische speelfilm uit 1986 van Rafi Bukaee. 02.15 Einde. SUPER CHANNEL 19.00 The mix special. 20.00 (ZW) Algiers, Amerikaanse speelfilm uit 1938 van John Cromwell. 22.00 Nieuws. ,22.10 Super sports news. 22.20 The mix special. 23.20 Late night concert special: jazz met Joe Cool, live. 00.20 Blue night. 01.30 The mix all night. 06.00 Einde.

Wynona Ryder en Rob Lowe in de speelfilm Square Dance (1987). BRT1 23.05-1.00u.

NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.05 Einde. VARA 16.05 Dubbelleven, serie. 16.59 (TT) J.J. de Bom (Voorheen de kindervriend), kinderprogramma. NOS 17.30 (S) Journaal. VARA 17.41 Elly en Jools, Australische jeugdserie. NEDERLAND 2 NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 17.30 (S) Journaal. AVRO 17.40 Post!!, brievenrubriek. NEDERLAND 3 NOS 09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 09.05 Einde. 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.05 Einde. 17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden. RTL 4 07.00 Ochtendprogrammering. 08.00 Telekids. Kinderprogramma. 12.00 RTL4 classique. 13.45 The world's greatest stunts. 14.45 Survival. Engelse natuurserie. 15.40 Voyagers. Amerikaanse avonturenserie. 16.30 De Flintstones. 17.00 Dirty dancing. 17.30 A fine romance. Engelse comedy. BELGIË NEDERLANDS 1 12.15 De werkzoekers. 12.30 Babel, wekelijkse nieuwsbrief voor Turkse en Marokkaanse migranten. 13.30 Einde. 16.00 (ZW) A Yank at Oxford, Amerikaans/Engelse speelfilm uit 1938. 17.50 Nieuwskrant. 17.55 Nieuws. BELGIË FRANS 1 14.00 Ciao Italia, cursus Italiaans. 14.30 Victor English method. 15.00 Les copains d'alors de Jean Gol, schoolherinneringen van een bekend personage. 16.05 L'Ile, serie naar de roman van Robert Merle. 17.25 Clip è la une. 17.30 Noubanimé, kinderprogramma. 17.50 Génies en herbe international, spelprogramma. FRANKRIJK TV 5 07.00 Clémentine, tekenfilm. 07.30 Canadees nieuws. 07.55 Corps accord, yoga. 08.10 L'homme et 1'arbre, documentaireserie. 08.30 Découvertes, wetenschappelijk magazine. 09.00 Nieuws. 09.05 Le club de 1'enjeu, economisch magazine. 09.30 Bienvenue en France, cursus Frans. 10.00 Vingt-six fois la Suisse. 11.00 Dernières nouvelles de notre passé, documentaireserie over de ontstaansgeschiedenis van Zwitserland. 12.00 Nieuws. 12.05 Empreintes, documentaireserie. 13.00 Nieuws. 13.20 Horizon 93, zakenmagazine met om 13.35 Interimage. 14.20 Jazz. 14.30 Petit écran, grands romans: Les poneys sauvages, tv-film van Robert Mazoyer. 16.00 Nieuws. 16.15 Faut pas rêver, avontuurlijk magazine. 17 .15 Félix, jongerenmagazine. 17.45 Génies en herbe, spelprogramma. DUITSLAND 1 WDR 09.00 Tagesschau. 09.03 Weltenbummler, serie reisreportages. 09.45 Medizin nach Noten VI. 10.00 Tagesschau. 10.03 auslandsjournal. 10.45 ZDF-Info Gesundheit: Gezonde voedselvoorraad I. 11.00 Tagesschau. 11.03 (S) ARDWunschkonzert, klassieke muziek. 12.35 Umschau. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Tagesschau. 13.05 Europamagazil. 13.30 Miterlebt: Endlich als Frau

leben, reportage over een seksoperatie. 14.10 The last flight of Noah's ark, Amerikaanse speelfilm uit 1980. 15.45 Erstens. 16.00 Disney-Club, gevarieerd kinderprogramma. 17.25 Einde. 17.45 ARD-Sport extra: DFB Bekerfinale: SV Werder Bremen - 1. FC Köln vanuit het Olympiastadion in Berlijn. 18.00 Einde. 17.25 Hier und Heute unterwegs. 17.40 Regionale reclame. 17.45 Einde. 17.55 Reclame. 17.58 Einde. DUITSLAND 2 08.30 Nachbarn in Europa, informatie in het Grieks, Italiaans en Portugees. 09.00 Tagesschau. 09.03 Weltenbumler. 09.45 Medizin nach Noten VI/5. 10.00 Tagesschau» 10.03 Auslandsjournal. 10.45 ZDF-info Gesundheit, medische tips. 11.00 Tagesschau. 11.03 Nachbarn in Europa, informatief weekend-magazine. 12.35 Diese Woche, weekoverzicht. 12.55 Persoverzicht. 13.00 Tagesschau. 13.05 Tao Tao, tekenfilmserie. 13.30 Wir. stellen uns. Prof Dieter Stolte in gesprek met kijkers over geld. 14.15 FM - Das Familienmagazin im ZDF. 15.00 Garfield und seine Freunde, tekenfilmserie. 15.25 Pingu, poppenserie. 15.30 (TT) Flipper, Amerikaanse speelfilm uit 1962 van James B. Clark. 16.58 Programma-overzicht. 17.00 Heute. 17.05 Flying doctors, Australische serie. DUITSLAND 3 NDR 05.00 Flug-Informationen. 09.00 Programma-overzicht. 10.30 Berliner Abendschau. 11.00 Hamburger Journal. 11.20 Schleswig-Holstein-Magazin. 11.40 Hallo Niedersachsen. 12.00 Buten & Binnen. 12.30 extra 3, weekoverzicht. 13.00 R5, reportages uit het land. 13.45 Live aus dem Schlachthof. 15.00 Sport 3 extra. 17.00 Streifzüge: Rothenburg o.T. 17.15 (TT) Lindenstrasse. 17.45 Riickblende: Vor 95 Jahren: Pierre de Coubertin.

DUITSLAND 3 WDF 09.45 Seniorengymnastik. 10.00 This week, actualiteiten in het Engels. 10.15 Actualités, actualiteiten in het Frans. 10.30 Spanien: Sprache, Land und Leute, serie over Spanje. Afl. 11: Segovia - die Meseta - Burgos. 11.00 Playtime, cursus Engels voor kinderen. 11.15 Viens jouer avec nous, cursus Frans voor kinderen. 11.30 Briefe aus Italien, documentaire serie. 12.15 Geschichten aus dem Regenwald. 13.00 Telekolleg II, cursus Duits. 13.30 Telekolleg II, cursus wiskunde. 14.00 Riickblende: Vor 95 Jahren: Pierre de Coubertin. 14.15 West 3 aktuell, met Blickpunkt Düsseldorf. 15.00 Sport 3 extra. 17.00 Lander - Menschen - Abenteuer: Auca, documentaire serie over de oorspronkelijke bewoners van Ecuador. 17.45 Tele-Tennis, cursus tennis. ENGELAND BBC 1 08.05 Open university. 08.30 Pinocchio. Tekenfilm. 08.50 Kissyfur, tekenfilm. 09.15 The 8.15 from Manchester, kindermagazine. 11.52 Weerbericht. 11.55 Grandstand. ENGELAND BBC 2 07.50 Open university. 15.45 Mahabharat. 16.25 (ZW) The naked truth, Engelse speelfilm uit 1957 van Mario Zampi. 17.55 Cricket. EUROSPORT 09.00 Internationale motorsport. 10.00 Paardesport vanuit Aken. 11.30 Duathlon vanuit Zofinger. 12.30 WK Schermen. 13.30 Golf: Canon shoot out 1. 14.30 Europa cup atletiek, rechtstreeks vanuit Barcelona. SUPER CHANNEL 06.00 The mix. 16.00 The Saturday family matinee: (ZW) The general, Amerikaanse speelfilm uit 1927 van Buster Keaton. Met: Buster Keaton, 17.30 Hang loose, sportmagazine.

NCRV: 20.04 NCR V-Bulletin. 21.04 NCRV-vrijdag-sport. NOS: 23.06 Met het oog op morgen. VOO: 0.02-7.00 Veronica's Oh, Wat een nacht, met om 0.02 De stemband. 2.02 Oh, wat een nacht. 5.02-7.00 Ook goeiemorgen. RADIO 2 AVRO: 18.04 AVRO Radiojournaal. 18.30 Hersengymnastiek. 19.04 Amusements-show. 20.04 Hobbyvitaminen. 21.00-7.00 Zie Radio 1. RADIO 3 NOS: 18.04 De avondspits. VOO: 19.04 Stenders en Van Inkel. 22.04-24.00 Countdown café. RADIO 4 NOS: 18.00 Nws. 18.02 Muziekjournaai.

19.00 Aspekten van de kamermuziek. Ensemble 415. 20.00 Nws. 20.02 ★Holland Festival 1991: Residentie Ork. met basklarinet, fluit, piano en slagwerk. ca22.30-24.00 Supplement. S.T.E.M. (3). RADIO 5 NOS: 18.00 Nws. VPRO: 18.10 Paulus de boskabouter. PP: 18.20 Uitzending van het CDA. NOS: 18.30 Homonos. 19.00 Nieuws en actualiteitenrubriek in het Turks. 19.30 Nieuws en actualiteitenrubriek in het Marokkaans en het Berbers. 20.15 Nieuws en actualiteitenrubriek in het Chinees. EO: 20.30 De bijbel open. 20.55 België totaal. 21.05 Schoolagenda. 21.20 Zicht op Israël. 21.40-22.00 Theologische verkenningen.

Elk heel uur nieuws. TROS: 7.07 TROS Nieuwsshow (7.08 en 8.10 TROS Aktua. 7.30 Nws.). 12.05 TROS kamerbreed (NOS: 12.30 Nws. 12.55 Mededelingen t.b.v. land en tuinbouw). 13.10 TROS Aktua. 14.05 TROS Aktua sport (17.05 en 18.10 TROS Aktua. 17.30 Nws). RADIO 2 Elk heel uur nieuws. VARA: 7.0416.00 VAR A's vrije zaterdag, met om 7.04 De opening. 9.04 De ronde van Hilversum. 12.04 Spijkers met koppen. 14.04 Wie in 't Nederlands wil zingen. 15.04 Typisch Hollands. KRO: 16.04 Muzifax. 17.04 Levenslief en levensleed. RADIO 3 Elk heel uur nieuws. NCRV: 7.04 Rabarbara. 8.04 Drie voor negen. 9.04 Gospelrock. 10.04 Popsjop. 12.04 Paperclip. 14.04 Popstation. 16.04 NCRVzaterdag-sport. RADIO 4 NOS: 7.00 Nws. AVRO: 7.02 Wakker worden... (8.00 Nws.) 9.00 Pick-up.

10.00 Caroline. 11.00 Onder uit de kast. VOO: 12.00 Muziek voor miljoenen. 13.00 Nws. 13.02 Vteronica klassiek. Wiener Akademie met sopraan en orgel. 14.34 Veronica kamermuziek. Guarneri Trio. 15.10 Lang leve de opera! Les contes d'Hoffmann, opera van Offenbach. Koor Grand Théétre Genève en Ork. van Romaans-Zwitserland o.l.v. Mare Soustrot met sol. RADIO 5 NOS: 6.30-6.50 Scheepvaart- en marktberichten en uitgebreid weerbericht. 9.00 Nws. 9.02 NOS Sportief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Werken aan werk.NOS: 10.00 Onder de groene linde. EO: 10.15 De muzikale fruitmand. 11.15 Tijdsein thema. 12.00 Nws. 12.05 Meer dan een lied alleen. 12.44 EO Metterdaad hulpverlening. 12.45 Vragen naar de weg. 13.00 Nws. 13.10 Kom er es uit. 13.30 Opo Doro (Open deur) AVRO: 14.00: Vijftig op vijf. 16.50 Snotneus Ahoy. EO: 17.00 Licht en uitzicht. INFORMATIE VAN DE RIJKSOVERHEID: 17.46 Postbus 51, Nederlandse Antillen en Aruba. NOS: 17.55 Mededelingen en schippersberichten.